http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	haut de gamme	1	পরিসীমা উপরে	1	Parisīmā uparē
	last	2	Haut de gamme	2	পরিসরের শীর্ষে	2	parisarēra śīrṣē
1	ALLEMAND	3	haut de gamme	3	সবার উপরে	3	sabāra uparē
2	ANGLAIS	4	le plus important	4	সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ	4	sabacēẏē gurutbapūrṇa
3	ARABE	5	utilisé pour décrire le plus cher d'un groupe de produits similaires	5	অনুরূপ পণ্যগুলির একটি গ্রুপের সবচেয়ে ব্যয়বহুল বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়	5	anurūpa paṇyagulira ēkaṭi grupēra sabacēẏē byaẏabahula barṇanā karatē byabahr̥ta haẏa
4	bengali	6	Utilisé pour décrire le plus cher dans un groupe de produits similaires	6	অনুরূপ পণ্যগুলির একটি গ্রুপের মধ্যে সবচেয়ে ব্যয়বহুল বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়	6	anurūpa paṇyagulira ēkaṭi grupēra madhyē sabacēẏē byaẏabahula barṇanā karatē byabahr̥ta haẏa
5	CHINOIS	7	(Parmi les produits similaires) le plus cher, le plus cher	7	(অনুরূপ পণ্যগুলির মধ্যে) সবচেয়ে ব্যয়বহুল, সবচেয়ে ব্যয়বহুল	7	(anurūpa paṇyagulira madhyē) sabacēẏē byaẏabahula, sabacēẏē byaẏabahula
6	ESPAGNOL	8	(Parmi les produits similaires) le plus cher, le plus cher	8	(অনুরূপ পণ্যগুলির মধ্যে) সবচেয়ে ব্যয়বহুল, সবচেয়ে ব্যয়বহুল	8	(anurūpa paṇyagulira madhyē) sabacēẏē byaẏabahula, sabacēẏē byaẏabahula
7	FRANCAIS	9	Notre matériel est haut de gamme	9	আমাদের সরঞ্জাম পরিসরের শীর্ষে	9	āmādēra sarañjāma parisarēra śīrṣē
8	hindi	10	Notre équipement est au top	10	আমাদের যন্ত্রপাতি শীর্ষস্থানীয়	10	āmādēra yantrapāti śīrṣasthānīẏa
9	JAPONAIS	11	Notre équipement est le plus cher	11	আমাদের সরঞ্জাম সবচেয়ে ব্যয়বহুল	11	āmādēra sarañjāma sabacēẏē byaẏabahula
10	punjabi	12	Notre équipement est le plus cher	12	আমাদের সরঞ্জাম সবচেয়ে ব্যয়বহুল	12	āmādēra sarañjāma sabacēẏē byaẏabahula
11	POLONAIS	13	notre modèle haut de gamme ?	13	আমাদের টপ-অফ-দ্য-রেঞ্জ মডেল?	13	āmādēra ṭapa-apha-dya-rēñja maḍēla?
12	PORTUGAIS	14	Notre top modèle ?	14	আমাদের শীর্ষ মডেল?	14	Āmādēra śīrṣa maḍēla?
13	RUSSE	15	Notre modèle de produit le plus cher	15	আমাদের সবচেয়ে ব্যয়বহুল পণ্যের মডেল	15	Āmādēra sabacēẏē byaẏabahula paṇyēra maḍēla
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Notre modèle de produit le plus cher	16	আমাদের সবচেয়ে ব্যয়বহুল পণ্যের মডেল	16	āmādēra sabacēẏē byaẏabahula paṇyēra maḍēla
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	topographie	17	টপোগ্রাফি	17	ṭapōgrāphi
		18	technique	18	প্রযুক্তিগত	18	prayuktigata
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	les caractéristiques physiques d'un territoire, en particulier la position de ses rivières, montagnes, etc. ; l'étude de ces caractéristiques	19	ভূমির একটি এলাকার শারীরিক বৈশিষ্ট্য, বিশেষ করে তার নদী, পর্বত ইত্যাদির অবস্থান; এই বৈশিষ্ট্যগুলির অধ্যয়ন	19	bhūmira ēkaṭi ēlākāra śārīrika baiśiṣṭya, biśēṣa karē tāra nadī, parbata ityādira abasthāna; ē'i baiśiṣṭyagulira adhyaẏana
	http://niemowa.free.fr	20	Les caractéristiques physiques d'un terrain, en particulier l'emplacement de ses rivières, montagnes, etc. ; l'étude de ces caractéristiques	20	এক টুকরো জমির দৈহিক বৈশিষ্ট্য, বিশেষ করে তার নদী, পাহাড় ইত্যাদির অবস্থান; এই বৈশিষ্ট্যগুলির অধ্যয়ন	20	ēka ṭukarō jamira daihika baiśiṣṭya, biśēṣa karē tāra nadī, pāhāṛa ityādira abasthāna; ē'i baiśiṣṭyagulira adhyaẏana
		21	Topographie; topographie; topographie; topographie	21	টপোগ্রাফি; টপোগ্রাফি; টপোগ্রাফি; টপোগ্রাফি	21	ṭapōgrāphi; ṭapōgrāphi; ṭapōgrāphi; ṭapōgrāphi
		22	Topographie; topographie; topographie; topographie	22	টপোগ্রাফি; টপোগ্রাফি; টপোগ্রাফি; টপোগ্রাফি	22	ṭapōgrāphi; ṭapōgrāphi; ṭapōgrāphi; ṭapōgrāphi
		23	une carte montrant la topographie de l'île	23	দ্বীপের টপোগ্রাফি দেখানো একটি মানচিত্র	23	dbīpēra ṭapōgrāphi dēkhānō ēkaṭi mānacitra
		24	Carte montrant le terrain de l'île	24	দ্বীপ ভূখণ্ড দেখানো মানচিত্র	24	dbīpa bhūkhaṇḍa dēkhānō mānacitra
		25	Carte topographique de cette île	25	এই দ্বীপের টপোগ্রাফিক মানচিত্র	25	ē'i dbīpēra ṭapōgrāphika mānacitra
		26	Carte topographique de cette île	26	এই দ্বীপের টপোগ্রাফিক মানচিত্র	26	ē'i dbīpēra ṭapōgrāphika mānacitra
		27	topographique	27	টপোগ্রাফিকাল	27	ṭapōgrāphikāla
		28	une carte topographique/une caractéristique	28	একটি টপোগ্রাফিকাল মানচিত্র/বৈশিষ্ট্য	28	ēkaṭi ṭapōgrāphikāla mānacitra/baiśiṣṭya
		29	Carte topographique/caractéristiques	29	টপোগ্রাফিক মানচিত্র/বৈশিষ্ট্য	29	ṭapōgrāphika mānacitra/baiśiṣṭya
		30	Carte topographique	30	টপোগ্রাফিক মানচিত্র	30	ṭapōgrāphika mānacitra
		31	Carte topographique	31	টপোগ্রাফিক মানচিত্র	31	ṭapōgrāphika mānacitra
		32	Topographiquement	32	টপোগ্রাফিক্যালি	32	ṭapōgrāphikyāli
		33	topographie	33	টপোগ্রাফি	33	ṭapōgrāphi
		34	toponyme	34	শীর্ষ নাম	34	śīrṣa nāma
		35	le terme	35	শব্দটি	35	śabdaṭi
		36	un nom de lieu	36	একটি স্থানের নাম	36	ēkaṭi sthānēra nāma
		37	Nom de lieu	37	স্থানের নাম	37	sthānēra nāma
		38	Nom de lieu	38	স্থানের নাম	38	sthānēra nāma
		39	topos	39	টপোস	39	ṭapōsa
		40	Topologie	40	টপোলজি	40	ṭapōlaji
		41	Topoi	41	টপোই	41	ṭapō'i
		42	Topologie	42	টপোলজি	42	ṭapōlaji
		43	un sujet ou une idée traditionnelle en littérature	43	সাহিত্যে একটি traditionalতিহ্যগত বিষয় বা ধারণা	43	sāhityē ēkaṭi traditionaltihyagata biṣaẏa bā dhāraṇā
		44	Thèmes ou idées traditionnels en littérature	44	সাহিত্যে প্রচলিত থিম বা ধারণা	44	sāhityē pracalita thima bā dhāraṇā
		45	thèmes (littéraires) traditionnels, idées traditionnelles	45	(সাহিত্য) traditionalতিহ্যগত থিম, traditionalতিহ্যগত ধারণা	45	(sāhitya) traditionaltihyagata thima, traditionaltihyagata dhāraṇā
		46	thèmes (littéraires) traditionnels, idées traditionnelles	46	(সাহিত্য) traditionalতিহ্যগত থিম, traditionalতিহ্যগত ধারণা	46	(sāhitya) traditionaltihyagata thima, traditionaltihyagata dhāraṇā
		47	Topper	47	টপার	47	ṭapāra
		48	Informel	48	অনানুষ্ঠানিক	48	anānuṣṭhānika
		49	Haut-de-forme	49	মাথার টুপি	49	māthāra ṭupi
		50	Garniture	50	টপিং	50	ṭapiṁ
		51	Ingrédients	51	উপকরণ	51	upakaraṇa
		52	une couche de nourriture que vous mettez sur un plat, un gâteau, etc. : pour ajouter de la saveur ou pour le rendre joli	52	খাবারের একটি স্তর যা আপনি একটি থালা, কেক ইত্যাদির উপরে রাখেন: স্বাদ যোগ করতে বা এটি সুন্দর দেখতে	52	khābārēra ēkaṭi stara yā āpani ēkaṭi thālā, kēka ityādira uparē rākhēna: Sbāda yōga karatē bā ēṭi sundara dēkhatē
		53	Une couche de nourriture sur des assiettes, des gâteaux, etc. : ajouter de la saveur ou la rendre belle	53	প্লেট, কেক ইত্যাদির উপরে খাবারের একটি স্তর: স্বাদ যোগ করুন বা এটি সুন্দর দেখান	53	plēṭa, kēka ityādira uparē khābārēra ēkaṭi stara: Sbāda yōga karuna bā ēṭi sundara dēkhāna
		54	(Sur plats, gâteaux, etc.) sauces, nappages, nappages, condiments	54	(থালা, কেক ইত্যাদিতে) সস, টপিংস, টপিংস, মশলা	54	(thālā, kēka ityāditē) sasa, ṭapinsa, ṭapinsa, maśalā
		55	(Sur plats, gâteaux, etc.) sauces, nappages, nappages, condiments	55	(থালা, কেক ইত্যাদিতে) সস, টপিংস, টপিংস, মশলা	55	(thālā, kēka ityāditē) sasa, ṭapinsa, ṭapinsa, maśalā
		56	Plat de viande	56	মাংশের পাত্র	56	mānśēra pātra
		57	renverser	57	পতন	57	patana
		58	Décharger	58	ডাম্প	58	ḍāmpa
		59	devenir instable et tomber ; ​​faire en sorte que qc fasse cela	59	অস্থির হয়ে পড়ে এবং নিচে পড়ে যায়;	59	asthira haẏē paṛē ēbaṁ nicē paṛē yāẏa;
		60	Devenez instable et tombez;	60	অস্থির হয়ে পড়ে এবং পড়ে যায়;	60	asthira haẏē paṛē ēbaṁ paṛē yāẏa;
		61	(Pour provoquer) perdre l'équilibre et tomber, s'effondrer, tomber	61	(কারণ) ভারসাম্য হারানো এবং পতন, পতন, পতন	61	(kāraṇa) bhārasāmya hārānō ēbaṁ patana, patana, patana
		62	(Pour provoquer) perdre l'équilibre et tomber, s'effondrer, tomber	62	(কারণ) ভারসাম্য হারানো এবং পতন, পতন, পতন	62	(kāraṇa) bhārasāmya hārānō ēbaṁ patana, patana, patana
		63	la pile de livres s'est renversée	63	বইয়ের স্তুপ উপড়ে পড়ে	63	ba'iẏēra stupa upaṛē paṛē
		64	Cette pile de livres renversée	64	বইয়ের সেই স্তুপ উল্টে গেল	64	ba'iẏēra sē'i stupa ulṭē gēla
		65	Cette pile de livres est tombée	65	বইয়ের সেই স্তূপ পড়ে গেল	65	ba'iẏēra sē'i stūpa paṛē gēla
		66	Cette pile de livres est tombée	66	বইয়ের সেই স্তূপ পড়ে গেল	66	ba'iẏēra sē'i stūpa paṛē gēla
		67	Il l'a frôlé, la renversant de son tabouret	67	সে তার মল থেকে তাকে ফেলে দিয়ে অতীতের দিকে এগিয়ে গেল	67	sē tāra mala thēkē tākē phēlē diẏē atītēra dikē ēgiẏē gēla
		68	Il est passé et l'a poussée du tabouret	68	তিনি পাশ দিয়ে গিয়ে তাকে মল থেকে ধাক্কা দিলেন	68	tini pāśa diẏē giẏē tākē mala thēkē dhākkā dilēna
		69	Il la frotta en passant et la fit tomber sèche du tabouret.	69	তিনি পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাকে ঘষলেন এবং তাকে মল থেকে শুকিয়ে দিলেন।	69	tini pāśa diẏē yā'ōẏāra samaẏa tākē ghaṣalēna ēbaṁ tākē mala thēkē śukiẏē dilēna.
		70	Il la frotta en passant et la fit tomber sèche du tabouret.	70	তিনি পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাকে ঘষলেন এবং তাকে মল থেকে শুকিয়ে দিলেন।	70	Tini pāśa diẏē yā'ōẏāra samaẏa tākē ghaṣalēna ēbaṁ tākē mala thēkē śukiẏē dilēna.
		71	casque	71	হেলমেট	71	Hēlamēṭa
		72	par	72	মাধ্যম	72	mādhyama
		73	faire perdre à qn sa position de pouvoir ou d'autorité	73	এসবি তাদের ক্ষমতা বা কর্তৃত্ব হারাতে	73	ēsabi tādēra kṣamatā bā kartr̥tba hārātē
		74	Faire perdre à quelqu'un sa position de pouvoir ou d'autorité	74	কাউকে তাদের ক্ষমতা বা কর্তৃত্ব হারাতে দিন	74	kā'ukē tādēra kṣamatā bā kartr̥tba hārātē dina
		75	Renverser	75	উৎখাত	75	uṯkhāta
		76	Renverser	76	উৎখাত	76	uṯkhāta
		77	Synonyme	77	প্রতিশব্দ	77	pratiśabda
		78	renverser	78	উৎখাত করা	78	uṯkhāta karā
		79	un complot pour renverser le président	79	প্রেসিডেন্টকে ক্ষমতাচ্যুত করার চক্রান্ত	79	prēsiḍēnṭakē kṣamatācyuta karāra cakrānta
		80	Complot pour renverser le président	80	প্রেসিডেন্টকে উৎখাতের ষড়যন্ত্র	80	prēsiḍēnṭakē uṯkhātēra ṣaṛayantra
		81	??	81	璆	81	qiú
		82	meilleur classement	82	শীর্ষ র্যাংকিং	82	śīrṣa ryāṅkiṁ
		83	première classe	83	প্রথম শ্রেণী	83	prathama śrēṇī
		84	du plus haut rang, statut ou importance dans une organisation, un sport, etc.	84	একটি প্রতিষ্ঠানের সর্বোচ্চ পদ, মর্যাদা বা গুরুত্ব, একটি খেলা, ইত্যাদি।	84	ēkaṭi pratiṣṭhānēra sarbōcca pada, maryādā bā gurutba, ēkaṭi khēlā, ityādi.
		85	Avoir le plus haut rang, statut ou importance dans l'organisation, les sports, etc.	85	সংগঠন, খেলাধুলা ইত্যাদিতে সর্বোচ্চ পদ, মর্যাদা বা গুরুত্ব থাকা।	85	Saṅgaṭhana, khēlādhulā ityāditē sarbōcca pada, maryādā bā gurutba thākā.
		86	(Dans les sports de tricot, etc.) le plus avancé et le plus important	86	(বুনন খেলাধুলা, ইত্যাদি) সবচেয়ে উন্নত এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ	86	(Bunana khēlādhulā, ityādi) sabacēẏē unnata ēbaṁ sabacēẏē gurutbapūrṇa
		87	(Dans les sports de tricot, etc.) le plus avancé et le plus important	87	(বুনন খেলাধুলা, ইত্যাদি) সবচেয়ে উন্নত এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ	87	(bunana khēlādhulā, ityādi) sabacēẏē unnata ēbaṁ sabacēẏē gurutbapūrṇa
		88	manière	88	উপায়	88	upāẏa
		89	??	89	刼	89	jié
		90	les mieux notés	90	শীর্ষ রেট	90	śīrṣa rēṭa
		91	Le plus loué	91	সবচেয়ে প্রশংসিত	91	sabacēẏē praśansita
		92	le plus populaire auprès du public	92	জনসাধারণের মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয়	92	janasādhāraṇēra madhyē sabacēẏē janapriẏa
		93	Le plus populaire	93	সবচেয়ে জনপ্রিয়	93	sabacēẏē janapriẏa
		94	Le plus populaire	94	সবচেয়ে জনপ্রিয়	94	sabacēẏē janapriẏa
		95	Le plus populaire	95	সবচেয়ে জনপ্রিয়	95	sabacēẏē janapriẏa
		96	une émission de télévision de premier ordre	96	একটি শীর্ষস্থানীয় টিভি অনুষ্ঠান	96	ēkaṭi śīrṣasthānīẏa ṭibhi anuṣṭhāna
		97	L'émission de télévision la plus regardée	97	সবচেয়ে বেশি দেখা টিভি অনুষ্ঠান	97	sabacēẏē bēśi dēkhā ṭibhi anuṣṭhāna
		98	Le festival de télévision le plus populaire depuis	98	তারপর থেকে সবচেয়ে জনপ্রিয় টিভি উৎসব	98	tārapara thēkē sabacēẏē janapriẏa ṭibhi uṯsaba
		99	Le festival de télévision le plus populaire depuis	99	তারপর থেকে সবচেয়ে জনপ্রিয় টিভি উৎসব	99	tārapara thēkē sabacēẏē janapriẏa ṭibhi uṯsaba
		100	Festival	100	উৎসব	100	uṯsaba
		101	hunier	101	শীর্ষ পাল	101	śīrṣa pāla
		102	Haut voile	102	শীর্ষ পাল	102	śīrṣa pāla
		103	la voile attachée à la partie supérieure du mât d'un navire	103	একটি জাহাজের মাস্টের উপরের অংশে যুক্ত পাল	103	ēkaṭi jāhājēra māsṭēra uparēra anśē yukta pāla
		104	Voile attachée à la partie supérieure du mât	104	মাস্টের উপরের অংশে পাল সংযুক্ত	104	māsṭēra uparēra anśē pāla sanyukta
		105	Sur la voile sournoise	105	চালাক পালের উপর	105	cālāka pālēra upara
		106	Sur la voile sournoise	106	চালাক পালের উপর	106	cālāka pālēra upara
		107	Top secret	107	গোপনতম	107	gōpanatama
		108	Top secret	108	গোপনতম	108	gōpanatama
		109	qui doit rester complètement secret, en particulier vis-à-vis des autres gouvernements	109	যা অবশ্যই সম্পূর্ণ গোপন রাখতে হবে, বিশেষ করে অন্যান্য সরকার থেকে	109	yā abaśya'i sampūrṇa gōpana rākhatē habē, biśēṣa karē an'yān'ya sarakāra thēkē
		110	Doit être totalement confidentiel, en particulier vis-à-vis d'autres gouvernements	110	সম্পূর্ণ গোপনীয় হতে হবে, বিশেষ করে অন্যান্য সরকারের কাছ থেকে	110	sampūrṇa gōpanīẏa hatē habē, biśēṣa karē an'yān'ya sarakārēra kācha thēkē
		111	(Surtout au gouvernement d'un autre pays) top secret	111	(বিশেষ করে অন্য দেশের সরকারের কাছে) টপ সিক্রেট	111	(biśēṣa karē an'ya dēśēra sarakārēra kāchē) ṭapa sikrēṭa
		112	(Surtout au gouvernement d'un autre pays) top secret	112	(বিশেষ করে অন্য দেশের সরকারের কাছে) টপ সিক্রেট	112	(biśēṣa karē an'ya dēśēra sarakārēra kāchē) ṭapa sikrēṭa
		113	cette information a été classée top secret.	113	এই তথ্যটি টপ সিক্রেট শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।	113	ē'i tathyaṭi ṭapa sikrēṭa śrēṇībad'dha karā haẏēchē.
		114	Cette information est classée comme Victoria's Secret	114	এই তথ্যটি ভিক্টোরিয়ার সিক্রেট হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে	114	Ē'i tathyaṭi bhikṭōriẏāra sikrēṭa hisābē śrēṇībad'dha karā haẏēchē
		115	documents top secrets	115	গোপন গোপন নথি	115	gōpana gōpana nathi
		116	Dossier top secret	116	শীর্ষ গোপন ফাইল	116	śīrṣa gōpana phā'ila
		117	dessus	117	উপরের দিক	117	uparēra dika
		118	Sommet	118	শীর্ষ	118	śīrṣa
		119	un morceau de bœuf coupé dans la partie supérieure de la cuisse	119	পায়ের উপরের অংশ থেকে কাটা গরুর মাংসের টুকরো	119	pāẏēra uparēra anśa thēkē kāṭā garura mānsēra ṭukarō
		120	Un morceau de bœuf coupé dans la partie supérieure de la cuisse	120	পায়ের উপরের অংশ থেকে কাটা গরুর মাংসের টুকরো	120	pāẏēra uparēra anśa thēkē kāṭā garura mānsēra ṭukarō
		121	Viande de boeuf	121	গরুর মাংস	121	garura mānsa
		122	Viande de boeuf	122	গরুর মাংস	122	garura mānsa
		123	couche arable	123	উপরের মাটি	123	uparēra māṭi
		124	couche arable	124	উপরের মাটি	124	uparēra māṭi
		125	la couche de sol la plus proche de la surface du sol	125	মাটির পৃষ্ঠের কাছাকাছি মাটির স্তর	125	māṭira pr̥ṣṭhēra kāchākāchi māṭira stara
		126	La couche de sol la plus proche de la surface	126	ভূপৃষ্ঠের নিকটতম মাটির স্তর	126	bhūpr̥ṣṭhēra nikaṭatama māṭira stara
		127	Couche arable	127	উপরের মাটি	127	uparēra māṭi
		128	Couche arable	128	উপরের মাটি	128	uparēra māṭi
		129	Matin	129	সকাল	129	sakāla
		130	comparer	130	তুলনা করা	130	tulanā karā
		131	sous-sol	131	উপ মাটি	131	upa māṭi
		132	top-spin	132	শীর্ষ ঘূর্ণন	132	śīrṣa ghūrṇana
		133	Topspin	133	শীর্ষ ঘূর্ণন	133	śīrṣa ghūrṇana
		134	le mouvement de rotation rapide vers l'avant qu'un joueur peut donner à une balle en la frappant ou en la lançant d'une manière spéciale	134	দ্রুত এগিয়ে যাওয়া স্পিনিং মুভমেন্ট যা একজন খেলোয়াড় একটি বলকে একটি বিশেষ উপায়ে আঘাত বা নিক্ষেপের মাধ্যমে দিতে পারে	134	druta ēgiẏē yā'ōẏā spiniṁ mubhamēnṭa yā ēkajana khēlōẏāṛa ēkaṭi balakē ēkaṭi biśēṣa upāẏē āghāta bā nikṣēpēra mādhyamē ditē pārē
		135	Les joueurs peuvent donner à la balle un mouvement de rotation vers l'avant rapide en frappant ou en lançant la balle d'une manière spéciale	135	খেলোয়াড়রা একটি বিশেষ উপায়ে বল আঘাত বা নিক্ষেপ করে বলকে দ্রুত-ফরওয়ার্ড স্পিন মুভমেন্ট দিতে পারে	135	khēlōẏāṛarā ēkaṭi biśēṣa upāẏē bala āghāta bā nikṣēpa karē balakē druta-phara'ōẏārḍa spina mubhamēnṭa ditē pārē
		136	Top spin	136	শীর্ষ ঘূর্ণন	136	śīrṣa ghūrṇana
		137	Top spin	137	শীর্ষ ঘূর্ণন	137	śīrṣa ghūrṇana
		138	sens dessus dessous	138	টপসি-টারভি	138	ṭapasi-ṭārabhi
		139	À l'envers	139	উল্টো-নিচে	139	ulṭō-nicē
		140	(informel) dans un état de grande confusion	140	(অনানুষ্ঠানিক) মহা বিভ্রান্তির অবস্থায়	140	(anānuṣṭhānika) mahā bibhrāntira abasthāẏa
		141	(Informellement) dans un état de chaos extrême	141	(অনানুষ্ঠানিকভাবে) চরম বিশৃঙ্খলার অবস্থায়	141	(anānuṣṭhānikabhābē) carama biśr̥ṅkhalāra abasthāẏa
		142	Désordonné ; désordonné ; à l'envers	142	বিশৃঙ্খল; অগোছালো; উল্টো	142	biśr̥ṅkhala; agōchālō; ulṭō
		143	Désordonné ; désordonné ; à l'envers	143	বিশৃঙ্খল; অগোছালো; উল্টো	143	biśr̥ṅkhala; agōchālō; ulṭō
		144	Préparer	144	প্রস্তুত করা	144	prastuta karā
		145	??	145	卆	145	zú
		146	Faire	146	কর	146	kara
		147	divers	147	বিবিধ	147	bibidha
		148	Tout va à l'envers dans ma vie en ce moment	148	এই মুহুর্তে আমার জীবনে সবকিছুই অস্পষ্ট	148	ē'i muhurtē āmāra jībanē sabakichu'i aspaṣṭa
		149	Tout dans ma vie est foiré en ce moment	149	এই মুহূর্তে আমার জীবনের সবকিছু এলোমেলো হয়ে গেছে	149	ē'i muhūrtē āmāra jībanēra sabakichu ēlōmēlō haẏē gēchē
		150	Maintenant ma vie est tout bouleversée	150	এখন আমার জীবন সব ব্যাহত	150	ēkhana āmāra jībana saba byāhata
		151	Maintenant ma vie est tout bouleversée	151	এখন আমার জীবন সব ব্যাহত	151	ēkhana āmāra jībana saba byāhata
		152	dessus de table	152	উপরের টেবিল	152	uparēra ṭēbila
		153	Table du haut	153	শীর্ষ টেবিল	153	śīrṣa ṭēbila
		154	table d'honneur	154	মাথা টেবিল	154	māthā ṭēbila
		155	Table d'honneur	155	মাথার টেবিল	155	māthāra ṭēbila
		156	la table à laquelle les invités les plus importants s'assoient lors d'un dîner formel	156	যে টেবিলে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অতিথিরা আনুষ্ঠানিক নৈশভোজে বসেন	156	yē ṭēbilē sabacēẏē gurutbapūrṇa atithirā ānuṣṭhānika naiśabhōjē basēna
		157	Les invités les plus importants s'assoient à table lors du dîner formel	157	সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অতিথিরা আনুষ্ঠানিক ডিনারে টেবিলে বসে	157	sabacēẏē gurutbapūrṇa atithirā ānuṣṭhānika ḍinārē ṭēbilē basē
		158	Table principale (lors d'un banquet formel)	158	প্রধান টেবিল (একটি আনুষ্ঠানিক ভোজ অনুষ্ঠানে)	158	pradhāna ṭēbila (ēkaṭi ānuṣṭhānika bhōja anuṣṭhānē)
		159	Table principale (lors d'un banquet formel)	159	প্রধান টেবিল (একটি আনুষ্ঠানিক ভোজ অনুষ্ঠানে)	159	pradhāna ṭēbila (ēkaṭi ānuṣṭhānika bhōja anuṣṭhānē)
		160	les dix premiers	160	শীর্ষ দশ	160	śīrṣa daśa
		161	Top dix	161	শীর্ষ দশ	161	śīrṣa daśa
		162	les dix disques pop qui se sont vendus le plus d'exemplaires au cours d'une semaine donnée	162	দশটি পপ রেকর্ড যা একটি বিশেষ সপ্তাহে সবচেয়ে বেশি কপি বিক্রি করেছে	162	daśaṭi papa rēkarḍa yā ēkaṭi biśēṣa saptāhē sabacēẏē bēśi kapi bikri karēchē
		163	Les dix meilleurs albums populaires en une semaine	163	এক সপ্তাহে সেরা দশটি জনপ্রিয় অ্যালবাম	163	ēka saptāhē sērā daśaṭi janapriẏa ayālabāma
		164	(Une semaine) Top dix des albums de musique populaire les plus vendus	164	(এক সপ্তাহ) জনপ্রিয় সংগীতের সেরা দশটি সর্বাধিক বিক্রিত অ্যালবাম	164	(ēka saptāha) janapriẏa saṅgītēra sērā daśaṭi sarbādhika bikrita ayālabāma
		165	(Une semaine) Top dix des albums de musique populaire les plus vendus	165	(এক সপ্তাহ) জনপ্রিয় সংগীতের সেরা দশটি সর্বাধিক বিক্রিত অ্যালবাম	165	(ēka saptāha) janapriẏa saṅgītēra sērā daśaṭi sarbādhika bikrita ayālabāma
		166	recharger	166	টপ-আপ	166	ṭapa-āpa
		167	Recharger	167	রিচার্জ	167	ricārja
		168	un paiement que vous effectuez pour augmenter le montant d'argent, etc. au niveau nécessaire	168	অর্থের পরিমাণ বাড়ানোর জন্য আপনি যে অর্থ প্রদান করেন তা প্রয়োজনীয় স্তরে	168	arthēra parimāṇa bāṛānōra jan'ya āpani yē artha pradāna karēna tā praẏōjanīẏa starē
		169	Le montant que vous avez payé pour augmenter le montant, etc., au niveau requis	169	প্রয়োজনীয় পরিমাণে পরিমাণ বৃদ্ধি করার জন্য আপনি যে পরিমাণ অর্থ প্রদান করেছেন	169	praẏōjanīẏa parimāṇē parimāṇa br̥d'dhi karāra jan'ya āpani yē parimāṇa artha pradāna karēchēna
		170	Paiement supplémentaire	170	অতিরিক্ত অর্থ প্রদান	170	atirikta artha pradāna
		171	Paiement supplémentaire	171	অতিরিক্ত অর্থ প্রদান	171	atirikta artha pradāna
		172	ajouter	172	যোগ করুন	172	yōga karuna
		173	une recharge téléphonique (pour gagner plus de temps pour les appels).	173	একটি ফোন টপ-আপ (কলগুলির জন্য আরও সময় কিনতে)।	173	ēkaṭi phōna ṭapa-āpa (kalagulira jan'ya āra'ō samaẏa kinatē).
		174	Recharge du téléphone (acheter plus de temps de conversation)	174	ফোন রিচার্জ (আরও টক টাইম কিনুন)	174	Phōna ricārja (āra'ō ṭaka ṭā'ima kinuna)
		175	Frais de recharge de téléphone	175	ফোন রিচার্জ ফি	175	phōna ricārja phi
		176	Frais de recharge de téléphone	176	ফোন রিচার্জ ফি	176	phōna ricārja phi
		177	renoncé	177	মওকুফ	177	ma'ōkupha
		178	Les étudiants devront payer des frais supplémentaires (frais supérieurs au niveau de base)	178	শিক্ষার্থীদের টপ-আপ ফি দিতে হবে (ফি যা মূল স্তরের উপরে)	178	śikṣārthīdēra ṭapa-āpa phi ditē habē (phi yā mūla starēra uparē)
		179	Les étudiants doivent payer des frais de recharge (des frais plus élevés que le niveau de base)	179	শিক্ষার্থীদের অবশ্যই রিচার্জ ফি দিতে হবে (মূল স্তরের চেয়ে বেশি ফি)	179	śikṣārthīdēra abaśya'i ricārja phi ditē habē (mūla starēra cēẏē bēśi phi)
		180	Wei Ren doit moxibustion des frais supplémentaires	180	ওয়েই রেনকে অবশ্যই অতিরিক্ত ফি দিতে হবে	180	ōẏē'i rēnakē abaśya'i atirikta phi ditē habē
		181	une quantité de boisson que vous ajoutez dans une tasse ou un verre afin de le remplir à nouveau	181	একটি পানীয়ের পরিমাণ যা আপনি একটি কাপ বা গ্লাসে যোগ করেন যাতে এটি আবার পূরণ হয়	181	ēkaṭi pānīẏēra parimāṇa yā āpani ēkaṭi kāpa bā glāsē yōga karēna yātē ēṭi ābāra pūraṇa haẏa
		182	Une certaine quantité de boisson que vous ajoutez à une tasse ou un verre pour remplir	182	একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ পানীয় যা আপনি একটি কাপ বা গ্লাসে রিফিল করার জন্য যোগ করেন	182	ēkaṭi nirdiṣṭa parimāṇa pānīẏa yā āpani ēkaṭi kāpa bā glāsē riphila karāra jan'ya yōga karēna
		183	Boisson de réapprovisionnement	183	পরিপূরক পানীয়	183	paripūraka pānīẏa
		184	Boisson de réapprovisionnement	184	পরিপূরক পানীয়	184	paripūraka pānīẏa
		185	Puis-je donner une recharge à quelqu'un ?	185	আমি কি কাউকে টপ-আপ দিতে পারি?	185	āmi ki kā'ukē ṭapa-āpa ditē pāri?
		186	Puis-je recharger n'importe qui ?	186	আমি কি কাউকে রিচার্জ করতে পারি?	186	Āmi ki kā'ukē ricārja karatē pāri?
		187	Puis-je ajouter du vin à quelqu'un ?	187	আমি কি কাউকে ওয়াইন যোগ করতে পারি?	187	Āmi ki kā'ukē ōẏā'ina yōga karatē pāri?
		188	Puis-je ajouter du vin à quelqu'un ?	188	আমি কি কাউকে ওয়াইন যোগ করতে পারি?	188	Āmi ki kā'ukē ōẏā'ina yōga karatē pāri?
		189	carte de recharge	189	টপ-আপ কার্ড	189	Ṭapa-āpa kārḍa
		190	Carte de recharge	190	রিচার্জ কার্ড	190	ricārja kārḍa
		191	une carte que vous achetez pour un téléphone portable/téléphone portable afin que vous puissiez faire plus d'appels à la valeur de la carte	191	একটি কার্ড যা আপনি একটি মোবাইল ফোন/সেলফোনের জন্য কিনেছেন যাতে আপনি কার্ডের মূল্যে আরও কল করতে পারেন	191	ēkaṭi kārḍa yā āpani ēkaṭi mōbā'ila phōna/sēlaphōnēra jan'ya kinēchēna yātē āpani kārḍēra mūlyē āra'ō kala karatē pārēna
		192	La carte que vous avez achetée pour votre téléphone portable afin que vous puissiez passer plus d'appels pour comprendre la valeur de la carte	192	আপনি আপনার মোবাইল ফোনের জন্য যে কার্ডটি কিনেছেন যাতে কার্ডের মূল্য বোঝার জন্য আপনি আরো কল করতে পারেন	192	āpani āpanāra mōbā'ila phōnēra jan'ya yē kārḍaṭi kinēchēna yātē kārḍēra mūlya bōjhāra jan'ya āpani ārō kala karatē pārēna
		193	Carte de recharge de téléphone portable	193	মোবাইল ফোন রিচার্জ কার্ড	193	mōbā'ila phōna ricārja kārḍa
		194	Carte de recharge de téléphone portable	194	মোবাইল ফোন রিচার্জ কার্ড	194	mōbā'ila phōna ricārja kārḍa
		195	toque	195	টোক	195	ṭōka
		196	un petit chapeau de femme	196	মহিলার ছোট টুপি	196	mahilāra chōṭa ṭupi
		197	Petit chapeau de femme	197	মহিলার ছোট টুপি	197	mahilāra chōṭa ṭupi
		198	La petite chapellerie de Tok ; chapeau de modiste sans limites (ou à petit bord)	198	টকের ছোট মিলিনারি; সীমাহীন (বা সামান্য কাঁটা) মিলিনারের টুপি	198	ṭakēra chōṭa milināri; sīmāhīna (bā sāmān'ya kām̐ṭā) milinārēra ṭupi
		199	Toke petite chapellerie ; chapellerie illimitée (ou à petit bord)	199	Toke little millinery;	199	Toke little millinery;
		200	un chapeau bien ajusté en laine, parfois avec une pelote de laine sur le dessus	200	উলের তৈরি একটি ক্লোজ-ফিটিং টুপি, কখনও কখনও উপরে পশমের একটি বল	200	ulēra tairi ēkaṭi klōja-phiṭiṁ ṭupi, kakhana'ō kakhana'ō uparē paśamēra ēkaṭi bala
		201	Un chapeau près du corps en laine, parfois avec une pelote de laine sur le dessus	201	উলের তৈরি ক্লোজ-ফিটিং টুপি, কখনও কখনও ওলের বলের উপরে	201	ulēra tairi klōja-phiṭiṁ ṭupi, kakhana'ō kakhana'ō ōlēra balēra uparē
		202	Bonnet chaud en laine, bonnet en laine (parfois décoré de pompons sur le dessus)	202	উলের উষ্ণ টুপি, পশমী টুপি (কখনও কখনও উপরে পাম্পস দিয়ে সজ্জিত)	202	ulēra uṣṇa ṭupi, paśamī ṭupi (kakhana'ō kakhana'ō uparē pāmpasa diẏē sajjita)
		203	Bonnet chaud en laine, bonnet en laine (parfois décoré de pompons sur le dessus)	203	উলের উষ্ণ টুপি, পশমী টুপি (কখনও কখনও উপরে পাম্পস দিয়ে সজ্জিত)	203	ulēra uṣṇa ṭupi, paśamī ṭupi (kakhana'ō kakhana'ō uparē pāmpasa diẏē sajjita)
		204	tor	204	টর	204	ṭara
		205	une petite colline avec des rochers au sommet, en particulier dans certaines parties du sud-ouest de l'Angleterre	205	শীর্ষে পাথর সহ একটি ছোট পাহাড়, বিশেষত দক্ষিণ পশ্চিম ইংল্যান্ডের কিছু অংশে	205	śīrṣē pāthara saha ēkaṭi chōṭa pāhāṛa, biśēṣata dakṣiṇa paścima inlyānḍēra kichu anśē
		206	Une petite colline avec des rochers au sommet, en particulier dans certaines parties du sud-ouest de l'Angleterre	206	একটি ছোট পাহাড়, যার উপরে পাথর রয়েছে, বিশেষ করে দক্ষিণ -পশ্চিম ইংল্যান্ডের কিছু অংশে	206	ēkaṭi chōṭa pāhāṛa, yāra uparē pāthara raẏēchē, biśēṣa karē dakṣiṇa -paścima inlyānḍēra kichu anśē
		207	Tor (surtout dans le sud-ouest de l'Angleterre)	207	টর (বিশেষ করে দক্ষিণ -পশ্চিম ইংল্যান্ডে)	207	ṭara (biśēṣa karē dakṣiṇa -paścima inlyānḍē)
		208	Tor (surtout dans le sud-ouest de l'Angleterre)	208	টর (বিশেষ করে দক্ষিণ -পশ্চিম ইংল্যান্ডে)	208	ṭara (biśēṣa karē dakṣiṇa -paścima inlyānḍē)
		209	Torah	209	তোরা	209	tōrā
		210	D'habitude	210	সাধারণত	210	sādhāraṇata
		211	la Torah	211	তাওরাত	211	tā'ōrāta
		212	dans le judaïsme	212	ইহুদি ধর্মে	212	ihudi dharmē
		213	judaïsme	213	ইহুদি ধর্ম	213	ihudi dharma
		214	la loi de Dieu telle qu'elle a été donnée à Moïse et consignée dans les cinq premiers livres de la Bible	214	মোশিকে দেওয়া Godশ্বরের আইন এবং বাইবেলের প্রথম পাঁচটি বইয়ে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে	214	mōśikē dē'ōẏā Godśbarēra ā'ina ēbaṁ bā'ibēlēra prathama pām̐caṭi ba'iẏē lipibad'dha karā haẏēchē
		215	La loi donnée à Moïse par Dieu et consignée dans les cinq premiers livres de la Bible	215	মোশিকে Godশ্বর প্রদত্ত আইন এবং বাইবেলের প্রথম পাঁচটি বইয়ে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে	215	mōśikē Godśbara pradatta ā'ina ēbaṁ bā'ibēlēra prathama pām̐caṭi ba'iẏē lipibad'dha karā haẏēchē
		216	Torah Book of Law, les cinq premiers livres du Pentateuque (Bible)	216	তোরাহ বইয়ের আইন, পেন্টাটিউকের প্রথম পাঁচটি বই (বাইবেল)	216	tōrāha ba'iẏēra ā'ina, pēnṭāṭi'ukēra prathama pām̐caṭi ba'i (bā'ibēla)
		217	Torah Book of Law, les cinq premiers livres du Pentateuque (Bible)	217	তোরাহ বইয়ের আইন, পেন্টাটিউকের প্রথম পাঁচটি বই (বাইবেল)	217	tōrāha ba'iẏēra ā'ina, pēnṭāṭi'ukēra prathama pām̐caṭi ba'i (bā'ibēla)
		218	Tora	218	তোরা	218	tōrā
		219	Devant	219	সামনে	219	sāmanē
		220	torche	220	মশাল	220	maśāla
		221	aussi	221	এছাড়াও	221	ēchāṛā'ō
		222	lampe de poche	222	টর্চলাইট	222	ṭarcalā'iṭa
		223	lampe de poche	223	টর্চলাইট	223	ṭarcalā'iṭa
		224	une petite lampe électrique qui utilise des piles et que vous pouvez tenir dans votre main	224	একটি ছোট বৈদ্যুতিক বাতি যা ব্যাটারি ব্যবহার করে এবং আপনি আপনার হাতে ধরে রাখতে পারেন	224	Ēkaṭi chōṭa baidyutika bāti yā byāṭāri byabahāra karē ēbaṁ āpani āpanāra hātē dharē rākhatē pārēna
		225	Une petite lampe électrique qui utilise des piles, vous pouvez la tenir dans votre main	225	একটি ছোট বৈদ্যুতিক বাতি যা ব্যাটারি ব্যবহার করে, আপনি এটি আপনার হাতে ধরে রাখতে পারেন	225	ēkaṭi chōṭa baidyutika bāti yā byāṭāri byabahāra karē, āpani ēṭi āpanāra hātē dharē rākhatē pārēna
		226	lampe de poche	226	টর্চলাইট	226	ṭarcalā'iṭa
		227	Brille la torche sur la serrure pendant que j'essaye d'entrer la clé	227	চাবি getোকার চেষ্টা করার সময় লকে টর্চ জ্বালান	227	cābi getōkāra cēṣṭā karāra samaẏa lakē ṭarca jbālāna
		228	Quand j'essaye d'insérer la clé, je braque une torche sur la serrure	228	যখন আমি চাবি insোকানোর চেষ্টা করি, আমি লকে একটি টর্চ জ্বালাই	228	yakhana āmi cābi insōkānōra cēṣṭā kari, āmi lakē ēkaṭi ṭarca jbālā'i
		229	Lorsque j'insère la clé, veuillez allumer une lampe de poche sur la serrure.	229	যখন আমি চাবি ertুকাবো, দয়া করে লকে একটি টর্চলাইট জ্বালান।	229	yakhana āmi cābi ertukābō, daẏā karē lakē ēkaṭi ṭarcalā'iṭa jbālāna.
		230	Lorsque j'insère la clé, veuillez allumer une lampe de poche sur la serrure	230	যখন আমি চাবি ertুকাবো, দয়া করে লকে একটি টর্চলাইট জ্বালান	230	Yakhana āmi cābi ertukābō, daẏā karē lakē ēkaṭi ṭarcalā'iṭa jbālāna
		231	Photo	231	ছবি	231	chabi
		232	Léger	232	আলো	232	ālō
		233	Léger	233	আলো	233	ālō
		234	Chalumeau	234	ব্লো ল্যাম্প	234	blō lyāmpa
		235	chalumeau	235	ব্লোটার্চ	235	blōṭārca
		236	un long morceau de bois qui a un matériau à une extrémité qui est incendié et que les gens portent pour éclairer	236	একটি লম্বা কাঠের টুকরা যার এক প্রান্তে উপাদান রয়েছে যা আগুন জ্বালিয়ে দেয় এবং মানুষ আলো দিতে বহন করে	236	ēkaṭi lambā kāṭhēra ṭukarā yāra ēka prāntē upādāna raẏēchē yā āguna jbāliẏē dēẏa ēbaṁ mānuṣa ālō ditē bahana karē
		237	Un long morceau de bois, avec un matériau à une extrémité, prend feu et les gens le font briller	237	কাঠের একটি লম্বা টুকরা, যার এক প্রান্তে উপাদান রয়েছে, আগুন ধরে এবং লোকেরা এটিকে উজ্জ্বল করে	237	kāṭhēra ēkaṭi lambā ṭukarā, yāra ēka prāntē upādāna raẏēchē, āguna dharē ēbaṁ lōkērā ēṭikē ujjbala karē
		238	Torche	238	মশাল	238	maśāla
		239	Torche	239	মশাল	239	maśāla
		240	une torche enflammée	240	একটি জ্বলন্ত মশাল	240	ēkaṭi jbalanta maśāla
		241	Torche allumée	241	জ্বলন্ত মশাল	241	jbalanta maśāla
		242	la torche olympique	242	অলিম্পিক মশাল	242	alimpika maśāla
		243	torche olympique	243	অলিম্পিক মশাল	243	alimpika maśāla
		244	torche olympique	244	অলিম্পিক মশাল	244	alimpika maśāla
		245	torche olympique	245	অলিম্পিক মশাল	245	alimpika maśāla
		246	gramme	246	ছোলা	246	chōlā
		247	(figuratif)	247	(রূপক)	247	(rūpaka)
		248	Ils ont lutté pour garder vivant le flambeau de l'idéalisme et de l'espoir.	248	তারা আদর্শবাদ ও আশার মশালকে বাঁচিয়ে রাখতে সংগ্রাম করেছে।	248	tārā ādarśabāda ō āśāra maśālakē bām̐ciẏē rākhatē saṅgrāma karēchē.
		249	Ils s'efforcent de maintenir le flambeau de l'idéalisme et de l'espoir.	249	তারা আদর্শবাদ ও আশার মশাল বজায় রাখার চেষ্টা করে।	249	Tārā ādarśabāda ō āśāra maśāla bajāẏa rākhāra cēṣṭā karē.
		250	Ils se sont battus pour le flambeau de l'idéalisme et espèrent ne pas s'éteindre	250	তারা আদর্শবাদের মশালের জন্য লড়াই করেছে এবং নিভে যাওয়ার আশা নেই	250	Tārā ādarśabādēra maśālēra jan'ya laṛā'i karēchē ēbaṁ nibhē yā'ōẏāra āśā nē'i
		251	Ils se sont battus pour le flambeau de l'idéalisme et espèrent ne pas s'éteindre	251	তারা আদর্শবাদের মশালের জন্য লড়াই করেছে এবং নিভে যাওয়ার আশা নেই	251	tārā ādarśabādēra maśālēra jan'ya laṛā'i karēchē ēbaṁ nibhē yā'ōẏāra āśā nē'i
		252	Loin	252	দূর	252	dūra
		253	Mettre qc au flambeau	253	টর্চে স্টথ রাখুন	253	ṭarcē sṭatha rākhuna
		254	Mettez quelque chose sur la torche	254	টর্চে কিছু রাখুন	254	ṭarcē kichu rākhuna
		255	(littéraire) mettre le feu à qc délibérément	255	(সাহিত্যিক) ইচ্ছাকৃতভাবে আগুন জ্বালানো	255	(sāhityika) icchākr̥tabhābē āguna jbālānō
		256	(Littérature) mis le feu délibérément	256	(সাহিত্য) ইচ্ছাকৃতভাবে আগুন লাগিয়েছে	256	(sāhitya) icchākr̥tabhābē āguna lāgiẏēchē
		257	Jiang...fu Yiju	257	জিয়াং ... ফু ইজু	257	jiẏāṁ... Phu iju
		258	Manquer de	258	অভাব	258	abhāba
		259	Plus à	259	আরো	259	ārō
		260	transporter	260	বহন	260	bahana
		261	mettre le feu à un bâtiment ou à un véhicule délibérément dans le but de le détruire	261	একটি বিল্ডিং বা গাড়িতে ইচ্ছাকৃতভাবে আগুন লাগানোর জন্য আইআরআই এটি ধ্বংস করার আদেশ দেয়	261	ēkaṭi bilḍiṁ bā gāṛitē icchākr̥tabhābē āguna lāgānōra jan'ya ā'i'āra'ā'i ēṭi dhbansa karāra ādēśa dēẏa
		262	Incendie délibérément un bâtiment ou un véhicule	262	ইচ্ছাকৃতভাবে একটি ভবন বা যানবাহনে আগুন লাগানো	262	icchākr̥tabhābē ēkaṭi bhabana bā yānabāhanē āguna lāgānō
		263	Mettre le feu à (bâtiment ou voiture)	263	আগুন লাগান (বিল্ডিং বা গাড়িতে)	263	āguna lāgāna (bilḍiṁ bā gāṛitē)
		264	Mettre le feu à (bâtiment ou voiture)	264	আগুন লাগান (বিল্ডিং বা গাড়িতে)	264	āguna lāgāna (bilḍiṁ bā gāṛitē)
		265	torche	265	টর্চ-লাইট	265	ṭarca-lā'iṭa
		266	lampe de poche	266	টর্চলাইট	266	ṭarcalā'iṭa
		267	la lumière produite par une torche électrique ou par des torches allumées	267	আলো যা বৈদ্যুতিক মশাল দ্বারা বা মশাল জ্বালিয়ে উত্পাদিত হয়	267	ālō yā baidyutika maśāla dbārā bā maśāla jbāliẏē utpādita haẏa
		268	Lumière produite par une lampe de poche ou une torche allumée	268	একটি টর্চলাইট বা জ্বলন্ত মশাল দ্বারা উত্পাদিত আলো	268	ēkaṭi ṭarcalā'iṭa bā jbalanta maśāla dbārā utpādita ālō
		269	La lumière d'une lampe de poche, la lumière d'une torche	269	একটি টর্চলাইটের আলো; একটি টর্চের আলো	269	ēkaṭi ṭarcalā'iṭēra ālō; ēkaṭi ṭarcēra ālō
		270	La lumière d'une lampe de poche, la lumière d'une torche	270	একটি টর্চলাইটের আলো; একটি টর্চের আলো	270	ēkaṭi ṭarcalā'iṭēra ālō; ēkaṭi ṭarcēra ālō
		271	déchiré pt de larme	271	অশ্রু ছিঁড়েছে	271	aśru chim̐ṛēchē
		272	toréador	272	ট্রেডার	272	ṭrēḍāra
		273	Matador	273	ম্যাটাডোর	273	myāṭāḍōra
		274	un homme, en particulier à cheval, qui combat des taureaux pour divertir les gens, par exemple en Espagne	274	একজন মানুষ, বিশেষ করে একজন ঘোড়ায় চড়ে, যে লোকদের বিনোদনের জন্য ষাঁড়ের সাথে লড়াই করে, উদাহরণস্বরূপ স্পেনে	274	ēkajana mānuṣa, biśēṣa karē ēkajana ghōṛāẏa caṛē, yē lōkadēra binōdanēra jan'ya ṣām̐ṛēra sāthē laṛā'i karē, udāharaṇasbarūpa spēnē
		275	Une personne, en particulier un cavalier, combat un taureau pour se divertir, comme en Espagne	275	একজন ব্যক্তি, বিশেষ করে একজন আরোহী, বিনোদনের জন্য একটি ষাঁড়ের সাথে লড়াই করে, যেমন স্পেনে	275	ēkajana byakti, biśēṣa karē ēkajana ārōhī, binōdanēra jan'ya ēkaṭi ṣām̐ṛēra sāthē laṛā'i karē, yēmana spēnē
		276	Un torero dans des endroits comme l'Espagne, surtout à cheval	276	স্পেনের মতো জায়গায় বিশেষ করে ঘোড়ায় চড়ে ষাঁড়	276	spēnēra matō jāẏagāẏa biśēṣa karē ghōṛāẏa caṛē ṣām̐ṛa
		277	Un torero dans des endroits comme l'Espagne, surtout à cheval	277	স্পেনের মতো জায়গায় বিশেষ করে ঘোড়ায় চড়ে ষাঁড়	277	spēnēra matō jāẏagāẏa biśēṣa karē ghōṛāẏa caṛē ṣām̐ṛa
		278	tourmenter	278	যন্ত্রণা	278	yantraṇā
		279	Torturé	279	নির্যাতিত	279	niryātita
		280	(formel)	280	(আনুষ্ঠানিক)	280	(ānuṣṭhānika)
		281	souffrance extrême, en particulier la souffrance mentale ; une personne ou une chose qui provoque cette	281	চরম যন্ত্রণা, বিশেষ করে মানসিক যন্ত্রণা; একজন ব্যক্তি বা জিনিস যা এর কারণ হয়	281	carama yantraṇā, biśēṣa karē mānasika yantraṇā; ēkajana byakti bā jinisa yā ēra kāraṇa haẏa
		282	Douleur extrême, en particulier la douleur mentale ; la personne ou la chose qui a causé cette condition	282	চরম ব্যথা, বিশেষ করে মানসিক ব্যথা; যে ব্যক্তি বা জিনিস এই অবস্থার সৃষ্টি করে	282	carama byathā, biśēṣa karē mānasika byathā; yē byakti bā jinisa ē'i abasthāra sr̥ṣṭi karē
		283	tourment (surtout mental); douleur; source de souffrance	283	(বিশেষ করে মানসিক) যন্ত্রণা; ব্যথা; কষ্টের উৎস	283	(biśēṣa karē mānasika) yantraṇā; byathā; kaṣṭēra uṯsa
		284	tourment (surtout mental); douleur; source de souffrance	284	(বিশেষ করে মানসিক) যন্ত্রণা; ব্যথা; কষ্টের উৎস	284	(biśēṣa karē mānasika) yantraṇā; byathā; kaṣṭēra uṯsa
		285	Synonyme	285	প্রতিশব্দ	285	pratiśabda
		286	angoisse	286	যন্ত্রণা	286	yantraṇā
		287	les cris d'un homme tourmenté	287	যন্ত্রণায় একজন মানুষের কান্না	287	yantraṇāẏa ēkajana mānuṣēra kānnā
		288	Le cri des torturés	288	নির্যাতিতদের কান্না	288	niryātitadēra kānnā
		289	Le cri d'une personne torturée	289	একজন নির্যাতিত ব্যক্তির কান্না	289	ēkajana niryātita byaktira kānnā
		290	Le cri d'une personne torturée	290	একজন নির্যাতিত ব্যক্তির কান্না	290	ēkajana niryātita byaktira kānnā
		291	Elle a subi des années de tourments mentaux après la mort de son fils.	291	ছেলের মৃত্যুর পর তিনি বছরের পর বছর মানসিক যন্ত্রণা ভোগ করেন।	291	chēlēra mr̥tyura para tini bacharēra para bachara mānasika yantraṇā bhōga karēna.
		292	Après la mort de son fils, elle a subi de nombreuses années de torture mentale	292	ছেলের মৃত্যুর পর তিনি বহু বছর ধরে মানসিক নির্যাতনের শিকার হন	292	Chēlēra mr̥tyura para tini bahu bachara dharē mānasika niryātanēra śikāra hana
		293	Après la mort de son fils, elle a été en détresse pendant de nombreuses années	293	ছেলের মৃত্যুর পর তিনি বহু বছর ধরে কষ্টে ছিলেন	293	chēlēra mr̥tyura para tini bahu bachara dharē kaṣṭē chilēna
		294	Après la mort de son fils, elle a été en détresse pendant de nombreuses années	294	ছেলের মৃত্যুর পর তিনি বহু বছর ধরে কষ্টে ছিলেন	294	chēlēra mr̥tyura para tini bahu bachara dharē kaṣṭē chilēna
		295	Gui	295	গুই	295	gu'i
		296	les mouches étaient un terrible tourment	296	মাছি ছিল একটি ভয়ঙ্কর যন্ত্রণা	296	māchi chila ēkaṭi bhaẏaṅkara yantraṇā
		297	Les mouches sont une terrible torture	297	মাছি একটি ভয়ানক নির্যাতন	297	māchi ēkaṭi bhaẏānaka niryātana
		298	Canggui a fait rage	298	ক্যাংগুই একবার রেগে গিয়েছিল	298	kyāṅgu'i ēkabāra rēgē giẏēchila
		299	Canggui a fait rage	299	ক্যাংগুই একবার রেগে গিয়েছিল	299	kyāṅgu'i ēkabāra rēgē giẏēchila
		300	Les mouches faisaient autrefois des ravages	300	মাছিগুলো একবার ধ্বংসযজ্ঞ করেছিল	300	māchigulō ēkabāra dhbansayajña karēchila
		301	Les mouches faisaient autrefois des ravages	301	মাছিগুলো একবার ধ্বংসযজ্ঞ করেছিল	301	māchigulō ēkabāra dhbansayajña karēchila
		302	régulation	302	প্রবিধান	302	prabidhāna
		303	Formel	303	আনুষ্ঠানিক	303	ānuṣṭhānika
		304	faire beaucoup souffrir qn	304	sb কে খুব কষ্ট দিতে	304	sb kē khuba kaṣṭa ditē
		305	Faire souffrir quelqu'un	305	কাউকে কষ্ট দিতে	305	kā'ukē kaṣṭa ditē
		306	Torturé; tourmenté; ennuyeux	306	নির্যাতিত; যন্ত্রণাদায়ক; বিরক্তিকর	306	niryātita; yantraṇādāẏaka; biraktikara
		307	Torturé; tourmenté; ennuyeux	307	নির্যাতিত; যন্ত্রণাদায়ক; বিরক্তিকর	307	niryātita; yantraṇādāẏaka; biraktikara
		308	Synonyme	308	প্রতিশব্দ	308	pratiśabda
		309	Peste	309	প্লেগ	309	plēga
		310	la peste	310	প্লেগ	310	plēga
		311	Il était tourmenté par des sentiments d'insécurité	311	তিনি নিরাপত্তাহীনতায় ভুগছিলেন	311	tini nirāpattāhīnatāẏa bhugachilēna
		312	Il a été torturé par l'insécurité	312	নিরাপত্তাহীনতায় তাকে নির্যাতন করা হয়	312	nirāpattāhīnatāẏa tākē niryātana karā haẏa
		313	Se sentir en sécurité	313	নিরাপদ বোধ	313	nirāpada bōdha
		314	Se sentir en sécurité	314	নিরাপদ বোধ	314	nirāpada bōdha
		315	ennuyer une personne ou un animal d'une manière cruelle parce que vous pensez que c'est amusant	315	কোনও ব্যক্তি বা প্রাণীকে নিষ্ঠুরভাবে বিরক্ত করা কারণ আপনি মনে করেন এটি মজাদার	315	kōna'ō byakti bā prāṇīkē niṣṭhurabhābē birakta karā kāraṇa āpani manē karēna ēṭi majādāra
		316	Ennuyez une personne ou un animal d'une manière cruelle parce que vous pensez que c'est drôle	316	কোনও ব্যক্তি বা প্রাণীকে নিষ্ঠুরভাবে বিরক্ত করুন কারণ আপনি মনে করেন এটি হাস্যকর	316	kōna'ō byakti bā prāṇīkē niṣṭhurabhābē birakta karuna kāraṇa āpani manē karēna ēṭi hāsyakara
		317	Taquiner	317	টিজ	317	ṭija
		318	Taquiner	318	টিজ	318	ṭija
		319	Synonyme	319	প্রতিশব্দ	319	pratiśabda
		320	torture	320	নির্যাতন	320	niryātana
		321	bourreau	321	যন্ত্রণাদায়ক	321	yantraṇādāẏaka
		322	Bourreau	322	যন্ত্রণাদায়ক	322	yantraṇādāẏaka
		323	formel	323	আনুষ্ঠানিক	323	ānuṣṭhānika
		324	une personne qui fait souffrir qn	324	যে ব্যক্তি sb কে কষ্ট দেয়	324	yē byakti sb kē kaṣṭa dēẏa
		325	Quelqu'un qui fait souffrir quelqu'un	325	যে কেউ কাউকে কষ্ট দেয়	325	yē kē'u kā'ukē kaṣṭa dēẏa
		326	Bourreau	326	যন্ত্রণাদায়ক	326	yantraṇādāẏaka
		327	Bourreau	327	যন্ত্রণাদায়ক	327	yantraṇādāẏaka
		328	déchiré pp de larme	328	ছেঁড়া পিপি	328	chēm̐ṛā pipi
		329	tornade	329	টর্নেডো	329	ṭarnēḍō
		330	tornade	330	টর্নেডো	330	ṭarnēḍō
		331	tornades	331	টর্নেডো	331	ṭarnēḍō
		332	tornades	332	টর্নেডো	332	ṭarnēḍō
		333	une violente tempête avec des vents très forts qui se déplacent en cercle.	333	একটি প্রবল বাতাস সহ একটি সহিংস ঝড় যা একটি বৃত্তে চলে।	333	ēkaṭi prabala bātāsa saha ēkaṭi sahinsa jhaṛa yā ēkaṭi br̥ttē calē.
		334	Une violente tempête avec un vent très fort se déplace dans le cercle.	334	খুব শক্তিশালী বাতাসের সাথে একটি হিংস্র ঝড় বৃত্তে চলে।	334	Khuba śaktiśālī bātāsēra sāthē ēkaṭi hinsra jhaṛa br̥ttē calē.
		335	Il y a souvent aussi un long nuage qui est plus étroit en bas qu'en haut	335	এখানে প্রায়ই একটি দীর্ঘ মেঘ থাকে যা উপরের থেকে নীচে সংকীর্ণ হয়	335	Ēkhānē prāẏa'i ēkaṭi dīrgha mēgha thākē yā uparēra thēkē nīcē saṅkīrṇa haẏa
		336	Habituellement, il y a aussi un long nuage, le bas est plus étroit que le haut	336	সাধারণত লম্বা মেঘও থাকে, নীচের অংশটি উপরের থেকে সংকীর্ণ	336	sādhāraṇata lambā mēgha'ō thākē, nīcēra anśaṭi uparēra thēkē saṅkīrṇa
		337	Tornade	337	টর্নেডো	337	ṭarnēḍō
		338	Tornade	338	টর্নেডো	338	ṭarnēḍō
		339	Torpille	339	টর্পেডো	339	ṭarpēḍō
		340	torpille	340	টর্পেডো	340	ṭarpēḍō
		341	torpilles	341	টর্পেডো	341	ṭarpēḍō
		342	une bombe longue et étroite qui est tirée sous l'eau à partir d'un navire ou d'un sous-marin et qui explose lorsqu'elle touche un navire, etc.	342	একটি দীর্ঘ সংকীর্ণ বোমা যা একটি জাহাজ বা সাবমেরিন থেকে পানির নিচে ছোড়া হয় এবং এটি একটি জাহাজে আঘাত করার সময় বিস্ফোরিত হয়, ইত্যাদি	342	ēkaṭi dīrgha saṅkīrṇa bōmā yā ēkaṭi jāhāja bā sābamērina thēkē pānira nicē chōṛā haẏa ēbaṁ ēṭi ēkaṭi jāhājē āghāta karāra samaẏa bisphōrita haẏa, ityādi
		343	Une bombe longue et étroite qui est lancée sous l'eau à partir d'un navire ou d'un sous-marin et qui explose lorsqu'elle frappe un navire, etc.	343	একটি দীর্ঘ এবং সংকীর্ণ বোমা যা একটি জাহাজ বা সাবমেরিন থেকে পানির নিচে লঞ্চ করা হয় এবং এটি একটি জাহাজে আঘাত করলে বিস্ফোরিত হয় ইত্যাদি।	343	ēkaṭi dīrgha ēbaṁ saṅkīrṇa bōmā yā ēkaṭi jāhāja bā sābamērina thēkē pānira nicē lañca karā haẏa ēbaṁ ēṭi ēkaṭi jāhājē āghāta karalē bisphōrita haẏa ityādi.
		344	torpille	344	টর্পেডো	344	Ṭarpēḍō
		345	torpille	345	টর্পেডো	345	ṭarpēḍō
		346	Torpilles	346	টর্পেডো	346	ṭarpēḍō
		347	torpille	347	টর্পেডো	347	ṭarpēḍō
		348	Torpillage	348	টর্পেডোয়িং	348	ṭarpēḍōẏiṁ
		349	Torpillé	349	টর্পেডোয়েড	349	ṭarpēḍōẏēḍa
		350	Torpillé	350	টর্পেডোয়েড	350	ṭarpēḍōẏēḍa
		351	attaquer un navire ou le faire couler à l'aide d'une torpille	351	একটি জাহাজ আক্রমণ বা একটি টর্পেডো ব্যবহার করে এটি ডুবে	351	ēkaṭi jāhāja ākramaṇa bā ēkaṭi ṭarpēḍō byabahāra karē ēṭi ḍubē
		352	Utilisez des torpilles pour attaquer ou couler des navires	352	জাহাজ আক্রমণ বা ডুবতে টর্পেডো ব্যবহার করুন	352	jāhāja ākramaṇa bā ḍubatē ṭarpēḍō byabahāra karuna
		353	Attaquer (ou couler) avec une torpille	353	একটি টর্পেডো দিয়ে আক্রমণ (বা ডুব)	353	ēkaṭi ṭarpēḍō diẏē ākramaṇa (bā ḍuba)
		354	Attaquer (ou couler) avec une torpille	354	একটি টর্পেডো দিয়ে আক্রমণ (বা ডুব)	354	ēkaṭi ṭarpēḍō diẏē ākramaṇa (bā ḍuba)
		355	La vie	355	জীবন	355	jībana
		356	détruire complètement la possibilité que qc réussisse	356	sth সফল হতে পারে এমন সম্ভাবনাকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করতে	356	sth saphala hatē pārē ēmana sambhābanākē sampūrṇarūpē dhbansa karatē
		357	Élimine complètement la possibilité de quelque chose de réussi	357	সফল কিছু হওয়ার সম্ভাবনা সম্পূর্ণরূপে বাদ দিন	357	saphala kichu ha'ōẏāra sambhābanā sampūrṇarūpē bāda dina
		358	Détruire complètement (la probabilité de succès de quelque chose)	358	সম্পূর্ণ ধ্বংস (কোন কিছুর সাফল্যের সম্ভাবনা)	358	sampūrṇa dhbansa (kōna kichura sāphalyēra sambhābanā)
		359	Détruire complètement (la probabilité de succès de quelque chose)	359	সম্পূর্ণ ধ্বংস (কোন কিছুর সাফল্যের সম্ভাবনা)	359	sampūrṇa dhbansa (kōna kichura sāphalyēra sambhābanā)
		360	Billet	360	বিলেট	360	bilēṭa
		361	ses commentaires avaient torpillé l'affaire	361	তার মন্তব্য চুক্তিকে টর্পেডো করেছে	361	tāra mantabya cuktikē ṭarpēḍō karēchē
		362	Son commentaire a ruiné l'affaire	362	তার মন্তব্য চুক্তি নষ্ট করেছে	362	tāra mantabya cukti naṣṭa karēchē
		363	Ses remarques ont complètement frustré l'accord	363	তার মন্তব্য চুক্তিকে সম্পূর্ণ হতাশ করেছে	363	tāra mantabya cuktikē sampūrṇa hatāśa karēchē
		364	Ses remarques ont complètement frustré l'accord	364	তার মন্তব্য চুক্তিকে সম্পূর্ণ হতাশ করেছে	364	tāra mantabya cuktikē sampūrṇa hatāśa karēchē
		365	Engourdi	365	টর্পিড	365	ṭarpiḍa
		366	Formel	366	আনুষ্ঠানিক	366	ānuṣṭhānika
		367	pas actif ; sans énergie ni enthousiasme	367	সক্রিয় নয়; কোন শক্তি বা উৎসাহ ছাড়া	367	sakriẏa naẏa; kōna śakti bā uṯsāha chāṛā
		368	Inactif ; pas d'énergie ni d'enthousiasme	368	নিষ্ক্রিয়; কোন শক্তি বা উৎসাহ নেই	368	niṣkriẏa; kōna śakti bā uṯsāha nē'i
		369	Inactif ; tardif pur : faible ; paresseux	369	নিষ্ক্রিয়; দেরী বিশুদ্ধ: দুর্বল; অলস	369	niṣkriẏa; dērī biśud'dha: Durbala; alasa
		370	Inactif ; tardif pur : faible ; paresseux	370	নিষ্ক্রিয়; দেরী বিশুদ্ধ: দুর্বল; অলস	370	niṣkriẏa; dērī biśud'dha: Durbala; alasa
		371	Elle	371	সে	371	sē
		372	éclaboussure	372	স্প্ল্যাশ	372	splyāśa
		374	lire	374	পড়ুন	374	paṛuna
		375	Synonyme	375	প্রতিশব্দ	375	pratiśabda
		376	léthargique	376	অলস	376	alasa
		377	torpeur	377	টর্পার	377	ṭarpāra
		378	formel	378	আনুষ্ঠানিক	378	ānuṣṭhānika
		379	l'état de ne pas être actif et de ne pas avoir d'énergie ou d'enthousiasme	379	সক্রিয় না থাকার এবং শক্তি বা উদ্দীপনা না থাকার অবস্থা	379	sakriẏa nā thākāra ēbaṁ śakti bā uddīpanā nā thākāra abasthā
		380	Un état d'inactivité, de manque d'énergie ou d'enthousiasme	380	নিষ্ক্রিয়তার অবস্থা, শক্তির অভাব বা উৎসাহ	380	niṣkriẏatāra abasthā, śaktira abhāba bā uṯsāha
		381	Lent; sans vie; paresseux	381	ধীর; প্রাণহীন; অলস	381	dhīra; prāṇahīna; alasa
		382	Synonyme	382	প্রতিশব্দ	382	pratiśabda
		383	Léthargie	383	অলসতা	383	alasatā
		384	dans la chaleur ils sont tombés dans un état de torpeur	384	গরমে তারা টর্পার অবস্থায় ডুবে যায়	384	garamē tārā ṭarpāra abasthāẏa ḍubē yāẏa
		385	Ils sont tombés dans un état d'engourdissement dans la chaleur	385	গরমে তারা অসাড় হয়ে পড়ে	385	garamē tārā asāṛa haẏē paṛē
		386	Le temps chaud les a déprimés	386	গরম আবহাওয়া তাদের হতাশ করেছিল	386	garama ābahā'ōẏā tādēra hatāśa karēchila
		387	Le temps chaud les a déprimés	387	গরম আবহাওয়া তাদের হতাশ করেছিল	387	garama ābahā'ōẏā tādēra hatāśa karēchila