http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		K
	D		FRANCAIS		ALLEMAND
	NEXT	1	Couple	1	Drehmoment
	last	2	Couple	2	Drehmoment
1	ALLEMAND	3	technique	3	technisch
2	ANGLAIS	4	une force de torsion qui fait tourner les machines, etc.	4	eine verdrehende Kraft, die eine Drehung von Maschinen usw. bewirkt (umdrehen)
3	ARABE	5	La force de torsion qui fait tourner la machine (tourner)	5	Die Torsionskraft, die die Maschine zum Drehen (Drehen) veranlasst
4	bengali	6	Couple	6	Drehmoment
5	CHINOIS	7	or	7	Gold
6	ESPAGNOL	8	torrent	8	torrent
7	FRANCAIS	9	Torrent	9	Torrent
8	hindi	10	Une grande quantité d'eau se déplaçant très rapidement	10	Eine große Menge Wasser bewegt sich sehr schnell
9	JAPONAIS	11	Beaucoup d'eau coule très vite	11	Viel Wasser fließt sehr schnell
10	punjabi	12	Rapides; rapides; torrents; torrents	12	Stromschnellen; Stromschnellen; Wildbäche; Wildbäche
11	POLONAIS	13	Rapides; rapides; torrents; torrents	13	Stromschnellen; Stromschnellen; Wildbäche; Wildbäche
12	PORTUGAIS	14	Après les pluies d'hiver, le ruisseau devient un torrent déchaîné	14	Nach dem Winterregen wird der Bach zu einem reißenden Wildbach
13	RUSSE	15	Après les pluies hivernales, le ruisseau s'est transformé en torrent torrentiel	15	Nach dem Winterregen verwandelte sich der Bach in einen reißenden Strom
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	La pluie d'hiver est finie, le ruisseau se précipite	16	Der Winterregen ist vorbei, der Bach rauscht
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	La pluie d'hiver est finie, le ruisseau se précipite	17	Der Winterregen ist vorbei, der Bach rauscht
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	La pluie tombait à torrents	19	Der Regen kam in Strömen herunter
	http://niemowa.free.fr	20	Verser vers le bas	20	Herunter strömen
	http://wang.ling.free.fr/R029.htm	21	Forte pluie	21	Starkregen
		22	Forte pluie	22	Starkregen
		23	une grande quantité de qc qui vient soudainement et violemment	23	eine große Menge von etw, die plötzlich und heftig kommt
		24	Soudain beaucoup de quelque chose	24	Plötzlich viel
		25	Éclater	25	Platzen
		26	Éclater	26	Platzen
		27	Synonyme	27	Synonym
		28	inonder	28	Sintflut
		29	un torrent d'abus/critiques	29	eine Flut von Missbrauch/Kritik
		30	Beaucoup d'abus/critiques	30	Viel Missbrauch/Kritik
		31	Abus/critiques continus	31	Kontinuierlicher Missbrauch/Kritik
		32	Injures/critiques verbales précipitées	32	Hektische verbale Beschimpfungen/Kritik
		33	par	33	von
		34	partie	34	Teil
		35	Comme	35	mögen
		36	verser	36	gießen
		37	Un torrent de mots	37	Eine Flut von Wörtern
		38	Mots sans fin	38	Endlose Worte
		39	Mots sans fin	39	Endlose Worte
		40	Mots sans fin	40	Endlose Worte
		41	torrentiel	41	sintflutartig
		42	torrentiel	42	sintflutartig
		43	de pluie	43	von Regen
		44	Pluvieux	44	Regnerisch
		45	pluie	45	Regen
		46	tombant en grande quantité	46	fallen in großen Mengen
		47	Grosse goutte	47	Großer Tropfen
		48	Verser	48	Gießen
		49	Verser	49	Gießen
		50	la diarrhée	50	Durchfall
		51	torride	51	heiß
		52	tropical	52	tropisch
		53	plein d'émotions fortes, particulièrement liées au sexe et à l'amour.	53	voller starker Emotionen, vor allem in Verbindung mit Sex und Liebe.
		54	Plein d'émotions fortes, notamment liées au sexe et à l'amour	54	Voller starker Emotionen, insbesondere in Bezug auf Sex und Liebe
		55	(Surtout l'amour) passionné, fanatique, enthousiaste.	55	(Besonders Liebe) leidenschaftlich, fanatisch, enthusiastisch.
		56	(Surtout l'amour) passionné, fanatique, enthousiaste	56	(Besonders Liebe) leidenschaftlich, fanatisch, enthusiastisch
		57	Synonyme	57	Synonym
		58	Passionné	58	Leidenschaftlich
		59	Passionné	59	Leidenschaftlich
		60	une histoire d'amour torride	60	eine geile Liebesaffäre
		61	Une histoire d'amour fougueuse	61	Eine feurige Liebesbeziehung
		62	Histoire d'amour fanatique	62	Fanatisches Liebesverhältnis
		63	Histoire d'amour fanatique	63	Fanatisches Liebesverhältnis
		64	(formel)	64	(formell)
		65	d'un climat ou d'un pays	65	eines Klimas oder Landes
		66	Climat ou pays	66	Klima oder Land
		67	Climat ou pays	67	Klima oder Land
		68	Climat ou pays	68	Klima oder Land
		69	très chaud ou sec	69	sehr heiß oder trocken
		70	Très chaud ou sec	70	Sehr heiß oder trocken
		71	Chaud et sec ; extrêmement chaud ; brûlant	71	Heiß und trocken; extrem heiß; sengend
		72	Chaud et sec ; extrêmement chaud ; brûlant	72	Heiß und trocken; extrem heiß; sengend
		73	un été torride	73	ein heißer Sommer
		74	Un été chaud	74	Ein heißer Sommer
		75	Été chaud	75	Heißer Sommer
		76	Été chaud	76	Heißer Sommer
		77	très difficile	77	sehr schwierig
		78	très difficile	78	sehr schwierig
		79	difficile	79	schwierig
		80	difficile	80	schwierig
		81	Ils font face à un temps torride dans le match de ce soir	81	Sie stehen im heutigen Spiel vor einem heißen Reim
		82	Ils font face à des moments difficiles dans le match de ce soir	82	Sie stehen vor schwierigen Momenten im Spiel heute Abend
		83	Ils font face à une bataille acharnée dans le match de ce soir.	83	Im heutigen Spiel stehen sie einem erbitterten Kampf gegenüber.
		84	Ils font face à une bataille féroce dans le match de ce soir	84	Sie stehen im heutigen Spiel einem erbitterten Kampf gegenüber
		85	mal	85	böse
		86	zone torride	86	heiße Zone
		87	Zone chaude	87	Heiße Zone
		88	technique	88	technisch
		89	une zone de la terre près de l'équateur	89	ein Gebiet der Erde in der Nähe des Äquators
		90	La région de la terre près de l'équateur	90	Die Region der Erde in der Nähe des Äquators
		91	tropical	91	tropisch
		92	Tropical	92	Tropisch
		93	Synonyme	93	Synonym
		94	les tropiques	94	die Tropen
		95	Zone tropicale	95	Tropisches Gebiet
		96	Torsion	96	Drehung
		97	technique	97	technisch
		98	torsion, en particulier d'une extrémité de qc tandis que l'autre extrémité est maintenue fixe	98	Verdrehen, insbesondere eines Endes von etw, während das andere Ende festgehalten wird
		99	(Objets etc. fixés à une extrémité) Tordu	99	(Gegenstände etc. an einem Ende fixiert) Verdreht
		100	Torse	100	Torso
		101	Torses	101	Oberkörper
		103	la partie principale du corps, à l'exclusion de la tête, des bras ou des jambes	103	der Hauptteil des Körpers, ausgenommen Kopf, Arme oder Beine
		104	Torse	104	Torso
		105	Synonyme	105	Synonym
		106	tronc	106	Stamm
		107	un statut de torse	107	ein Status eines Torsos
		108	Statue de torse	108	Torso-Statue
		109	délit	109	unerlaubt
		110	loi	110	Gesetz
		111	quelque chose de mal que qn fait à qn d'autre qui n'est pas criminel, mais qui peut entraîner des poursuites devant un tribunal civil	111	etwas Falsches, das jdm anderen antut, das nicht kriminell ist, aber zu einer Klage vor einem Zivilgericht führen kann
		112	Ce que quelqu'un a fait à quelqu'un n'est pas une erreur criminelle, mais peut entraîner des poursuites devant un tribunal civil	112	Was jemand jemandem angetan hat, ist kein krimineller Fehler, kann aber zu einer Klage vor einem Zivilgericht führen
		113	Délit (ne constitue pas une infraction pénale mais peut entraîner un litige civil)	113	unerlaubte Handlung (stellt keine Straftat dar, kann aber zivilrechtliche Verfahren nach sich ziehen)
		114	Délit (ne constitue pas une infraction pénale mais peut entraîner un litige civil)	114	unerlaubte Handlung (stellt keine Straftat dar, kann aber zivilrechtliche Verfahren nach sich ziehen)
		115	tourte	115	Torte
		116	tourte	116	Torte
		117	un grand gâteau rempli d'un mélange de crème, chocolat, fruits, etc.	117	ein großer Kuchen gefüllt mit einer Mischung aus Sahne, Schokolade, Obst usw.
		118	Un grand gâteau rempli d'un mélange de crème, chocolat, fruits, etc.	118	Ein großer Kuchen gefüllt mit einer Mischung aus Sahne, Schokolade, Obst usw.
		119	Gros gâteau aux fruits et au chocolat à l'huile.	119	Öl-Schokoladen-Frucht-großer Kuchen.
		120	Gros Gâteau Aux Fruits Au Chocolat À L'Huile	120	Öl Schokolade Obst Big Cake
		121	Tortilla	121	Tortilla
		122	de l'espagnol	122	aus dem Spanischen
		123	Une fine crêpe mexicaine à base de farine de maïs (maïs) ou de farine de blé, généralement consommée chaude et fourrée de viande, de fromage, etc.	123	Ein dünner mexikanischer Pfannkuchen aus Maismehl oder Weizenmehl, der normalerweise heiß gegessen und mit Fleisch, Käse usw
		124	Une crêpe mexicaine à base de farine de maïs (maïs) ou de farine de blé, généralement consommée chaude, avec de la viande, du fromage, etc.	124	Ein mexikanischer Pfannkuchen aus Maismehl oder Weizenmehl, der normalerweise heiß gegessen wird, mit Fleisch, Käse usw.
		125	Crêpes mexicaines (faites avec des nouilles de riz principales ou des nouilles blanches, généralement remplies de viande, de fromage, etc., servies chaudes)	125	Mexikanische Pfannkuchen (aus Hauptreisnudeln oder weißen Nudeln, normalerweise gefüllt mit Fleisch, Käse usw., heiß serviert)
		126	Crêpes mexicaines (faites avec des nouilles de riz principales ou des nouilles blanches, généralement remplies de viande, de fromage, etc., servies chaudes)	126	Mexikanische Pfannkuchen (aus Hauptreisnudeln oder weißen Nudeln, normalerweise gefüllt mit Fleisch, Käse usw., heiß serviert)
		127	Un plat espagnol à base d'œufs et de pommes de terre frits ensemble	127	Ein spanisches Gericht aus zusammen gebratenen Eiern und Kartoffeln
		128	Plat espagnol frit avec des oeufs et des pommes de terre	128	Spanisches Gericht mit Eiern und Kartoffeln gebraten
		129	ufs brouillés aux pommes de terre espagnoles	129	Rührei mit spanischen Kartoffeln
		130	Oeufs brouillés aux pommes de terre espagnoles	130	Rührei mit spanischen Kartoffeln
		131	tortue	131	Schildkröte
		132	tortue	132	Schildkröte
		133	Reptile à la carapace ronde et dure, vivant sur terre et se déplaçant très lentement, il peut rentrer sa tête et ses pattes dans sa carapace.	133	Ein Reptil mit einem harten, runden Gehäuse, das an Land lebt und sich sehr langsam bewegt und seinen Kopf und seine Beine in seine Schale ziehen kann
		134	Un reptile avec une carapace ronde et dure qui vit sur terre et se déplace très lentement	134	Ein Reptil mit einem harten runden Panzer, das an Land lebt und sich sehr langsam bewegt
		135	Tortue	135	Schildkröte
		136	page photo R029	136	Bildseite R029
		137	comparer	137	vergleichen
		138	tortue	138	schildkröte
		139	tortue	139	Schildkröte
		140	écaille de tortue	140	Schildpatt
		141	Écaille de tortue	141	Schildpatt
		142	La carapace dure d'une tortue, en particulier le type avec des marques orange et brunes, utilisée pour fabriquer des peignes	142	Der harte Panzer einer Schildkröte, insbesondere des Typs mit orangen und braunen Flecken, der zur Herstellung von Kämmen verwendet wird
		143	et petits objets déco	143	und kleine Deko-Objekte
		144	La carapace dure d'une tortue, en particulier celle avec des marques orange et brunes, utilisée pour fabriquer des peignes.	144	Die harte Schale einer Schildkröte, insbesondere mit orangen und braunen Flecken, wurde zur Herstellung von Kämmen verwendet.
		145	Et petites décorations	145	Und kleine Dekorationen
		146	Écaille de tortue; écaille de tortue; écaille de tortue	146	Schildpatt; Schildpatt; Schildpatt
		147	Écaille de tortue; écaille de tortue; écaille de tortue	147	Schildpatt; Schildpatt; Schildpatt
		148	Wat	148	Wat
		149	Suo	149	Suo
		150	tortue	150	Schildkröte
		151	aussi	151	Auch
		152	chat calicot	152	Kaliko katze
		153	Chat calicot	153	Kaliko katze
		154	Un chat au pelage noir, marron, orange et blanc	154	Eine Katze mit schwarzem, braunem, orangefarbenem und weißem Fell
		155	Chats à fourrure noire, brune, orange et blanche	155	Katzen mit schwarzem, braunem, orangefarbenem und weißem Fell
		156	(La couleur du pelage est jaune, marron, noir et blanc) Chat domestique	156	(Die Fellfarbe ist gelb, braun, schwarz und weiß) Hauskatze
		157	(La couleur du pelage est jaune, marron et noir et blanc) Chat domestique	157	(Die Fellfarbe ist gelb, braun und schwarz-weiß) Hauskatze
		158	un papillon avec des marques oranges et brunes sur ses ailes	158	ein Schmetterling mit orangen und braunen Flecken auf den Flügeln
		159	Un papillon avec des marques oranges et brunes sur ses ailes	159	Ein Schmetterling mit orangen und braunen Flecken auf den Flügeln
		160	Vanessa (avec des taches jaune-brun sur ses ailes)	160	Vanessa (mit gelbbraunen Flecken auf den Flügeln)
		161	Vanessa (avec des taches jaune-brun sur ses ailes)	161	Vanessa (mit gelbbraunen Flecken auf den Flügeln)
		162	Tortueux	162	Gequält
		163	tortueux	163	gewunden
		164	Formel	164	Formell
		165	désapprouvant généralement	165	normalerweise missbilligend
		166	Pas simple et direct ; long, compliqué et difficile à comprendre	166	Nicht einfach und direkt; lang, kompliziert und schwer verständlich
		167	Pas simple et direct ; long, complexe et difficile à comprendre	167	Nicht einfach und unkompliziert; langatmig, komplex und schwer verständlich
		168	Obtus ; ambigu ; long et inexplicable	168	Stumpf; mehrdeutig; langatmig und unerklärlich
		169	Obtus ; ambigu ; long et inexplicable	169	Stumpf; mehrdeutig; langatmig und unerklärlich
		170	Synonyme	170	Synonym
		171	convoluté	171	verworren
		172	langage tortueux	172	gewundene Sprache
		173	Langage tortueux	173	Gequälte Sprache
		174	Langage ambigu	174	Mehrdeutige Sprache
		175	Langage ambigu	175	Mehrdeutige Sprache
		176	Le long et tortueux processus de négociation de la paix	176	Der lange, mühsame Prozess der Friedensverhandlungen
		177	Le long et tortueux processus de négociations de paix	177	Der lange und mühsame Friedensverhandlungsprozess
		178	Le long et tortueux processus de négociations de paix	178	Der lange und mühsame Friedensverhandlungsprozess
		179	Le long et tortueux processus de négociations de paix	179	Der lange und mühsame Friedensverhandlungsprozess
		180	d'une route, d'un chemin, etc.	180	einer Straße, eines Weges usw.
		181	Routes, chemins, etc.	181	Straßen, Wege usw.
		182	Routes, sentiers, etc.	182	Straßen, Wege usw.
		183	Routes, sentiers, etc.	183	Straßen, Wege usw.
		184	plein de virages	184	voller Kurven
		185	Plein de flexion	185	Voller Biegung
		186	Tordu; tordu; sinueux	186	krumm; krumm; mäandernd
		187	Tordu; tordu; sinueux	187	krumm; krumm; mäandernd
		188	Synonyme	188	Synonym
		189	Enroulement	189	Wicklung
		190	Tortueusement	190	Gequält
		191	torture	191	Folter
		192	le fait de causer une douleur intense à qn afin de le punir ou de lui faire dire ou faire qc	192	jdm starke Schmerzen zufügen, um ihn zu bestrafen oder ihn dazu zu bringen, etw zu sagen oder zu tun
		193	Le fait de causer une douleur intense à quelqu'un afin de punir quelqu'un ou de faire dire ou faire quelque chose à quelqu'un	193	Die Handlung, jemandem starke Schmerzen zuzufügen, um jemanden zu bestrafen oder jemanden dazu zu bringen, etwas zu sagen oder zu tun
		194	Torture	194	Folter
		195	Torture; torture; torture	195	Folter; Folter; Folter
		196	De nombreux réfugiés ont subi des tortures	196	Viele der Flüchtlinge haben Folter erlitten
		197	De nombreux réfugiés sont torturés	197	Viele Flüchtlinge werden gefoltert
		198	De nombreux réfugiés ont été torturés	198	Viele Flüchtlinge wurden gefoltert
		199	De nombreux réfugiés ont été torturés	199	Viele Flüchtlinge wurden gefoltert
		200	l'usage de la torture	200	die Anwendung von Folter
		201	Recours à la torture	201	Anwendung von Folter
		202	Torture	202	Folter
		203	Torture	203	Folter
		204	terribles instruments de torture	204	schreckliche Folterinstrumente
		205	Terrible instrument de torture	205	Schreckliches Folterinstrument
		206	Horrible outil de torture	206	Schreckliches Folterwerkzeug
		207	Horrible outil de torture	207	Schreckliches Folterwerkzeug
		208	Ses aveux ont été faits sous la torture.	208	Seine Geständnisse wurden unter Folter abgelegt.
		209	Ses aveux ont été faits sous la torture	209	Sein Geständnis wurde unter Folter abgelegt
		210	Il a été battu dans un mouvement	210	Er wurde in einen Zug geschlagen
		211	Il a été battu dans un mouvement	211	Er wurde in einen Zug geschlagen
		212	J'ai entendu des histoires de tortures horribles dans les prisons	212	Ich habe Geschichten von grausamen Folterungen in Gefängnissen gehört
		213	J'ai entendu parler des terribles histoires de torture en prison	213	Ich habe von den schrecklichen Foltergeschichten im Gefängnis gehört
		214	J'ai entendu parler de la torture effrayante en prison	214	Ich habe von der gruseligen Folter im Gefängnis gehört
		215	J'ai entendu parler de la torture effrayante en prison	215	Ich habe von der gruseligen Folter im Gefängnis gehört
		216	souffrance (informelle) mentale ou physique ; qc qui provoque cette	216	(informelles) seelisches oder körperliches Leiden; etw, das dies verursacht
		217	Douleur mentale ou physique (informelle) ; qu'est-ce qui a causé cela...	217	(Informeller) seelischer oder körperlicher Schmerz; was hat das verursacht...
		218	Tourment (mental), douleur ; choses qui tourmentent les gens	218	(geistige) Qual, Schmerz; Dinge, die Menschen quälen
		219	Tourment (mental), douleur ; choses qui tourmentent les gens	219	(geistige) Qual, Schmerz; Dinge, die Menschen quälen
		220	l'interview a été une pure torture du début à la fin	220	das interview war von anfang bis ende eine reine quälerei
		221	L'interview a été une torture du début à la fin	221	Das Interview war eine Qual von Anfang bis Ende
		222	L'entretien a été tourmenté du début à la fin	222	Das Interview wurde von Anfang bis Ende gequält
		223	L'entretien a été tourmenté du début à la fin	223	Das Interview wurde von Anfang bis Ende gequält
		224	blesser qn physiquement ou mentalement afin de le punir ou de lui faire dire qc	224	jdn körperlich oder seelisch verletzen, um ihn zu bestrafen oder dazu zu bringen, dir etwas zu sagen
		225	Blesser quelqu'un physiquement ou mentalement pour le punir ou le laisser vous dire quelque chose	225	Jemanden körperlich oder geistig verletzen, um ihn zu bestrafen oder sich von ihm etwas sagen zu lassen
		226	Torture ; torture ; torture pour arracher des aveux :	226	Folter; Folter; Folter, um ein Geständnis zu erzwingen:
		227	Torture ; torture ; torture pour arracher des aveux :	227	Folter; Folter; Folter, um ein Geständnis zu erzwingen:
		228	De nombreux rebelles ont été capturés et torturés	228	Viele der Rebellen wurden gefangen genommen und gefoltert
		229	par la police secrète	229	von der Geheimpolizei
		230	De nombreux insurgés ont été capturés et torturés	230	Viele Aufständische wurden gefangen genommen und gefoltert
		231	Par la police secrète	231	Von der Geheimpolizei
		232	De nombreux rebelles ont été arrêtés et torturés par la police secrète	232	Viele der Rebellen wurden von der Geheimpolizei festgenommen und gefoltert
		233	De nombreux rebelles ont été arrêtés et torturés par la police secrète	233	Viele der Rebellen wurden von der Geheimpolizei festgenommen und gefoltert
		234	Il a été torturé pour leur donner l'information	234	Er wurde gefoltert, um ihnen die Informationen zu geben
		235	Il a été torturé pour leur fournir des informations	235	Er wurde gefoltert, um ihnen Informationen zu geben
		236	Il n'a pas pu découvrir la torture et a été forcé de leur avouer des informations.	236	Er konnte die Folter nicht herausfinden und wurde gezwungen, ihnen Informationen zu gestehen.
		237	Il n'a pas pu découvrir la torture et a été contraint de leur avouer des informations	237	Er konnte die Folter nicht herausfinden und musste ihnen Informationen gestehen
		238	faire que qn se sente extrêmement malheureux ou anxieux	238	jdm extrem unglücklich oder ängstlich machen
		239	Faire que quelqu'un se sente très contrarié ou anxieux	239	Jemanden sehr verärgert oder ängstlich machen
		240	Faire de la douleur ; faire de la détresse ; rendre anxieux ; faire de la souffrance	240	Schmerz machen, Kummer machen, ängstlich machen, Leiden machen
		241	Faire de la douleur ; faire de la détresse ; rendre anxieux ; faire de la souffrance	241	Schmerz machen, Kummer machen, ängstlich machen, Leiden machen
		242	Synonyme	242	Synonym
		243	tourmenter	243	quälen
		244	Il a passé sa vie torturé par les souvenirs de son enfance	244	Er verbrachte sein Leben gequält von den Erinnerungen an seine Kindheit
		245	Il a passé toute sa vie sous le tourment des souvenirs d'enfance	245	Er verbrachte sein ganzes Leben unter der Qual von Kindheitserinnerungen
		246	Les souvenirs d'enfance l'ont peiné toute sa vie	246	Die Erinnerungen an die Kindheit haben ihn sein ganzes Leben lang gequält
		247	Les souvenirs d'enfance l'ont peiné toute sa vie	247	Die Erinnerungen an die Kindheit haben ihn sein ganzes Leben lang gequält
		248	Tortionnaire	248	Folterer
		249	Bourreau	249	Peiniger
		250	torturé	250	gefoltert
		251	Torturé	251	Gefoltert
		252	souffrant gravement; impliquant beaucoup de souffrance et de difficulté	252	schwer leiden; mit viel Leid und Schwierigkeiten verbunden
		253	Souffrir; Souffrir beaucoup de souffrances et de difficultés	253	Leiden; Leiden Sie unter viel Leiden und Schwierigkeiten
		254	A souffert sévèrement;	254	Schwer gelitten;
		255	A souffert sévèrement; A souffert	255	Schwer gelitten; gelitten
		256	un esprit torturé	256	ein gequälter Verstand
		257	Esprit tourmenté	257	Gequälter Geist
		258	Cœur souffrant	258	Leidendes Herz
		259	Cœur souffrant	259	Leidendes Herz
		260	tory	260	Tory
		261	Parti conservateur	261	Konservative Partei
		262	Conservateurs	262	Tories
		263	Informel	263	Informell
		264	un membre ou un partisan du parti conservateur britannique	264	ein Mitglied oder Unterstützer der britischen konservativen Partei
		265	Membre (ou sympathisant) du Parti conservateur britannique	265	Mitglied (oder Unterstützer) der British Conservative Party
		266	les conservateurs (le parti conservateur) ont perdu les élections	266	die Tories (die Tory-Partei) haben die Wahl verloren
		267	Le parti conservateur a perdu les élections	267	Die Tory-Partei hat die Wahl verloren
		268	Le Parti conservateur britannique a perdu aux élections	268	Die britische Konservative Partei hat bei den Wahlen verloren
		269	Le Parti conservateur britannique a perdu aux élections	269	Die britische Konservative Partei hat bei den Wahlen verloren
		270	Le parti conservateur	270	Die Tory-Party
		271	Parti conservateur	271	Konservative Partei
		272	Parti conservateur britannique	272	Britische Konservative Partei
		273	Parti conservateur britannique	273	Britische Konservative Partei
		274	Politiques conservatrices	274	Tory-Richtlinien
		275	Politique du Parti conservateur	275	Politik der Konservativen Partei
		276	Politique du Parti conservateur britannique	276	Politik der britischen Konservativen Partei
		277	Politique du Parti conservateur britannique	277	Politik der britischen Konservativen Partei
		278	Toryisme	278	Toryismus
		279	conservatisme	279	Konservatismus
		280	Tosa	280	Tosa
		281	Tosa	281	Tosa
		282	Un grand chien fort à l'origine gardé pour le combat	282	Ein großer starker Hund, der ursprünglich für den Kampf gehalten wurde
		283	Un chien grand et fort à l'origine élevé pour le combat	283	Ein großer und starker Hund, der ursprünglich für den Kampf aufgezogen wurde
		284	Tosa	284	Tosa
		285	Tosa	285	Tosa
		286	Tosh	286	Tosh
		287	absurdité	287	Unsinn
		288	à l'ancienne, argot	288	altmodisch, umgangssprachlich
		289	Absurdité	289	Unsinn
		290	absurdité	290	Unsinn
		291	Absurdité	291	Unsinn
		292	Absurdité	292	Unsinn
		293	Synonyme	293	Synonym
		294	détritus	294	scheiße
		295	lancer	295	werfen
		296	lancer	296	werfen
		297	lancer	297	Wurf
		298	lancer	298	Wurf
		299	jeter qc à la légère ou négligemment	299	etw leichtfertig oder nachlässig werfen
		300	Jeter des objets doucement ou accidentellement	300	Werfen Sie Dinge vorsichtig oder versehentlich
		301	(Légèrement ou malchanceux) lancer, lancer, lancer	301	(Leicht oder Pech) werfen, werfen, werfen
		302	(Légèrement ou malchanceux) lancer, lancer, lancer	302	(Leicht oder Pech) werfen, werfen, werfen
		303	J'ai jeté le livre de côté et je me suis levé	303	Ich warf das Buch beiseite und stand auf
		304	J'ai jeté le livre de côté et me suis levé	304	Ich warf das Buch beiseite und stand auf
		305	J'ai mis mon livre de côté et je me suis levé	305	Ich legte mein Buch beiseite und stand auf
		306	J'ai mis mon livre de côté et je me suis levé	306	Ich legte mein Buch beiseite und stand auf
		307	Il a lancé la balle à Anna.	307	Er warf Anna den Ball zu.
		308	Il a lancé la balle à Anna	308	Er warf den Ball zu Anna
		309	Il a lancé la balle à Anna	309	Er warf den Ball zu Anna
		310	Il a lancé la balle à Anna	310	Er warf den Ball zu Anna
		311	Il a lancé la balle à Anna	311	Er warf Anna den Ball zu
		312	Il a lancé la balle à Anna	312	Er warf den Ball zu Anna
		313	Il a lancé la balle à la concubine	313	Er warf den Ball zur Konkubine
		314	Il a lancé la balle à la concubine	314	Er warf den Ball zur Konkubine
		315	Il a lancé la balle à Anna	315	Er warf den Ball zu Anna
		316	Il a lancé la balle à Anna	316	Er warf den Ball zu Anna
		317	Remarque	317	Hinweis
		318	lancer	318	Wurf
		319	ta tête	319	dein Kopf
		320	diriger	320	Kopf
		321	déplacer brusquement la tête vers le haut, notamment pour montrer que vous êtes agacé ou impatient	321	den Kopf plötzlich nach oben zu bewegen, insbesondere um zu zeigen, dass Sie genervt oder ungeduldig sind
		322	Relevez brusquement la tête, surtout pour indiquer que vous êtes en colère ou impatient	322	Bewegen Sie Ihren Kopf plötzlich nach oben, insbesondere um anzuzeigen, dass Sie wütend oder ungeduldig sind
		323	Secouer (la tête pour montrer de l'irritation ou de l'impatience)	323	Schütteln (Kopf schütteln, um Irritation oder Ungeduld zu zeigen)
		324	Secouer (la tête pour montrer de l'irritation ou de l'impatience)	324	Schütteln (Kopf schütteln, um Irritation oder Ungeduld zu zeigen)
		325	Elle vient de secouer la tête et s'en va	325	Sie hat nur den Kopf geworfen und ist gegangen
		326	Elle a juste secoué la tête et s'est éloignée	326	Sie schüttelte nur den Kopf und ging weg
		327	Elle secoua la tête et s'éloigna	327	Sie schüttelte den Kopf und ging weg
		328	Elle secoua la tête et s'éloigna	328	Sie schüttelte den Kopf und ging weg
		329	Côte à côte/haut et bas	329	Von Seite zu Seite/oben und unten
		330	Gauche et droite/haut et bas	330	Links und rechts/oben und unten
		331	déplacer ou faire bouger qn/qc d'un côté à l'autre ou de haut en bas	331	jdn/etw bewegen oder dazu bringen, sich von einer Seite zur anderen oder von oben nach unten zu bewegen
		332	Déplacer à gauche et à droite ou de haut en bas	332	Nach links und rechts oder nach oben und unten bewegen
		333	(Faire) balancer, agiter, cogner	333	(Um) wiegen, winken, stoßen
		334	(Faire) balancer, agiter, cogner	334	(Um) wiegen, winken, stoßen
		335	Les branches s'agitaient dans le vent	335	Äste wurden im Wind geschleudert
		336	Branches se balançant dans le vent	336	Im Wind wiegende Äste
		337	Les branches se balancent au vent	337	Die Äste wiegen sich im Wind
		338	Les branches se balancent au vent	338	Die Äste wiegen sich im Wind
		339	Je ne pouvais pas dormir mais je continuais à me retourner et à me retourner au lit toute la nuit.	339	Ich konnte nicht schlafen, sondern wälzte mich die ganze Nacht im Bett.
		340	Je ne peux pas dormir, je me tourne et me retourne dans mon lit toute la nuit	340	Ich kann nicht schlafen, wälze mich die ganze Nacht im Bett
		341	J'ai tourné et retourné au lit toute la nuit et je n'ai pas pu dormir	341	Ich habe mich die ganze Nacht im Bett gewälzt und umgedreht und konnte nicht schlafen
		342	J'ai tourné et retourné au lit toute la nuit et je n'ai pas pu dormir	342	Ich habe mich die ganze Nacht im Bett gewälzt und umgedreht und konnte nicht schlafen
		343	Notre bateau était ballotté par les énormes vagues	343	Unser Boot wurde von den riesigen Wellen geschleudert
		344	Notre navire a été renversé par d'énormes vagues	344	Unser Schiff wurde von riesigen Wellen umgeworfen
		345	Notre bateau cogne avec les grosses vagues	345	Unser Boot stößt mit den großen Wellen
		346	Notre bateau cogne avec les grosses vagues	346	Unser Boot stößt mit den großen Wellen
		347	En cuisine	347	Beim Kochen
		348	Cuisson	348	Kochen
		349	secouer ou retourner les aliments afin de les recouvrir d'huile, de beurre, etc.	349	zum Schütteln oder Wenden von Speisen, um sie mit Öl, Butter usw. zu bedecken
		350	Secouez ou retournez les aliments pour qu'ils soient recouverts d'huile, de beurre, etc.	350	Schütteln oder wenden Sie die Speisen so, dass sie mit Öl, Butter usw. bedeckt sind.
		351	Bien agiter; remuer (pour tremper dans l'huile, le fromage, etc.)	351	Gut schütteln; umrühren (zum Eintauchen in Öl, Käse usw.)
		352	Bien agiter; remuer (pour tremper l'huile, le fromage, etc.)	352	Gut schütteln; umrühren (zum Eintauchen von Öl, Käse usw.)
		353	égoutter les pâtes et les jeter dans le beurre fondu	353	Nudeln abgießen und in zerlassener Butter schwenken
		354	Égoutter les pâtes et les verser dans le beurre fondu.	354	Die Nudeln abgießen und in die geschmolzene Butter gießen.
		355	Égoutter la soupe de nouilles et incorporer le beurre fondu	355	Die Nudelsuppe abgießen und die zerlassene Butter einrühren
		356	Égoutter la soupe de nouilles et incorporer le beurre fondu ~ une crêpe	356	Die Nudelsuppe abgießen und die zerlassene Butter unterrühren~einen Pfannkuchen
		357	jeter une crêpe vers le haut pour qu'elle se retourne à l'air et que vous puissiez faire frire l'autre côté	357	einen Pfannkuchen nach oben werfen, damit er sich in der Luft dreht und man die andere Seite braten kann
		358	Jetez la crêpe vers le haut, laissez-la retourner à l'air, vous pouvez faire frire l'autre côté	358	Pfannkuchen nach oben werfen, an der Luft wenden lassen, die andere Seite kann man braten
		359	Retourner (crêpe)	359	(Pfannkuchen) auf den Kopf stellen
		360	Retourner (crêpe)	360	(Pfannkuchen) auf den Kopf stellen
		361	pièce de monnaie	361	Münze
		362	pièce de monnaie	362	Münze
		363	~（sb) pour qch	363	~（sb) für etw
		364	aussi	364	Auch
		365	jeter (pour qch)	365	aufwerfen (für etw)
		366	lancer une pièce en l'air pour décider qc, notamment en devinant quel côté est tourné vers le haut lorsqu'il atterrit	366	eine Münze in die Luft werfen, um etw zu entscheiden, insbesondere indem man errät, welche Seite nach oben zeigt, wenn sie landet
		367	Lancez une pièce en l'air pour décider quelque chose, surtout en devinant quel côté est tourné vers le haut lorsqu'il atterrit	367	Werfen Sie eine Münze in die Luft, um etwas zu entscheiden, insbesondere indem Sie erraten, welche Seite nach oben zeigt, wenn sie landet
		368	(Pour...) lancez une pièce pour décider ; lancez une pièce pour deviner le côté	368	(Für...) eine Münze werfen, um zu entscheiden; eine Münze werfen, um die Seite zu erraten
		369	(Pour...) lancez une pièce pour décider ; lancez une pièce pour deviner le côté	369	(Für...) eine Münze werfen, um zu entscheiden; eine Münze werfen, um die Seite zu erraten
		370	Il ne reste qu'un ticket, je te jette pour ça	370	Es ist nur noch ein Ticket übrig, ich werfe dir dafür zu
		371	Il ne reste qu'un ticket, je te jette	371	Es gibt nur noch ein Ticket, ich werfe dir zu
		372	Il ne reste qu'un ticket, je ne te lancerai qu'un ticket, je te lancerai pour décider à qui le donner	372	Es ist nur noch ein Ticket übrig, ich werde dir nur ein Ticket zuwerfen, ich werde mit dir werfen, um zu entscheiden, wem ich es geben soll
		373	Il ne reste qu'un ticket, je ne te lancerai qu'un ticket, je te lancerai pour décider à qui le donner	373	Es ist nur noch ein Ticket übrig, ich werde dir nur ein Ticket zuwerfen, ich werde mit dir werfen, um zu entscheiden, wem ich es geben soll
		374	jetons à pile ou face	374	lass uns eine Münze werfen
		375	Jetons une pièce de monnaie	375	Lass uns eine Münze werfen
		376	Jetons une pièce et devinons pendant que vous décidez	376	Lass uns eine Münze werfen und raten, während du dich entscheidest
		377	Jetons une pièce et devinons pendant que vous décidez	377	Lass uns eine Münze werfen und raten, während du dich entscheidest
		378	Nous avons jeté en l'air pour voir qui est allé en premier	378	Wir haben uns zusammengewürfelt, um zu sehen, wer zuerst ging
		379	Nous avons jeté pour voir qui est parti en premier	379	Wir haben uns geworfen, um zu sehen, wer zuerst gegangen ist
		380	Nous tirons à pile ou face pour décider qui commencera	380	Wir werfen eine Münze, um zu entscheiden, wer zuerst geht
		381	Nous tirons à pile ou face pour décider qui commencera	381	Wir werfen eine Münze, um zu entscheiden, wer zuerst geht
		382	Wei	382	Wei
		383	Abandonner	383	Aufgeben
		384	Continuer	384	Fortfahren
		385	(figuré) Il a dû hésiter entre payer le loyer ou acheter de la nourriture.	385	(im übertragenen Sinne) Er musste sich zwischen der Zahlung der Miete oder dem Kauf von Lebensmitteln entscheiden.
		386	(Magique) Il doit hésiter entre (décider) de payer un loyer ou d'acheter de la nourriture.	386	(Magisch) Er muss sich entscheiden, Miete zu zahlen oder Essen zu kaufen.
		387	Il doit choisir entre payer le loyer et acheter de la nourriture	387	Er muss sich entscheiden, ob er Miete zahlt oder Essen kauft
		388	Il a dû prendre une décision entre payer un loyer et acheter de la nourriture	388	Er musste sich entscheiden, ob er Miete zahlen oder Lebensmittel kaufen wollte
		389	Lancer en l'air	389	Werfen Sie auf
		390	se branler	390	hinhauen
		391	jeter qn/se jeter	391	jdn/sich abwerfen
		392	tabou, argot	392	Tabu, Umgangssprache
		393	Pour vous donner du plaisir sexuel en frottant vos organes sexuels ;	393	Sich sexuelles Vergnügen zu verschaffen, indem Sie Ihre Geschlechtsorgane reiben;
		394	Apportez-vous du plaisir sexuel en frottant vos organes sexuels;	394	Bringen Sie sich sexuelles Vergnügen, indem Sie Ihre Geschlechtsorgane reiben;
		395	donner du plaisir sexuel à qn en grignotant ses organes sexuels	395	jdm sexuelles Vergnügen bereiten, indem er an seinen Geschlechtsorganen knabbert
		396	Donner du plaisir sexuel à quelqu'un en mordant ses organes sexuels	396	Schenken Sie jemandem sexuelle Freude, indem Sie in seine Geschlechtsorgane beißen
		397	Masturber	397	Masturbieren
		398	Masturber	398	Masturbieren
		399	Masturber	399	Masturbieren
		400	jeter qc	400	etw wegwerfen
		401	lancer	401	werfen
		402	produire qc rapidement et sans trop de réflexion ni d'effort	402	etw schnell und ohne viel Nachdenken herstellen
		403	Produire quelque chose rapidement et sans effort	403	Schnell und mühelos etwas produzieren
		404	Faites-le rapidement sans réfléchir (ou laborieusement)	404	Mach es schnell, ohne nachzudenken (oder mühsam)
		405	Faites-le rapidement sans réfléchir (ou laborieusement)	405	Mach es schnell, ohne nachzudenken (oder mühsam)
		406	de pièce de monnaie	406	Von Münze
		407	Pièce de monnaie	407	Münze
		408	un acte consistant à lancer une pièce en l'air afin de décider qc	408	eine Münze in die Luft werfen, um etw zu entscheiden
		409	Action de lancer une pièce en l'air pour déterminer quelque chose	409	Der Akt, eine Münze in die Luft zu werfen, um etwas zu bestimmen
		410	Lancer une pièce pour décider	410	Werfen Sie eine Münze, um sich zu entscheiden
		411	Lancer une pièce pour décider	411	Werfen Sie eine Münze, um sich zu entscheiden
		412	le résultat final a été décidé au/par un tirage au sort	412	das Endergebnis wurde durch einen Münzwurf entschieden
		413	Le résultat final est déterminé par un tirage au sort	413	Das Endergebnis wird durch einen Münzwurf bestimmt
		414	Le résultat final est déterminé en lançant une pièce de monnaie	414	Das Endergebnis wird durch das Werfen einer Münze bestimmt
		415	Le résultat final est déterminé en lançant une pièce de monnaie	415	Das Endergebnis wird durch das Werfen einer Münze bestimmt
		416	gagner/perdre le tirage au sort (deviner correctement/à tort quel côté d'une pièce sera tourné vers le haut lorsqu'elle atterrira au sol après avoir été lancée en l'air)	416	den Wurf gewinnen/verlieren (richtig/falsch erraten, welche Seite einer Münze nach oben zeigt, wenn sie auf dem Boden landet, nachdem sie in die Luft geworfen wurde)
		417	Tir de pièce gagnant/perdu (devinez correctement/à tort quel côté de la pièce est tourné vers le haut lorsqu'elle atterrit après avoir été lancée en l'air)	417	Münzwurf gewinnen/verloren (erraten Sie richtig/falsch, welche Seite der Münze nach oben zeigt, wenn sie nach dem Wurf in die Luft landet)
		418	Le côté du tirage au sort vers le haut	418	Die Seite des Münzwurfs zeigt nach oben
		419	Le côté de la pièce jeté vers le haut	419	Die Seite der geworfenen Münze zeigt nach oben