http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		polonais
	NEXT	1	rendre qn plus fort et plus apte à faire face aux situations difficiles	1	aby ktoś był silniejszy i lepiej radził sobie w trudnych sytuacjach
	last	2	Rendre quelqu'un plus fort et plus capable de gérer des situations difficiles	2	Uczyń kogoś silniejszym i bardziej zdolnym do radzenia sobie w trudnych sytuacjach
1	ALLEMAND	3	Rendre plus fort ; rendre dur	3	Bądź silniejszy; bądź twardy
2	ANGLAIS	4	Rendre plus fort ; rendre dur	4	Bądź silniejszy; bądź twardy
3	ARABE	5	Li	5	Li
4	bengali	6	dur à cuire	6	twardziele
5	CHINOIS	7	sac de douche	7	dupek
6	ESPAGNOL	8	informel	8	nieformalny
7	FRANCAIS	9	une personne déterminée et pas facilement effrayée	9	osoba zdeterminowana i niełatwo przestraszona
8	hindi	10	Une personne volontaire qui n'est pas facilement effrayée	10	Osoba o silnej woli, której niełatwo się przestraszyć
9	JAPONAIS	11	Identifiez les braves, les intrépides	11	Zidentyfikuj odważnych; nieustraszonych
10	punjabi	12	Identifiez les braves, les intrépides	12	Zidentyfikuj odważnych; nieustraszonych
11	POLONAIS	13	un choix ou une question très difficile	13	bardzo trudny wybór lub pytanie
12	PORTUGAIS	14	Un choix ou un problème très difficile	14	Bardzo trudny wybór lub problem
13	RUSSE	15	Un choix difficile, un problème difficile	15	Trudny wybór, trudny problem
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Un choix difficile, un problème difficile	16	Trudny wybór, trudny problem
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	amour dur	17	trudna miłość
		18	Amour difficile	18	Ciężka miłość
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	le fait d'aider qn qui a des problèmes en les traitant de manière stricte parce que vous pensez que c'est bon pour eux	19	fakt pomagania komuś, kto ma problemy poprzez radzenie sobie z nim w ścisły sposób, ponieważ uważasz, że jest to dla niego dobre
	http://niemowa.free.fr	20	Le fait que vous aidez quelqu'un en traitant le problème strictement parce que vous pensez que ce sera bon pour lui	20	Fakt, że pomagasz komuś, radząc sobie ściśle z problemem, ponieważ wierzysz, że będzie to dla niego dobre
		21	Amour sévère (traiter quelqu'un durement pour obtenir de l'aide)	21	Ciężka miłość (traktuj kogoś surowo o pomoc)
		22	Amour sévère (traiter quelqu'un durement pour obtenir de l'aide)	22	Ciężka miłość (traktuj kogoś surowo o pomoc)
		23	Produire	23	Produkować
		24	strict	24	ścisły
		25	Arrière	25	rufa
		26	Voix	26	Głos
		27	dur	27	twardy umysł
		28	Têtu	28	Uparty
		29	gérer les problèmes et les situations de manière déterminée sans être influencé par les émotions	29	radzenie sobie z problemami i sytuacjami w określony sposób bez wpływu emocji
		30	Gérer les problèmes et les situations de manière ferme sans être affecté par les émotions	30	Radzić sobie z problemami i sytuacjami w zdecydowany sposób, nie ulegając emocjom
		31	Ferme et rationnel ; ferme face à la réalité	31	Stanowczy i racjonalny; stanowczy wobec rzeczywistości
		32	Ferme et rationnel ; ferme face à la réalité	32	Stanowczy i racjonalny; stanowczy wobec rzeczywistości
		33	Têtu	33	Twardogłowy
		34	Mordre la balle	34	Ugryź kulę
		35	forme	35	kształt
		36	??	36	抂
		37	postiche	37	peruka
		38	aussi	38	także
		39	informel	39	nieformalny
		40	tapis	40	dywan
		41	Petit tapis	41	Mały dywan
		42	une petite section de cheveux artificiels, portée par un homme pour couvrir une zone de sa tête où les cheveux ne poussent plus	42	mały kawałek sztucznego włosa, noszony przez mężczyznę w celu zakrycia obszaru głowy, w którym włosy już nie rosną
		43	Une petite partie de cheveux artificiels, portée par un homme sur la zone de sa tête où les cheveux ne poussent plus	43	Niewielka część sztucznych włosów, noszonych przez mężczyznę w okolicy głowy, w której włosy już nie rosną
		44	(Pour les hommes) petite perruque chauve	44	(Dla mężczyzn) mała łysa peruka
		45	(Pour les hommes) petite perruque chauve	45	(Dla mężczyzn) mała łysa peruka
		46	visiter	46	wycieczka
		47	~ (de/rond/autour de qc)	47	~ (z/wokół/wokół czegoś)
		48	un voyage d'agrément au cours duquel plusieurs villes, pays, etc. sont visités	48	podróż dla przyjemności, podczas której odwiedza się kilka różnych miast, krajów itp.
		49	Un voyage d'agrément, au cours duquel plusieurs villes, pays, etc. différents ont été visités	49	Wyjazd dla przyjemności, podczas którego zwiedziliśmy kilka różnych miast, krajów itp.
		50	Voyager	50	Podróż
		51	Voyager	51	Podróż
		52	une visite à pied/visite, etc.	52	wycieczka piesza / krajoznawcza itp.;
		53	Balades/visites et autres circuits	53	Piesze/zwiedzanie i inne wycieczki
		54	Randonnées, visites et autres missions	54	Piesze wycieczki, zwiedzanie i inne misje
		55	Randonnées, visites et autres missions	55	Piesze wycieczki, zwiedzanie i inne misje
		56	un tour en autocar du nord de la France	56	wycieczka autokarowa po północnej Francji
		57	Voyages en autocar dans le nord de la France	57	Wycieczki autokarowe po północnej Francji
		58	Voyager dans le nord de la France en autocar	58	Podróżowanie autokarem po północnej Francji
		59	Voyager dans le nord de la France en autocar	59	Podróżowanie autokarem po północnej Francji
		60	Yao	60	Yao
		61	un voyagiste (une personne ou une entreprise qui organise des visites)	61	touroperator (osoba lub firma organizująca wycieczki)
		62	Tour opérateur (particulier ou entreprise qui organise le tour)	62	Organizator wycieczek (osoba fizyczna lub firma organizująca wycieczkę)
		63	Voyagiste	63	Organizator wycieczek
		64	Voyagiste	64	Organizator wycieczek
		65	voir également	65	Zobacz też
		66	voyage à forfait	66	wycieczka pakietowa
		67	Arrêt de sifflet	67	przestań gwizdać
		68	Remarque	68	Notatka
		69	voyage	69	wycieczka
		70	voyager	70	podróż
		71	action de se promener dans une ville, un bâtiment, etc. pour le visiter	71	akt chodzenia po mieście, budynku itp. w celu jego odwiedzenia
		72	Le fait de se promener dans les villes, les bâtiments, etc. pour le voir	72	Akt chodzenia po miastach, budynkach itp., aby to zobaczyć
		73	Tourisme	73	Zwiedzać zabytki
		74	Tourisme	74	Zwiedzać zabytki
		75	On nous a fait faire une visite guidée (par qn qui connaît l'endroit) du palais	75	Zostaliśmy oprowadzeni po pałacu z przewodnikiem (przez kogoś, kto zna to miejsce)?
		76	Nous avons accepté un guide touristique du palais (par quelqu'un qui connaît cet endroit)	76	Przyjęliśmy przewodnika po pałacu (przez kogoś, kto zna to miejsce)
		77	Nous avons visité le palais avec un guide	77	Zwiedziliśmy pałac z przewodnikiem
		78	Nous avons visité le palais avec un guide	78	Zwiedziliśmy pałac z przewodnikiem
		79	un guide touristique	79	przewodnik wycieczek
		80	Guide touristique	80	Przewodnik turystyczny
		81	Guide touristique	81	Przewodnik turystyczny
		82	une tournée d'inspection (visite officielle d'une usine, d'une salle de classe, etc. effectuée par qn dont le travail consiste à vérifier que tout fonctionne comme prévu)	82	wizyta inspekcyjna (oficjalna wizyta w fabryce, klasie itp. wykonana przez kogoś, którego zadaniem jest sprawdzenie, czy wszystko działa zgodnie z oczekiwaniami)
		83	Voyage d'inspection (visite officielle d'une usine, d'une salle de classe, etc. par quelqu'un dont le travail consiste à vérifier si tout se passe comme prévu)	83	Wyjazd inspekcyjny (oficjalna wizyta w fabryce, klasie itp. osoby, której zadaniem jest sprawdzenie, czy wszystko idzie zgodnie z oczekiwaniami)
		84	Inspecter	84	Sprawdzać
		85	Inspecter	85	Sprawdzać
		86	une série officielle de visites effectuées dans différents lieux par une équipe sportive, un orchestre, un personnage important, etc.	86	oficjalny cykl wizyt w różnych miejscach drużyny sportowej, orkiestry, ważnej osoby itp.
		87	Visites de séries officielles dans différents lieux par des équipes sportives, des orchestres, des personnalités importantes, etc.	87	Oficjalne wizyty seryjne w różnych miejscach przez drużyny sportowe, orkiestry, ważne osobistości itp.
		88	Compétition itinérante (ou performance, etc.)	88	Zawody turystyczne (lub występy itp.)
		89	Compétition itinérante (ou performance, etc.)	89	Zawody turystyczne (lub występy itp.)
		90	Le groupe est actuellement en tournée de neuf jours en France	90	Zespół jest obecnie w dziewięciodniowej trasie koncertowej po Francji
		91	Le groupe est actuellement en tournée de 9 jours en France	91	Zespół jest obecnie na 9-dniowej trasie koncertowej po Francji
		92	Le groupe est actuellement en tournée de neuf jours en France.	92	Zespół jest obecnie na dziewięciodniowej trasie koncertowej we Francji.
		93	Le groupe est actuellement en tournée de neuf jours en France	93	Zespół jest obecnie w dziewięciodniowej trasie koncertowej we Francji
		94	Retour à	94	Wrócić do
		95	cloche	95	dzwon
		96	Le groupe est en tournée en France	96	Zespół jest w trasie we Francji
		97	Le groupe en tournée en France	97	Zespół koncertuje we Francji
		98	Qihe, Yuanjuandong prend la course du dragon froid Wan Fu et retourne à la communauté tibétaine • Commande : un	98	Qihe, Yuanjuandong bierze smoczą zimną rasę Wan Fu i wraca do społeczności tybetańskiej • Rozkaz: a
		99	Tour Hui Yindong	99	Wycieczka Hui Yindong
		100	Le prince se rendra à Boston lors de la dernière étape (partie) de sa tournée américaine	100	Książę odwiedzi Boston podczas ostatniego etapu (części) swojej amerykańskiej trasy
		101	Le prince se rendra à Boston lors de la dernière étape (partielle) de son voyage aux États-Unis	101	Książę odwiedzi Boston na ostatnim (częściowym) przystanku swojej podróży do Stanów Zjednoczonych
		102	La dernière étape du voyage du prince aux États-Unis est Boston	102	Ostatnim przystankiem podróży księcia do USA jest Boston
		103	La dernière étape du voyage du prince aux États-Unis est Boston	103	Ostatnim przystankiem podróży księcia do USA jest Boston
		104	Les soldats faisaient tous une période de service de six mois en Irlande du Nord	104	Wszyscy żołnierze odbywali sześciomiesięczną służbę w Irlandii Północnej
		105	Les soldats ont servi en Irlande du Nord pendant six mois.	105	Żołnierze służyli w Irlandii Północnej od sześciu miesięcy.
		106	Les soldats ont servi en Irlande du Nord pendant six mois	106	Żołnierze służyli w Irlandii Północnej przez sześć miesięcy
		107	Les soldats ont servi en Irlande du Nord pendant six mois	107	Żołnierze służyli w Irlandii Północnej przez sześć miesięcy
		108	voyager dans un endroit, par exemple en vacances/vacances, ou pour jouer, faire de la publicité pour qc, etc.	108	podróżować po miejscu, na przykład na wakacjach, lub występować, reklamować się itp.
		109	Voyager à un seul endroit, comme en vacances/jours fériés, ou jouer, faire de la publicité pour quelque chose, etc.	109	Podróżowanie w jednym miejscu, na przykład na wakacjach, występy, reklamowanie itp.
		110	Pour voyager en	110	Aby podróżować w
		111	Pour voyager en	111	Aby podróżować w
		112	elle a fait une tournée en Amérique avec son one-man show	112	zwiedziła Amerykę ze swoim jednoosobowym show
		113	Elle a fait une tournée aux États-Unis avec son spectacle solo	113	Koncertowała w USA ze swoim solowym show
		114	Elle a fait une tournée personnelle aux États-Unis.	114	Wyjechała na osobistą trasę koncertową po USA.
		115	Elle a fait une tournée personnelle aux États-Unis.	115	Wyjechała na osobistą trasę koncertową po USA.
		116	Ligne	116	Wiersz
		117	ceinture	117	pasek
		118	N.-É.	118	NS
		119	il	119	on
		120	de	120	z
		121	une	121	jeden
		122	personnes	122	ludzie
		123	spectacle	123	pokazać
		124	Retour à	124	Wrócić do
		125	jouer	125	bawić się
		126	dehors	126	na zewnątrz
		127	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	127	Zwiedziła kraj promując swoją książkę
		128	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	128	Zwiedziła kraj, aby promować swoją książkę
		129	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	129	Zwiedziła kraj, aby promować swoją książkę
		130	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	130	Zwiedziła kraj, aby promować swoją książkę
		131	Nous avons passé quatre semaines à faire le tour de l'Europe	131	Spędziliśmy cztery tygodnie jeżdżąc po Europie
		132	Nous avons passé quatre semaines en tournée en Europe	132	Spędziliśmy cztery tygodnie zwiedzając Europę
		133	Nous avons passé quatre semaines à voyager à travers l'Europe	133	Spędziliśmy cztery tygodnie podróżując po Europie
		134	Nous avons passé quatre semaines à voyager à travers l'Europe	134	Spędziliśmy cztery tygodnie podróżując po Europie
		135	tour de force	135	tour de force
		136	tournée de concerts	136	trasa koncertowa
		137	tours de force	137	wycieczki de force
		138	du français	138	z francuskiego
		139	une performance ou une réalisation extrêmement habile	139	niezwykle umiejętne wykonanie lub osiągnięcie
		140	Performance ou réalisation très qualifiée	140	Bardzo wykwalifikowana wydajność lub osiągnięcie
		141	Cascade; cascade; chef-d'œuvre	141	wyczyn; wyczyn; arcydzieło
		142	Cascade; cascade; chef-d'œuvre	142	wyczyn; wyczyn; arcydzieło
		143	un tour de force cinématographique	143	filmowy tour de force
		144	Tournée cinématographique	144	Wycieczka filmowa
		145	Chef d'oeuvre du film	145	Arcydzieło filmowe
		146	Chef d'oeuvre du film	146	Arcydzieło filmowe
		147	Syndrôme de Tourette	147	Zespół Tourette'a
		148	syndrome de la Tourette	148	zespół Tourette'a
		149	médical	149	medyczny
		150	un trouble des nerfs dans lequel une personne fait beaucoup de petits mouvements et de sons qu'elle ne peut pas contrôler, y compris l'utilisation de gros mots	150	zaburzenie nerwów, w którym dana osoba wykonuje wiele małych ruchów i dźwięków, których nie może kontrolować, w tym przekleństwa
		151	Un trouble neurologique dans lequel une personne fait de nombreux petits mouvements et sons qu'elle ne peut pas contrôler, y compris l'utilisation de gros mots	151	Zaburzenie neurologiczne, w którym dana osoba wykonuje wiele małych ruchów i dźwięków, których nie może kontrolować, w tym używanie przekleństw
		152	Syndrome de Tourotère, syndrome de Tourette avec tics multiples (caractérisé par des crampes musculaires récurrentes et des vocalisations)	152	Zespół Tourotere'a, zespół Tourette'a z mnogimi tikami (charakteryzujący się nawracającymi skurczami mięśni i wokalizacją)
		153	Syndrome de Tourot, syndrome de Tourette avec tics multiples (caractérisé par des crampes musculaires récurrentes involontaires et des vocalisations)	153	Zespół Tourota, zespół Tourette'a z mnogimi tikami (charakteryzujący się mimowolnymi nawracającymi skurczami mięśni i wokalizacją)
		154	tourisme	154	turystyka
		155	voyager	155	podróż
		156	l'activité commerciale liée à la fourniture d'hébergement, de services et de divertissements aux personnes qui visitent un lieu pour le plaisir	156	działalność gospodarczą związaną z zapewnieniem zakwaterowania, usług i rozrywki dla osób odwiedzających miejsce dla przyjemności
		157	Activités commerciales liées à la fourniture d'hébergement, de services et de divertissements aux personnes qui viennent ici pour les loisirs	157	Działalność gospodarcza związana z zapewnieniem zakwaterowania, usług i rozrywki dla osób przyjeżdżających tu w celach rekreacyjnych
		158	Tourisme	158	Turystyka
		159	Tourisme	159	Turystyka
		160	Ding	160	Ding
		161	la région est fortement dépendante du tourisme	161	obszar jest silnie uzależniony od turystyki
		162	La région est fortement dépendante du tourisme	162	Region jest silnie uzależniony od turystyki
		163	Cette zone est très dépendante du tourisme	163	Ten obszar jest bardzo zależny od turystyki
		164	Cette zone est très dépendante du tourisme	164	Ten obszar jest bardzo zależny od turystyki
		165	cette	165	ten
		166	l'industrie du tourisme	166	branża turystyczna
		167	Tourisme	167	Turystyka
		168	voir également	168	Zobacz też
		169	agrotourisme	169	agroturystyka
		170	touristique	170	turysta
		171	Touristique	171	Turysta
		172	une personne qui voyage ou visite un endroit pour le plaisir	172	osoba podróżująca lub odwiedzająca miejsce dla przyjemności
		173	Une personne qui voyage ou visite un lieu pour un passe-temps	173	Osoba, która podróżuje lub odwiedza miejsce w celach rozrywkowych
		174	Touristique	174	Turysta
		175	Touristique	175	Turysta
		176	des bus remplis de touristes étrangers	176	autobusy turystów zagranicznych
		177	Un grand nombre de touristes étrangers	177	Duża liczba turystów zagranicznych
		178	Voitures de touristes étrangers	178	Samochody turystów zagranicznych
		179	Voitures de touristes étrangers	179	Samochody turystów zagranicznych
		180	une attraction/destination/station touristique populaire	180	popularna atrakcja turystyczna/cel/ośrodek wypoczynkowy
		181	Une attraction/destination/station touristique populaire	181	Popularna atrakcja turystyczna/miejsce docelowe/ośrodek wypoczynkowy
		182	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires pour touristes	182	Atrakcje turystyczne / destynacje / ośrodki wypoczynkowe dla turystów
		183	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires pour touristes	183	Atrakcje turystyczne / destynacje / ośrodki wypoczynkowe dla turystów
		184	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires privilégiées par les touristes	184	Atrakcje turystyczne / destynacje / kurorty preferowane przez turystów
		185	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires privilégiées par les touristes	185	Atrakcje turystyczne / destynacje / kurorty preferowane przez turystów
		186	une	186	jeden
		187	une	187	jeden
		188	??	188	爰
		189	joie	189	szczęście
		190	l'industrie/le secteur touristique	190	branża turystyczna/sektor turystyczny
		191	Tourisme/Département	191	Turystyka/Dział
		192	Tourisme/Département	192	Turystyka/Dział
		193	De plus amples informations sont disponibles auprès de l'office de tourisme local.	193	Więcej informacji można uzyskać w lokalnym biurze turystycznym.
		194	Plus d'informations peuvent être obtenues auprès de l'office de tourisme local	194	Więcej informacji można uzyskać w lokalnym biurze turystycznym
		195	Pour plus de détails, veuillez vérifier auprès de votre office de tourisme local	195	Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym biurem turystycznym
		196	Pour plus de détails, veuillez vérifier auprès de votre office de tourisme local	196	Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym biurem turystycznym
		197	un membre d'une équipe sportive qui joue une série de matchs officiels dans un pays étranger	197	członek drużyny sportowej, która rozgrywa serię oficjalnych meczów w obcym kraju
		198	Membre d'une équipe sportive participant à une série de compétitions officielles à l'étranger	198	Członek drużyny sportowej biorącej udział w szeregu oficjalnych zawodów za granicą
		199	(Participer dans un pays étranger) membre d'une équipe sportive en tournée	199	(uczestnictwo w obcym kraju) członek drużyny sportowej na wycieczce
		200	(Participer dans un pays étranger) un membre d'une équipe sportive en tournée	200	(uczestnictwo w obcym kraju) członek drużyny sportowej na wycieczce
		201	classe tourisme	201	klasa turystyczna
		202	Tourisme	202	Turystyka
		203	le type de billet ou d'hébergement le moins cher disponible dans un avion ou un bateau ou dans un hôtel	203	najtańszy rodzaj biletu lub noclegu, jaki jest dostępny w samolocie, na statku lub w hotelu
		204	Le billet d'avion ou le type d'hébergement le moins cher parmi les avions, les navires ou les hôtels	204	Najtańszy bilet lotniczy lub rodzaj zakwaterowania wśród samolotów, statków lub hoteli
		205	Avion, bateau) deuxième classe (ou billet), classe économique (ou billet _); (hôtel) chambres touristiques, la chambre la moins chère	205	Samolot, statek) druga klasa (lub bilet), klasa ekonomiczna (lub bilet _); (hotel) pokoje turystyczne, najtańszy pokój
		206	Avion, bateau) deuxième classe (ou billet), classe économique (ou billet _); (hôtel) chambres touristiques, la chambre la moins chère	206	Samolot, statek) druga klasa (lub bilet), klasa ekonomiczna (lub bilet _); (hotel) pokoje turystyczne, najtańszy pokój
		207	piège à touristes	207	pułapka turystyczna
		208	informel, désapprobateur	208	nieformalny, dezaprobujący
		209	un endroit qui attire beaucoup de touristes et où la nourriture, les boissons, les divertissements, etc. sont plus chers que la normale	209	miejsce, które przyciąga wielu turystów i gdzie jedzenie, picie, rozrywka itp. są droższe niż normalnie
		210	Un endroit qui attire de nombreux touristes, où la nourriture, les boissons, les divertissements, etc. sont plus chers que d'habitude	210	Miejsce, które przyciąga wielu turystów, gdzie jedzenie, napoje, rozrywka itp. są droższe niż zwykle
		211	Parti renversant les touristes	211	Impreza zrzucająca turystów
		212	Parti renversant les touristes	212	Impreza zrzucająca turystów
		213	Touristique	213	Turystyczny
		214	(informel, désapprobateur)	214	(nieformalny, dezaprobujący)
		215	attirant ou conçu pour attirer beaucoup de touristes	215	przyciągające lub zaprojektowane tak, aby przyciągnąć wielu turystów
		216	Attirer ou viser à attirer un grand nombre de touristes	216	Przyciągaj lub staraj się przyciągnąć dużą liczbę turystów
		217	Attirer de nombreux touristes; conçu pour attirer les touristes.	217	Przyciąga wielu turystów, ma za zadanie przyciągnąć turystów.
		218	Attirer de nombreux touristes; conçu pour attirer les touristes.	218	Przyciąga wielu turystów, ma za zadanie przyciągnąć turystów.
		219	Jersey est la plus touristique des îles	219	Jersey jest najbardziej turystyczną z wysp
		220	Jersey est l'île la plus touristique	220	Jersey to najbardziej turystyczna wyspa
		221	De ces îles, Jersey est la plus attractive pour les touristes	221	Spośród tych wysp najbardziej atrakcyjną dla turystów jest Jersey
		222	De ces îles, Jersey est la plus attractive pour les touristes	222	Spośród tych wysp najbardziej atrakcyjną dla turystów jest Jersey
		223	??	223	毳
		224	une boutique pleine de souvenirs touristiques	224	sklep pełen turystycznych pamiątek
		225	Beaucoup de souvenirs touristiques	225	Dużo pamiątek turystycznych
		226	Boutique pleine de souvenirs touristiques	226	Sklep pełen pamiątek turystycznych
		227	Boutique pleine de souvenirs touristiques	227	Sklep pełen pamiątek turystycznych
		228	Tournoi	228	Turniej
		229	tournoi moins fréquent	229	rzadsze turnieje
		230	une compétition sportive impliquant un certain nombre d'équipes ou de joueurs qui participent à des jeux différents et doivent quitter la compétition en cas de défaite.	230	zawody sportowe, w których bierze udział kilka drużyn lub graczy, którzy biorą udział w różnych rozgrywkach i muszą opuścić rozgrywkę, jeśli przegrają.
		231	Une compétition sportive implique plusieurs équipes ou joueurs participant à différentes compétitions. En cas de défaite, ils doivent se retirer de la compétition.	231	W zawodach sportowych bierze udział wiele drużyn lub zawodników biorących udział w różnych zawodach, jeśli przegrają, muszą wycofać się z zawodów.
		232	Le concours continue jusqu'à ce qu'il ne reste plus que le gagnant	232	Konkurs trwa, dopóki nie zostanie tylko zwycięzca
		233	Le jeu continue jusqu'à ce qu'il ne reste que le gagnant	233	Gra trwa, dopóki nie zostanie tylko zwycięzca
		234	championnat	234	mistrzostwo
		235	championnat	235	mistrzostwo
		236	un tournoi de golf/squash/tennis, etc.	236	turniej golfa/squasha/tenisa itp.
		237	Golf/Squash/Tennis etc. concurrence	237	Golf/squash/tenis itp. konkurencja
		238	Golf, squash, tennis et autres championnats	238	Mistrzostwa w golfa, squasha, tenisa i inne
		239	Golf, squash, tennis et autres championnats	239	Mistrzostwa w golfa, squasha, tenisa i inne
		240	une compétition au Moyen Âge entre soldats à cheval combattant pour faire preuve de courage et d'habileté	240	rywalizacja w średniowieczu pomiędzy żołnierzami na koniach walczącymi o odwagę i umiejętności
		241	Concours d'équitation entre soldats médiévaux pour faire preuve de courage et d'habileté	241	Rywalizacja konna między średniowiecznymi żołnierzami, aby pokazać odwagę i umiejętności
		242	Tournoi des chevaliers (médiéval)	242	(Średniowieczny) Turniej Rycerski
		243	Tournoi des chevaliers (médiéval)	243	(Średniowieczny) Turniej Rycerski
		244	tournoi	244	turniej
		245	tournoi	245	Turniej
		246	tourniquet	246	opaska zaciskająca
		247	Tourniquet	247	Opaska zaciskająca
		248	un morceau de tissu, etc. qui est étroitement attaché autour d'un bras ou d'une jambe pour arrêter la perte de sang d'une plaie	248	kawałek materiału itp., który jest ciasno zawiązany wokół ręki lub nogi, aby zatrzymać utratę krwi z rany
		249	Un morceau de tissu, etc., étroitement attaché au bras ou à la jambe pour empêcher la perte de sang de la plaie	249	Kawałek materiału itp., ciasno przywiązany do ręki lub nogi, aby zapobiec utracie krwi z rany
		250	Un garrot (attaché sur un bras ou une jambe)	250	Opaska uciskowa (zawiązana na ramieniu lub nodze)
		251	Un garrot (attaché sur un bras ou une jambe)	251	Opaska uciskowa (zawiązana na ramieniu lub nodze)
		252	Envers	252	W stronę
		253	exister	253	istnieć
		254	supérieur	254	znakomity
		255	ébouriffer	255	tarmosić
		256	rendre les cheveux de qn en désordre	256	rozczesać komuś włosy
		257	Se décoiffer	257	Pomieszaj sobie włosy
		258	Démêler (cheveux) ; rendre ébouriffé	258	Bałagan (włosy); rozczochrany
		259	Démêler (cheveux) ; rendre ébouriffé	259	Bałagan (włosy); rozczochrany
		260	ébouriffé	260	potargane
		261	désordonné	261	niechlujny
		262	un garçon aux yeux bleus et aux cheveux ébouriffés	262	chłopiec o niebieskich oczach i potarganych włosach
		263	Un garçon aux yeux bleus et aux cheveux en bataille	263	Chłopiec o niebieskich oczach i rozczochranych włosach
		264	Garçon aux yeux bleus ébouriffés	264	Chłopiec z potarganymi niebieskimi oczami
		265	Garçon aux yeux bleus ébouriffés	265	Chłopiec z potarganymi niebieskimi oczami
		266	tout	266	naganiacz
		267	~ qn/qch (comme qch) pour essayer de persuader les gens que qn/qch est important ou précieux en les/les louant	267	~ sb/sth (jako sth) próbować przekonać ludzi, że sb/sth jest ważne lub wartościowe, chwaląc ich/to
		268	~ qn/qch (comme qch) Essayez de complimenter quelqu'un/it pour convaincre les gens de croire que quelqu'un/quelque chose est important ou précieux	268	~ sb/sth (jako sth) Spróbuj komplementować kogoś/to, aby przekonać ludzi, by uwierzyli, że ktoś/coś jest ważne lub wartościowe
		269	Afficher	269	Reklamować
		270	Afficher	270	Reklamować
		271	tromper	271	głupiec
		272	??	272	嗁
		273	Faire taire	273	Cicho
		274	Elle est présentée comme la prochaine chef du parti	274	Jest reklamowana jako kolejna przywódczyni partii
		275	Elle a été présentée comme la prochaine chef du parti	275	Reklamowano ją jako kolejną przywódczynię partii
		276	Elle a été présentée comme la prochaine chef du parti	276	Reklamowano ją jako kolejną przywódczynię partii
		277	Elle a été présentée comme la prochaine chef du parti	277	Reklamowano ją jako kolejną przywódczynię partii
		278	~ (pour qch)	278	~ (dla czegoś)
		279	essayer de persuader les gens d'acheter vos biens ou services, notamment en allant vers eux et en leur demandant directement	279	próbować przekonać ludzi do zakupu Twoich towarów lub usług, zwłaszcza poprzez pójście do nich i bezpośrednie zapytanie
		280	Essayez de convaincre les gens d'acheter vos biens ou services, notamment en allant vers eux et en leur demandant directement	280	Staraj się przekonać ludzi do zakupu Twoich towarów lub usług, zwłaszcza idąc do nich i pytając bezpośrednio
		281	Vendre	281	Na sprzedaż
		282	Vendre	282	Na sprzedaż
		283	renoncé	283	uchylony
		284	Enfant	284	Dziecko
		285	féroce	285	dziki
		286	Fils	286	Syn
		287	poche	287	kieszeń
		288	le problème des chauffeurs de taxi sans licence vantant les affaires dans les aéroports	288	problem nielicencjonowanych taksówkarzy reklamujących się na lotniskach
		289	Le problème des chauffeurs de taxi sans licence vendant des affaires à l'aéroport	289	Problem nielicencjonowanych taksówkarzy sprzedających biznes na lotnisku
		290	Le problème des chauffeurs de taxi agréés sollicitant des affaires à l'aéroport	290	Problem licencjonowanych taksówkarzy zabiegających o interesy na lotnisku
		291	Le problème des chauffeurs de taxi agréés sollicitant des affaires à l'aéroport	291	Problem licencjonowanych taksówkarzy zabiegających o interesy na lotnisku
		292	Il est occupé à vanter le dernier livre de son client autour des agents littéraires de Londres	292	Jest zajęty reklamowaniem najnowszej książki swojego klienta o londyńskich agentach literackich
		293	Il est occupé à colporter les derniers livres de ses clients autour des agents littéraires de Londres	293	Jest zajęty sprzedażą najnowszych książek swoich klientów wśród londyńskich agentów literackich
		294	Il est occupé à vendre un nouveau livre de son client à divers agents littéraires à Londres	294	Jest zajęty sprzedażą nowej książki swojego klienta różnym agentom literackim w Londynie
		295	Il est occupé à vendre un nouveau livre de son client à divers agents littéraires à Londres	295	Jest zajęty sprzedażą nowej książki swojego klienta różnym agentom literackim w Londynie
		296	Cuir chevelu	296	Oskalpować
		297	cuir chevelu	297	oskalpować
		298	vendre illégalement des billets pour un événement populaire, à un prix supérieur au prix officiel, notamment en dehors d'un théâtre, d'un stade, etc.	298	nielegalna sprzedaż biletów na popularne wydarzenie po cenie wyższej niż oficjalna, zwłaszcza poza teatrem, stadionem itp.
		299	Vente illégale de billets pour des événements populaires à des prix supérieurs aux prix officiels, notamment en dehors des théâtres, stades, etc.	299	Nielegalna sprzedaż biletów na popularne wydarzenia po cenach wyższych niż oficjalne ceny, zwłaszcza poza teatrami, stadionami itp.
		300	(Surtout à l'extérieur des théâtres, stades, etc.) revendre des billets à prix élevé et vendre des billets au marché noir	300	(Szczególnie poza teatrami, stadionami itp.) odsprzedaż drogich biletów i sprzedaż biletów czarnorynkowych
		301	(Surtout à l'extérieur des théâtres, stades, etc.) revendre des billets à prix élevé et vendre des billets au marché noir	301	(Szczególnie poza teatrami, stadionami itp.) odsprzedaż drogich biletów i sprzedaż biletów czarnorynkowych
		302	aussi	302	także
		303	billet tout	303	naganiacz biletu
		304	conducteur	304	konduktor
		305	Scalper	305	Skalper
		306	bovins	306	bydło
		307	une personne qui achète des billets pour des concerts, des événements sportifs, etc. et les revend ensuite à d'autres personnes à un prix plus élevé	307	osoba, która kupuje bilety na koncerty, imprezy sportowe itp., a następnie sprzedaje je innym osobom po wyższej cenie
		308	Les personnes qui achètent des billets pour des concerts, des événements sportifs, etc., puis les revendent à d'autres à un prix plus élevé	308	Osoby, które kupują bilety na koncerty, imprezy sportowe itp., a następnie sprzedają je innym po wyższej cenie
		309	(Concerts, jeux sportifs, etc.) une personne qui vend des billets à prix élevé, un marchand de billets	309	(Koncerty, mecze sportowe itp.) osoba sprzedająca drogie bilety, sprzedawca biletów
		310	(Concerts, jeux sportifs, etc.) une personne qui vend des billets à prix élevé	310	(Koncerty, mecze sportowe itp.) osoba, która sprzedaje drogie bilety
		311	tout court	311	krótko mówiąc
		312	Cour de colportage	312	Kort dla handlarzy
		313	du français	313	z francuskiego
		314	simplement, sans rien à ajouter	314	po prostu, bez niczego do dodania
		315	Simple, rien à ajouter	315	Proste, nic do dodania
		316	Simplement	316	Po prostu
		317	C'était un mensonge, tout court.	317	To było kłamstwo, naganiacz.
		318	C'est un mensonge, colporter la cour	318	To kłamstwo, handel na dworze
		319	Est-ce juste un mensonge ?	319	Czy to tylko kłamstwo?
		320	Est-ce juste un mensonge ?	320	Czy to tylko kłamstwo?
		321	remorquer	321	holowniczy
		322	glisser	322	ciągnąć
		323	tirer une voiture ou un bateau derrière un autre véhicule, à l'aide d'une corde ou d'une chaîne	323	ciągnąć samochód lub łódź za innym pojazdem za pomocą liny lub łańcucha
		324	Remorquer une voiture ou un bateau derrière une autre voiture avec une corde ou une chaîne	324	Holowanie samochodu lub łodzi za innym samochodem za pomocą liny lub łańcucha
		325	(Avec des cordes) remorquer, tirer, remorquer, remorquer	325	(Z linami) holuj, ciągnij, holuj, holuj
		326	(Avec corde) remorquer, tirer, remorquer, remorquer	326	(Z liną) holuj, ciągnij, holuj, holuj
		327	Notre voiture a été remorquée par la police	327	Nasz samochód został odholowany przez policję
		328	Notre voiture a été remorquée par la police	328	Nasz samochód został odholowany przez policję
		329	Notre voiture a été remorquée par la police	329	Nasz samochód został odholowany przez policję
		330	Notre voiture a été remorquée par la police	330	Nasz samochód został odholowany przez policję
		331	voir également	331	Zobacz też
		332	barre de remorquage	332	hak holowniczy
		333	corde de remorquage	333	lina holownicza
		334	Remarque	334	Notatka
		335	tirer	335	ciągnąć
		336	action d'un véhicule tirant un autre véhicule à l'aide d'une corde ou d'une chaîne	336	czynność jednego pojazdu ciągnącego inny pojazd za pomocą liny lub łańcucha;
		337	Action de tirer une autre voiture avec une corde ou une chaîne	337	Czynność ciągnięcia innego samochodu za pomocą liny lub łańcucha
		338	Remorquage (année, navire, etc.)	338	Holowanie (rok, statek itp.)
		339	Remorquage (année, navire, etc.)	339	Holowanie (rok, statek itp.)
		340	la voiture est tombée en panne et nous avons dû demander à quelqu'un de nous remorquer	340	samochód się zepsuł i musieliśmy sprowadzić kogoś do holowania
		341	La voiture est tombée en panne et nous avons dû trouver quelqu'un pour remorquer	341	Samochód się zepsuł i musieliśmy znaleźć kogoś do holowania
		342	La voiture est tombée en panne et nous avons dû être remorqués	342	Samochód się zepsuł i trzeba było nas odholować
		343	La voiture est tombée en panne et nous avons dû être remorqués	343	Samochód się zepsuł i trzeba było nas odholować
		344	une dépanneuse	344	laweta
		345	bande annonce	345	zwiastun filmu
		346	Tracteur	346	Ciągnik
		347	en remorque	347	holowany na linie
		348	(informel)	348	(nieformalny)
		349	si vous avez qn en remorque, ils sont avec vous et vous suivent de près	349	jeśli masz kogoś za sobą, jest z tobą i podąża za tobą
		350	Si vous avez quelqu'un, il sera avec vous et vous suivra	350	Jeśli masz kogoś, będzie z tobą i podążał
		351	Accompagner	351	Towarzyszyć
		352	Accompagner	352	Towarzyszyć
		353	Elle est arrivée avec sa mère en remorque	353	Pojawiła się wraz z matką
		354	Elle s'est présentée avec sa mère	354	Pojawiła się z matką
		355	Montré, suivi de son baiser	355	Pojawił się, a następnie jej pocałunek
		356	Montré, suivi de son baiser	356	Pojawił się, a następnie jej pocałunek
		357	si un navire est pris en remorque, il est tiré par un autre navire	357	jeśli statek jest holowany, ciągnie go inny statek
		358	Si un navire est remorqué, il sera remorqué par un autre navire	358	Jeśli statek zostanie odholowany, zostanie odholowany przez inny statek
		359	(Bateau) remorqué	359	(Łódź) odholowana
		360	(Bateau) remorqué	360	(Łódź) odholowana