http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	rendre qn plus fort et plus apte à faire face aux situations difficiles	1	para hacer a alguien más fuerte y más capaz de lidiar con situaciones difíciles
	last	2	Rendre quelqu'un plus fort et plus capable de gérer des situations difficiles	2	Hacer a alguien más fuerte y más capaz de manejar situaciones difíciles.
1	ALLEMAND	3	Rendre plus fort ; rendre dur	3	Haz más fuerte, haz más duro
2	ANGLAIS	4	Rendre plus fort ; rendre dur	4	Haz más fuerte, haz más duro
3	ARABE	5	Li	5	Li
4	bengali	6	dur à cuire	6	rudo
5	CHINOIS	7	sac de douche	7	gilipollas
6	ESPAGNOL	8	informel	8	informal
7	FRANCAIS	9	une personne déterminée et pas facilement effrayée	9	una persona decidida y que no se asusta fácilmente
8	hindi	10	Une personne volontaire qui n'est pas facilement effrayée	10	Una persona de voluntad fuerte que no se asusta fácilmente
9	JAPONAIS	11	Identifiez les braves, les intrépides	11	Identifica a los valientes; a los intrépidos
10	punjabi	12	Identifiez les braves, les intrépides	12	Identifica a los valientes; a los intrépidos
11	POLONAIS	13	un choix ou une question très difficile	13	una elección o pregunta muy difícil
12	PORTUGAIS	14	Un choix ou un problème très difficile	14	Una elección o un problema muy difícil
13	RUSSE	15	Un choix difficile, un problème difficile	15	Una elección difícil; un problema difícil
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Un choix difficile, un problème difficile	16	Una elección difícil; un problema difícil
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	amour dur	17	amor duro
		18	Amour difficile	18	Amor duro
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	le fait d'aider qn qui a des problèmes en les traitant de manière stricte parce que vous pensez que c'est bon pour eux	19	el hecho de ayudar a alguien que tiene problemas resolviéndolos de manera estricta porque cree que es bueno para ellos
	http://niemowa.free.fr	20	Le fait que vous aidez quelqu'un en traitant le problème strictement parce que vous pensez que ce sera bon pour lui	20	El hecho de que ayude a alguien manejando el problema estrictamente porque cree que será bueno para ellos.
		21	Amour sévère (traiter quelqu'un durement pour obtenir de l'aide)	21	Amor severo (tratar a alguien con dureza por ayuda)
		22	Amour sévère (traiter quelqu'un durement pour obtenir de l'aide)	22	Amor severo (tratar a alguien con dureza por ayuda)
		23	Produire	23	Produce
		24	strict	24	estricto
		25	Arrière	25	Popa
		26	Voix	26	Voz
		27	dur	27	de mente dura
		28	Têtu	28	Testarudo
		29	gérer les problèmes et les situations de manière déterminée sans être influencé par les émotions	29	afrontar problemas y situaciones de forma determinada sin dejarse influir por las emociones
		30	Gérer les problèmes et les situations de manière ferme sans être affecté par les émotions	30	Abordar los problemas y situaciones de manera firme sin verse afectado por las emociones.
		31	Ferme et rationnel ; ferme face à la réalité	31	Firme y racional; firme frente a la realidad
		32	Ferme et rationnel ; ferme face à la réalité	32	Firme y racional; firme frente a la realidad
		33	Têtu	33	Cabeza dura
		34	Mordre la balle	34	Morder la bala
		35	forme	35	forma
		36	??	36	抂
		37	postiche	37	peluquín
		38	aussi	38	además
		39	informel	39	informal
		40	tapis	40	alfombra
		41	Petit tapis	41	Alfombra pequeña
		42	une petite section de cheveux artificiels, portée par un homme pour couvrir une zone de sa tête où les cheveux ne poussent plus	42	una pequeña sección de cabello artificial, que usa un hombre para cubrir un área de su cabeza donde el cabello ya no crece
		43	Une petite partie de cheveux artificiels, portée par un homme sur la zone de sa tête où les cheveux ne poussent plus	43	Una pequeña parte de cabello artificial, que usa un hombre en el área de la cabeza donde ya no crece el cabello.
		44	(Pour les hommes) petite perruque chauve	44	(Para hombres) pequeña peluca calva
		45	(Pour les hommes) petite perruque chauve	45	(Para hombres) pequeña peluca calva
		46	visiter	46	excursión
		47	~ (de/rond/autour de qc)	47	~ (de / ronda / alrededor de algo)
		48	un voyage d'agrément au cours duquel plusieurs villes, pays, etc. sont visités	48	un viaje hecho por placer durante el cual se visitan diferentes pueblos, países, etc.
		49	Un voyage d'agrément, au cours duquel plusieurs villes, pays, etc. différents ont été visités	49	Un viaje de placer, durante el cual se visitaron diferentes pueblos, países, etc.
		50	Voyager	50	Viaje
		51	Voyager	51	Viaje
		52	une visite à pied/visite, etc.	52	un recorrido a pie / turístico, etc.
		53	Balades/visites et autres circuits	53	Caminatas / visitas turísticas y otras excursiones
		54	Randonnées, visites et autres missions	54	Senderismo, turismo y otras misiones.
		55	Randonnées, visites et autres missions	55	Senderismo, turismo y otras misiones.
		56	un tour en autocar du nord de la France	56	un recorrido en autocar por el norte de Francia
		57	Voyages en autocar dans le nord de la France	57	Viajes en autocar en el norte de Francia
		58	Voyager dans le nord de la France en autocar	58	Viajar por el norte de Francia en autobús
		59	Voyager dans le nord de la France en autocar	59	Viajar por el norte de Francia en autobús
		60	Yao	60	Yao
		61	un voyagiste (une personne ou une entreprise qui organise des visites)	61	un operador turístico (una persona o empresa que organiza viajes)
		62	Tour opérateur (particulier ou entreprise qui organise le tour)	62	Tour operador (particular o empresa que organiza el tour)
		63	Voyagiste	63	Operador turístico
		64	Voyagiste	64	Operador turístico
		65	voir également	65	ver también
		66	voyage à forfait	66	paquete de viaje
		67	Arrêt de sifflet	67	parada de silbato
		68	Remarque	68	Nota
		69	voyage	69	viaje
		70	voyager	70	viaje
		71	action de se promener dans une ville, un bâtiment, etc. pour le visiter	71	un acto de caminar por una ciudad, edificio, etc. para visitarlo
		72	Le fait de se promener dans les villes, les bâtiments, etc. pour le voir	72	El acto de caminar por pueblos, edificios, etc. para verlo.
		73	Tourisme	73	Turismo
		74	Tourisme	74	Turismo
		75	On nous a fait faire une visite guidée (par qn qui connaît l'endroit) du palais	75	Nos dieron una visita guiada (por sb que conoce el lugar) del palacio.
		76	Nous avons accepté un guide touristique du palais (par quelqu'un qui connaît cet endroit)	76	Aceptamos un guía turístico del palacio (por alguien que conozca este lugar)
		77	Nous avons visité le palais avec un guide	77	Visitamos el palacio con un guía.
		78	Nous avons visité le palais avec un guide	78	Visitamos el palacio con un guía.
		79	un guide touristique	79	Una guía turistica
		80	Guide touristique	80	Guía turística
		81	Guide touristique	81	Guía turística
		82	une tournée d'inspection (visite officielle d'une usine, d'une salle de classe, etc. effectuée par qn dont le travail consiste à vérifier que tout fonctionne comme prévu)	82	un recorrido de inspección (una visita oficial a una fábrica, aula, etc. realizada por sb cuyo trabajo es verificar que todo esté funcionando como se esperaba)
		83	Voyage d'inspection (visite officielle d'une usine, d'une salle de classe, etc. par quelqu'un dont le travail consiste à vérifier si tout se passe comme prévu)	83	Viaje de inspección (una visita oficial a una fábrica, aula, etc. de alguien cuyo trabajo es verificar si todo va como se esperaba)
		84	Inspecter	84	Inspeccionar
		85	Inspecter	85	Inspeccionar
		86	une série officielle de visites effectuées dans différents lieux par une équipe sportive, un orchestre, un personnage important, etc.	86	una serie oficial de visitas realizadas a diferentes lugares por un equipo deportivo, una orquesta, una persona importante, etc.
		87	Visites de séries officielles dans différents lieux par des équipes sportives, des orchestres, des personnalités importantes, etc.	87	Visitas de series oficiales a diferentes lugares por parte de equipos deportivos, orquestas, figuras destacadas, etc.
		88	Compétition itinérante (ou performance, etc.)	88	Competición de gira (o actuación, etc.)
		89	Compétition itinérante (ou performance, etc.)	89	Competición de gira (o actuación, etc.)
		90	Le groupe est actuellement en tournée de neuf jours en France	90	La banda se encuentra actualmente en una gira de nueve días por Francia.
		91	Le groupe est actuellement en tournée de 9 jours en France	91	La banda se encuentra actualmente en una gira de 9 días por Francia.
		92	Le groupe est actuellement en tournée de neuf jours en France.	92	La banda se encuentra actualmente en una gira de nueve días en Francia.
		93	Le groupe est actuellement en tournée de neuf jours en France	93	La banda se encuentra actualmente en una gira de nueve días en Francia.
		94	Retour à	94	De regreso
		95	cloche	95	campana
		96	Le groupe est en tournée en France	96	La banda está de gira en Francia.
		97	Le groupe en tournée en France	97	La banda de gira por Francia
		98	Qihe, Yuanjuandong prend la course du dragon froid Wan Fu et retourne à la communauté tibétaine • Commande : un	98	Qihe, Yuanjuandong toma la raza fría del dragón Wan Fu y regresa a la comunidad tibetana • Orden: a
		99	Tour Hui Yindong	99	Tour. Hui. Yindong
		100	Le prince se rendra à Boston lors de la dernière étape (partie) de sa tournée américaine	100	El Príncipe visitará Boston en la última etapa (parte) de su gira americana
		101	Le prince se rendra à Boston lors de la dernière étape (partielle) de son voyage aux États-Unis	101	El príncipe visitará Boston en la última parada (parcial) de su viaje a Estados Unidos
		102	La dernière étape du voyage du prince aux États-Unis est Boston	102	La última parada del viaje del Príncipe a Estados Unidos es Boston.
		103	La dernière étape du voyage du prince aux États-Unis est Boston	103	La última parada del viaje del Príncipe a Estados Unidos es Boston.
		104	Les soldats faisaient tous une période de service de six mois en Irlande du Nord	104	Todos los soldados solían hacer un período de servicio de seis meses en Irlanda del Norte.
		105	Les soldats ont servi en Irlande du Nord pendant six mois.	105	Los soldados han servido en Irlanda del Norte durante seis meses.
		106	Les soldats ont servi en Irlande du Nord pendant six mois	106	Los soldados solían servir en Irlanda del Norte durante seis meses.
		107	Les soldats ont servi en Irlande du Nord pendant six mois	107	Los soldados solían servir en Irlanda del Norte durante seis meses.
		108	voyager dans un endroit, par exemple en vacances/vacances, ou pour jouer, faire de la publicité pour qc, etc.	108	viajar por un lugar, por ejemplo, de vacaciones / vacaciones, o actuar, anunciar algo, etc.
		109	Voyager à un seul endroit, comme en vacances/jours fériés, ou jouer, faire de la publicité pour quelque chose, etc.	109	Viajar en un lugar, como de vacaciones / vacaciones, o actuar, anunciar algo, etc.
		110	Pour voyager en	110	Para viajar en
		111	Pour voyager en	111	Para viajar en
		112	elle a fait une tournée en Amérique avec son one-man show	112	Ella hizo una gira por América con su espectáculo individual.
		113	Elle a fait une tournée aux États-Unis avec son spectacle solo	113	Realizó una gira por los Estados Unidos con su show individual.
		114	Elle a fait une tournée personnelle aux États-Unis.	114	Hizo una gira personal en los EE. UU.
		115	Elle a fait une tournée personnelle aux États-Unis.	115	Hizo una gira personal en los EE. UU.
		116	Ligne	116	Hilera
		117	ceinture	117	cinturón
		118	N.-É.	118	NS
		119	il	119	él
		120	de	120	de
		121	une	121	uno
		122	personnes	122	gente
		123	spectacle	123	show
		124	Retour à	124	De regreso
		125	jouer	125	juego
		126	dehors	126	fuera
		127	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	127	Recorrió el país promocionando su libro.
		128	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	128	Recorrió el país para promocionar su libro.
		129	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	129	Recorrió el país para promocionar su libro.
		130	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	130	Recorrió el país para promocionar su libro.
		131	Nous avons passé quatre semaines à faire le tour de l'Europe	131	Pasamos cuatro semanas recorriendo Europa
		132	Nous avons passé quatre semaines en tournée en Europe	132	Pasamos cuatro semanas recorriendo Europa
		133	Nous avons passé quatre semaines à voyager à travers l'Europe	133	Pasamos cuatro semanas viajando por Europa
		134	Nous avons passé quatre semaines à voyager à travers l'Europe	134	Pasamos cuatro semanas viajando por Europa
		135	tour de force	135	proeza
		136	tournée de concerts	136	gira de conciertos
		137	tours de force	137	tours de force
		138	du français	138	del francés
		139	une performance ou une réalisation extrêmement habile	139	una actuación o logro extremadamente hábil
		140	Performance ou réalisation très qualifiée	140	Desempeño o logro muy hábil
		141	Cascade; cascade; chef-d'œuvre	141	Truco; truco; obra maestra
		142	Cascade; cascade; chef-d'œuvre	142	Truco; truco; obra maestra
		143	un tour de force cinématographique	143	un tour de force cinematográfico
		144	Tournée cinématographique	144	Tour de cine
		145	Chef d'oeuvre du film	145	Obra maestra de la película
		146	Chef d'oeuvre du film	146	Obra maestra de la película
		147	Syndrôme de Tourette	147	Sindrome de Tourette
		148	syndrome de la Tourette	148	Síndrome de Tourette
		149	médical	149	médico
		150	un trouble des nerfs dans lequel une personne fait beaucoup de petits mouvements et de sons qu'elle ne peut pas contrôler, y compris l'utilisation de gros mots	150	un trastorno de los nervios en el que una persona hace muchos pequeños movimientos y sonidos que no puede controlar, incluido el uso de malas palabras
		151	Un trouble neurologique dans lequel une personne fait de nombreux petits mouvements et sons qu'elle ne peut pas contrôler, y compris l'utilisation de gros mots	151	Un trastorno neurológico en el que una persona hace muchos pequeños movimientos y sonidos que no puede controlar, incluido el uso de malas palabras.
		152	Syndrome de Tourotère, syndrome de Tourette avec tics multiples (caractérisé par des crampes musculaires récurrentes et des vocalisations)	152	Síndrome de Tourotere, síndrome de Tourette con tics múltiples (caracterizado por calambres musculares recurrentes y vocalización)
		153	Syndrome de Tourot, syndrome de Tourette avec tics multiples (caractérisé par des crampes musculaires récurrentes involontaires et des vocalisations)	153	Síndrome de Tourot, síndrome de Tourette con tics múltiples (caracterizado por calambres musculares recurrentes involuntarios y vocalización)
		154	tourisme	154	turismo
		155	voyager	155	viaje
		156	l'activité commerciale liée à la fourniture d'hébergement, de services et de divertissements aux personnes qui visitent un lieu pour le plaisir	156	la actividad comercial relacionada con la provisión de alojamiento, servicios y entretenimiento para las personas que visitan un lugar por placer
		157	Activités commerciales liées à la fourniture d'hébergement, de services et de divertissements aux personnes qui viennent ici pour les loisirs	157	Actividades empresariales relacionadas con la provisión de alojamiento, servicios y entretenimiento para las personas que vienen aquí por motivos de recreación.
		158	Tourisme	158	Turismo
		159	Tourisme	159	Turismo
		160	Ding	160	Timbre
		161	la région est fortement dépendante du tourisme	161	el área depende en gran medida del turismo
		162	La région est fortement dépendante du tourisme	162	La región depende en gran medida del turismo
		163	Cette zone est très dépendante du tourisme	163	Esta zona es muy dependiente del turismo.
		164	Cette zone est très dépendante du tourisme	164	Esta zona es muy dependiente del turismo.
		165	cette	165	esta
		166	l'industrie du tourisme	166	la industria del turismo
		167	Tourisme	167	Turismo
		168	voir également	168	ver también
		169	agrotourisme	169	agroturismo
		170	touristique	170	turista
		171	Touristique	171	Turista
		172	une personne qui voyage ou visite un endroit pour le plaisir	172	una persona que viaja o visita un lugar por placer
		173	Une personne qui voyage ou visite un lieu pour un passe-temps	173	Una persona que viaja o visita un lugar como pasatiempo.
		174	Touristique	174	Turista
		175	Touristique	175	Turista
		176	des bus remplis de touristes étrangers	176	autobuses llenos de turistas extranjeros
		177	Un grand nombre de touristes étrangers	177	Gran cantidad de turistas extranjeros
		178	Voitures de touristes étrangers	178	Autos de turistas extranjeros
		179	Voitures de touristes étrangers	179	Autos de turistas extranjeros
		180	une attraction/destination/station touristique populaire	180	una atracción turística / destino / centro turístico popular
		181	Une attraction/destination/station touristique populaire	181	Una atracción turística / destino / resort popular
		182	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires pour touristes	182	Atracciones turísticas / destinos / complejos turísticos para turistas
		183	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires pour touristes	183	Atracciones turísticas / destinos / complejos turísticos para turistas
		184	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires privilégiées par les touristes	184	Atracciones turísticas / destinos / complejos turísticos preferidos por los turistas
		185	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires privilégiées par les touristes	185	Atracciones turísticas / destinos / complejos turísticos preferidos por los turistas
		186	une	186	uno
		187	une	187	uno
		188	??	188	爰
		189	joie	189	felicidad
		190	l'industrie/le secteur touristique	190	la industria / sector turístico
		191	Tourisme/Département	191	Turismo / Departamento
		192	Tourisme/Département	192	Turismo / Departamento
		193	De plus amples informations sont disponibles auprès de l'office de tourisme local.	193	Más información está disponible en la oficina de turismo local.
		194	Plus d'informations peuvent être obtenues auprès de l'office de tourisme local	194	Se puede obtener más información en la oficina de turismo local.
		195	Pour plus de détails, veuillez vérifier auprès de votre office de tourisme local	195	Para más detalles, consulte con su oficina de turismo local.
		196	Pour plus de détails, veuillez vérifier auprès de votre office de tourisme local	196	Para más detalles, consulte con su oficina de turismo local.
		197	un membre d'une équipe sportive qui joue une série de matchs officiels dans un pays étranger	197	un miembro de un equipo deportivo que está jugando una serie de juegos oficiales en un país extranjero
		198	Membre d'une équipe sportive participant à une série de compétitions officielles à l'étranger	198	Un miembro de un equipo deportivo que participa en una serie de competiciones oficiales en el extranjero.
		199	(Participer dans un pays étranger) membre d'une équipe sportive en tournée	199	(Participar en un país extranjero) un miembro de un equipo deportivo en una gira
		200	(Participer dans un pays étranger) un membre d'une équipe sportive en tournée	200	(Participar en un país extranjero) un miembro de un equipo deportivo en una gira
		201	classe tourisme	201	clase turista
		202	Tourisme	202	Turismo
		203	le type de billet ou d'hébergement le moins cher disponible dans un avion ou un bateau ou dans un hôtel	203	el tipo de billete o alojamiento más barato que está disponible en un avión o barco o en un hotel
		204	Le billet d'avion ou le type d'hébergement le moins cher parmi les avions, les navires ou les hôtels	204	El boleto aéreo o el tipo de alojamiento más barato entre aviones, barcos u hoteles.
		205	Avion, bateau) deuxième classe (ou billet), classe économique (ou billet _); (hôtel) chambres touristiques, la chambre la moins chère	205	Avión, barco) segunda clase (o boleto), clase económica (o _ boleto); (hotel) habitaciones turísticas, la habitación más barata
		206	Avion, bateau) deuxième classe (ou billet), classe économique (ou billet _); (hôtel) chambres touristiques, la chambre la moins chère	206	Avión, barco) segunda clase (o boleto), clase económica (o _ boleto); (hotel) habitaciones turísticas, la habitación más barata
		207	piège à touristes	207	trampa para turistas
		208	informel, désapprobateur	208	informal, desaprobando
		209	un endroit qui attire beaucoup de touristes et où la nourriture, les boissons, les divertissements, etc. sont plus chers que la normale	209	un lugar que atrae a muchos turistas y donde la comida, bebida, entretenimiento, etc. es más cara de lo normal
		210	Un endroit qui attire de nombreux touristes, où la nourriture, les boissons, les divertissements, etc. sont plus chers que d'habitude	210	Un lugar que atrae a muchos turistas, donde la comida, las bebidas, el entretenimiento, etc. son más caras de lo habitual.
		211	Parti renversant les touristes	211	Fiesta golpeando a los turistas
		212	Parti renversant les touristes	212	Fiesta golpeando a los turistas
		213	Touristique	213	Turístico
		214	(informel, désapprobateur)	214	(informal, desaprobador)
		215	attirant ou conçu pour attirer beaucoup de touristes	215	atrayendo o diseñado para atraer a muchos turistas
		216	Attirer ou viser à attirer un grand nombre de touristes	216	Atraer o apuntar a atraer a un gran número de turistas
		217	Attirer de nombreux touristes; conçu pour attirer les touristes.	217	Atraer a muchos turistas; diseñado para atraer turistas.
		218	Attirer de nombreux touristes; conçu pour attirer les touristes.	218	Atraer a muchos turistas; diseñado para atraer turistas.
		219	Jersey est la plus touristique des îles	219	Jersey es la más turística de las islas
		220	Jersey est l'île la plus touristique	220	Jersey es la isla más turística
		221	De ces îles, Jersey est la plus attractive pour les touristes	221	De estas islas, Jersey es la más atractiva para los turistas.
		222	De ces îles, Jersey est la plus attractive pour les touristes	222	De estas islas, Jersey es la más atractiva para los turistas.
		223	??	223	毳
		224	une boutique pleine de souvenirs touristiques	224	una tienda llena de recuerdos turísticos
		225	Beaucoup de souvenirs touristiques	225	Muchos recuerdos turísticos.
		226	Boutique pleine de souvenirs touristiques	226	Tienda llena de recuerdos turísticos.
		227	Boutique pleine de souvenirs touristiques	227	Tienda llena de recuerdos turísticos.
		228	Tournoi	228	Torneo
		229	tournoi moins fréquent	229	torneo menos frecuente
		230	une compétition sportive impliquant un certain nombre d'équipes ou de joueurs qui participent à des jeux différents et doivent quitter la compétition en cas de défaite.	230	una competición deportiva en la que participan varios equipos o jugadores que participan en diferentes juegos y deben abandonar la competición si pierden.
		231	Une compétition sportive implique plusieurs équipes ou joueurs participant à différentes compétitions. En cas de défaite, ils doivent se retirer de la compétition.	231	Una competición deportiva involucra a varios equipos o jugadores que participan en diferentes competiciones, si pierden, deben retirarse de la competición.
		232	Le concours continue jusqu'à ce qu'il ne reste plus que le gagnant	232	La competencia continúa hasta que solo queda el ganador
		233	Le jeu continue jusqu'à ce qu'il ne reste que le gagnant	233	El juego continúa hasta que solo queda el ganador.
		234	championnat	234	campeonato
		235	championnat	235	campeonato
		236	un tournoi de golf/squash/tennis, etc.	236	un torneo de golf / squash / tenis, etc.
		237	Golf/Squash/Tennis etc. concurrence	237	Golf / Squash / Tenis, etc. competencia
		238	Golf, squash, tennis et autres championnats	238	Campeonatos de golf, squash, tenis y otros
		239	Golf, squash, tennis et autres championnats	239	Campeonatos de golf, squash, tenis y otros
		240	une compétition au Moyen Âge entre soldats à cheval combattant pour faire preuve de courage et d'habileté	240	una competencia en la Edad Media entre soldados a caballo que luchan para mostrar coraje y habilidad
		241	Concours d'équitation entre soldats médiévaux pour faire preuve de courage et d'habileté	241	Competición de equitación entre soldados medievales para demostrar coraje y habilidad.
		242	Tournoi des chevaliers (médiéval)	242	(Medieval) Torneo de Caballeros
		243	Tournoi des chevaliers (médiéval)	243	(Medieval) Torneo de Caballeros
		244	tournoi	244	torneo
		245	tournoi	245	torneo
		246	tourniquet	246	torniquete
		247	Tourniquet	247	Torniquete
		248	un morceau de tissu, etc. qui est étroitement attaché autour d'un bras ou d'une jambe pour arrêter la perte de sang d'une plaie	248	un trozo de tela, etc., que se ata firmemente alrededor de un brazo o una pierna para detener la pérdida de sangre de una herida
		249	Un morceau de tissu, etc., étroitement attaché au bras ou à la jambe pour empêcher la perte de sang de la plaie	249	Un trozo de tela, etc., bien atado al brazo o la pierna para evitar la pérdida de sangre de la herida.
		250	Un garrot (attaché sur un bras ou une jambe)	250	Un torniquete (atado a un brazo o pierna)
		251	Un garrot (attaché sur un bras ou une jambe)	251	Un torniquete (atado a un brazo o pierna)
		252	Envers	252	Hacia
		253	exister	253	existe
		254	supérieur	254	superior
		255	ébouriffer	255	despeinar
		256	rendre les cheveux de qn en désordre	256	para despeinar el cabello de sb
		257	Se décoiffer	257	Estropear el cabello
		258	Démêler (cheveux) ; rendre ébouriffé	258	Desordenar (cabello); despeinar
		259	Démêler (cheveux) ; rendre ébouriffé	259	Desordenar (cabello); despeinar
		260	ébouriffé	260	despeinado
		261	désordonné	261	desordenado
		262	un garçon aux yeux bleus et aux cheveux ébouriffés	262	un chico de ojos azules y cabello despeinado
		263	Un garçon aux yeux bleus et aux cheveux en bataille	263	Un chico con ojos azules y cabello desordenado.
		264	Garçon aux yeux bleus ébouriffés	264	Chico con ojos azules despeinados
		265	Garçon aux yeux bleus ébouriffés	265	Chico con ojos azules despeinados
		266	tout	266	revendedor
		267	~ qn/qch (comme qch) pour essayer de persuader les gens que qn/qch est important ou précieux en les/les louant	267	~ sb / sth (as sth) para tratar de persuadir a la gente de que algo es importante o valioso elogiándolos
		268	~ qn/qch (comme qch) Essayez de complimenter quelqu'un/it pour convaincre les gens de croire que quelqu'un/quelque chose est important ou précieux	268	~ sb / sth (as sth) Intenta felicitar a alguien / eso para convencer a la gente de que crea que alguien / algo es importante o valioso
		269	Afficher	269	Anunciar
		270	Afficher	270	Anunciar
		271	tromper	271	tonto
		272	??	272	嗁
		273	Faire taire	273	Cállate
		274	Elle est présentée comme la prochaine chef du parti	274	Ella está siendo promocionada como la próxima líder del partido.
		275	Elle a été présentée comme la prochaine chef du parti	275	Ella fue promocionada como la próxima líder del partido.
		276	Elle a été présentée comme la prochaine chef du parti	276	Ella fue promocionada como la próxima líder del partido.
		277	Elle a été présentée comme la prochaine chef du parti	277	Ella fue promocionada como la próxima líder del partido.
		278	~ (pour qch)	278	~ (por algo)
		279	essayer de persuader les gens d'acheter vos biens ou services, notamment en allant vers eux et en leur demandant directement	279	para tratar de persuadir a las personas para que compren sus bienes o servicios, especialmente acudiendo a ellos y preguntándoles directamente
		280	Essayez de convaincre les gens d'acheter vos biens ou services, notamment en allant vers eux et en leur demandant directement	280	Trate de convencer a las personas de que compren sus bienes o servicios, especialmente acudiendo a ellos y preguntándoles directamente.
		281	Vendre	281	Vender
		282	Vendre	282	Vender
		283	renoncé	283	renunciado
		284	Enfant	284	Niño
		285	féroce	285	intenso
		286	Fils	286	Hijo
		287	poche	287	bolsillo
		288	le problème des chauffeurs de taxi sans licence vantant les affaires dans les aéroports	288	el problema de los taxistas sin licencia que promocionan negocios en los aeropuertos
		289	Le problème des chauffeurs de taxi sans licence vendant des affaires à l'aéroport	289	El problema de los taxistas sin licencia que venden negocios en el aeropuerto
		290	Le problème des chauffeurs de taxi agréés sollicitant des affaires à l'aéroport	290	El problema de los taxistas con licencia que solicitan negocios en el aeropuerto
		291	Le problème des chauffeurs de taxi agréés sollicitant des affaires à l'aéroport	291	El problema de los taxistas con licencia que solicitan negocios en el aeropuerto
		292	Il est occupé à vanter le dernier livre de son client autour des agents littéraires de Londres	292	Está ocupado promocionando el último libro de su cliente entre los agentes literarios de Londres.
		293	Il est occupé à colporter les derniers livres de ses clients autour des agents littéraires de Londres	293	Está ocupado vendiendo los últimos libros de sus clientes entre los agentes literarios de Londres.
		294	Il est occupé à vendre un nouveau livre de son client à divers agents littéraires à Londres	294	Está ocupado vendiendo un nuevo libro de su cliente a varios agentes literarios en Londres.
		295	Il est occupé à vendre un nouveau livre de son client à divers agents littéraires à Londres	295	Está ocupado vendiendo un nuevo libro de su cliente a varios agentes literarios en Londres.
		296	Cuir chevelu	296	Cuero cabelludo
		297	cuir chevelu	297	cuero cabelludo
		298	vendre illégalement des billets pour un événement populaire, à un prix supérieur au prix officiel, notamment en dehors d'un théâtre, d'un stade, etc.	298	vender entradas para un evento popular de forma ilegal, a un precio superior al precio oficial, especialmente fuera de un teatro, estadio, etc.
		299	Vente illégale de billets pour des événements populaires à des prix supérieurs aux prix officiels, notamment en dehors des théâtres, stades, etc.	299	Venta ilegal de entradas para eventos populares a precios superiores a los oficiales, especialmente fuera de teatros, estadios, etc.
		300	(Surtout à l'extérieur des théâtres, stades, etc.) revendre des billets à prix élevé et vendre des billets au marché noir	300	(Especialmente fuera de teatros, estadios, etc.) revender boletos de alto precio y vender boletos en el mercado negro
		301	(Surtout à l'extérieur des théâtres, stades, etc.) revendre des billets à prix élevé et vendre des billets au marché noir	301	(Especialmente fuera de teatros, estadios, etc.) revender boletos de alto precio y vender boletos en el mercado negro
		302	aussi	302	además
		303	billet tout	303	ticket tout
		304	conducteur	304	conductor
		305	Scalper	305	Especulador
		306	bovins	306	vacas
		307	une personne qui achète des billets pour des concerts, des événements sportifs, etc. et les revend ensuite à d'autres personnes à un prix plus élevé	307	una persona que compra entradas para conciertos, eventos deportivos, etc. y luego las vende a otras personas a un precio más alto
		308	Les personnes qui achètent des billets pour des concerts, des événements sportifs, etc., puis les revendent à d'autres à un prix plus élevé	308	Personas que compran entradas para conciertos, eventos deportivos, etc., y luego las venden a otras personas a un precio más alto.
		309	(Concerts, jeux sportifs, etc.) une personne qui vend des billets à prix élevé, un marchand de billets	309	(Conciertos, juegos deportivos, etc.) una persona que vende entradas caras, un distribuidor de entradas
		310	(Concerts, jeux sportifs, etc.) une personne qui vend des billets à prix élevé	310	(Conciertos, juegos deportivos, etc.) una persona que vende entradas caras
		311	tout court	311	Corte Tout
		312	Cour de colportage	312	Tribunal de venta ambulante
		313	du français	313	del francés
		314	simplement, sans rien à ajouter	314	simplemente, sin nada que añadir
		315	Simple, rien à ajouter	315	Simple, nada que agregar
		316	Simplement	316	Simplemente
		317	C'était un mensonge, tout court.	317	Fue una mentira, tout court.
		318	C'est un mensonge, colporter la cour	318	Esto es mentira, vendiendo la cancha
		319	Est-ce juste un mensonge ?	319	¿Eso es solo una mentira?
		320	Est-ce juste un mensonge ?	320	¿Eso es solo una mentira?
		321	remorquer	321	remolcar
		322	glisser	322	arrastrar
		323	tirer une voiture ou un bateau derrière un autre véhicule, à l'aide d'une corde ou d'une chaîne	323	tirar de un automóvil o bote detrás de otro vehículo, usando una cuerda o cadena
		324	Remorquer une voiture ou un bateau derrière une autre voiture avec une corde ou une chaîne	324	Remolcar un automóvil o un bote detrás de otro automóvil con una cuerda o cadena
		325	(Avec des cordes) remorquer, tirer, remorquer, remorquer	325	(Con cuerdas) remolcar, tirar, remolcar, remolcar
		326	(Avec corde) remorquer, tirer, remorquer, remorquer	326	(Con cuerda) remolcar, tirar, remolcar, remolcar
		327	Notre voiture a été remorquée par la police	327	Nuestro coche fue remolcado por la policía.
		328	Notre voiture a été remorquée par la police	328	Nuestro coche fue remolcado por la policía.
		329	Notre voiture a été remorquée par la police	329	Nuestro coche fue remolcado por la policía.
		330	Notre voiture a été remorquée par la police	330	Nuestro coche fue remolcado por la policía.
		331	voir également	331	ver también
		332	barre de remorquage	332	barra de remolque
		333	corde de remorquage	333	cuerda de remolque
		334	Remarque	334	Nota
		335	tirer	335	jalar
		336	action d'un véhicule tirant un autre véhicule à l'aide d'une corde ou d'une chaîne	336	un acto en el que un vehículo tira de otro vehículo con una cuerda o cadena
		337	Action de tirer une autre voiture avec une corde ou une chaîne	337	El acto de tirar de otro automóvil con una cuerda o cadena.
		338	Remorquage (année, navire, etc.)	338	Remolque (año, barco, etc.)
		339	Remorquage (année, navire, etc.)	339	Remolque (año, barco, etc.)
		340	la voiture est tombée en panne et nous avons dû demander à quelqu'un de nous remorquer	340	el coche se averió y tuvimos que conseguir que alguien nos remolcara
		341	La voiture est tombée en panne et nous avons dû trouver quelqu'un pour remorquer	341	El coche se averió y tuvimos que encontrar a alguien a quien remolcar.
		342	La voiture est tombée en panne et nous avons dû être remorqués	342	El coche se averió y tuvimos que ser remolcados
		343	La voiture est tombée en panne et nous avons dû être remorqués	343	El coche se averió y tuvimos que ser remolcados
		344	une dépanneuse	344	una grúa
		345	bande annonce	345	remolque
		346	Tracteur	346	Tractor
		347	en remorque	347	a remolque
		348	(informel)	348	(informal)
		349	si vous avez qn en remorque, ils sont avec vous et vous suivent de près	349	Si tiene alguien a cuestas, ellos están con usted y lo siguen de cerca.
		350	Si vous avez quelqu'un, il sera avec vous et vous suivra	350	Si tienes a alguien, estará contigo y te seguirá
		351	Accompagner	351	Para acompañar
		352	Accompagner	352	Para acompañar
		353	Elle est arrivée avec sa mère en remorque	353	Ella apareció con su madre a cuestas
		354	Elle s'est présentée avec sa mère	354	Ella apareció con su madre
		355	Montré, suivi de son baiser	355	Apareció, seguido de su beso
		356	Montré, suivi de son baiser	356	Apareció, seguido de su beso
		357	si un navire est pris en remorque, il est tiré par un autre navire	357	si un barco es remolcado, es tirado por otro barco
		358	Si un navire est remorqué, il sera remorqué par un autre navire	358	Si un barco es remolcado, será remolcado por otro barco.
		359	(Bateau) remorqué	359	(Barco) siendo remolcado
		360	(Bateau) remorqué	360	(Barco) siendo remolcado