|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
H |
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ESPAGNOL |
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
La réforme de la
protection sociale est une priorité absolue pour le gouvernement |
1 |
La reforma del
bienestar es una de las principales prioridades del gobierno |
|
last |
2 |
La réforme de la
protection sociale est la priorité absolue du gouvernement |
2 |
La reforma del
bienestar es la máxima prioridad del gobierno |
1 |
ALLEMAND |
3 |
La réforme de la
protection sociale est la priorité absolue du gouvernement |
3 |
La reforma del
bienestar es la máxima prioridad del gobierno |
2 |
ANGLAIS |
4 |
La réforme de la
protection sociale est la priorité absolue du gouvernement |
4 |
La reforma del
bienestar es la máxima prioridad del gobierno |
3 |
ARABE |
5 |
La voiture roulait à
toute vitesse |
5 |
El coche viajaba a
máxima velocidad. |
4 |
bengali |
6 |
La voiture roule à
toute vitesse |
6 |
El coche va a máxima
velocidad. |
5 |
CHINOIS |
7 |
Cette voiture roule à
une vitesse dorée |
7 |
Ese auto está
conduciendo a una velocidad dorada |
6 |
ESPAGNOL |
8 |
Cette voiture roule
à une vitesse dorée |
8 |
Ese auto está
conduciendo a una velocidad dorada |
7 |
FRANCAIS |
9 |
(informel) très bien |
9 |
(informal) muy bueno |
8 |
hindi |
10 |
(informel) très bien |
10 |
(Informal) muy bueno |
9 |
JAPONAIS |
11 |
Très bien; super;
génial |
11 |
Muy bien; genial;
asombroso |
10 |
punjabi |
12 |
Très bien; super;
génial |
12 |
Muy bien; genial;
asombroso |
11 |
POLONAIS |
13 |
Quan |
13 |
Quan |
12 |
PORTUGAIS |
14 |
Qin |
14 |
Qin |
13 |
RUSSE |
15 |
pôle |
15 |
polo |
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
Xiu |
16 |
Xiu |
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
?? |
17 |
桍 |
|
|
18 |
Chanter |
18 |
Cantar |
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Super |
19 |
Excelente |
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
C'est un mec au top |
20 |
El es un gran tipo |
|
|
21 |
C'est un homme au
top |
21 |
El es un hombre
superior |
|
|
22 |
C'est un homme bon |
22 |
Él es un buen hombre |
|
|
23 |
C'est un homme bon |
23 |
Él es un buen hombre |
|
|
24 |
Soit plus |
24 |
Se mas |
|
|
25 |
Suite |
25 |
Más |
|
|
26 |
supplémentaire |
26 |
extra |
|
|
27 |
dehors |
27 |
fuera |
|
|
28 |
aller |
28 |
ir |
|
|
29 |
être supérieur à un certain montant |
29 |
ser mayor que una cantidad particular |
|
|
30 |
Supérieur à un
certain montant |
30 |
Más alto que una
cierta cantidad |
|
|
31 |
Supérieur à (un
certain montant) |
31 |
Mayor que (una cierta
cantidad) |
|
|
32 |
Supérieur à (un
certain montant) |
32 |
Mayor que (una
cierta cantidad) |
|
|
33 |
Les ventes mondiales
devraient dépasser le milliard de dollars |
33 |
Se espera que las
ventas mundiales superen los mil millones de dólares |
|
|
34 |
Les ventes mondiales
devraient dépasser le milliard de dollars américains |
34 |
Se espera que las
ventas globales superen los mil millones de dólares estadounidenses. |
|
|
35 |
Les ventes mondiales
devraient dépasser le milliard de yuans |
35 |
Es probable que las
ventas globales superen los mil millones de yuanes |
|
|
36 |
Les ventes mondiales
devraient dépasser le milliard de yuans |
36 |
Es probable que las
ventas globales superen los mil millones de yuanes |
|
|
37 |
daphné |
37 |
Dafne |
|
|
38 |
Sois le meilleur |
38 |
Sé el mejor |
|
|
39 |
Faire le mieux |
39 |
Haz lo mejor |
|
|
40 |
Meilleur pied |
40 |
Mejor pie |
|
|
41 |
Meilleur pied |
41 |
Mejor pie |
|
|
42 |
être dans la position
la plus élevée sur une liste parce que vous êtes le plus performant, le plus
important, etc. |
42 |
estar en la posición
más alta en una lista porque eres el más exitoso, importante, etc. |
|
|
43 |
Parce que vous êtes
le plus réussi, le plus important, etc., vous êtes en tête de liste. |
43 |
Porque eres el más
exitoso, el más importante, etc., estás en la parte superior de la lista. |
|
|
44 |
Soyez le premier de |
44 |
Sea el primero de |
|
|
45 |
Soyez le premier de |
45 |
Sea el primero de |
|
|
46 |
Le groupe a dominé
les charts pendant cinq semaines avec son premier single |
46 |
La banda encabezó las
listas durante cinco semanas con su primer sencillo. |
|
|
47 |
Le groupe est en
tête des charts avec son premier single pendant cinq semaines consécutives |
47 |
La banda encabezó
las listas con su primer sencillo durante cinco semanas consecutivas. |
|
|
48 |
Le premier single de
cette équipe est le stream le plus vendu depuis cinq semaines. |
48 |
El primer disco
sencillo de este equipo ha sido la transmisión más vendida durante cinco
semanas. |
|
|
49 |
N°1 au palmarès des
records musicaux |
49 |
No. 1 en la lista de
récords musicales |
|
|
50 |
Le premier single de
cette équipe est le stream le plus vendu depuis cinq semaines. |
50 |
El primer disco
sencillo de este equipo ha sido la transmisión más vendida durante cinco
semanas. |
|
|
51 |
N°1 au palmarès des
records musicaux |
51 |
No. 1 en la lista de
récords musicales |
|
|
52 |
Mettre au dessus |
52 |
Poner encima |
|
|
53 |
mets le dessus |
53 |
ponlo encima |
|
|
54 |
Mettre au dessus |
54 |
Poner encima |
|
|
55 |
Mettre au dessus |
55 |
Poner encima |
|
|
56 |
Non |
56 |
No |
|
|
57 |
Régler |
57 |
Colocar |
|
|
58 |
Régler |
58 |
Colocar |
|
|
59 |
~ qc (avec qc) |
59 |
~ sth (con algo) |
|
|
60 |
mettre qc au-dessus
de qc d'autre |
60 |
poner algo encima de
algo más |
|
|
61 |
Mettre quelque chose
au dessus de quelque chose |
61 |
Pon algo por encima
de algo |
|
|
62 |
Mettre (quelque
chose) au-dessus de |
62 |
Pon (algo) encima de |
|
|
63 |
Mettre (quelque
chose) au-dessus de |
63 |
Pon (algo) encima de |
|
|
64 |
Chose |
64 |
Cosa |
|
|
65 |
salade de fruits
garnie de crème |
65 |
ensalada de frutas
cubierta con crema |
|
|
66 |
Salade de fruits
arrosée de crème |
66 |
Ensalada de frutas
rociada con crema |
|
|
67 |
Salade de fruits
crémeuse sur le dessus |
67 |
Ensalada de frutas
cremosa encima |
|
|
68 |
Salade de fruits
crémeuse sur le dessus |
68 |
Ensalada de frutas
cremosa encima |
|
|
69 |
Dire/faire qch mieux |
69 |
Decir / hacer algo
mejor |
|
|
70 |
Dire/faire mieux |
70 |
Decir / hacerlo
mejor |
|
|
71 |
dire ou faire qc qui
est mieux, plus drôle, plus impressionnant, etc. que qc que qn a dit ou fait
dans le passé |
71 |
decir o hacer algo
que sea mejor, más divertido, más impresionante, etc. que algo que alguien
más haya dicho o hecho en el pasado |
|
|
72 |
Dire ou faire
quelque chose est mieux, plus intéressant, plus impressionnant, etc. que ce
que quelqu'un a dit ou fait dans le passé, etc. |
72 |
Decir o hacer algo
es mejor, más interesante, más impresionante, etc. de lo que alguien ha dicho
o hecho en el pasado, etc. |
|
|
73 |
écrasant |
73 |
agobiante |
|
|
74 |
Être meilleur que |
74 |
Ser mejor que |
|
|
75 |
Je crains que l'autre
entreprise n'ait dépassé votre offre |
75 |
Me temo que la otra
empresa ha superado su oferta |
|
|
76 |
Je crains qu'une
autre entreprise n'ait dépassé votre offre |
76 |
Me temo que otra
empresa ha superado tu oferta. |
|
|
77 |
(offert plus d'argent) |
77 |
(ofreció más dinero) |
|
|
78 |
(Fournir plus
d'argent) |
78 |
(Proporcionar más
dinero) |
|
|
79 |
Désolé, une autre
entreprise a fait une offre plus élevée que la vôtre |
79 |
Lo sentimos, otra
empresa pujó más que la suya |
|
|
80 |
Désolé, une autre
entreprise a fait une offre plus élevée que la vôtre |
80 |
Lo sentimos, otra
empresa pujó más que la suya |
|
|
81 |
Spasme |
81 |
Espasmo |
|
|
82 |
Presser |
82 |
Estrujar |
|
|
83 |
?? |
83 |
抣 |
|
|
84 |
étreinte |
84 |
abrazo |
|
|
85 |
haute |
85 |
elevado |
|
|
86 |
de |
86 |
de |
|
|
87 |
côté |
87 |
lado |
|
|
88 |
Tue-toi |
88 |
Matarte a ti mismo |
|
|
89 |
suicide |
89 |
suicidio |
|
|
90 |
vous-même (informel)
pour vous suicider délibérément |
90 |
~ usted mismo
(informal) para suicidarse deliberadamente |
|
|
91 |
Suicide délibéré
vous-même (de manière informelle) |
91 |
Suicidio deliberado
usted mismo (informalmente) |
|
|
92 |
suicide |
92 |
suicidio |
|
|
93 |
Monter la colline |
93 |
Subir colina |
|
|
94 |
escalader des
montagnes |
94 |
escalar montañas |
|
|
95 |
(littéraire) |
95 |
(literario) |
|
|
96 |
atteindre le point culminant d'une colline,
etc. |
96 |
llegar al punto más alto de una colina, etc. |
|
|
97 |
Atteindre le point
culminant de la montagne, etc. |
97 |
Llega al punto más
alto de la montaña, etc. |
|
|
98 |
Atteindre le sommet
de la montagne, atteindre le sommet |
98 |
Llega a la cima de la
montaña, llega a la cima |
|
|
99 |
Atteindre le sommet
de la montagne, atteindre le sommet |
99 |
Llega a la cima de
la montaña, llega a la cima |
|
|
100 |
pour couronner le tout |
100 |
para rematar / rematar todo |
|
|
101 |
Aimer / aimer tout
ça |
101 |
Me gusta / me gusta
todo esto |
|
|
102 |
Informel |
102 |
Informal |
|
|
103 |
utilisé pour introduire la dernière
information qui est pire que les autres mauvaises choses que vous venez de
mentionner |
103 |
utilizado para introducir la información
final que es peor que las otras cosas malas que acaba de mencionar |
|
|
104 |
Utilisé pour
introduire la dernière information qui est pire que les autres mauvaises
choses que vous venez de mentionner |
104 |
Se usa para
introducir la última información que es peor que las otras cosas malas que
acaba de mencionar. |
|
|
105 |
De plus, le pire est |
105 |
Es más, lo peor es |
|
|
106 |
De plus, le pire est |
106 |
Es más, lo peor es |
|
|
107 |
haut et queue qc |
107 |
parte superior y cola |
|
|
108 |
Haut et queue... |
108 |
Arriba y cola ... |
|
|
109 |
couper les parties supérieure et inférieure
des fruits et légumes pour les préparer à être cuits ou mangés |
109 |
para cortar las partes superior e inferior
de frutas y verduras para prepararlas para cocinarlas o comerlas |
|
|
110 |
Coupez le haut et le
bas des fruits et légumes, prêts à cuire ou à manger |
110 |
Corta la parte
superior e inferior de las frutas y verduras, listas para cocinar o comer. |
|
|
111 |
Couper les deux
extrémités de (fruits, légumes); couper les deux extrémités de... |
111 |
Corte ambos extremos
de (frutas, verduras); corte ambos extremos de ... |
|
|
112 |
Couper les deux
extrémités de (fruits, légumes); couper les deux extrémités de... |
112 |
Corte ambos extremos
de (frutas, verduras); corte ambos extremos de ... |
|
|
113 |
couronner qc (avec
qc) |
113 |
top sth off (con
algo) |
|
|
114 |
Top qc (avec qc) |
114 |
Top sth off (con
algo) |
|
|
115 |
terminer qc avec
succès en faisant ou en ajoutant une dernière chose |
115 |
para completar algo
con éxito haciendo o agregando una última cosa |
|
|
116 |
Accomplir quelque
chose avec succès en faisant ou en ajoutant la dernière chose |
116 |
Logra algo con éxito
haciendo o agregando lo último |
|
|
117 |
Terminer par...;
compléter par... |
117 |
Terminar con ...;
completar con ... |
|
|
118 |
Terminer par...;
compléter par... |
118 |
Terminar con ...;
completar con ... |
|
|
119 |
top out (à qc) |
119 |
arriba (en algo) |
|
|
120 |
si qc plafonne à un
prix, une vitesse, etc. particulier, il n'augmente pas plus |
120 |
si algo alcanza su
punto máximo a un precio, velocidad, etc.en particular, no sube más |
|
|
121 |
Si quelque chose
culmine à un certain prix, vitesse, etc., il n'augmentera pas à nouveau |
121 |
Si algo alcanza su
punto máximo a un determinado precio, velocidad, etc., no volverá a subir |
|
|
122 |
(Prix, vitesse, etc.)
atteindre le sommet, atteindre le point le plus élevé |
122 |
(Precio, velocidad,
etc.) alcanzan el ápice, alcanzan el punto más alto |
|
|
123 |
(Prix, vitesse,
etc.) atteindre le sommet, atteindre le point le plus élevé |
123 |
(Precio, velocidad,
etc.) alcanzan el ápice, alcanzan el punto más alto |
|
|
124 |
L'inflation a dépassé
les 12% |
124 |
La inflación superó
el 12% |
|
|
125 |
Le taux d'inflation
atteint 12% |
125 |
La tasa de inflación
alcanzó el 12% |
|
|
126 |
L'inflation a atteint
le point le plus élevé de 12% |
126 |
La inflación ha
alcanzado el punto más alto del 12% |
|
|
127 |
L'inflation a
atteint le point le plus élevé de 12% |
127 |
La inflación ha
alcanzado el punto más alto del 12% |
|
|
128 |
top qch |
128 |
arriba algo |
|
|
129 |
Recharger |
129 |
Completar |
|
|
130 |
remplir un récipient qui contient déjà du
liquide avec plus de liquide |
130 |
para llenar un recipiente que ya tiene algo
de líquido con más líquido |
|
|
131 |
Remplissez un
récipient qui contient déjà du liquide avec plus de liquide |
131 |
Llena un recipiente
que ya tiene algo de líquido con más líquido. |
|
|
132 |
Complet |
132 |
Lleno |
|
|
133 |
Complet |
133 |
Lleno |
|
|
134 |
Faites le plein
d'huile avant de partir |
134 |
Rellene el coche con
aceite antes de partir. |
|
|
135 |
Faire le plein de la
voiture avant le départ |
135 |
Llene el coche antes
de la salida |
|
|
136 |
Faire le plein de la
voiture avant le départ |
136 |
Llene el coche antes
de la salida |
|
|
137 |
Remplir d'huile avant
de partir |
137 |
Cubre el aceite antes
de partir |
|
|
138 |
Faire le plein avant
le départ |
138 |
Repostar antes de la
salida |
|
|
139 |
Faire le plein avant
le départ |
139 |
Llenar antes de la
salida |
|
|
140 |
Faire le plein avant
le départ |
140 |
Llenar antes de la
salida |
|
|
141 |
augmenter la quantité
de qc au niveau que vous voulez ou dont vous avez besoin |
141 |
para aumentar la
cantidad de algo al nivel que desea o necesita |
|
|
142 |
Augmentez la
quantité de quelque chose au niveau que vous voulez ou dont vous avez besoin |
142 |
Aumente la cantidad
de algo al nivel que desee o necesite |
|
|
143 |
Compléter ;
augmenter jusqu'à la quantité requise |
143 |
Maquillaje; aumentar
a la cantidad requerida |
|
|
144 |
Compléter ;
augmenter jusqu'à la quantité requise |
144 |
Maquillaje; aumentar
a la cantidad requerida |
|
|
145 |
Elle compte sur les
pourboires pour compléter son salaire |
145 |
Ella confía en las
propinas para recargar su salario. |
|
|
146 |
Elle compte sur les
pourboires pour augmenter son salaire |
146 |
Ella confía en las
propinas para aumentar su salario. |
|
|
147 |
Elle compte sur les
pourboires pour compenser le manque de salaire |
147 |
Ella confía en las
propinas para compensar la falta de salario. |
|
|
148 |
Elle compte sur les
pourboires pour compenser le manque de salaire |
148 |
Ella confía en las
propinas para compensar la falta de salario. |
|
|
149 |
Je dois recharger mon
téléphone portable |
149 |
Necesito recargar mi
celular |
|
|
150 |
J'ai besoin de
recharger mon téléphone |
150 |
Necesito recargar mi
telefono |
|
|
151 |
(payez plus d'argent
pour pouvoir passer plus d'appels). |
151 |
(paga más dinero para
que puedas hacer más llamadas). |
|
|
152 |
(Payez plus d'argent
pour pouvoir passer plus d'appels) |
152 |
(Paga más dinero
para que puedas hacer más llamadas) |
|
|
153 |
J'ai besoin de
recharger mon téléphone |
153 |
Necesito recargar mi
telefono |
|
|
154 |
J'ai besoin de
recharger mon téléphone |
154 |
Necesito recargar mi
telefono |
|
|
155 |
saison |
155 |
temporada |
|
|
156 |
Nom apparenté |
156 |
Sustantivo
relacionado |
|
|
157 |
recharger |
157 |
recarga |
|
|
158 |
Recharger |
158 |
Recargar |
|
|
159 |
Top qn vers le haut |
159 |
Top sb up |
|
|
160 |
Aimer quelqu'un |
160 |
Como alguien |
|
|
161 |
remplir le verre ou la tasse de qc avec qc
en plus à boire |
161 |
para llenar el vaso o la taza de sb con algo
más para beber |
|
|
162 |
Remplir la tasse de
quelqu'un ou la tasse à boire |
162 |
Para llenar la taza
de alguien o la taza para beber |
|
|
163 |
Remplir la tasse
(boire) |
163 |
Llena la copa (bebe) |
|
|
164 |
Remplir la tasse
(boire) |
164 |
Llena la copa (bebe) |
|
|
165 |
Puis-je vous
recharger ? |
165 |
¿Puedo recargarte? |
|
|
166 |
Puis-je le remplir
pour vous ? |
166 |
¿Puedo llenarlo por
ti? |
|
|
167 |
Remplirez-vous votre
verre ? |
167 |
¿Llenarás tu vaso? |
|
|
168 |
Remplirez-vous votre
verre ? |
168 |
¿Llenarás tu vaso? |
|
|
169 |
en relation |
169 |
relacionado |
|
|
170 |
recharger |
170 |
completar |
|
|
171 |
topaze |
171 |
topacio |
|
|
172 |
topaze |
172 |
topacio |
|
|
173 |
une pierre
semi-précieuse jaune clair |
173 |
una piedra
semipreciosa de color amarillo claro |
|
|
174 |
Pierres
semi-précieuses jaunes transparentes |
174 |
Piedras
semipreciosas amarillas transparentes |
|
|
175 |
Seigneur jaune |
175 |
Señor amarillo |
|
|
176 |
une bague topaze |
176 |
un anillo de topacio |
|
|
177 |
Bague Topaze |
177 |
Anillo de topacio |
|
|
178 |
Bague saphir jaune |
178 |
Anillo de zafiro
amarillo |
|
|
179 |
Bague saphir jaune |
179 |
Anillo de zafiro amarillo |
|
|
180 |
haut en laiton |
180 |
altos mandos |
|
|
181 |
aussi |
181 |
además |
|
|
182 |
laiton |
182 |
latón |
|
|
183 |
laiton |
183 |
latón |
|
|
184 |
informel |
184 |
informal |
|
|
185 |
les personnes qui occupent les postes les
plus importants dans une entreprise, une organisation, etc. |
185 |
las personas que ocupan los puestos más
importantes en una empresa, una organización, etc. |
|
|
186 |
La personne qui
occupe le poste le plus important dans une entreprise, une organisation, etc. |
186 |
La persona que ocupa
el cargo más importante en una empresa, organización, etc. |
|
|
187 |
(D'une entreprise,
organisation, etc.) le plus haut responsable |
187 |
(De una empresa,
organización, etc.) el máximo responsable |
|
|
188 |
(D'une entreprise,
organisation, etc.) le plus haut responsable |
188 |
(De una empresa,
organización, etc.) el máximo responsable |
|
|
189 |
Tous les hauts gradés
étaient/étaient à la cérémonie |
189 |
Todos los altos
mandos estuvieron / estuvieron en la ceremonia |
|
|
190 |
Tous les hauts
fonctionnaires ont assisté à la cérémonie |
190 |
Todos los altos
funcionarios asistieron a la ceremonia. |
|
|
191 |
Tous les membres clés
ont assisté à la cérémonie |
191 |
Todos los miembros
clave asistieron a la ceremonia. |
|
|
192 |
Tous les membres
clés ont assisté à la cérémonie |
192 |
Todos los miembros
clave asistieron a la ceremonia. |
|
|
193 |
de première classe |
193 |
clase superior |
|
|
194 |
Sommet |
194 |
Cima |
|
|
195 |
de la plus haute
qualité ou standard |
195 |
de la más alta
calidad o estándar |
|
|
196 |
La plus haute
qualité ou norme |
196 |
Máxima calidad o
estándar |
|
|
197 |
Première classe;
première classe; première classe |
197 |
Primera clase;
primera clase; primera clase |
|
|
198 |
Première classe;
première classe; première classe |
198 |
Primera clase;
primera clase; primera clase |
|
|
199 |
une performance de
premier ordre |
199 |
una actuación de
primera |
|
|
200 |
Des performances de
première classe |
200 |
Rendimiento de
primera clase |
|
|
201 |
Première classe;
première classe; première classe |
201 |
Primera clase;
primera clase; primera clase |
|
|
202 |
Meilleure performance |
202 |
Alto rendimiento |
|
|
203 |
Meilleure
performance |
203 |
Alto rendimiento |
|
|
204 |
manteau |
204 |
capa superior |
|
|
205 |
Manteau |
205 |
Capa superior |
|
|
206 |
la dernière couche de
peinture posée sur une surface |
206 |
la última capa de
pintura puesta en una superficie |
|
|
207 |
La dernière couche
de peinture appliquée sur la surface |
207 |
La última capa de
pintura aplicada a la superficie. |
|
|
208 |
(peinture, etc.)
revêtement extérieur |
208 |
(Pintura, etc.)
revestimiento exterior |
|
|
209 |
(peinture, etc.)
revêtement extérieur |
209 |
(Pintura, etc.)
revestimiento exterior |
|
|
210 |
comparer |
210 |
comparar |
|
|
211 |
couche |
211 |
primera capa |
|
|
212 |
démodé |
212 |
Anticuado |
|
|
213 |
Un manteau |
213 |
un abrigo |
|
|
214 |
meilleur chien |
214 |
mandamás |
|
|
215 |
informel |
215 |
informal |
|
|
216 |
une personne, un groupe ou un pays meilleur
que tous les autres, surtout dans une situation de compétition : |
216 |
una persona, grupo o país que es mejor que
todos los demás, especialmente en una situación que implica competencia: |
|
|
217 |
Une personne, un
groupe ou un pays meilleur que tous les autres, surtout en matière de
compétition |
217 |
Una persona, grupo o
país que es mejor que todos los demás, especialmente cuando se trata de
competencia. |
|
|
218 |
(Surtout en
compétition) gagnants, gagnants |
218 |
(Especialmente en
competición) ganadores, ganadores |
|
|
219 |
(Surtout en
compétition) gagnants, gagnants |
219 |
(Especialmente en
competición) ganadores, ganadores |
|
|
220 |
sourd |
220 |
sordo |
|
|
221 |
Meilleur dollar |
221 |
El mejor precio |
|
|
222 |
Payer, gagner,
facturer, etc. |
222 |
Pagar, ganar, cobrar,
etc. |
|
|
223 |
Payez, gagnez,
facturez et autres gros dollars |
223 |
Pague, gane, cobre y
otros dólares superiores |
|
|
224 |
(informel) payer, gagner, facturer, etc.
beaucoup d'argent |
224 |
(informal) pagar, ganar, cobrar, etc.mucho
dinero |
|
|
225 |
(Informel) Beaucoup
d'argent payé, gagné, collecté, etc. |
225 |
(Informal) Mucho
dinero pagado, ganado, recaudado, etc. |
|
|
226 |
Payer (ou gagner et
percevoir, etc.) une grosse somme d'argent |
226 |
Pagar (o ganar y
cobrar, etc.) una gran suma de dinero |
|
|
227 |
Payer (ou gagner et
percevoir, etc.) une grosse somme d'argent |
227 |
Pagar (o ganar y
cobrar, etc.) una gran suma de dinero |
|
|
228 |
si vous voulez le
meilleur, vous devez payer le gros prix |
228 |
si quieres lo mejor,
tienes que pagar el mejor precio |
|
|
229 |
Si vous voulez le
meilleur, vous devez payer le prix fort |
229 |
Si quieres lo mejor,
tienes que pagar un alto precio. |
|
|
230 |
Vous voulez le
meilleur, vous devez dépenser beaucoup d'argent |
230 |
Quieres lo mejor,
tienes que gastar mucho dinero |
|
|
231 |
Vous voulez le
meilleur, vous devez dépenser beaucoup d'argent |
231 |
Quieres lo mejor,
tienes que gastar mucho dinero |
|
|
232 |
Nous pouvons vous
aider à obtenir le meilleur prix lorsque vous vendez votre maison |
232 |
Podemos ayudarlo a
obtener el mejor precio cuando venda su casa |
|
|
233 |
Lorsque vous vendez
une maison, nous pouvons vous aider à obtenir le revenu le plus élevé |
233 |
Cuando vende una
casa, podemos ayudarlo a obtener los mayores ingresos |
|
|
234 |
Nous pouvons vous
aider à vendre la maison à un bon prix |
234 |
Podemos ayudarte a
vender la casa por un buen precio. |
|
|
235 |
Nous pouvons vous
aider à vendre la maison à un bon prix |
235 |
Podemos ayudarte a
vender la casa por un buen precio. |
|
|
236 |
de haut en bas |
236 |
De arriba hacia abajo |
|
|
237 |
de haut en bas |
237 |
De arriba hacia
abajo |
|
|
238 |
d'un plan, d'un
projet, etc. |
238 |
de un plan, proyecto,
etc. |
|
|
239 |
Plans, projets, etc. |
239 |
Planes, proyectos,
etc. |
|
|
240 |
Projets planifiés,
etc. |
240 |
Proyectos
planificados, etc. |
|
|
241 |
Projets planifiés,
etc. |
241 |
Proyectos
planificados, etc. |
|
|
242 |
en commençant par une
idée générale à laquelle des détails sont ajoutés plus tard |
242 |
comenzando con una
idea general a la que se agregan detalles más adelante |
|
|
243 |
Commencez par l'idée
générale, ajoutez des détails plus tard |
243 |
Comience con la idea
general, agregue detalles más tarde |
|
|
244 |
Du global au
spécifique ; de haut en bas ; du total aux points |
244 |
De lo general a lo
específico; de arriba a abajo; del total a los puntos |
|
|
245 |
Du global au
spécifique ; de haut en bas ; comparez d'abord le total, puis le
score |
245 |
De lo general a lo
específico; de arriba a abajo; compare el total primero y luego el puntaje |
|
|
246 |
De bas en haut |
246 |
De abajo hacia arriba |
|
|
247 |
de bas en haut |
247 |
de abajo hacia
arriba |
|
|
248 |
à partir de ou impliquant les personnes qui
occupent des postes plus élevés dans une organisation |
248 |
Partiendo de o involucrando a las personas
que ocupan puestos más altos en una organización. |
|
|
249 |
De ou impliquant une
personne occupant un poste plus élevé dans l'organisation |
249 |
De o involucrando a
alguien en un puesto más alto en la organización |
|
|
250 |
(Dans une
organisation ou une institution) descendante, liée à un haut niveau |
250 |
(En una organización
o institución) de arriba hacia abajo, relacionado con alto nivel |
|
|
251 |
(Dans une
organisation ou une institution) descendante, liée à un haut niveau |
251 |
(En una organización
o institución) de arriba hacia abajo, relacionado con alto nivel |
|
|
252 |
un style de gestion
descendante |
252 |
un estilo de gestión
de arriba hacia abajo |
|
|
253 |
Gestion descendante |
253 |
Gestión de arriba
hacia abajo |
|
|
254 |
Gestion des arrêts et
départs |
254 |
Gestión de paradas y
arranques |
|
|
255 |
Gestion des arrêts
et départs |
255 |
Gestión de paradas y
arranques |
|
|
256 |
Gestion descendante |
256 |
Gestión de arriba
hacia abajo |
|
|
257 |
Gestion descendante |
257 |
Gestión de arriba
hacia abajo |
|
|
258 |
finir |
258 |
fin |
|
|
259 |
Tiroir du dessus |
259 |
Cajón de arriba |
|
|
260 |
Tiroir du dessus |
260 |
Cajón de arriba |
|
|
261 |
si qn/qc n'est pas
dans le tiroir du haut, il appartient à la classe sociale la plus élevée ou à
la plus haute qualité |
261 |
si algo está fuera
del cajón superior, son de la clase social más alta o de la más alta calidad |
|
|
262 |
Si quelqu'un/quelque
chose se trouve dans le tiroir du haut, il appartient à la classe sociale la
plus élevée ou à la plus haute qualité |
262 |
Si alguien / algo
está en el cajón superior, pertenece a la clase social más alta o a la
calidad más alta. |
|
|
263 |
(De statut social) le
sommet, le plus élevé; l'essence |
263 |
(De estatus social)
la cima, la más alta; la esencia |
|
|
264 |
(De statut social)
le sommet, le plus élevé; l'essence |
264 |
(De estatus social)
la cima, la más alta; la esencia |
|
|
265 |
tiroir du dessus |
265 |
cajón de arriba |
|
|
266 |
faire pipi |
266 |
orinar |
|
|
267 |
topi |
267 |
topi |
|
|
268 |
extrémité supérieure |
268 |
extremo superior |
|
|
269 |
Haut de gamme |
269 |
Gama alta |
|
|
270 |
parmi les meilleurs, les plus chers, etc.
exemples de qc |
270 |
entre los mejores, más caros, etc. ejemplos
de algo |
|
|
271 |
Exemples des
meilleurs, des plus chers, etc... |
271 |
Ejemplos de lo
mejor, lo más caro, etc ... |
|
|
272 |
Le plus haut de
gamme, le plus cher, le plus avancé |
272 |
La más alta, la más
cara, la más avanzada |
|
|
273 |
Le plus haut de
gamme, le plus cher, le plus avancé |
273 |
La más alta, la más
cara, la más avanzada |
|
|
274 |
De nombreuses
personnes mettent à niveau leurs mobiles vers des modèles haut de gamme |
274 |
Mucha gente está
actualizando sus móviles a modelos de gama alta. |
|
|
275 |
De nombreuses
personnes mettent à niveau leurs téléphones vers des modèles haut de gamme |
275 |
Mucha gente está
actualizando sus teléfonos a modelos de alta gama. |
|
|
276 |
De nombreuses
personnes continuent de mettre à niveau leurs téléphones vers les modèles les
plus haut de gamme |
276 |
Muchas personas
continúan actualizando sus teléfonos a los modelos más sofisticados. |
|
|
277 |
De nombreuses
personnes continuent de mettre à niveau leurs téléphones vers les modèles les
plus haut de gamme |
277 |
Muchas personas
continúan actualizando sus teléfonos a los modelos más sofisticados. |
|
|
278 |
de premier ordre |
278 |
sobresaliente |
|
|
279 |
Haut vol |
279 |
Vuelo superior |
|
|
280 |
de la plus haute qualité ; le meilleur
ou le plus réussi |
280 |
de la más alta calidad; el mejor o el más
exitoso |
|
|
281 |
La plus haute
qualité ; le meilleur ou le plus réussi |
281 |
Máxima calidad;
mejor o más exitosa |
|
|
282 |
Le meilleur ; le plus
haut de gamme ; le meilleur ; le plus réussi |
282 |
El mejor; el más
sofisticado; el mejor; el más exitoso |
|
|
283 |
La première
classe ; la plus haut de gamme ; la meilleure ; la plus
réussie |
283 |
La primera clase; la
más alta; la mejor; la más exitosa |
|
|
284 |
vitesse supérieure |
284 |
marcha superior |
|
|
285 |
Le plus haut de
gamme |
285 |
Más exclusivo |
|
|
286 |
le rapport le plus élevé d'un véhicule |
286 |
la marcha más alta en un vehículo |
|
|
287 |
Le rapport le plus
élevé du véhicule |
287 |
La marcha más alta
del vehículo. |
|
|
288 |
Le rapport le plus
élevé (d'une transmission de véhicule) |
288 |
La marcha más alta
(de la transmisión de un vehículo) |
|
|
289 |
Le rapport le plus
élevé (d'une transmission de véhicule) |
289 |
La marcha más alta
(de la transmisión de un vehículo) |
|
|
290 |
ils ont navigué à la
vitesse supérieure |
290 |
ellos navegaban a lo
largo de la marcha en alta velocidad |
|
|
291 |
Ils naviguent au
plus haut niveau |
291 |
Cruzan al más alto
nivel |
|
|
292 |
Ils roulent à grande
vitesse |
292 |
Conducen a gran
velocidad |
|
|
293 |
Ils roulent à grande
vitesse |
293 |
Conducen a gran
velocidad |
|
|
294 |
Figuratif |
294 |
Figurativo |
|
|
295 |
Sa carrière passe à
la vitesse supérieure |
295 |
Su carrera se está
moviendo a la máxima velocidad |
|
|
296 |
Sa carrière entre au
sommet |
296 |
Su carrera está
entrando en la etapa superior. |
|
|
297 |
le plus rentable |
297 |
Las de mayor
recaudación |
|
|
298 |
meilleures ventes |
298 |
Más vendidos |
|
|
299 |
gagner plus d'argent que d'autres choses ou
personnes similaires |
299 |
ganar más dinero que otras cosas o personas
similares |
|
|
300 |
Gagnez plus d'argent
que d'autres choses ou personnes similaires |
300 |
Gana más dinero que
otras cosas o personas similares |
|
|
301 |
Gagnez le plus
d'argent ; définissez le plus haut |
301 |
Gana la mayor
cantidad de dinero; establece lo más alto |
|
|
302 |
Gagnez le plus
d'argent ; définissez le plus haut |
302 |
Gana la mayor
cantidad de dinero; establece lo más alto |
|
|
303 |
le film le plus
rentable 〇/ 2005 * 2005 |
303 |
la película más
taquillera 〇 / 2005 * 2005 |
|
|
304 |
Films avec le revenu
annuel le plus élevé |
304 |
Películas con
mayores ingresos anuales |
|
|
305 |
haut-de-forme |
305 |
sombrero de copa |
|
|
306 |
aussi informel |
306 |
también informal |
|
|
307 |
surmatelas |
307 |
sombrero de copa |
|
|
308 |
Haut-de-forme |
308 |
Sombrero de copa |
|
|
309 |
un grand chapeau noir ou gris pour homme,
porté avec des vêtements formels lors d'occasions très formelles |
309 |
un sombrero alto negro o gris de hombre,
usado con ropa formal en ocasiones muy formales |
|
|
310 |
Chapeaux hauts noirs
ou gris pour hommes à assortir avec une tenue formelle pour des occasions
très formelles |
310 |
Sombreros altos
negros o grises para hombres para combinar con atuendos formales para
ocasiones muy formales |
|
|
311 |
Haut-de-forme |
311 |
Sombrero de copa |
|
|
312 |
Haut-de-forme |
312 |
Sombrero de copa |
|
|
313 |
photo |
313 |
fotografía |
|
|
314 |
chapeau |
314 |
sombrero |
|
|
315 |
Haut-lourd |
315 |
Demasiado pesado por
arriba |
|
|
316 |
Haut-lourd |
316 |
Demasiado pesado por
arriba |
|
|
317 |
trop lourd au sommet
et donc susceptible de tomber |
317 |
demasiado pesado en
la parte superior y, por lo tanto, es probable que se caiga |
|
|
318 |
Le dessus est trop
lourd, il peut donc tomber |
318 |
La parte superior es
demasiado pesada, por lo que puede caerse. |
|
|
319 |
La partie supérieure
est trop lourde |
319 |
La parte superior es
demasiado pesada |
|
|
320 |
La partie supérieure
est trop lourde ; |
320 |
La parte superior es
demasiado pesada; |
|
|
321 |
d'une organisation |
321 |
de una organización |
|
|
322 |
organisation |
322 |
organización |
|
|
323 |
avoir trop de cadres supérieurs par rapport
au nombre d'ouvriers |
323 |
tener demasiado personal superior en
comparación con el número de trabajadores |
|
|
324 |
Par rapport au
nombre d'ouvriers, il y a trop d'employés seniors |
324 |
En comparación con
el número de trabajadores, hay demasiados empleados senior |
|
|
325 |
Il y a trop de cadres
supérieurs, il y aura de plus en moins de soldats. |
325 |
Hay demasiados altos
mandos, habrá cada vez menos soldados. |
|
|
326 |
Il y a trop de
cadres supérieurs, il y aura de plus en moins de soldats. |
326 |
Hay demasiados altos
mandos, habrá cada vez menos soldados. |
|
|
327 |
trou supérieur |
327 |
agujero superior |
|
|
328 |
démodé, informel |
328 |
anticuado, informal |
|
|
329 |
excellent |
329 |
excelente |
|
|
330 |
excellent |
330 |
excelente |
|
|
331 |
Excellent |
331 |
Excelente |
|
|
332 |
Excellent |
332 |
Excelente |
|
|
333 |
Topi |
333 |
Topi |
|
|
334 |
aussi |
334 |
además |
|
|
335 |
faire pipi |
335 |
orinar |
|
|
336 |
pipi |
336 |
pipí |
|
|
337 |
un casque léger porté pour se protéger du
soleil dans les pays très chauds |
337 |
un casco ligero que se usa para protegerse
del sol en países muy cálidos |
|
|
338 |
Un casque léger porté
pour se protéger du soleil dans les pays chauds |
338 |
Un casco ligero que
se usa para protegerse del sol en países cálidos. |
|
|
339 |
chapeau de soleil |
339 |
sombrero para el sol |
|
|
340 |
chapeau de soleil |
340 |
sombrero para el sol |
|
|
341 |
Art topiaire |
341 |
Poda artística |
|
|
342 |
prune |
342 |
ciruela pasa |
|
|
343 |
l'art de couper des
buissons en formes telles que des oiseaux ou des animaux |
343 |
el arte de cortar
arbustos en formas como pájaros o animales |
|
|
344 |
L'art de tailler des
arbustes en formes telles que des oiseaux ou des animaux |
344 |
El arte de cortar
arbustos en formas como pájaros o animales. |
|
|
345 |
Art de sculpture sur
bois, bois de sculpture vert |
345 |
Arte de escultura de
madera, escultura de madera verde |
|
|
346 |
Art de sculpture sur
bois, bois de sculpture vert |
346 |
Arte de escultura de
madera, escultura de madera verde |
|
|
347 |
vert |
347 |
verde |
|
|
348 |
Article |
348 |
Artículo |
|
|
349 |
sujet |
349 |
tema |
|
|
350 |
un sujet dont vous parlez, écrivez ou
apprenez |
350 |
un tema del que hablas, escribes o aprendes |
|
|
351 |
Sujets dont vous
parlez, écrivez ou étudiez |
351 |
Temas de los que
habla, escribe o estudia |
|
|
352 |
Sujet ;
titre ; titre |
352 |
Tema; título; título |
|
|
353 |
Sujet ; titre ; titre |
353 |
Tema; título; título |
|
|
354 |
Le principal sujet de
conversation était la nouvelle petite amie de Tom |
354 |
El tema principal de
conversación fue la nueva novia de Tom. |
|
|
355 |
Le sujet principal
de la conversation est la nouvelle petite amie de Tom |
355 |
El tema principal de
la conversación es la nueva novia de Tom. |
|
|
356 |
Le principal sujet de
conversation est les nouveaux vêtements pour femmes de Tom |
356 |
El tema principal de
conversación es la nueva ropa de mujer de Tom. |
|
|
357 |
Le principal sujet
de conversation est les nouveaux vêtements pour femmes de Tom |
357 |
El tema principal de
conversación es la nueva ropa de mujer de Tom. |
|
|
358 |
Le principal sujet de
conversation est la nouvelle petite amie de Tom |
358 |
El tema principal de
conversación es la nueva novia de Tom. |
|
|
359 |
Le principal sujet
de conversation est la nouvelle petite amie de Tom |
359 |
El tema principal de
conversación es la nueva novia de Tom. |
|
|
360 |
Vêtements |
360 |
Ropa |
|
|
361 |
L'article couvrait un
large éventail de sujets |
361 |
El artículo cubrió
una amplia gama de temas. |
|
|
362 |
Cet article couvre
un large éventail de sujets |
362 |
Este artículo cubre
una amplia gama de temas. |
|
|
363 |
Cet article aborde un
large éventail de sujets |
363 |
Este artículo analiza
una amplia gama de temas. |
|
|
364 |
Cet article aborde
un large éventail de sujets |
364 |
Este artículo
analiza una amplia gama de temas. |
|
|
365 |
Lister |
365 |
Lista |
|
|
366 |
large |
366 |
amplio |
|
|
367 |
la poêle- |
367 |
sartén- |
|
|
368 |
de |
368 |
de |
|
|
369 |
hôte |
369 |
anfitrión |
|
|
370 |
question. |
370 |
pregunta. |
|
|
371 |
Han |
371 |
Han |
|
|
372 |
couverture |
372 |
cubrir |
|
|
373 |
topique |
373 |
actual |
|
|
374 |
usage externe |
374 |
Uso externo |
|
|
375 |
lié à qc qui se passe ou qui présente un
intérêt en ce moment |
375 |
conectado con algo que está sucediendo o de
interés en el momento actual |
|
|
376 |
Lié à ce qui se
passe actuellement ou d'intérêt |
376 |
Relacionado con lo
que está sucediendo actualmente o de interés |
|
|
377 |
Affaires
courantes ; préoccupation actuelle ; sujets d'actualité |
377 |
Asuntos de
actualidad; preocupación actual; temas de actualidad |
|
|
378 |
Affaires
courantes ; préoccupation actuelle ; sujets d'actualité |
378 |
Asuntos de
actualidad; preocupación actual; temas de actualidad |
|
|
379 |
une blague/référence
d'actualité |
379 |
una broma de
actualidad / referencia |
|
|
380 |
Blagues/références
d'actualité |
380 |
Bromas / referencias
de actualidad |
|
|
381 |
Blagues sur
l'actualité ; référence à des sujets d'actualité |
381 |
Bromas sobre
actualidad; referencia a temas candentes |
|
|
382 |
Blagues sur
l'actualité ; référence à des sujets d'actualité |
382 |
Bromas sobre
actualidad; referencia a temas candentes |
|
|
383 |
événements
d'actualité |
383 |
eventos de actualidad |
|
|
384 |
Événements actuels |
384 |
Eventos actuales |
|
|
385 |
Les événements
actuels auxquels les gens prêtent attention |
385 |
Eventos actuales a
los que la gente está prestando atención |
|
|
386 |
Les événements
actuels auxquels les gens prêtent attention |
386 |
Eventos actuales a
los que la gente está prestando atención |
|
|
387 |
Médical |
387 |
Médico |
|
|
388 |
connecté avec, ou mis
directement sur, une partie du corps |
388 |
conectado con, o
puesto directamente sobre, una parte del cuerpo |
|
|
389 |
Connecté ou placé
directement sur une partie du corps |
389 |
Conectado o colocado
directamente en una parte del cuerpo |
|
|
390 |
(Corps) partiel,
superficiel |
390 |
(Cuerpo) parcial,
superficial |
|
|
391 |
(Corps) partiel,
superficiel |
391 |
(Cuerpo) parcial,
superficial |
|
|
392 |
Actualité |
392 |
Actualidad |
|
|
393 |
noeud supérieur |
393 |
nudo superior |
|
|
394 |
Nœud supérieur |
394 |
Nudo superior |
|
|
395 |
une façon d'arranger vos cheveux dans
laquelle ils sont attachés sur le dessus de votre tête |
395 |
una forma de arreglar tu cabello en el que
está atado en la parte superior de tu cabeza |
|
|
396 |
Une méthode pour
ranger les cheveux en attachant les cheveux sur le dessus de la tête |
396 |
Un método para
arreglar el cabello atando el cabello en la parte superior de la cabeza. |
|
|
397 |
Chignon |
397 |
Moño |
|
|
398 |
Chignon |
398 |
Moño |
|
|
399 |
aux seins nus |
399 |
top-less |
|
|
400 |
d'une femme |
400 |
de una mujer |
|
|
401 |
ne pas porter de
vêtements sur la partie supérieure du corps afin que ses seins ne soient pas
couverts |
401 |
no usar ropa en la
parte superior del cuerpo para que sus senos no queden cubiertos |
|
|
402 |
Ne pas porter de
vêtements sur le haut du corps pour ne pas couvrir les seins |
402 |
No use ropa en la
parte superior del cuerpo para no cubrir los senos. |
|
|
403 |
Nu jusqu'au haut du
corps ; sans haut |
403 |
Desnudo hasta la
parte superior del cuerpo; sin top |
|
|
404 |
Nu jusqu'au haut du
corps ; sans haut |
404 |
Desnudo hasta la
parte superior del cuerpo; sin top |
|
|
405 |
un modèle seins nus |
405 |
un modelo en topless |
|
|
406 |
Modèle seins nus |
406 |
Modelo topless |
|
|
407 |
Modèle seins nus |
407 |
Modelo topless |
|
|
408 |
Modèle seins nus |
408 |
Modelo topless |
|
|
409 |
une barre seins nus |
409 |
un bar en topless |
|
|
410 |
Un bar seins nus |
410 |
Un bar en topless |
|
|
411 |
où le personnel
féminin est seins nus |
411 |
donde el personal
femenino está en topless |
|
|
412 |
Place pour les
photos nues d'employées |
412 |
Lugar para fotos
desnudas de empleadas |
|
|
413 |
Le bar où les
serveuses ne portent pas de hauts |
413 |
El bar donde las
camareras no llevan blusa |
|
|
414 |
Le bar où les
serveuses ne portent pas de hauts |
414 |
El bar donde las
camareras no llevan blusa |
|
|
415 |
Millet |
415 |
mijo |
|
|
416 |
Ne pas |
416 |
No |
|
|
417 |
Oui |
417 |
sí |
|
|
418 |
aux seins nus |
418 |
top-less |
|
|
419 |
bronzer seins nus |
419 |
tomar el sol en
topless |
|
|
420 |
Bain de soleil seins
nus |
420 |
Tomar el sol en
topless |
|
|
421 |
Bain de soleil torse
nu |
421 |
Tomar el sol con el
torso desnudo |
|
|
422 |
Bain de soleil torse
nu |
422 |
Tomar el sol con el
torso desnudo |
|
|
423 |
journée |
423 |
día |
|
|
424 |
dire |
424 |
decir |
|
|
425 |
haut niveau |
425 |
nivel superior |
|
|
426 |
Haut niveau |
426 |
Nivel superior |
|
|
427 |
impliquant les personnes les plus
importantes ou les meilleures dans une entreprise, une organisation ou un
sport |
427 |
involucrar a las personas más importantes o
mejores en una empresa, una organización o un deporte |
|
|
428 |
Impliquer la
personne la plus importante ou la plus remarquable d'une entreprise, d'une
organisation ou d'un sport |
428 |
Involucrar a la
persona más importante o destacada en una empresa, organización o deporte |
|
|
429 |
Le plus important et
le meilleur |
429 |
Lo más importante y
lo mejor |
|
|
430 |
Le plus important et le meilleur |
430 |
Lo más importante y lo mejor |
|
|
431 |
une réunion de haut
niveau |
431 |
una reunión de alto
nivel |
|
|
432 |
Réunion de haut
niveau |
432 |
Reunión de alto
nivel |
|
|
433 |
Réunion de haut
niveau |
433 |
Reunión de alto nivel |
|
|
434 |
Réunion de haut
niveau |
434 |
Reunión de alto
nivel |
|
|
435 |
tennis de haut niveau |
435 |
tenis de alto nivel |
|
|
436 |
Tennis de haut
niveau |
436 |
Tenis de primera |
|
|
437 |
Match de tennis de
haut niveau |
437 |
Partido de tenis
superior |
|
|
438 |
Match de tennis de
haut niveau |
438 |
Partido de tenis
superior |
|
|
439 |
poterie |
439 |
cerámica |
|
|
440 |
rapporter |
440 |
neto |
|
|
441 |
le plus haut |
441 |
más alto |
|
|
442 |
Le plus haut |
442 |
Más alto |
|
|
443 |
plus haut |
443 |
mas alto |
|
|
444 |
Plus haut |
444 |
Más alto |
|
|
445 |
Plus haut |
445 |
Más alto |
|
|
446 |
Plus haut |
446 |
Más alto |
|
|
447 |
les branches les plus
hautes de l'arbre |
447 |
las ramas más altas
del árbol |
|
|
448 |
La branche
supérieure de l'arbre |
448 |
La rama superior del
árbol. |
|
|
449 |
Branche au sommet de
l'arbre |
449 |
Rama en la cima del
árbol |
|
|
450 |
Branche au sommet de l'arbre |
450 |
Rama en la cima del árbol |
|
|
451 |
excellent |
451 |
de primera categoría |
|
|
452 |
excellent ; de
la plus haute qualité |
452 |
excelente; de
la más alta calidad |
|
|
453 |
Excellent ; la
plus haute qualité |
453 |
Excelente; máxima
calidad |
|
|
454 |
Le meilleur :
excellent ; de premier ordre |
454 |
Lo mejor: excelente;
de primera |
|
|
455 |
Le meilleur :
excellent ; de premier ordre |
455 |
Lo mejor: excelente;
de primera |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|