http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	Couple	1	Esfuerzo de torsión
	last	2	Couple	2	Esfuerzo de torsión
1	ALLEMAND	3	technique	3	técnico
2	ANGLAIS	4	une force de torsion qui fait tourner les machines, etc.	4	una fuerza de torsión que hace que la maquinaria, etc.gire (se dé la vuelta)
3	ARABE	5	La force de torsion qui fait tourner la machine (tourner)	5	La fuerza de torsión que hace que la máquina gire (gire)
4	bengali	6	Couple	6	Esfuerzo de torsión
5	CHINOIS	7	or	7	oro
6	ESPAGNOL	8	torrent	8	torrente
7	FRANCAIS	9	Torrent	9	Torrente
8	hindi	10	Une grande quantité d'eau se déplaçant très rapidement	10	Una gran cantidad de agua se mueve muy rápido.
9	JAPONAIS	11	Beaucoup d'eau coule très vite	11	Mucha agua fluye muy rápido
10	punjabi	12	Rapides; rapides; torrents; torrents	12	Rápidos; rápidos; torrentes; torrentes
11	POLONAIS	13	Rapides; rapides; torrents; torrents	13	Rápidos; rápidos; torrentes; torrentes
12	PORTUGAIS	14	Après les pluies d'hiver, le ruisseau devient un torrent déchaîné	14	Después de las lluvias invernales, el arroyo se convierte en un torrente furioso
13	RUSSE	15	Après les pluies hivernales, le ruisseau s'est transformé en torrent torrentiel	15	Después de la lluvia invernal, el arroyo se convirtió en un torrente torrencial
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	La pluie d'hiver est finie, le ruisseau se précipite	16	La lluvia de invierno ha terminado, el arroyo corre
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	La pluie d'hiver est finie, le ruisseau se précipite	17	La lluvia de invierno ha terminado, el arroyo corre
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	La pluie tombait à torrents	19	La lluvia caía a torrentes
	http://niemowa.free.fr	20	Verser vers le bas	20	Vierte abajo
	http://wang.ling.free.fr/R029.htm	21	Forte pluie	21	Lluvia Pesada
		22	Forte pluie	22	Lluvia Pesada
		23	une grande quantité de qc qui vient soudainement et violemment	23	una gran cantidad de algo que viene repentina y violentamente
		24	Soudain beaucoup de quelque chose	24	De repente mucho de algo
		25	Éclater	25	Estallar
		26	Éclater	26	Estallar
		27	Synonyme	27	Sinónimo
		28	inonder	28	diluvio
		29	un torrent d'abus/critiques	29	un torrente de abuso / crítica
		30	Beaucoup d'abus/critiques	30	Mucho abuso / crítica
		31	Abus/critiques continus	31	Abuso / crítica continua
		32	Injures/critiques verbales précipitées	32	Abuso / crítica verbal apresurada
		33	par	33	por
		34	partie	34	parte
		35	Comme	35	igual que
		36	verser	36	verter
		37	Un torrent de mots	37	Un torrente de palabras
		38	Mots sans fin	38	Palabras sin fin
		39	Mots sans fin	39	Palabras sin fin
		40	Mots sans fin	40	Palabras sin fin
		41	torrentiel	41	torrencial
		42	torrentiel	42	torrencial
		43	de pluie	43	de lluvia
		44	Pluvieux	44	Lluvioso
		45	pluie	45	lluvia
		46	tombant en grande quantité	46	cayendo en grandes cantidades
		47	Grosse goutte	47	Gran caída
		48	Verser	48	Torrencial
		49	Verser	49	Torrencial
		50	la diarrhée	50	Diarrea
		51	torride	51	tórrido
		52	tropical	52	tropical
		53	plein d'émotions fortes, particulièrement liées au sexe et à l'amour.	53	lleno de emociones fuertes, especialmente relacionadas con el sexo y el amor.
		54	Plein d'émotions fortes, notamment liées au sexe et à l'amour	54	Lleno de emociones fuertes, especialmente relacionadas con el sexo y el amor.
		55	(Surtout l'amour) passionné, fanatique, enthousiaste.	55	(Sobre todo amor) apasionado, fanático, entusiasta.
		56	(Surtout l'amour) passionné, fanatique, enthousiaste	56	(Sobre todo amor) apasionado, fanático, entusiasta
		57	Synonyme	57	Sinónimo
		58	Passionné	58	Apasionado
		59	Passionné	59	Apasionado
		60	une histoire d'amour torride	60	una tórrida historia de amor
		61	Une histoire d'amour fougueuse	61	Una ardiente historia de amor
		62	Histoire d'amour fanatique	62	Historia de amor fanática
		63	Histoire d'amour fanatique	63	Historia de amor fanática
		64	(formel)	64	(formal)
		65	d'un climat ou d'un pays	65	de un clima o país
		66	Climat ou pays	66	Clima o país
		67	Climat ou pays	67	Clima o país
		68	Climat ou pays	68	Clima o país
		69	très chaud ou sec	69	muy caliente o seco
		70	Très chaud ou sec	70	Muy caliente o seco
		71	Chaud et sec ; extrêmement chaud ; brûlant	71	Caliente y seco; extremadamente caliente; abrasador
		72	Chaud et sec ; extrêmement chaud ; brûlant	72	Caliente y seco; extremadamente caliente; abrasador
		73	un été torride	73	un verano tórrido
		74	Un été chaud	74	Un verano caluroso
		75	Été chaud	75	Verano caluroso
		76	Été chaud	76	Verano caluroso
		77	très difficile	77	muy dificil
		78	très difficile	78	muy dificil
		79	difficile	79	difícil
		80	difficile	80	difícil
		81	Ils font face à un temps torride dans le match de ce soir	81	Se enfrentan a una época tórrida en el juego de esta noche
		82	Ils font face à des moments difficiles dans le match de ce soir	82	Se enfrentan a momentos difíciles en el juego de esta noche.
		83	Ils font face à une bataille acharnée dans le match de ce soir.	83	Se enfrentan a una feroz batalla en el juego de esta noche.
		84	Ils font face à une bataille féroce dans le match de ce soir	84	Se enfrentan a una feroz batalla en el juego de esta noche.
		85	mal	85	maldad
		86	zone torride	86	zona tórrida
		87	Zone chaude	87	Zona caliente
		88	technique	88	técnico
		89	une zone de la terre près de l'équateur	89	un área de la tierra cerca del ecuador
		90	La région de la terre près de l'équateur	90	La región de la tierra cerca del ecuador.
		91	tropical	91	tropical
		92	Tropical	92	Tropical
		93	Synonyme	93	Sinónimo
		94	les tropiques	94	los trópicos
		95	Zone tropicale	95	Zona tropical
		96	Torsion	96	Torsión
		97	technique	97	técnico
		98	torsion, en particulier d'une extrémité de qc tandis que l'autre extrémité est maintenue fixe	98	torsión, especialmente de un extremo de algo mientras que el otro extremo se mantiene fijo
		99	(Objets etc. fixés à une extrémité) Tordu	99	(Objetos, etc. fijados en un extremo) Retorcido
		100	Torse	100	Torso
		101	Torses	101	Torsos
		103	la partie principale du corps, à l'exclusion de la tête, des bras ou des jambes	103	la parte principal del cuerpo, sin incluir la cabeza, los brazos o las piernas
		104	Torse	104	Torso
		105	Synonyme	105	Sinónimo
		106	tronc	106	maletero
		107	un statut de torse	107	un estado de un torso
		108	Statue de torse	108	Estatua del torso
		109	délit	109	agravio
		110	loi	110	ley
		111	quelque chose de mal que qn fait à qn d'autre qui n'est pas criminel, mais qui peut entraîner des poursuites devant un tribunal civil	111	algo malo que sb le hace a sb otra cosa que no es criminal, pero que puede llevar a una acción en un tribunal civil
		112	Ce que quelqu'un a fait à quelqu'un n'est pas une erreur criminelle, mais peut entraîner des poursuites devant un tribunal civil	112	Lo que alguien le hizo a alguien no es un error criminal, pero puede dar lugar a una acción en un tribunal civil.
		113	Délit (ne constitue pas une infraction pénale mais peut entraîner un litige civil)	113	Agravio (no constituye un delito pero puede causar un litigio civil)
		114	Délit (ne constitue pas une infraction pénale mais peut entraîner un litige civil)	114	Agravio (no constituye una ofensa criminal pero puede causar litigio civil)
		115	tourte	115	torta
		116	tourte	116	torta
		117	un grand gâteau rempli d'un mélange de crème, chocolat, fruits, etc.	117	un bizcocho grande relleno con una mezcla de nata, chocolate, fruta, etc.
		118	Un grand gâteau rempli d'un mélange de crème, chocolat, fruits, etc.	118	Una tarta grande rellena con una mezcla de nata, chocolate, fruta, etc.
		119	Gros gâteau aux fruits et au chocolat à l'huile.	119	Pastel Grande de Aceite de Chocolate con Frutas.
		120	Gros Gâteau Aux Fruits Au Chocolat À L'Huile	120	Pastel Grande De Aceite De Chocolate Y Fruta
		121	Tortilla	121	Tortilla
		122	de l'espagnol	122	del español
		123	Une fine crêpe mexicaine à base de farine de maïs (maïs) ou de farine de blé, généralement consommée chaude et fourrée de viande, de fromage, etc.	123	Un panqueque mexicano delgado hecho con harina de maíz (maíz) o harina de trigo, generalmente se come caliente y se rellena con carne, queso, etc.
		124	Une crêpe mexicaine à base de farine de maïs (maïs) ou de farine de blé, généralement consommée chaude, avec de la viande, du fromage, etc.	124	Un panqueque mexicano hecho de harina de maíz (maíz) o harina de trigo, generalmente se come caliente, con carne, queso, etc.
		125	Crêpes mexicaines (faites avec des nouilles de riz principales ou des nouilles blanches, généralement remplies de viande, de fromage, etc., servies chaudes)	125	Panqueques mexicanos (hechos con fideos de arroz principales o fideos blancos, generalmente rellenos de carne, queso, etc., servidos calientes)
		126	Crêpes mexicaines (faites avec des nouilles de riz principales ou des nouilles blanches, généralement remplies de viande, de fromage, etc., servies chaudes)	126	Panqueques mexicanos (hechos con fideos de arroz principales o fideos blancos, generalmente rellenos de carne, queso, etc., servidos calientes)
		127	Un plat espagnol à base d'œufs et de pommes de terre frits ensemble	127	Un plato español elaborado con huevos y patatas fritas juntas
		128	Plat espagnol frit avec des oeufs et des pommes de terre	128	Plato español frito con huevos y patatas
		129	ufs brouillés aux pommes de terre espagnoles	129	Huevos Revueltos con Patatas Españolas
		130	Oeufs brouillés aux pommes de terre espagnoles	130	Huevos revueltos con patatas españolas
		131	tortue	131	tortuga
		132	tortue	132	Tortuga
		133	Reptile à la carapace ronde et dure, vivant sur terre et se déplaçant très lentement, il peut rentrer sa tête et ses pattes dans sa carapace.	133	Reptil de caparazón duro y redondo, que vive en la tierra y se mueve muy lentamente. Puede meter la cabeza y las patas en su caparazón.
		134	Un reptile avec une carapace ronde et dure qui vit sur terre et se déplace très lentement	134	Un reptil con un caparazón duro y redondo que vive en tierra y se mueve muy lentamente.
		135	Tortue	135	Tortuga
		136	page photo R029	136	página de imágenes R029
		137	comparer	137	comparar
		138	tortue	138	tortuga de agua dulce
		139	tortue	139	Tortuga
		140	écaille de tortue	140	carey
		141	Écaille de tortue	141	Carey
		142	La carapace dure d'une tortue, en particulier le type avec des marques orange et brunes, utilisée pour fabriquer des peignes	142	El caparazón duro de una tortuga, especialmente del tipo con marcas naranjas y marrones, que se usa para hacer peines.
		143	et petits objets déco	143	y pequeños objetos decorativos
		144	La carapace dure d'une tortue, en particulier celle avec des marques orange et brunes, utilisée pour fabriquer des peignes.	144	El caparazón duro de una tortuga, especialmente una con marcas naranjas y marrones, que se usa para hacer peines.
		145	Et petites décorations	145	Y pequeñas decoraciones
		146	Écaille de tortue; écaille de tortue; écaille de tortue	146	Concha de tortuga; caparazón de tortuga; caparazón de tortuga
		147	Écaille de tortue; écaille de tortue; écaille de tortue	147	Concha de tortuga; caparazón de tortuga; caparazón de tortuga
		148	Wat	148	Wat
		149	Suo	149	Suo
		150	tortue	150	Tortuga
		151	aussi	151	además
		152	chat calicot	152	gato calico
		153	Chat calicot	153	Gato calicó
		154	Un chat au pelage noir, marron, orange et blanc	154	Un gato con pelaje negro, marrón, naranja y blanco.
		155	Chats à fourrure noire, brune, orange et blanche	155	Gatos con pelaje negro, marrón, naranja y blanco.
		156	(La couleur du pelage est jaune, marron, noir et blanc) Chat domestique	156	(El color del pelaje es amarillo, marrón, blanco y negro) Gato doméstico
		157	(La couleur du pelage est jaune, marron et noir et blanc) Chat domestique	157	(El color del pelaje es amarillo, marrón y blanco y negro) Gato doméstico
		158	un papillon avec des marques oranges et brunes sur ses ailes	158	una mariposa con marcas naranjas y marrones en sus alas
		159	Un papillon avec des marques oranges et brunes sur ses ailes	159	Una mariposa con marcas naranjas y marrones en sus alas.
		160	Vanessa (avec des taches jaune-brun sur ses ailes)	160	Vanessa (con manchas de color marrón amarillento en sus alas)
		161	Vanessa (avec des taches jaune-brun sur ses ailes)	161	Vanessa (con manchas de color marrón amarillento en sus alas)
		162	Tortueux	162	Tortuoso
		163	tortueux	163	tortuoso
		164	Formel	164	Formal
		165	désapprouvant généralement	165	generalmente desaprobando
		166	Pas simple et direct ; long, compliqué et difficile à comprendre	166	No es simple y directo; largo, complicado y difícil de entender.
		167	Pas simple et direct ; long, complexe et difficile à comprendre	167	No es simple y directo; extenso, complejo y difícil de entender.
		168	Obtus ; ambigu ; long et inexplicable	168	Obtuso; ambiguo; extenso e inexplicable
		169	Obtus ; ambigu ; long et inexplicable	169	Obtuso; ambiguo; extenso e inexplicable
		170	Synonyme	170	Sinónimo
		171	convoluté	171	complejo
		172	langage tortueux	172	lenguaje tortuoso
		173	Langage tortueux	173	Lenguaje tortuoso
		174	Langage ambigu	174	Lenguaje ambiguo
		175	Langage ambigu	175	Lenguaje ambiguo
		176	Le long et tortueux processus de négociation de la paix	176	El largo y tortuoso proceso de negociación de la paz
		177	Le long et tortueux processus de négociations de paix	177	El largo y tortuoso proceso de negociación de paz
		178	Le long et tortueux processus de négociations de paix	178	El largo y tortuoso proceso de negociación de paz
		179	Le long et tortueux processus de négociations de paix	179	El largo y tortuoso proceso de negociación de paz
		180	d'une route, d'un chemin, etc.	180	de un camino, camino, etc.
		181	Routes, chemins, etc.	181	Carreteras, caminos, etc.
		182	Routes, sentiers, etc.	182	Carreteras, senderos, etc.
		183	Routes, sentiers, etc.	183	Carreteras, senderos, etc.
		184	plein de virages	184	lleno de curvas
		185	Plein de flexion	185	Lleno de flexión
		186	Tordu; tordu; sinueux	186	Torcido; torcido; serpenteante
		187	Tordu; tordu; sinueux	187	Torcido; torcido; serpenteante
		188	Synonyme	188	Sinónimo
		189	Enroulement	189	Devanado
		190	Tortueusement	190	Tortuosamente
		191	torture	191	tortura
		192	le fait de causer une douleur intense à qn afin de le punir ou de lui faire dire ou faire qc	192	el acto de causar un dolor severo para castigarlos o hacerlos decir o hacer algo
		193	Le fait de causer une douleur intense à quelqu'un afin de punir quelqu'un ou de faire dire ou faire quelque chose à quelqu'un	193	El acto de causar dolor severo a alguien para castigar a alguien o hacer que alguien diga o haga algo.
		194	Torture	194	Tortura
		195	Torture; torture; torture	195	Tortura; tortura; tortura
		196	De nombreux réfugiés ont subi des tortures	196	Muchos de los refugiados han sufrido torturas.
		197	De nombreux réfugiés sont torturés	197	Muchos refugiados son torturados
		198	De nombreux réfugiés ont été torturés	198	Muchos refugiados han sido torturados
		199	De nombreux réfugiés ont été torturés	199	Muchos refugiados han sido torturados
		200	l'usage de la torture	200	el uso de la tortura
		201	Recours à la torture	201	Uso de tortura
		202	Torture	202	Tortura
		203	Torture	203	Tortura
		204	terribles instruments de torture	204	terribles instrumentos de tortura
		205	Terrible instrument de torture	205	Terrible instrumento de tortura
		206	Horrible outil de torture	206	Horrible herramienta de tortura
		207	Horrible outil de torture	207	Horrible herramienta de tortura
		208	Ses aveux ont été faits sous la torture.	208	Sus confesiones fueron hechas bajo tortura.
		209	Ses aveux ont été faits sous la torture	209	Su confesión fue hecha bajo tortura.
		210	Il a été battu dans un mouvement	210	Fue golpeado en un movimiento
		211	Il a été battu dans un mouvement	211	Fue golpeado en un movimiento
		212	J'ai entendu des histoires de tortures horribles dans les prisons	212	Escuché historias de horribles torturas en las cárceles.
		213	J'ai entendu parler des terribles histoires de torture en prison	213	He oído hablar de las terribles historias de tortura en la cárcel.
		214	J'ai entendu parler de la torture effrayante en prison	214	Escuché sobre la espeluznante tortura en prisión
		215	J'ai entendu parler de la torture effrayante en prison	215	Escuché sobre la espeluznante tortura en prisión
		216	souffrance (informelle) mentale ou physique ; qc qui provoque cette	216	(informal) sufrimiento mental o físico; algo que causa este
		217	Douleur mentale ou physique (informelle) ; qu'est-ce qui a causé cela...	217	Dolor (informal) mental o físico; qué causó esto ...
		218	Tourment (mental), douleur ; choses qui tourmentent les gens	218	Tormento (mental), dolor; cosas que atormentan a las personas
		219	Tourment (mental), douleur ; choses qui tourmentent les gens	219	Tormento (mental), dolor; cosas que atormentan a las personas
		220	l'interview a été une pure torture du début à la fin	220	la entrevista fue pura tortura de principio a fin
		221	L'interview a été une torture du début à la fin	221	La entrevista fue una tortura de principio a fin
		222	L'entretien a été tourmenté du début à la fin	222	La entrevista estuvo atormentada de principio a fin
		223	L'entretien a été tourmenté du début à la fin	223	La entrevista estuvo atormentada de principio a fin
		224	blesser qn physiquement ou mentalement afin de le punir ou de lui faire dire qc	224	herir a alguien física o mentalmente para castigarlo o hacer que te diga algo
		225	Blesser quelqu'un physiquement ou mentalement pour le punir ou le laisser vous dire quelque chose	225	Herir a alguien física o mentalmente para castigarlo o dejar que te diga algo.
		226	Torture ; torture ; torture pour arracher des aveux :	226	Tortura; tortura; tortura para obtener una confesión:
		227	Torture ; torture ; torture pour arracher des aveux :	227	Tortura; tortura; tortura para obtener una confesión:
		228	De nombreux rebelles ont été capturés et torturés	228	Muchos de los rebeldes fueron capturados y torturados.
		229	par la police secrète	229	por la policía secreta
		230	De nombreux insurgés ont été capturés et torturés	230	Muchos insurgentes fueron capturados y torturados
		231	Par la police secrète	231	Por la policia secreta
		232	De nombreux rebelles ont été arrêtés et torturés par la police secrète	232	Muchos de los rebeldes fueron arrestados y torturados por la policía secreta.
		233	De nombreux rebelles ont été arrêtés et torturés par la police secrète	233	Muchos de los rebeldes fueron arrestados y torturados por la policía secreta.
		234	Il a été torturé pour leur donner l'information	234	Fue torturado para que les diera la información
		235	Il a été torturé pour leur fournir des informations	235	Fue torturado para brindarles información.
		236	Il n'a pas pu découvrir la torture et a été forcé de leur avouer des informations.	236	No pudo descubrir la tortura y se vio obligado a confesarles información.
		237	Il n'a pas pu découvrir la torture et a été contraint de leur avouer des informations	237	No pudo enterarse de la tortura y se vio obligado a confesarles información.
		238	faire que qn se sente extrêmement malheureux ou anxieux	238	hacer que alguien se sienta extremadamente infeliz o ansioso
		239	Faire que quelqu'un se sente très contrarié ou anxieux	239	Hacer que alguien se sienta muy molesto o ansioso.
		240	Faire de la douleur ; faire de la détresse ; rendre anxieux ; faire de la souffrance	240	Haz dolor, angustia, angustia, haz sufrimiento
		241	Faire de la douleur ; faire de la détresse ; rendre anxieux ; faire de la souffrance	241	Haz dolor, angustia, angustia, haz sufrimiento
		242	Synonyme	242	Sinónimo
		243	tourmenter	243	tormento
		244	Il a passé sa vie torturé par les souvenirs de son enfance	244	Pasó su vida torturado por los recuerdos de su infancia.
		245	Il a passé toute sa vie sous le tourment des souvenirs d'enfance	245	Pasó toda su vida bajo el tormento de los recuerdos de la infancia.
		246	Les souvenirs d'enfance l'ont peiné toute sa vie	246	Los recuerdos de la infancia le han dolido toda su vida.
		247	Les souvenirs d'enfance l'ont peiné toute sa vie	247	Los recuerdos de la infancia le han dolido toda su vida.
		248	Tortionnaire	248	Torturador
		249	Bourreau	249	Atormentador
		250	torturé	250	torturado
		251	Torturé	251	Torturado
		252	souffrant gravement; impliquant beaucoup de souffrance et de difficulté	252	sufrimiento severo; implica mucho sufrimiento y dificultad
		253	Souffrir; Souffrir beaucoup de souffrances et de difficultés	253	Sufre; Sufre mucho sufrimiento y dificultades
		254	A souffert sévèrement;	254	Sufrió severamente;
		255	A souffert sévèrement; A souffert	255	Sufrió severamente; Sufrió
		256	un esprit torturé	256	una mente torturada
		257	Esprit tourmenté	257	Mente atormentada
		258	Cœur souffrant	258	Corazón doliente
		259	Cœur souffrant	259	Corazón doliente
		260	tory	260	conservador
		261	Parti conservateur	261	Partido Conservador
		262	Conservateurs	262	Tories
		263	Informel	263	Informal
		264	un membre ou un partisan du parti conservateur britannique	264	un miembro o partidario del partido conservador británico
		265	Membre (ou sympathisant) du Parti conservateur britannique	265	Miembro (o partidario) del Partido Conservador Británico
		266	les conservateurs (le parti conservateur) ont perdu les élections	266	los tories (el partido tory) perdieron las elecciones
		267	Le parti conservateur a perdu les élections	267	El partido conservador perdió las elecciones
		268	Le Parti conservateur britannique a perdu aux élections	268	El Partido Conservador Británico perdió en las elecciones
		269	Le Parti conservateur britannique a perdu aux élections	269	El Partido Conservador Británico perdió en las elecciones
		270	Le parti conservateur	270	El partido Tory
		271	Parti conservateur	271	Partido Conservador
		272	Parti conservateur britannique	272	Partido Conservador Británico
		273	Parti conservateur britannique	273	Partido Conservador Británico
		274	Politiques conservatrices	274	Políticas conservadoras
		275	Politique du Parti conservateur	275	Política del Partido Conservador
		276	Politique du Parti conservateur britannique	276	Política del Partido Conservador Británico
		277	Politique du Parti conservateur britannique	277	Política del Partido Conservador Británico
		278	Toryisme	278	Toryism
		279	conservatisme	279	conservatismo
		280	Tosa	280	Tosa
		281	Tosa	281	Tosa
		282	Un grand chien fort à l'origine gardé pour le combat	282	Un perro grande y fuerte originalmente mantenido para pelear.
		283	Un chien grand et fort à l'origine élevé pour le combat	283	Un perro grande y fuerte originalmente criado para pelear.
		284	Tosa	284	Tosa
		285	Tosa	285	Tosa
		286	Tosh	286	Tosh
		287	absurdité	287	disparates
		288	à l'ancienne, argot	288	argot anticuado
		289	Absurdité	289	Disparates
		290	absurdité	290	disparates
		291	Absurdité	291	Disparates
		292	Absurdité	292	Disparates
		293	Synonyme	293	Sinónimo
		294	détritus	294	basura
		295	lancer	295	sacudida
		296	lancer	296	sacudida
		297	lancer	297	lanzar
		298	lancer	298	lanzar
		299	jeter qc à la légère ou négligemment	299	tirar algo a la ligera o descuidadamente
		300	Jeter des objets doucement ou accidentellement	300	Tirar cosas con suavidad o accidentalmente
		301	(Légèrement ou malchanceux) lancer, lancer, lancer	301	(A la ligera o con mala suerte) tirar, tirar, tirar
		302	(Légèrement ou malchanceux) lancer, lancer, lancer	302	(A la ligera o con mala suerte) tirar, tirar, tirar
		303	J'ai jeté le livre de côté et je me suis levé	303	Tiré el libro a un lado y me levanté
		304	J'ai jeté le livre de côté et me suis levé	304	Tiré el libro a un lado y me paré
		305	J'ai mis mon livre de côté et je me suis levé	305	Dejé mi libro a un lado y me levanté
		306	J'ai mis mon livre de côté et je me suis levé	306	Dejé mi libro a un lado y me levanté
		307	Il a lancé la balle à Anna.	307	Le arrojó la pelota a Anna.
		308	Il a lancé la balle à Anna	308	Le tiró la pelota a Anna
		309	Il a lancé la balle à Anna	309	Le tiró la pelota a Anna
		310	Il a lancé la balle à Anna	310	Le tiró la pelota a Anna
		311	Il a lancé la balle à Anna	311	Le arrojó a Anna la pelota
		312	Il a lancé la balle à Anna	312	Le tiró la pelota a Anna
		313	Il a lancé la balle à la concubine	313	Le tiró la pelota a la concubina
		314	Il a lancé la balle à la concubine	314	Le tiró la pelota a la concubina
		315	Il a lancé la balle à Anna	315	Le tiró la pelota a Anna
		316	Il a lancé la balle à Anna	316	Le tiró la pelota a Anna
		317	Remarque	317	Nota
		318	lancer	318	lanzar
		319	ta tête	319	tu cabeza
		320	diriger	320	cabeza
		321	déplacer brusquement la tête vers le haut, notamment pour montrer que vous êtes agacé ou impatient	321	mover la cabeza repentinamente hacia arriba, especialmente para mostrar que está molesto o impaciente
		322	Relevez brusquement la tête, surtout pour indiquer que vous êtes en colère ou impatient	322	Mueva la cabeza hacia arriba de repente, especialmente para indicar que está enojado o impaciente.
		323	Secouer (la tête pour montrer de l'irritation ou de l'impatience)	323	Sacudir (la cabeza para mostrar irritación o impaciencia)
		324	Secouer (la tête pour montrer de l'irritation ou de l'impatience)	324	Sacudir (la cabeza para mostrar irritación o impaciencia)
		325	Elle vient de secouer la tête et s'en va	325	Ella solo movió la cabeza y se fue
		326	Elle a juste secoué la tête et s'est éloignée	326	Ella solo negó con la cabeza y se alejó
		327	Elle secoua la tête et s'éloigna	327	Ella negó con la cabeza y se alejó
		328	Elle secoua la tête et s'éloigna	328	Ella negó con la cabeza y se alejó
		329	Côte à côte/haut et bas	329	De lado a lado / arriba y abajo
		330	Gauche et droite/haut et bas	330	Izquierda y derecha / arriba y abajo
		331	déplacer ou faire bouger qn/qc d'un côté à l'autre ou de haut en bas	331	para mover o hacer que algo / algo se mueva de lado a lado o hacia arriba y hacia abajo
		332	Déplacer à gauche et à droite ou de haut en bas	332	Moverse hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo
		333	(Faire) balancer, agiter, cogner	333	(Hacer) balanceo, ola, golpe
		334	(Faire) balancer, agiter, cogner	334	(Hacer) balanceo, ola, golpe
		335	Les branches s'agitaient dans le vent	335	Las ramas se agitaban con el viento
		336	Branches se balançant dans le vent	336	Ramas meciéndose en el viento
		337	Les branches se balancent au vent	337	Las ramas se mecen con el viento
		338	Les branches se balancent au vent	338	Las ramas se mecen con el viento
		339	Je ne pouvais pas dormir mais je continuais à me retourner et à me retourner au lit toute la nuit.	339	No podía dormir, pero seguí dando vueltas en la cama toda la noche.
		340	Je ne peux pas dormir, je me tourne et me retourne dans mon lit toute la nuit	340	No puedo dormir, dando vueltas en la cama toda la noche
		341	J'ai tourné et retourné au lit toute la nuit et je n'ai pas pu dormir	341	Estuve dando vueltas en la cama toda la noche y no pude dormir
		342	J'ai tourné et retourné au lit toute la nuit et je n'ai pas pu dormir	342	Estuve dando vueltas en la cama toda la noche y no pude dormir
		343	Notre bateau était ballotté par les énormes vagues	343	Nuestro barco estaba siendo sacudido por las enormes olas.
		344	Notre navire a été renversé par d'énormes vagues	344	Nuestro barco fue volcado por enormes olas
		345	Notre bateau cogne avec les grosses vagues	345	Nuestro barco choca con las grandes olas
		346	Notre bateau cogne avec les grosses vagues	346	Nuestro barco choca con las grandes olas
		347	En cuisine	347	En la cocina
		348	Cuisson	348	Cocinando
		349	secouer ou retourner les aliments afin de les recouvrir d'huile, de beurre, etc.	349	agitar o dar la vuelta a los alimentos para cubrirlos de aceite, mantequilla, etc.
		350	Secouez ou retournez les aliments pour qu'ils soient recouverts d'huile, de beurre, etc.	350	Agite o dé la vuelta a la comida para que quede cubierta de aceite, mantequilla, etc.
		351	Bien agiter; remuer (pour tremper dans l'huile, le fromage, etc.)	351	Agite bien; revuelva (para mojar en aceite, queso, etc.)
		352	Bien agiter; remuer (pour tremper l'huile, le fromage, etc.)	352	Agite bien; revuelva (para mojar aceite, queso, etc.)
		353	égoutter les pâtes et les jeter dans le beurre fondu	353	escurrir la pasta y echarla en mantequilla derretida
		354	Égoutter les pâtes et les verser dans le beurre fondu.	354	Escurrir la pasta y verterla en la mantequilla derretida.
		355	Égoutter la soupe de nouilles et incorporer le beurre fondu	355	Escurre la sopa de fideos y agrega la mantequilla derretida.
		356	Égoutter la soupe de nouilles et incorporer le beurre fondu ~ une crêpe	356	Escurre la sopa de fideos y agrega la mantequilla derretida ~ un panqueque
		357	jeter une crêpe vers le haut pour qu'elle se retourne à l'air et que vous puissiez faire frire l'autre côté	357	tirar un panqueque hacia arriba para que se dé la vuelta en el aire y puedas freír el otro lado
		358	Jetez la crêpe vers le haut, laissez-la retourner à l'air, vous pouvez faire frire l'autre côté	358	Tira el panqueque hacia arriba, déjalo girar en el aire, puedes freír el otro lado
		359	Retourner (crêpe)	359	Dar la vuelta (panqueque)
		360	Retourner (crêpe)	360	Dar la vuelta (panqueque)
		361	pièce de monnaie	361	moneda
		362	pièce de monnaie	362	moneda
		363	~（sb) pour qch	363	~ （Sb) para algo
		364	aussi	364	además
		365	jeter (pour qch)	365	arrojar (por algo)
		366	lancer une pièce en l'air pour décider qc, notamment en devinant quel côté est tourné vers le haut lorsqu'il atterrit	366	lanzar una moneda al aire para decidir algo, especialmente adivinando qué lado está mirando hacia arriba cuando aterriza
		367	Lancez une pièce en l'air pour décider quelque chose, surtout en devinant quel côté est tourné vers le haut lorsqu'il atterrit	367	Lanza una moneda al aire para decidir algo, especialmente adivinando qué lado está mirando hacia arriba cuando aterriza.
		368	(Pour...) lancez une pièce pour décider ; lancez une pièce pour deviner le côté	368	(Para ...) lanzar una moneda para decidir; lanzar una moneda para adivinar el lado
		369	(Pour...) lancez une pièce pour décider ; lancez une pièce pour deviner le côté	369	(Para ...) lanzar una moneda para decidir; lanzar una moneda para adivinar el lado
		370	Il ne reste qu'un ticket, je te jette pour ça	370	Solo queda un boleto, te arrojaré por él
		371	Il ne reste qu'un ticket, je te jette	371	Solo queda un boleto, te arrojaré
		372	Il ne reste qu'un ticket, je ne te lancerai qu'un ticket, je te lancerai pour décider à qui le donner	372	Solo queda un boleto, te arrojaré solo un boleto, lo tiraré contigo para decidir a quién dárselo
		373	Il ne reste qu'un ticket, je ne te lancerai qu'un ticket, je te lancerai pour décider à qui le donner	373	Solo queda un boleto, te arrojaré solo un boleto, lo tiraré contigo para decidir a quién dárselo
		374	jetons à pile ou face	374	arrojemos una moneda
		375	Jetons une pièce de monnaie	375	Arrojemos una moneda
		376	Jetons une pièce et devinons pendant que vous décidez	376	Lancemos una moneda y adivinemos mientras decides
		377	Jetons une pièce et devinons pendant que vous décidez	377	Lancemos una moneda y adivinemos mientras decides
		378	Nous avons jeté en l'air pour voir qui est allé en premier	378	Lanzamos para ver quién fue primero
		379	Nous avons jeté pour voir qui est parti en premier	379	Lanzamos para ver quién se fue primero
		380	Nous tirons à pile ou face pour décider qui commencera	380	Lanzamos una moneda para decidir quién va primero
		381	Nous tirons à pile ou face pour décider qui commencera	381	Lanzamos una moneda para decidir quién va primero
		382	Wei	382	Wei
		383	Abandonner	383	Abandonar
		384	Continuer	384	Seguir adelante
		385	(figuré) Il a dû hésiter entre payer le loyer ou acheter de la nourriture.	385	(figurado) Tuvo que pasar entre (decidir entre) pagar el alquiler o comprar comida.
		386	(Magique) Il doit hésiter entre (décider) de payer un loyer ou d'acheter de la nourriture.	386	(Mágico) Tiene que pasar entre (decidir) pagar el alquiler o comprar comida.
		387	Il doit choisir entre payer le loyer et acheter de la nourriture	387	Tiene que decidir entre pagar el alquiler y comprar comida.
		388	Il a dû prendre une décision entre payer un loyer et acheter de la nourriture	388	Tuvo que tomar una decisión entre pagar el alquiler y comprar comida sustantivo relacionado
		389	Lancer en l'air	389	Hondear
		390	se branler	390	escribir rapidísimamente
		391	jeter qn/se jeter	391	tirarte a ti mismo
		392	tabou, argot	392	tabú, jerga
		393	Pour vous donner du plaisir sexuel en frottant vos organes sexuels ;	393	Para darse placer sexual frotando sus órganos sexuales;
		394	Apportez-vous du plaisir sexuel en frottant vos organes sexuels;	394	Consiga placer sexual frotando sus órganos sexuales;
		395	donner du plaisir sexuel à qn en grignotant ses organes sexuels	395	para dar placer sexual a alguien mordisqueando sus órganos sexuales
		396	Donner du plaisir sexuel à quelqu'un en mordant ses organes sexuels	396	Dar placer sexual a alguien mordiendo sus órganos sexuales
		397	Masturber	397	Masturbarse
		398	Masturber	398	Masturbarse
		399	Masturber	399	Masturbarse
		400	jeter qc	400	tirar algo
		401	lancer	401	sacudida
		402	produire qc rapidement et sans trop de réflexion ni d'effort	402	para producir algo rápidamente y sin mucho pensamiento o esfuerzo
		403	Produire quelque chose rapidement et sans effort	403	Produce algo de forma rápida y sin esfuerzo
		404	Faites-le rapidement sans réfléchir (ou laborieusement)	404	Hazlo rápido sin pensar (o laboriosamente)
		405	Faites-le rapidement sans réfléchir (ou laborieusement)	405	Hazlo rápido sin pensar (o laboriosamente)
		406	de pièce de monnaie	406	De moneda
		407	Pièce de monnaie	407	Moneda
		408	un acte consistant à lancer une pièce en l'air afin de décider qc	408	un acto de lanzar una moneda al aire para decidir algo
		409	Action de lancer une pièce en l'air pour déterminer quelque chose	409	El acto de lanzar una moneda al aire para determinar algo.
		410	Lancer une pièce pour décider	410	Lanza una moneda para decidir
		411	Lancer une pièce pour décider	411	Lanza una moneda para decidir
		412	le résultat final a été décidé au/par un tirage au sort	412	el resultado final se decidió mediante el lanzamiento de una moneda
		413	Le résultat final est déterminé par un tirage au sort	413	El resultado final se determina lanzando una moneda
		414	Le résultat final est déterminé en lançant une pièce de monnaie	414	El resultado final se determina lanzando una moneda
		415	Le résultat final est déterminé en lançant une pièce de monnaie	415	El resultado final se determina lanzando una moneda
		416	gagner/perdre le tirage au sort (deviner correctement/à tort quel côté d'une pièce sera tourné vers le haut lorsqu'elle atterrira au sol après avoir été lancée en l'air)	416	ganar / perder el sorteo (adivinar correctamente / incorrectamente qué lado de una moneda quedará hacia arriba cuando aterrice en el suelo después de haber sido lanzada al aire)
		417	Tir de pièce gagnant/perdu (devinez correctement/à tort quel côté de la pièce est tourné vers le haut lorsqu'elle atterrit après avoir été lancée en l'air)	417	Lanzamiento de moneda ganada / perdida (adivina correctamente / incorrectamente qué lado de la moneda está hacia arriba cuando aterriza después de ser lanzada al aire)
		418	Le côté du tirage au sort vers le haut	418	El lado del lanzamiento de la moneda hacia arriba
		419	Le côté de la pièce jeté vers le haut	419	La cara de la moneda lanzada hacia arriba