|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
F |
|
|
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
|
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
PORTUGAIS |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
|
|
ANGLAIS |
|
|
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
NEXT |
1 |
Tokoloché |
1 |
Tokoloshe |
1 |
Tokoloshe |
1 |
托科洛舍 |
1 |
Tuō kē luò
shě |
1 |
|
1 |
Tokoloshe |
1 |
|
1 |
Tokoloshe |
1 |
Tokoloshe |
1 |
Tokołosze |
1 |
Токолоше |
1 |
Tokoloshe |
1 |
توكولوش |
1 |
tukulwsh |
1 |
Tokoloshe |
1 |
tokoloshai |
1 |
ਟੋਕੋਲੋਸ਼ੇ |
1 |
Ṭōkōlōśē |
1 |
টোকোলোশে |
1 |
Ṭōkōlōśē |
1 |
トコロシェ |
1 |
トコロシェ |
1 |
ところsへ |
1 |
tokoroshe |
|
| |
last |
2 |
Tokolosse |
2 |
Tokolosse |
2 |
托科洛舍 |
2 |
托科洛舍 |
2 |
tuō kē luò
shě |
2 |
|
2 |
Tokolosse |
2 |
|
2 |
Tokolosse |
2 |
Tokolosse |
2 |
Tokolosse |
2 |
Tokolosse |
2 |
Tokolosse |
2 |
توكولوس |
2 |
tukulus |
2 |
टोकोलोसे |
2 |
tokolose |
2 |
ਟੋਕੋਲੋਸੇ |
2 |
ṭōkōlōsē |
2 |
টোকোলোসে |
2 |
ṭōkōlōsē |
2 |
トコロッセ |
2 |
トコロッセ |
2 |
ところっせ |
2 |
tokorosse |
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
une créature
imaginaire maléfique qui, selon certaines personnes, peut vous faire du mal
pendant que vous dormez |
3 |
uma criatura
imaginária do mal que algumas pessoas acreditam que pode prejudicá-lo
enquanto você está dormindo |
3 |
an evil imaginary creature that some people
believe can harm you while you are sleeping |
3 |
一种邪恶的虚构生物，有些人认为它会在你睡觉时伤害你 |
3 |
yī zhǒng
xié'è de xūgòu shēngwù, yǒuxiē rén rènwéi tā huì zài
nǐ shuìjiào shí shānghài nǐ |
3 |
|
3 |
an evil imaginary
creature that some people believe can harm you while you are sleeping |
3 |
|
3 |
una criatura
imaginaria malvada que algunas personas creen que puede hacerte daño mientras
duermes |
3 |
eine böse imaginäre
Kreatur, von der einige Leute glauben, dass sie dir schaden kann, während du
schläfst |
3 |
złe
wyimaginowane stworzenie, które według niektórych może cię
skrzywdzić podczas snu |
3 |
злое
воображаемое
существо,
которое, по
мнению
некоторых
людей, может
причинить
вам вред,
пока вы
спите |
3 |
zloye voobrazhayemoye
sushchestvo, kotoroye, po mneniyu nekotorykh lyudey, mozhet prichinit' vam
vred, poka vy spite |
3 |
مخلوق
خيالي شرير
يعتقد البعض
أنه يمكن أن
يؤذيك أثناء
نومك |
3 |
makhluq khayaliun
shiriyr yaetaqid albaed 'anah yumkin 'an yudhiak 'athna' nawmik |
3 |
एक
दुष्ट
काल्पनिक
प्राणी
जिसके बारे
में कुछ
लोगों का
मानना है
कि सोते समय
आपको नुकसान
पहुंचा सकता
है |
3 |
ek dusht kaalpanik
praanee jisake baare mein kuchh logon ka maanana hai ki sote
samay aapako nukasaan pahuncha sakata hai |
3 |
ਇੱਕ
ਦੁਸ਼ਟ
ਕਾਲਪਨਿਕ ਜੀਵ
ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ
ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ
ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ
ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਨੁਕਸਾਨ
ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ
ਹਨ |
3 |
ika duśaṭa
kālapanika jīva jisa bārē kujha lōkāṁ
dā manaṇā hai ki jadōṁ tusīṁ sauṁ
rahē hōvō tāṁ tuhānū nukasāna pahucā
sakadē hana |
3 |
একটি
মন্দ
কাল্পনিক
প্রাণী যা
কিছু লোক
বিশ্বাস করে
যে আপনি
ঘুমানোর
সময় আপনার
ক্ষতি করতে
পারেন |
3 |
ēkaṭi
manda kālpanika prāṇī yā kichu lōka
biśbāsa karē yē āpani ghumānōra
samaẏa āpanāra kṣati karatē pārēna |
3 |
あなたが寝てる間にあなたに害を及ぼす可能性があると一部の人々が信じている邪悪な架空の生き物 |
3 |
あなた が 寝てる 間 に あなた に 害 を 及ぼす 可能性 が あると 一部 の 人々 が 信じている 邪悪な 架空 の 生き物 |
3 |
あなた が ねてる ま に あなた に がい お およぼす かのうせい が あると いちぶ の ひとびと が しんじている じゃあくな かくう の いきもの |
3 |
anata ga neteru ma ni anata ni gai o oyobosu kanōsei ga aruto ichibu no hitobito ga shinjiteiru jākuna kakū no ikimono |
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
Une créature fictive
maléfique, certaines personnes pensent que cela vous fera du mal pendant que
vous dormez |
4 |
Uma criatura
fictícia do mal, algumas pessoas pensam que vai te machucar enquanto você
dorme |
4 |
一种邪恶的虚构生物，有些人认为它会在你睡觉时伤害你 |
4 |
一种神奇的疾病生物，有人认为它会在你睡觉时伤害你 |
4 |
yī zhǒng
shénqí de jíbìng shēngwù, yǒurén rènwéi tā huì zài nǐ
shuìjiào shí shānghài nǐ |
4 |
|
4 |
An evil fictional
creature, some people think it will hurt you while you sleep |
4 |
|
4 |
Una criatura
ficticia malvada, algunas personas piensan que te lastimará mientras duermes |
4 |
Eine böse fiktive
Kreatur, manche Leute denken, es würde dir weh tun, während du schläfst |
4 |
Zła fikcyjna
istota, niektórzy ludzie myślą, że zrani cię podczas snu |
4 |
Злое
вымышленное
существо,
некоторые
думают, что
оно
причинит
вам боль,
пока вы спите |
4 |
Zloye vymyshlennoye
sushchestvo, nekotoryye dumayut, chto ono prichinit vam bol', poka vy spite |
4 |
مخلوق
خيالي شرير ،
يعتقد بعض
الناس أنه
سيؤذيك
أثناء نومك |
4 |
makhluq khayaliun
shiriyr , yaetaqid baed alnaas 'anah sayudhik 'athna' nawmik |
4 |
एक
दुष्ट
काल्पनिक
प्राणी, कुछ
लोग सोचते
हैं कि सोते
समय यह आपको
चोट
पहुँचाएगा |
4 |
ek dusht kaalpanik
praanee, kuchh log sochate hain ki sote samay yah aapako chot pahunchaega |
4 |
ਇੱਕ
ਦੁਸ਼ਟ
ਕਾਲਪਨਿਕ ਜੀਵ,
ਕੁਝ ਲੋਕ
ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਸੌਂਦੇ
ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਦੁਖੀ ਕਰੇਗਾ |
4 |
ika
duśaṭa kālapanika jīva, kujha lōka sōcadē
hana ki jadōṁ tusīṁ saundē hō tāṁ
iha tuhānū dukhī karēgā |
4 |
একটি
দুষ্ট
কাল্পনিক
প্রাণী, কিছু
মানুষ মনে করে
আপনি
ঘুমানোর
সময় এটি
আপনাকে আঘাত
করবে |
4 |
ēkaṭi
duṣṭa kālpanika prāṇī, kichu
mānuṣa manē karē āpani ghumānōra
samaẏa ēṭi āpanākē āghāta
karabē |
4 |
邪悪な架空の生き物、あなたが眠っている間にそれがあなたを傷つけるだろうと考える人もいます |
4 |
邪悪な 架空 の 生き物 、 あなた が 眠っている 間 に それ が あなた を 傷つけるだろう と 考える 人 も います |
4 |
じゃあくな かくう の いきもの 、 あなた が ねむっている ま に それ が あなた お きずつけるだろう と かんがえる ひと も います |
4 |
jākuna kakū no ikimono , anata ga nemutteiru ma ni sore ga anata o kizutsukerudarō to kangaeru hito mo imasu |
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
Tokloshi (l'esprit
maléfique légendaire qui peut endommager les gens pendant leur sommeil) |
5 |
Tokloshi (o lendário
espírito maligno que pode causar danos às pessoas durante o sono) |
5 |
Tokloshi (the legendary evil spirit that can damage people while
sleeping) |
5 |
Tokloshi（传说中睡觉时可以伤害人的恶灵） |
5 |
Tokloshi(chuánshuō
zhōng shuìjiào shí kěyǐ shānghài rén de è líng) |
5 |
|
5 |
Tokloshi (the
legendary evil spirit that can damage people while sleeping) |
5 |
|
5 |
Tokloshi (el
legendario espíritu maligno que puede dañar a las personas mientras duermen) |
5 |
Tokloshi (der
legendäre böse Geist, der Menschen im Schlaf schädigen kann) |
5 |
Tokloshi (legendarny
zły duch, który może ranić ludzi podczas snu) |
5 |
Токлоши
(легендарный
злой дух,
который может
наносить
вред людям
во время сна) |
5 |
Tokloshi (legendarnyy
zloy dukh, kotoryy mozhet nanosit' vred lyudyam vo vremya sna) |
5 |
توكلوشي
(الروح
الشريرة
الأسطورية
التي يمكن أن
تلحق الضرر
بالناس
أثناء النوم) |
5 |
tuklushi (alruwh
alshiriyrat al'usturiat alati yumkin 'an tulhiq aldarar bialnaas 'athna'
alnuwm) |
5 |
Tokloshi
(पौराणिक
दुष्ट आत्मा
जो सोते समय
लोगों को नुकसान
पहुंचा सकती
है) |
5 |
tokloshi (pauraanik
dusht aatma jo sote samay logon ko nukasaan pahuncha sakatee hai) |
5 |
ਟੋਕਲੋਸ਼ੀ
(ਮਹਾਨ ਦੁਸ਼ਟ
ਆਤਮਾ ਜੋ
ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ
ਨੁਕਸਾਨ
ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ
ਹੈ) |
5 |
ṭōkalōśī
(mahāna duśaṭa ātamā jō sutē
hō'ē lōkāṁ nū nukasāna pahucā
sakadī hai) |
5 |
টোকলোশি
(কিংবদন্তি
মন্দ আত্মা
যা ঘুমের সময়
মানুষের
ক্ষতি করতে
পারে) |
5 |
ṭōkalōśi
(kimbadanti manda ātmā yā ghumēra samaẏa
mānuṣēra kṣati karatē pārē) |
5 |
トクロシ（眠っている間に人を傷つける伝説の悪霊） |
5 |
トクロシ （ 眠っている 間 に 人 を 傷つける 伝説 の 悪霊 ） |
5 |
とくろし （ ねむっている ま に ひと お きずつける でんせつ の あくりょう ） |
5 |
tokuroshi （ nemutteiru ma ni hito o kizutsukeru densetsu no akuryō ） |
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
6 |
Tokloshi (l'esprit
maléfique légendaire qui peut endommager les gens pendant leur sommeil) |
6 |
Tokloshi (o lendário
espírito maligno que pode causar danos às pessoas durante o sono) |
6 |
托克洛希（传说中能趁人睡眠时进行伤害的邪恶精灵） |
6 |
托克洛希（传说中趁人睡眠时进行伤害的精灵精灵） |
6 |
tuō kè luò
xī (chuánshuō zhōng chèn rén shuìmián shí jìnxíng
shānghài de jīnglíng jīnglíng) |
6 |
|
6 |
Tokloshi (the
legendary evil spirit that can damage people while sleeping) |
6 |
|
6 |
Tokloshi (el
legendario espíritu maligno que puede dañar a las personas mientras duermen) |
6 |
Tokloshi (der
legendäre böse Geist, der Menschen im Schlaf schädigen kann) |
6 |
Tokloshi (legendarny
zły duch, który może ranić ludzi podczas snu) |
6 |
Токлоши
(легендарный
злой дух,
который может
наносить
вред людям
во время сна) |
6 |
Tokloshi
(legendarnyy zloy dukh, kotoryy mozhet nanosit' vred lyudyam vo vremya sna) |
6 |
توكلوشي
(الروح
الشريرة
الأسطورية
التي يمكن أن
تلحق الضرر
بالناس
أثناء النوم) |
6 |
tuklushi (alruwh
alshiriyrat al'usturiat alati yumkin 'an tulhiq aldarar bialnaas 'athna'
alnuwm) |
6 |
Tokloshi
(पौराणिक
दुष्ट आत्मा
जो सोते समय
लोगों को नुकसान
पहुंचा सकती
है) |
6 |
tokloshi (pauraanik
dusht aatma jo sote samay logon ko nukasaan pahuncha sakatee hai) |
6 |
ਟੋਕਲੋਸ਼ੀ
(ਮਹਾਨ ਦੁਸ਼ਟ
ਆਤਮਾ ਜੋ
ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ
ਨੁਕਸਾਨ
ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ
ਹੈ) |
6 |
ṭōkalōśī
(mahāna duśaṭa ātamā jō sutē
hō'ē lōkāṁ nū nukasāna pahucā
sakadī hai) |
6 |
টোকলোশি
(কিংবদন্তি
মন্দ আত্মা
যা ঘুমের সময়
মানুষের
ক্ষতি করতে
পারে) |
6 |
ṭōkalōśi
(kimbadanti manda ātmā yā ghumēra samaẏa
mānuṣēra kṣati karatē pārē) |
6 |
トクロシ（眠っている間に人を傷つける伝説の悪霊） |
6 |
トクロシ （ 眠っている 間 に 人 を 傷つける 伝説 の 悪霊 ） |
6 |
とくろし （ ねむっている ま に ひと お きずつける でんせつ の あくりょう ） |
6 |
tokuroshi （ nemutteiru ma ni hito o kizutsukeru densetsu no akuryō ） |
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
7 |
thaïlandais |
7 |
tailandês |
7 |
泰 |
7 |
泰 |
7 |
tài |
7 |
|
7 |
Thai |
7 |
|
7 |
tailandés |
7 |
Thai |
7 |
tajski |
7 |
Тайский |
7 |
Tayskiy |
7 |
التايلاندية |
7 |
altaaylandia |
7 |
थाई |
7 |
thaee |
7 |
ਥਾਈ |
7 |
thā'ī |
7 |
থাই |
7 |
thā'i |
7 |
タイ語 |
7 |
タイ語 |
7 |
たいご |
7 |
taigo |
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
8 |
Tok Pisin |
8 |
Tok Pisin |
8 |
Tok
Pisin |
8 |
托皮辛 |
8 |
tuō pí xīn |
8 |
|
8 |
Tok Pisin |
8 |
|
8 |
Tok Pisin |
8 |
Tok Pisin |
8 |
Tok Pisin |
8 |
Ток
Писин |
8 |
Tok Pisin |
8 |
توك
بيسين |
8 |
tuk bisin |
8 |
टोक
पिसिन |
8 |
tok pisin |
8 |
ਟੋਕ
ਪਿਸਿਨ |
8 |
ṭōka
pisina |
8 |
টোক
পিসিন |
8 |
ṭōka
pisina |
8 |
トク・ピシン |
8 |
トク ・ ピシン |
8 |
トク ・ ぴしん |
8 |
toku pishin |
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
9 |
Topisin |
9 |
Topisin |
9 |
托皮辛 |
9 |
托皮辛 |
9 |
tuō pí xīn |
9 |
|
9 |
Topisin |
9 |
|
9 |
Topisin |
9 |
Topisin |
9 |
Topisin |
9 |
Топизин |
9 |
Topizin |
9 |
توبيزين |
9 |
twbizin |
9 |
टोपिसिन |
9 |
topisin |
9 |
ਟੋਪੀਸਿਨ |
9 |
ṭōpīsina |
9 |
টপিসিন |
9 |
ṭapisina |
9 |
トピシン |
9 |
トピシン |
9 |
とぴしん |
9 |
topishin |
|
|
|
|
| 8 |
hindi |
10 |
Aussi |
10 |
Também |
10 |
Also |
10 |
还 |
10 |
hái |
10 |
|
10 |
Also |
10 |
|
10 |
También |
10 |
Ebenfalls |
10 |
Także |
10 |
Также |
10 |
Takzhe |
10 |
أيضا |
10 |
'aydan |
10 |
भी |
10 |
bhee |
10 |
ਵੀ |
10 |
vī |
10 |
এছাড়াও |
10 |
ēchāṛā'ō |
10 |
また |
10 |
また |
10 |
また |
10 |
mata |
|
| 9 |
JAPONAIS |
11 |
Sabir |
11 |
Pidgin |
11 |
Pidgin |
11 |
皮金 |
11 |
pí jīn |
11 |
|
11 |
Pidgin |
11 |
|
11 |
Lengua macarrónica |
11 |
Pidgin |
11 |
Pidgin |
11 |
Пиджин |
11 |
Pidzhin |
11 |
لغة
مبسطة |
11 |
lughat mubasata |
11 |
अनेक
भाषाओं के
शब्दों की
खिचड़ा |
11 |
anek bhaashaon ke
shabdon kee khichada |
11 |
ਪਿਡਗਿਨ |
11 |
piḍagina |
11 |
পিজিন |
11 |
pijina |
11 |
ピジン |
11 |
ピジン |
11 |
ぴじん |
11 |
pijin |
|
| 10 |
punjabi |
12 |
Pigeon |
12 |
Pombo |
12 |
皮金 |
12 |
皮金 |
12 |
pí jīn |
12 |
|
12 |
Pigeon |
12 |
|
12 |
Paloma |
12 |
Taube |
12 |
Gołąb |
12 |
Голубь |
12 |
Golub' |
12 |
حمامة |
12 |
hamama |
12 |
कबूतर |
12 |
kabootar |
12 |
ਕਬੂਤਰ |
12 |
kabūtara |
12 |
কবুতর |
12 |
kabutara |
12 |
鳩 |
12 |
鳩 |
12 |
はと |
12 |
hato |
|
|
|
|
| 11 |
POLONAIS |
13 |
une langue créole basée sur l'anglais,
utilisée en Papouasie-Nouvelle-Guinée |
13 |
uma língua crioula baseada no inglês, usada
em Papua-Nova Guiné |
13 |
a creole language based
on English, used in Papua New Guinea |
13 |
一种基于英语的克里奥尔语，用于巴布亚新几内亚 |
13 |
yī zhǒng jīyú
yīngyǔ de kè lǐ ào ěr yǔ, yòng yú bābùyǎ
xīn jǐnèiyǎ |
13 |
|
13 |
a creole language based on English, used in
Papua New Guinea |
13 |
|
13 |
una lengua criolla basada en el inglés,
utilizada en Papúa Nueva Guinea |
13 |
eine auf Englisch basierende Kreolsprache,
die in Papua-Neuguinea verwendet wird |
13 |
język kreolski oparty na języku
angielskim, używany w Papui Nowej Gwinei |
13 |
креольский
язык,
основанный
на английском,
используемый
в
Папуа-Новой
Гвинее |
13 |
kreol'skiy yazyk, osnovannyy na angliyskom,
ispol'zuyemyy v Papua-Novoy Gvineye |
13 |
لغة
كريول تعتمد
على اللغة
الإنجليزية
، وتستخدم في
بابوا غينيا
الجديدة |
13 |
lughat kariul
taetamid ealaa allughat al'iinjiliziat , watustakhdam fi babwa ghinya
aljadida |
13 |
पापुआ
न्यू गिनी
में
इस्तेमाल
होने वाली
अंग्रेजी पर
आधारित एक
क्रियोल
भाषा |
13 |
paapua nyoo ginee mein istemaal hone vaalee
angrejee par aadhaarit ek kriyol bhaasha |
13 |
ਪਾਪੁਆ
ਨਿ New ਗਿਨੀ ਵਿੱਚ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 'ਤੇ
ਅਧਾਰਤ ਇੱਕ
ਕ੍ਰਿਓਲ
ਭਾਸ਼ਾ |
13 |
pāpu'ā ni New ginī vica
varatī jāndī agarēzī'tē adhārata ika
kri'ōla bhāśā |
13 |
পাপুয়া
নিউগিনিতে
ব্যবহৃত
একটি ক্রিওল
ভাষা ইংরেজি
ভিত্তিক |
13 |
pāpuẏā ni'uginitē
byabahr̥ta ēkaṭi kri'ōla bhāṣā
inrēji bhittika |
13 |
パプアニューギニアで使用されている英語をベースにしたクレオール言語 |
13 |
パプアニューギニア で 使用 されている 英語 を ベース に した クレオール 言語 |
13 |
パプアニューギニア で しよう されている えいご お ベース に した くれおうる げんご |
13 |
papuanyūginia de shiyō sareteiru eigo o bēsu ni shita kureōru gengo |
|
| 12 |
PORTUGAIS |
14 |
Une langue créole
anglophone utilisée en Papouasie-Nouvelle-Guinée |
14 |
Uma língua crioula
baseada no inglês usada em Papua-Nova Guiné |
14 |
一种基于英语的克里奥尔语，用于巴布亚新几内亚 |
14 |
一种基于英语的克里奥尔语，用于巴布亚新电报 |
14 |
yī zhǒng
jīyú yīngyǔ de kè lǐ ào ěr yǔ, yòng yú
bābùyǎ xīn diànbào |
14 |
|
14 |
An English-based
Creole language used in Papua New Guinea |
14 |
|
14 |
Un idioma criollo
basado en el inglés que se usa en Papúa Nueva Guinea |
14 |
Eine auf Englisch
basierende Kreolsprache, die in Papua-Neuguinea verwendet wird |
14 |
Język kreolski
oparty na języku angielskim używany w Papui Nowej Gwinei |
14 |
Английский
креольский
язык,
используемый
в
Папуа-Новой
Гвинее. |
14 |
Angliyskiy
kreol'skiy yazyk, ispol'zuyemyy v Papua-Novoy Gvineye. |
14 |
لغة
كريولية
قائمة على
اللغة
الإنجليزية
مستخدمة في
بابوا غينيا
الجديدة |
14 |
lughat kariuliat
qayimat ealaa allughat al'iinjliziat mustakhdimat fi babwa ghinia aljadida |
14 |
पापुआ
न्यू गिनी
में
इस्तेमाल की
जाने वाली एक
अंग्रेजी-आधारित
क्रियोल
भाषा |
14 |
paapua nyoo ginee
mein istemaal kee jaane vaalee ek angrejee-aadhaarit kriyol bhaasha |
14 |
ਪਾਪੁਆ
ਨਿ New ਗਿਨੀ ਵਿੱਚ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਅਧਾਰਤ
ਕ੍ਰਿਓਲ
ਭਾਸ਼ਾ |
14 |
pāpu'ā ni
New ginī vica varatī jāndī ika
agarēzī-adhārata kri'ōla bhāśā |
14 |
পাপুয়া
নিউগিনিতে
ব্যবহৃত
একটি ইংরেজি
ভিত্তিক
ক্রেওল ভাষা |
14 |
pāpuẏā
ni'uginitē byabahr̥ta ēkaṭi inrēji bhittika
krē'ōla bhāṣā |
14 |
パプアニューギニアで使用されている英語ベースのクレオール言語 |
14 |
パプアニューギニア で 使用 されている 英語 ベース の クレオール 言語 |
14 |
パプアニューギニア で しよう されている えいご ベース の くれおうる げんご |
14 |
papuanyūginia de shiyō sareteiru eigo bēsu no kureōru gengo |
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
15 |
New Melanesian (un
creel anglais parlé à Sebua Nouvelle-Guinée) |
15 |
New Melanesian (um
Creel baseado no inglês falado em Sebua-Nova Guiné) |
15 |
New Melanesian (an English-based Creel spoken in Sebua New Guinea) |
15 |
新美拉尼西亚语（一种在塞布亚新几内亚使用的英语克里尔语） |
15 |
xīn měi
lā ní xīyǎ yǔ (yī zhǒng zài sāi bù yǎ
xīn jǐnèiyǎ shǐyòng de yīngyǔ kè lǐ
ěr yǔ) |
15 |
|
15 |
New Melanesian (an
English-based Creel spoken in Sebua New Guinea) |
15 |
|
15 |
Nuevo melanesio (un
creel basado en inglés que se habla en Sebua Nueva Guinea) |
15 |
Neumelanesisch (ein
auf Englisch basierendes Creel, das in Sebua-Neuguinea gesprochen wird) |
15 |
New Melanesian (po
angielsku Creel używany w Sebua Nowa Gwinea) |
15 |
Новомеланезийский
(англоязычный
криль, на
котором
говорят в
Себуа - Новой
Гвинее) |
15 |
Novomelaneziyskiy
(angloyazychnyy kril', na kotorom govoryat v Sebua - Novoy Gvineye) |
15 |
New
Melanesian (لغة كريل
تعتمد على
اللغة
الإنجليزية
يتم التحدث
بها في سيبوا
غينيا
الجديدة) |
15 |
New Melanesian
(lughat kril taetamid ealaa allughat al'iinjliziat yatimu altahaduth biha fi
sibwa ghinya aljadidati) |
15 |
न्यू
मेलानेशियन
(सेबुआ न्यू
गिनी में
बोली जाने
वाली एक
अंग्रेजी
आधारित
क्रेल) |
15 |
nyoo melaaneshiyan
(sebua nyoo ginee mein bolee jaane vaalee ek angrejee aadhaarit krel) |
15 |
ਨਿ Me
ਮੇਲੇਨੀਸ਼ੀਅਨ
(ਸੇਬੂਆ ਨਿ New
ਗਿਨੀ ਵਿੱਚ
ਬੋਲੀ ਜਾਣ
ਵਾਲੀ ਇੱਕ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਅਧਾਰਤ
ਕਰੀਲ) |
15 |
ni Me
mēlēnīśī'ana (sēbū'ā ni New ginī
vica bōlī jāṇa vālī ika
agarēzī-adhārata karīla) |
15 |
নিউ
মেলানেশিয়ান
(সেবুয়া নিউ
গিনিতে বলা একটি
ইংরেজি
ভিত্তিক
ক্রিল) |
15 |
ni'u
mēlānēśiẏāna (sēbuẏā ni'u
ginitē balā ēkaṭi inrēji bhittika krila) |
15 |
ニューメラネシアン（セブアニューギニアで話されている英語ベースのクリール） |
15 |
ニューメラネシアン （ セブアニューギニア で 話されている 英語 ベース の クリール ） |
15 |
にゅうめらねしあん （ せぶあにゅうぎにあ で はなされている えいご ベース の くりいる ） |
15 |
nyūmeraneshian （ sebuanyūginia de hanasareteiru eigo bēsu no kurīru ） |
|
| |
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
New Melanesian (un
creel anglais parlé à Sebua Nouvelle-Guinée) |
16 |
New Melanesian (um
Creel baseado no inglês falado em Sebua-Nova Guiné) |
16 |
新美拉尼西亚语（色布亚新几内亚使用的一种以英语为基础的克里尔语） |
16 |
新美拉尼西亚语（色布亚新使用的一种以英语为基础的克里尔语） |
16 |
xīn měi
lā ní xīyǎ yǔ (sè bù yǎ xīn shǐyòng de
yī zhǒng yǐ yīngyǔ wèi jīchǔ de kè lǐ
ěr yǔ) |
16 |
|
16 |
New Melanesian (an
English-based Creel spoken in Sebua New Guinea) |
16 |
|
16 |
Nuevo melanesio (un
creel basado en inglés que se habla en Sebua Nueva Guinea) |
16 |
Neumelanesisch (ein
auf Englisch basierendes Creel, das in Sebua-Neuguinea gesprochen wird) |
16 |
New Melanesian (po
angielsku Creel używany w Sebua Nowa Gwinea) |
16 |
Новомеланезийский
(англоязычный
криль, на
котором
говорят в
Себуа - Новой
Гвинее) |
16 |
Novomelaneziyskiy
(angloyazychnyy kril', na kotorom govoryat v Sebua - Novoy Gvineye) |
16 |
New
Melanesian (لغة كريل
تعتمد على
اللغة
الإنجليزية
يتم التحدث
بها في سيبوا
غينيا
الجديدة) |
16 |
New Melanesian
(lughat kril taetamid ealaa allughat al'iinjliziat yatimu altahaduth biha fi
sibwa ghinya aljadidati) |
16 |
न्यू
मेलानेशियन
(सेबुआ न्यू
गिनी में
बोली जाने
वाली एक
अंग्रेजी
आधारित
क्रेल) |
16 |
nyoo melaaneshiyan
(sebua nyoo ginee mein bolee jaane vaalee ek angrejee aadhaarit krel) |
16 |
ਨਿ Me
ਮੇਲੇਨੀਸ਼ੀਅਨ
(ਸੇਬੂਆ ਨਿ New
ਗਿਨੀ ਵਿੱਚ
ਬੋਲੀ ਜਾਣ
ਵਾਲੀ ਇੱਕ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਅਧਾਰਤ
ਕਰੀਲ) |
16 |
ni Me
mēlēnīśī'ana (sēbū'ā ni New ginī
vica bōlī jāṇa vālī ika
agarēzī-adhārata karīla) |
16 |
নিউ
মেলানেশিয়ান
(সেবুয়া নিউ
গিনিতে বলা একটি
ইংরেজি
ভিত্তিক
ক্রিল) |
16 |
ni'u
mēlānēśiẏāna (sēbuẏā ni'u
ginitē balā ēkaṭi inrēji bhittika krila) |
16 |
ニューメラネシアン（セブアニューギニアで話されている英語ベースのクリール） |
16 |
ニューメラネシアン （ セブアニューギニア で 話されている 英語 ベース の クリール ） |
16 |
にゅうめらねしあん （ せぶあにゅうぎにあ で はなされている えいご ベース の くりいる ） |
16 |
nyūmeraneshian （ sebuanyūginia de hanasareteiru eigo bēsu no kurīru ） |
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
New Melanesian (un
creel anglais parlé en Papouasie-Nouvelle-Guinée) |
17 |
New Melanesian (um
Creel baseado no inglês falado na Papua Nova Guiné) |
17 |
New Melanesian (an English-based
Creel spoken in Papua New Guinea) |
17 |
新美拉尼西亚语（巴布亚新几内亚使用的英语克里尔语） |
17 |
xīn měi
lā ní xīyǎ yǔ (bābùyǎ xīn
jǐnèiyǎ shǐyòng de yīngyǔ kè lǐ ěr
yǔ) |
17 |
|
17 |
New Melanesian (an
English-based Creel spoken in Papua New Guinea) |
17 |
|
17 |
Nuevo melanesio (un
creel basado en inglés que se habla en Papúa Nueva Guinea) |
17 |
Neumelanesisch (ein
auf Englisch basierendes Creel, das in Papua-Neuguinea gesprochen wird) |
17 |
New Melanesian
(angielski język Creel używany w Papui Nowej Gwinei) |
17 |
Новомеланезийский
(англоязычный
криль, на
котором
говорят в
Папуа-Новой
Гвинее) |
17 |
Novomelaneziyskiy
(angloyazychnyy kril', na kotorom govoryat v Papua-Novoy Gvineye) |
17 |
New
Melanesian (لغة كريل
تعتمد على
اللغة
الإنجليزية
تحدث في
بابوا غينيا
الجديدة) |
17 |
New Melanesian
(lughat kril taetamid ealaa allughat al'iinjliziat tahduth fi babwa ghinya
aljadidati) |
17 |
न्यू
मेलानेशियन
(पापुआ न्यू
गिनी में
बोली जाने
वाली एक
अंग्रेजी
आधारित
क्रेल) |
17 |
nyoo melaaneshiyan
(paapua nyoo ginee mein bolee jaane vaalee ek angrejee aadhaarit krel) |
17 |
ਨਿ Me
ਮੇਲੇਨੀਸ਼ੀਅਨ
(ਪਾਪੁਆ ਨਿ New
ਗਿਨੀ ਵਿੱਚ
ਬੋਲੀ ਜਾਣ
ਵਾਲੀ ਇੱਕ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਅਧਾਰਤ
ਕ੍ਰੀਲ) |
17 |
ni Me
mēlēnīśī'ana (pāpu'ā ni New ginī vica
bōlī jāṇa vālī ika
agarēzī-adhārata krīla) |
17 |
নিউ
মেলানেশিয়ান
(পাপুয়া
নিউগিনিতে
বলা একটি
ইংরেজি
ভিত্তিক
ক্রিল) |
17 |
ni'u
mēlānēśiẏāna (pāpuẏā
ni'uginitē balā ēkaṭi inrēji bhittika krila) |
17 |
ニューメラネシア語（パプアニューギニアで話されている英語ベースのクリール） |
17 |
ニュー メラネシア語 （ パプアニューギニア で 話されている 英語 ベース の クリール ） |
17 |
ニュー めらねしあご （ パプアニューギニア で はなされている えいご ベース の くりいる ） |
17 |
nyū meraneshiago （ papuanyūginia de hanasareteiru eigo bēsu no kurīru ） |
|
| |
|
18 |
New Melanesian (un
creel anglais parlé en Papouasie-Nouvelle-Guinée) |
18 |
New Melanesian (um
Creel baseado no inglês falado na Papua Nova Guiné) |
18 |
新美拉尼西亚语（巴布亚新几内亚使用的一种以英语为基础的克里尔语） |
18 |
新美拉尼西亚语（巴布亚新规使用的一种以英语为基础的克里尔语） |
18 |
xīn měi
lā ní xīyǎ yǔ (bābùyǎ xīn guī
shǐyòng de yī zhǒng yǐ yīngyǔ wèi
jīchǔ de kè lǐ ěr yǔ) |
18 |
|
18 |
New Melanesian (an
English-based Creel spoken in Papua New Guinea) |
18 |
|
18 |
Nuevo melanesio (un
creel basado en inglés que se habla en Papúa Nueva Guinea) |
18 |
Neumelanesisch (ein
auf Englisch basierendes Creel, das in Papua-Neuguinea gesprochen wird) |
18 |
New Melanesian
(angielski język Creel używany w Papui Nowej Gwinei) |
18 |
Новомеланезийский
(англоязычный
криль, на
котором
говорят в
Папуа-Новой
Гвинее) |
18 |
Novomelaneziyskiy
(angloyazychnyy kril', na kotorom govoryat v Papua-Novoy Gvineye) |
18 |
New
Melanesian (لغة كريل
تعتمد على
اللغة
الإنجليزية
تحدث في
بابوا غينيا
الجديدة) |
18 |
New Melanesian
(lughat kril taetamid ealaa allughat al'iinjliziat tahduth fi babwa ghinya
aljadidati) |
18 |
न्यू
मेलानेशियन
(पापुआ न्यू
गिनी में
बोली जाने
वाली एक
अंग्रेजी
आधारित
क्रेल) |
18 |
nyoo melaaneshiyan
(paapua nyoo ginee mein bolee jaane vaalee ek angrejee aadhaarit krel) |
18 |
ਨਿ Me
ਮੇਲੇਨੀਸ਼ੀਅਨ
(ਪਾਪੁਆ ਨਿ New
ਗਿਨੀ ਵਿੱਚ
ਬੋਲੀ ਜਾਣ
ਵਾਲੀ ਇੱਕ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਅਧਾਰਤ
ਕ੍ਰੀਲ) |
18 |
ni Me
mēlēnīśī'ana (pāpu'ā ni New ginī vica
bōlī jāṇa vālī ika
agarēzī-adhārata krīla) |
18 |
নিউ
মেলানেশিয়ান
(পাপুয়া
নিউগিনিতে
বলা একটি
ইংরেজি
ভিত্তিক
ক্রিল) |
18 |
ni'u
mēlānēśiẏāna (pāpuẏā
ni'uginitē balā ēkaṭi inrēji bhittika krila) |
18 |
ニューメラネシア語（パプアニューギニアで話されている英語ベースのクリール） |
18 |
ニュー メラネシア語 （ パプアニューギニア で 話されている 英語 ベース の クリール ） |
18 |
ニュー めらねしあご （ パプアニューギニア で はなされている えいご ベース の くりいる ） |
18 |
nyū meraneshiago （ papuanyūginia de hanasareteiru eigo bēsu no kurīru ） |
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Couleur |
19 |
cor |
19 |
色 |
19 |
颜色 |
19 |
yánsè |
19 |
|
19 |
color |
19 |
|
19 |
color |
19 |
Farbe |
19 |
kolor |
19 |
цвет |
19 |
tsvet |
19 |
اللون |
19 |
allawn |
19 |
रंग |
19 |
rang |
19 |
ਰੰਗ |
19 |
raga |
19 |
রঙ |
19 |
raṅa |
19 |
色 |
19 |
色 |
19 |
いろ |
19 |
iro |
|
|
|
|
| |
http://niemowa.free.fr |
20 |
Chinois |
20 |
chinês |
20 |
漢 |
20 |
汉 |
20 |
hàn |
20 |
|
20 |
Chinese |
20 |
|
20 |
chino |
20 |
Chinesisch |
20 |
chiński |
20 |
китайский
язык |
20 |
kitayskiy yazyk |
20 |
صينى |
20 |
sinaa |
20 |
चीनी |
20 |
cheenee |
20 |
ਚੀਨੀ |
20 |
cīnī |
20 |
চীনা |
20 |
cīnā |
20 |
中国語 |
20 |
中国語 |
20 |
ちゅうごくご |
20 |
chūgokugo |
|
|
|
|
| |
http://wang.ling.free.fr/R019.htm |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
巴 |
21 |
巴 |
21 |
bā |
21 |
|
21 |
#NOME? |
21 |
|
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
#NOME? |
21 |
# NOME ? |
21 |
# のめ ? |
21 |
# NOME ? |
|
|
|
|
| |
|
22 |
tirer |
22 |
puxar |
22 |
拉 |
22 |
拉 |
22 |
lā |
22 |
|
22 |
pull |
22 |
|
22 |
jalar |
22 |
ziehen |
22 |
ciągnąć |
22 |
тянуть |
22 |
tyanut' |
22 |
يحذب |
22 |
yahdhab |
22 |
खींचना |
22 |
kheenchana |
22 |
ਖਿੱਚੋ |
22 |
khicō |
22 |
টান |
22 |
ṭāna |
22 |
引く |
22 |
引く |
22 |
ひく |
22 |
hiku |
|
|
|
|
| |
|
23 |
beau |
23 |
bela |
23 |
美 |
23 |
美 |
23 |
měi |
23 |
|
23 |
beautiful |
23 |
|
23 |
hermosa |
23 |
wunderschönen |
23 |
piękny |
23 |
красивая |
23 |
krasivaya |
23 |
جميلة |
23 |
jamila |
23 |
सुंदर |
23 |
sundar |
23 |
ਸੁੰਦਰ |
23 |
sudara |
23 |
সুন্দর |
23 |
sundara |
23 |
綺麗な |
23 |
綺麗な |
23 |
きれいな |
23 |
kireina |
|
|
|
|
| |
|
24 |
pays |
24 |
país |
24 |
国 |
24 |
国 |
24 |
guó |
24 |
|
24 |
country |
24 |
|
24 |
país |
24 |
Land |
24 |
kraj |
24 |
страна |
24 |
strana |
24 |
بلد |
24 |
balad |
24 |
देश |
24 |
desh |
24 |
ਦੇਸ਼ |
24 |
dēśa |
24 |
দেশ |
24 |
dēśa |
24 |
国 |
24 |
国 |
24 |
くに |
24 |
kuni |
|
|
|
|
| |
|
25 |
Vibrer |
25 |
Vibrar |
25 |
振 |
25 |
振 |
25 |
zhèn |
25 |
|
25 |
Vibrate |
25 |
|
25 |
Vibrar |
25 |
Vibrieren |
25 |
Wibrować |
25 |
Вибрировать |
25 |
Vibrirovat' |
25 |
تذبذب |
25 |
tadhabdhib |
25 |
कंपन |
25 |
kampan |
25 |
ਥਰਥਰਾਹਟ |
25 |
tharatharāhaṭa |
25 |
কম্পন |
25 |
kampana |
25 |
バイブレーション |
25 |
バイブレーション |
25 |
バイブレーション |
25 |
baiburēshon |
|
|
|
|
| |
|
26 |
bronzer |
26 |
bronzeado |
26 |
谭 |
26 |
谭 |
26 |
tán |
26 |
|
26 |
Tan |
26 |
|
26 |
Broncearse |
26 |
Bräunen |
26 |
Dębnik |
26 |
Загар |
26 |
Zagar |
26 |
تان |
26 |
tan |
26 |
टैन |
26 |
tain |
26 |
ਟੈਨ |
26 |
ṭaina |
26 |
ট্যান |
26 |
ṭyāna |
26 |
タン |
26 |
タン |
26 |
タン |
26 |
tan |
|
|
|
|
| |
|
27 |
un salaire |
27 |
salário |
27 |
薪 |
27 |
薪水 |
27 |
xīnshuǐ |
27 |
|
27 |
salary |
27 |
|
27 |
salario |
27 |
Gehalt |
27 |
pensja |
27 |
зарплата |
27 |
zarplata |
27 |
راتب |
27 |
ratib |
27 |
वेतन |
27 |
vetan |
27 |
ਤਨਖਾਹ |
27 |
tanakhāha |
27 |
বেতন |
27 |
bētana |
27 |
給料 |
27 |
給料 |
27 |
きゅうりょう |
27 |
kyūryō |
|
|
|
|
| |
|
28 |
humble |
28 |
humilde |
28 |
卑 |
28 |
卑鄙的 |
28 |
bēibǐ de |
28 |
|
28 |
humble |
28 |
|
28 |
humilde |
28 |
bescheiden |
28 |
pokorny |
28 |
скромный |
28 |
skromnyy |
28 |
متواضع |
28 |
mutawadie |
28 |
विनीत |
28 |
vineet |
28 |
ਨਿਮਰ |
28 |
nimara |
28 |
নম্র |
28 |
namra |
28 |
謙虚 |
28 |
謙虚 |
28 |
けんきょ |
28 |
kenkyo |
|
|
|
|
| |
|
29 |
Dit |
29 |
Contado |
29 |
Told |
29 |
告诉 |
29 |
gàosù |
29 |
|
29 |
Told |
29 |
|
29 |
Dicho |
29 |
Erzählt |
29 |
Powiedział |
29 |
Сказал |
29 |
Skazal |
29 |
أخبر |
29 |
'akhbir |
29 |
बोला
था |
29 |
bola tha |
29 |
ਦੱਸਿਆ |
29 |
dasi'ā |
29 |
বলেছে |
29 |
balēchē |
29 |
言った |
29 |
言った |
29 |
いった |
29 |
itta |
|
|
|
|
| |
|
30 |
pt, pp de dire |
30 |
pt, pp de contar |
30 |
pt, pp of tell |
30 |
pt, pp
告诉 |
30 |
pt, pp gàosù |
30 |
|
30 |
pt, pp of tell |
30 |
|
30 |
pt, pp de contar |
30 |
pt, pp von Tell |
30 |
pt, pp opowiadania |
30 |
пт, пп
сказать |
30 |
pt, pp skazat' |
30 |
pt ، pp of tell |
30 |
pt ، pp of tell |
30 |
पीटी,
पीपी बताओ |
30 |
peetee, peepee batao |
30 |
ਪੀਟੀ,
ਦੱਸਣ ਦਾ ਪੀਪੀ |
30 |
pīṭī, dasaṇa dā
pīpī |
30 |
pt, pp of tell |
30 |
pt, pp of tell |
30 |
pt、pp of tell |
30 |
pt 、 pp of tell |
30 |
pt 、 っp おf てrr |
30 |
pt , pp of tell |
|
| |
|
31 |
tolérable |
31 |
tolerável |
31 |
tolerable |
31 |
可以忍受的 |
31 |
kěyǐ
rěnshòu de |
31 |
|
31 |
tolerable |
31 |
|
31 |
tolerable |
31 |
erträglich |
31 |
znośny |
31 |
терпимый |
31 |
terpimyy |
31 |
محتمل |
31 |
muhtamal |
31 |
संतोषजनक |
31 |
santoshajanak |
31 |
ਸਹਿਣਯੋਗ |
31 |
sahiṇayōga |
31 |
সহনীয় |
31 |
sahanīẏa |
31 |
許容できる |
31 |
許容 できる |
31 |
きょよう できる |
31 |
kyoyō dekiru |
|
|
|
|
| |
|
32 |
formel |
32 |
formal |
32 |
formal |
32 |
正式的 |
32 |
zhèngshì de |
32 |
|
32 |
formal |
32 |
|
32 |
formal |
32 |
formell |
32 |
formalny |
32 |
формальный |
32 |
formal'nyy |
32 |
رسمي |
32 |
rasmi |
32 |
औपचारिक |
32 |
aupachaarik |
32 |
ਰਸਮੀ |
32 |
rasamī |
32 |
আনুষ্ঠানিক |
32 |
ānuṣṭhānika |
32 |
丁寧 |
32 |
丁 寧 |
32 |
ちょう やすし |
32 |
chō yasushi |
|
|
|
|
| |
|
33 |
assez bon, mais pas
de la meilleure qualité |
33 |
razoavelmente bom,
mas não da melhor qualidade |
33 |
fairly good, but not of the best
quality |
33 |
相当不错，但不是最好的质量 |
33 |
xiāngdāng
bùcuò, dàn bùshì zuì hǎo de zhìliàng |
33 |
|
33 |
fairly good, but not
of the best quality |
33 |
|
33 |
bastante bueno, pero
no de la mejor calidad |
33 |
ziemlich gut, aber
nicht von bester Qualität |
33 |
dość dobry,
ale nie najlepszej jakości |
33 |
неплохо,
но не самого
лучшего
качества |
33 |
neplokho, no ne
samogo luchshego kachestva |
33 |
جيد
إلى حد ما ،
ولكن ليس من
أفضل جودة |
33 |
jayid 'iilaa hadin ma
, walakin lays min 'afdal jawda |
33 |
काफी
अच्छा है,
लेकिन
सर्वोत्तम
गुणवत्ता का नहीं
है |
33 |
kaaphee achchha hai,
lekin sarvottam gunavatta ka nahin hai |
33 |
ਕਾਫ਼ੀ
ਵਧੀਆ, ਪਰ ਵਧੀਆ
ਕੁਆਲਿਟੀ ਦਾ
ਨਹੀਂ |
33 |
kāfī
vadhī'ā, para vadhī'ā ku'āliṭī dā
nahīṁ |
33 |
মোটামুটি
ভাল, কিন্তু
সেরা মানের
নয় |
33 |
mōṭāmuṭi
bhāla, kintu sērā mānēra naẏa |
33 |
かなり良いですが、最高の品質ではありません |
33 |
かなり 良いですが 、 最高 の 品質 で は ありません |
33 |
かなり よいですが 、 さいこう の ひんしつ で わ ありません |
33 |
kanari yoidesuga , saikō no hinshitsu de wa arimasen |
|
| |
|
34 |
Assez bien, mais pas
de la meilleure qualité |
34 |
Muito bom, mas não
da melhor qualidade |
34 |
相当不错，但不是最好的质量 |
34 |
相当不错，但不是最好的质量 |
34 |
xiāngdāng
bùcuò, dàn bùshì zuì hǎo de zhìliàng |
34 |
|
34 |
Pretty good, but not
the best quality |
34 |
|
34 |
Bastante bien, pero
no de la mejor calidad. |
34 |
Ziemlich gut, aber
nicht die beste Qualität |
34 |
Całkiem dobra,
ale nie najlepsza jakość |
34 |
Довольно
неплохо, но
не самого
лучшего качества |
34 |
Dovol'no neplokho,
no ne samogo luchshego kachestva |
34 |
جيد
جدًا ، لكن
ليس بأفضل
جودة |
34 |
jayid jdan , lakin
lays bi'afdal jawda |
34 |
बहुत
अच्छा है,
लेकिन सबसे
अच्छी
गुणवत्ता नहीं
है |
34 |
bahut achchha hai,
lekin sabase achchhee gunavatta nahin hai |
34 |
ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ, ਪਰ ਵਧੀਆ
ਗੁਣਵੱਤਾ
ਨਹੀਂ |
34 |
bahuta
vadhī'ā, para vadhī'ā guṇavatā
nahīṁ |
34 |
বেশ
ভাল, কিন্তু
সেরা মানের
নয় |
34 |
bēśa
bhāla, kintu sērā mānēra naẏa |
34 |
かなり良いですが、最高の品質ではありません |
34 |
かなり 良いですが 、 最高 の 品質 で は ありません |
34 |
かなり よいですが 、 さいこう の ひんしつ で わ ありません |
34 |
kanari yoidesuga , saikō no hinshitsu de wa arimasen |
|
|
|
|
| |
|
35 |
Juste ; décent ;
dagoyi |
35 |
Justo; decente;
dagoyi |
35 |
Fair; decent; dagoyi |
35 |
公平的;体面的;达戈伊 |
35 |
gōngpíng de;
tǐmiàn de; dá gē yī |
35 |
|
35 |
Fair; decent; dagoyi |
35 |
|
35 |
Aceptable; decente;
dagoyi |
35 |
Anständig; anständig;
dagoyi |
35 |
uczciwy; przyzwoity;
dagoyi |
35 |
Ярмарка;
приличная;
дагойи |
35 |
Yarmarka;
prilichnaya; dagoyi |
35 |
عادل
، لائق ،
داجويي |
35 |
eadil , layiq ,
dajuyiun |
35 |
उचित
; सभ्य ; दगोई |
35 |
uchit ; sabhy ;
dagoee |
35 |
ਨਿਰਪੱਖ;
ਵਿਨੀਤ; ਡਗੋਯੀ |
35 |
nirapakha;
vinīta; ḍagōyī |
35 |
ন্যায্য;
শালীন;
দাগোয়ী |
35 |
n'yāyya;
śālīna; dāgōẏī |
35 |
公正;まともな;
dagoyi |
35 |
公正 ; まともな ; dagoyi |
35 |
こうせい ; まともな ; だごyい |
35 |
kōsei ; matomona ; dagoyi |
|
| |
|
36 |
Juste ; décent ;
dago |
36 |
Justo; decente; dago |
36 |
尚好的；过得去的;达哥以的 |
36 |
尚好；过得去的；达哥以的 |
36 |
shànghǎo;
guòdéqù de; dá gē yǐ de |
36 |
|
36 |
Fair; decent; dagoyi |
36 |
|
36 |
Aceptable; decente;
dago |
36 |
Anständig;
anständig; dago |
36 |
Uczciwy, przyzwoity,
dago |
36 |
Ярмарка;
приличная;
даго |
36 |
Yarmarka;
prilichnaya; dago |
36 |
عادل
، لائق ، داغو |
36 |
eadil , layiq ,
daghu |
36 |
निष्पक्ष;
सभ्य; dago |
36 |
nishpaksh; sabhy;
dago |
36 |
ਨਿਰਪੱਖ;
ਵਿਨੀਤ; ਡਾਗੋ |
36 |
nirapakha;
vinīta; ḍāgō |
36 |
ন্যায্য;
শালীন; দাগো |
36 |
n'yāyya;
śālīna; dāgō |
36 |
公正;まともな;ダゴ |
36 |
公正 ; まともな ; ダゴ |
36 |
こうせい ; まともな ; だご |
36 |
kōsei ; matomona ; dago |
|
|
|
|
| |
|
37 |
Correct ; décent ;
d'accord |
37 |
Justo; decente; ok |
37 |
Fair; decent; okay |
37 |
公平的;体面的;好的 |
37 |
gōngpíng de;
tǐmiàn de; hǎo de |
37 |
|
37 |
Fair; decent; okay |
37 |
|
37 |
Regular; decente; ok |
37 |
Fair, anständig, okay |
37 |
Uczciwy; przyzwoity;
ok |
37 |
Удовлетворительно;
прилично;
хорошо |
37 |
Udovletvoritel'no;
prilichno; khorosho |
37 |
عادل
؛ لائق ؛
حسنًا |
37 |
eadil ; layiq ; hsnan |
37 |
उचित
; सभ्य ; ठीक |
37 |
uchit ; sabhy ; theek |
37 |
ਨਿਰਪੱਖ;
ਵਿਨੀਤ; ਠੀਕ ਹੈ |
37 |
nirapakha;
vinīta; ṭhīka hai |
37 |
ন্যায্য;
শালীন; ঠিক
আছে |
37 |
n'yāyya;
śālīna; ṭhika āchē |
37 |
公正;まとも;大丈夫 |
37 |
公正 ; まとも ; 大丈夫 |
37 |
こうせい ; まとも ; だいじょうぶ |
37 |
kōsei ; matomo ; daijōbu |
|
| |
|
38 |
D'accord ; décent ;
d'accord |
38 |
Ok; decente; ok |
38 |
尚好的；过得去的;还可以的 |
38 |
尚好；过得去的；还可以的 |
38 |
shànghǎo;
guòdéqù de; hái kěyǐ de |
38 |
|
38 |
Okay; decent; okay |
38 |
|
38 |
Está bien; decente;
está bien |
38 |
Okay; anständig;
okay |
38 |
Ok, przyzwoity, ok |
38 |
Хорошо;
прилично;
хорошо |
38 |
Khorosho; prilichno;
khorosho |
38 |
حسنًا
؛ لائق ؛
حسنًا |
38 |
hsnan ; layiq ;
hsnan |
38 |
ठीक;
सभ्य; ठीक |
38 |
theek; sabhy; theek |
38 |
ਠੀਕ
ਹੈ; ਵਿਨੀਤ; ਠੀਕ
ਹੈ |
38 |
ṭhīka
hai; vinīta; ṭhīka hai |
38 |
ঠিক
আছে; শালীন;
ঠিক আছে |
38 |
ṭhika
āchē; śālīna; ṭhika āchē |
38 |
大丈夫;まともな;大丈夫 |
38 |
大丈夫 ; まともな ; 大丈夫 |
38 |
だいじょうぶ ; まともな ; だいじょうぶ |
38 |
daijōbu ; matomona ; daijōbu |
|
|
|
|
| |
|
39 |
Atteindre |
39 |
Alcançar |
39 |
达 |
39 |
达 |
39 |
dá |
39 |
|
39 |
Reach |
39 |
|
39 |
Alcanzar |
39 |
Erreichen |
39 |
Osiągać |
39 |
Достигать |
39 |
Dostigat' |
39 |
يصل |
39 |
yasil |
39 |
पहुंच |
39 |
pahunch |
39 |
ਪਹੁੰਚੋ |
39 |
pahucō |
39 |
পৌঁছানো |
39 |
paum̐chānō |
39 |
到着 |
39 |
到着 |
39 |
とうちゃく |
39 |
tōchaku |
|
|
|
|
| |
|
40 |
Pouvez |
40 |
lata |
40 |
可 |
40 |
可 |
40 |
kě |
40 |
|
40 |
Can |
40 |
|
40 |
Poder |
40 |
dürfen |
40 |
Mogą |
40 |
Жестяная
банка |
40 |
Zhestyanaya banka |
40 |
علبة |
40 |
eulba |
40 |
कर
सकना |
40 |
kar sakana |
40 |
ਸਕਦਾ
ਹੈ |
40 |
sakadā hai |
40 |
করতে
পারা |
40 |
karatē
pārā |
40 |
できる |
40 |
できる |
40 |
できる |
40 |
dekiru |
|
|
|
|
| |
|
41 |
revenir |
41 |
Retorna |
41 |
还 |
41 |
还 |
41 |
hái |
41 |
|
41 |
return |
41 |
|
41 |
regreso |
41 |
Rückkehr |
41 |
powrót |
41 |
возвращение |
41 |
vozvrashcheniye |
41 |
إرجاع |
41 |
'iirjae |
41 |
वापसी |
41 |
vaapasee |
41 |
ਵਾਪਸੀ |
41 |
vāpasī |
41 |
প্রত্যাবর্তন |
41 |
pratyābartana |
41 |
戻る |
41 |
戻る |
41 |
もどる |
41 |
modoru |
|
|
|
|
| |
|
42 |
grand frère |
42 |
irmão mais velho |
42 |
哥 |
42 |
哥 |
42 |
gē |
42 |
|
42 |
elder brother |
42 |
|
42 |
hermano mayor |
42 |
älterer Bruder |
42 |
starszy brat |
42 |
старший
брат |
42 |
starshiy brat |
42 |
الاخ
الاكبر |
42 |
alakh alakbir |
42 |
भाई
बड़े |
42 |
bhaee bade |
42 |
ਵੱਡਾ
ਭਰਾ |
42 |
vaḍā
bharā |
42 |
বড়
ভাই |
42 |
baṛa
bhā'i |
42 |
兄 |
42 |
兄 |
42 |
あに |
42 |
ani |
|
|
|
|
| |
|
43 |
Comme |
43 |
gostar |
43 |
如 |
43 |
如 |
43 |
rú |
43 |
|
43 |
like |
43 |
|
43 |
igual que |
43 |
mögen |
43 |
lubić |
43 |
нравиться |
43 |
nravit'sya |
43 |
مثل |
43 |
mithl |
43 |
पसंद |
43 |
pasand |
43 |
ਵਰਗੇ |
43 |
varagē |
43 |
মত |
43 |
mata |
43 |
お気に入り |
43 |
お気に入り |
43 |
おきにいり |
43 |
okinīri |
|
|
|
|
| |
|
44 |
Synonyme |
44 |
Sinônimo |
44 |
Synonym |
44 |
代名词 |
44 |
dàimíngcí |
44 |
|
44 |
Synonym |
44 |
|
44 |
Sinónimo |
44 |
Synonym |
44 |
Synonim |
44 |
Синоним |
44 |
Sinonim |
44 |
مرادف |
44 |
muradif |
44 |
समानार्थी
शब्द |
44 |
samaanaarthee shabd |
44 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
44 |
samānārathī |
44 |
প্রতিশব্দ |
44 |
pratiśabda |
44 |
シノニム |
44 |
シノニム |
44 |
シノニム |
44 |
shinonimu |
|
| |
|
45 |
Raisonnable |
45 |
Razoável |
45 |
Reasonable |
45 |
合理的 |
45 |
hélǐ de |
45 |
|
45 |
Reasonable |
45 |
|
45 |
Razonable |
45 |
Vernünftig |
45 |
Rozsądny |
45 |
Разумный |
45 |
Razumnyy |
45 |
مسؤول |
45 |
maswuwl |
45 |
यथोचित |
45 |
yathochit |
45 |
ਵਾਜਬ |
45 |
vājaba |
45 |
যুক্তিসঙ্গত |
45 |
yuktisaṅgata |
45 |
適正 |
45 |
適正 |
45 |
てきせい |
45 |
tekisei |
|
|
|
|
| |
|
46 |
raisonnable |
46 |
razoável |
46 |
合理的 |
46 |
合理的 |
46 |
hélǐ de |
46 |
|
46 |
reasonable |
46 |
|
46 |
razonable |
46 |
vernünftig |
46 |
rozsądny |
46 |
разумный |
46 |
razumnyy |
46 |
مسؤول |
46 |
maswuwl |
46 |
यथोचित |
46 |
yathochit |
46 |
ਵਾਜਬ |
46 |
vājaba |
46 |
যুক্তিসঙ্গত |
46 |
yuktisaṅgata |
46 |
適正 |
46 |
適正 |
46 |
てきせい |
46 |
tekisei |
|
|
|
|
| |
|
47 |
un degré de réussite
acceptable |
47 |
um grau tolerável de
sucesso |
47 |
a tolerable degree of
success |
47 |
可以接受的成功程度 |
47 |
kěyǐ
jiēshòu de chénggōng chéngdù |
47 |
|
47 |
a tolerable degree of
success |
47 |
|
47 |
un grado tolerable de
éxito |
47 |
ein erträgliches Maß
an Erfolg |
47 |
znośny
stopień sukcesu |
47 |
сносная
степень
успеха |
47 |
snosnaya stepen'
uspekha |
47 |
درجة
نجاح مقبولة |
47 |
darajat najah maqbula |
47 |
सफलता
की एक सहनीय
डिग्री |
47 |
saphalata kee ek
sahaneey digree |
47 |
ਸਫਲਤਾ
ਦੀ ਇੱਕ
ਸਹਿਣਯੋਗ
ਡਿਗਰੀ |
47 |
saphalatā
dī ika sahiṇayōga ḍigarī |
47 |
সহনীয়
মাত্রার
সাফল্য |
47 |
sahanīẏa
mātrāra sāphalya |
47 |
許容できる程度の成功 |
47 |
許容 できる 程度 の 成功 |
47 |
きょよう できる ていど の せいこう |
47 |
kyoyō dekiru teido no seikō |
|
|
|
|
| |
|
48 |
Degré de réussite
acceptable |
48 |
Grau de sucesso
aceitável |
48 |
可以接受的成功程度 |
48 |
可以接受的成功程度 |
48 |
kěyǐ
jiēshòu de chénggōng chéngdù |
48 |
|
48 |
Acceptable degree of
success |
48 |
|
48 |
Grado aceptable de
éxito |
48 |
Akzeptabler
Erfolgsgrad |
48 |
Akceptowalny
stopień sukcesu |
48 |
Приемлемая
степень
успеха |
48 |
Priyemlemaya stepen'
uspekha |
48 |
درجة
نجاح مقبولة |
48 |
darajat najah
maqbula |
48 |
सफलता
की
स्वीकार्य
डिग्री |
48 |
saphalata kee
sveekaary digree |
48 |
ਸਫਲਤਾ
ਦੀ
ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ
ਡਿਗਰੀ |
48 |
saphalatā
dī savīkārayōga ḍigarī |
48 |
সাফল্যের
গ্রহণযোগ্য
ডিগ্রী |
48 |
sāphalyēra
grahaṇayōgya ḍigrī |
48 |
許容できる成功の程度 |
48 |
許容 できる 成功 の 程度 |
48 |
きょよう できる せいこう の ていど |
48 |
kyoyō dekiru seikō no teido |
|
|
|
|
| |
|
49 |
Succès plausible |
49 |
Sucesso plausível |
49 |
Plausible success |
49 |
看似成功 |
49 |
kàn shì
chénggōng |
49 |
|
49 |
Plausible success |
49 |
|
49 |
Éxito plausible |
49 |
Plausibler Erfolg |
49 |
Wiarygodny sukces |
49 |
Правдоподобный
успех |
49 |
Pravdopodobnyy uspekh |
49 |
نجاح
معقول |
49 |
najah maequl |
49 |
प्रशंसनीय
सफलता |
49 |
prashansaneey
saphalata |
49 |
ਵਾਜਬ
ਸਫਲਤਾ |
49 |
vājaba
saphalatā |
49 |
যুক্তিসঙ্গত
সাফল্য |
49 |
yuktisaṅgata
sāphalya |
49 |
もっともらしい成功 |
49 |
もっともらしい 成功 |
49 |
もっともらしい せいこう |
49 |
mottomorashī seikō |
|
|
|
|
| |
|
50 |
Succès plausible |
50 |
Sucesso plausível |
50 |
说得过去的成功 |
50 |
说得过去的成功 |
50 |
shuōdéguòqù de
chénggōng |
50 |
|
50 |
Plausible success |
50 |
|
50 |
Éxito plausible |
50 |
Plausibler Erfolg |
50 |
Wiarygodny sukces |
50 |
Правдоподобный
успех |
50 |
Pravdopodobnyy
uspekh |
50 |
نجاح
معقول |
50 |
najah maequl |
50 |
प्रशंसनीय
सफलता |
50 |
prashansaneey
saphalata |
50 |
ਵਾਜਬ
ਸਫਲਤਾ |
50 |
vājaba
saphalatā |
50 |
যুক্তিসঙ্গত
সাফল্য |
50 |
yuktisaṅgata
sāphalya |
50 |
もっともらしい成功 |
50 |
もっともらしい 成功 |
50 |
もっともらしい せいこう |
50 |
mottomorashī seikō |
|
|
|
|
| |
|
51 |
que vous pouvez accepter ou supporter, bien
que désagréable ou douloureux |
51 |
que você pode aceitar ou suportar, embora
desagradável ou doloroso |
51 |
that you
can accept or bear, although unpleasant or painful |
51 |
你可以接受或忍受，尽管不愉快或痛苦 |
51 |
nǐ kěyǐ jiēshòu huò
rěnshòu, jǐnguǎn bùyúkuài huò tòngkǔ |
51 |
|
51 |
that you can accept or bear, although
unpleasant or painful |
51 |
|
51 |
que puedes aceptar o soportar, aunque sea
desagradable o doloroso |
51 |
die du akzeptieren oder ertragen kannst,
wenn auch unangenehm oder schmerzhaft |
51 |
które możesz zaakceptować lub
znieść, chociaż nieprzyjemne lub bolesne |
51 |
что вы
можете
принять или
перенести,
хотя и
неприятный
или
болезненный |
51 |
chto vy mozhete prinyat' ili perenesti,
khotya i nepriyatnyy ili boleznennyy |
51 |
يمكنك
قبولها أو
تحملها ، على
الرغم من
أنها غير
سارة أو
مؤلمة |
51 |
yumkinuk qabuluha 'aw
tahamuluha , ealaa alraghm min 'anaha ghayr sarat 'aw mulima |
51 |
जिसे आप
स्वीकार या
सहन कर सकते
हैं, हालांकि
अप्रिय या
दर्दनाक |
51 |
jise aap sveekaar ya sahan kar sakate hain,
haalaanki apriy ya dardanaak |
51 |
ਜੋ
ਤੁਸੀਂ
ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ
ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ
ਸਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਹਾਲਾਂਕਿ
ਕੋਝਾ ਜਾਂ
ਦੁਖਦਾਈ |
51 |
jō tusīṁ savīkāra
kara sakadē hō jāṁ sahi sakadē hō,
hālāṅki kōjhā jāṁ dukhadā'ī |
51 |
যা আপনি
গ্রহণ বা
সহ্য করতে
পারেন, যদিও
অপ্রীতিকর
বা
বেদনাদায়ক |
51 |
yā āpani grahaṇa bā
sahya karatē pārēna, yadi'ō aprītikara bā
bēdanādāẏaka |
51 |
不快または苦痛ではありますが、受け入れることも耐えることもできます |
51 |
不快 または 苦痛 で は ありますが 、 受け入れる こと も 耐える こと も できます |
51 |
ふかい または くつう で わ ありますが 、 うけいれる こと も たえる こと も できます |
51 |
fukai mataha kutsū de wa arimasuga , ukeireru koto mo taeru koto mo dekimasu |
|
|
|
|
| |
|
52 |
Vous pouvez accepter
ou endurer, même si c'est désagréable ou douloureux |
52 |
Você pode aceitar ou
suportar, mesmo que seja desagradável ou doloroso |
52 |
你可以接受或忍受，尽管不愉快或痛苦 |
52 |
你可以接受或忍受，不愉快或痛苦 |
52 |
nǐ
kěyǐ jiēshòu huò rěnshòu, bùyúkuài huò tòngkǔ |
52 |
|
52 |
You can accept or
endure, even though it is unpleasant or painful |
52 |
|
52 |
Puedes aceptarlo o
soportarlo, aunque sea desagradable o doloroso. |
52 |
Du kannst
akzeptieren oder ertragen, auch wenn es unangenehm oder schmerzhaft ist |
52 |
Możesz
zaakceptować lub znieść, nawet jeśli jest to nieprzyjemne
lub bolesne |
52 |
Вы
можете
принять или
терпеть,
даже если это
неприятно
или
болезненно |
52 |
Vy mozhete prinyat'
ili terpet', dazhe yesli eto nepriyatno ili boleznenno |
52 |
يمكنك
أن تتقبله أو
تتحمله ، حتى
لو كان ذلك مؤلمًا
أو مزعجًا |
52 |
yumkinuk 'an
tataqabalah 'aw tatahamalah , hataa law kan dhalik mwlman 'aw mzejan |
52 |
आप
स्वीकार या
सहन कर सकते
हैं, भले ही यह
अप्रिय या
दर्दनाक हो |
52 |
aap sveekaar ya
sahan kar sakate hain, bhale hee yah apriy ya dardanaak ho |
52 |
ਤੁਸੀਂ
ਸਵੀਕਾਰ ਜਾਂ
ਸਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਭਾਵੇਂ ਇਹ
ਦੁਖਦਾਈ ਜਾਂ
ਦੁਖਦਾਈ ਹੋਵੇ |
52 |
tusīṁ
savīkāra jāṁ sahi sakadē hō,
bhāvēṁ iha dukhadā'ī jāṁ
dukhadā'ī hōvē |
52 |
আপনি
গ্রহণ বা
সহ্য করতে
পারেন, যদিও
এটি অপ্রীতিকর
বা
বেদনাদায়ক |
52 |
āpani
grahaṇa bā sahya karatē pārēna, yadi'ō
ēṭi aprītikara bā bēdanādāẏaka |
52 |
不快または苦痛であっても、受け入れるか耐えることができます |
52 |
不快 または 苦痛であって も 、 受け入れる か 耐える こと が できます |
52 |
ふかい または くつうであって も 、 うけいれる か たえる こと が できます |
52 |
fukai mataha kutsūdeatte mo , ukeireru ka taeru koto ga dekimasu |
|
|
|
|
| |
|
53 |
Acceptable ;
tolérable ; tolérable |
53 |
Aceitável; tolerável;
tolerável |
53 |
Acceptable; tolerable; tolerable |
53 |
可接受；可以忍受；可以忍受的 |
53 |
kě jiēshòu;
kěyǐ rěnshòu; kěyǐ rěnshòu de |
53 |
|
53 |
Acceptable;
tolerable; tolerable |
53 |
|
53 |
Aceptable; tolerable;
tolerable |
53 |
akzeptabel,
erträglich, erträglich |
53 |
Akceptowalne;
znośne; znośne |
53 |
Приемлемо;
терпимо;
терпимо |
53 |
Priyemlemo; terpimo;
terpimo |
53 |
مقبول
؛ مقبول ؛
مقبول |
53 |
maqbul ; maqbul ;
maqbul |
53 |
स्वीकार्य
; सहनीय ; सहनीय |
53 |
sveekaary ; sahaneey
; sahaneey |
53 |
ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ;
ਸਹਿਣਯੋਗ;
ਸਹਿਣਯੋਗ |
53 |
savīkārayōga;
sahiṇayōga; sahiṇayōga |
53 |
গ্রহণযোগ্য;
সহনীয়;
সহনীয় |
53 |
grahaṇayōgya;
sahanīẏa; sahanīẏa |
53 |
許容できる;許容できる;許容できる |
53 |
許容 できる ; 許容 できる ; 許容 できる |
53 |
きょよう できる ; きょよう できる ; きょよう できる |
53 |
kyoyō dekiru ; kyoyō dekiru ; kyoyō dekiru |
|
|
|
|
| |
|
54 |
Acceptable ;
tolérable ; tolérable |
54 |
Aceitável;
tolerável; tolerável |
54 |
可接受的；可忍受的;可容忍的 |
54 |
可以忍受的；可以坚持的；可以忍受的 |
54 |
kěyǐ
rěnshòu de; kěyǐ jiānchí de; kěyǐ rěnshòu
de |
54 |
|
54 |
Acceptable;
tolerable; tolerable |
54 |
|
54 |
Aceptable;
tolerable; tolerable |
54 |
akzeptabel,
erträglich, erträglich |
54 |
Akceptowalne;
znośne; znośne |
54 |
Приемлемо;
терпимо;
терпимо |
54 |
Priyemlemo; terpimo;
terpimo |
54 |
مقبول
؛ مقبول ؛
مقبول |
54 |
maqbul ; maqbul ;
maqbul |
54 |
स्वीकार्य
; सहनीय ; सहनीय |
54 |
sveekaary ; sahaneey
; sahaneey |
54 |
ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ;
ਸਹਿਣਯੋਗ;
ਸਹਿਣਯੋਗ |
54 |
savīkārayōga;
sahiṇayōga; sahiṇayōga |
54 |
গ্রহণযোগ্য;
সহনীয়;
সহনীয় |
54 |
grahaṇayōgya;
sahanīẏa; sahanīẏa |
54 |
許容できる;許容できる;許容できる |
54 |
許容 できる ; 許容 できる ; 許容 できる |
54 |
きょよう できる ; きょよう できる ; きょよう できる |
54 |
kyoyō dekiru ; kyoyō dekiru ; kyoyō dekiru |
|
|
|
|
| |
|
55 |
Rude |
55 |
Severo |
55 |
苛 |
55 |
苛 |
55 |
kē |
55 |
|
55 |
Harsh |
55 |
|
55 |
Duro |
55 |
Harsch |
55 |
Szorstki |
55 |
Жесткий |
55 |
Zhestkiy |
55 |
صارم |
55 |
sarim |
55 |
रुखा |
55 |
rukha |
55 |
ਹਰਸ਼ |
55 |
haraśa |
55 |
কঠোর |
55 |
kaṭhōra |
55 |
ひどい |
55 |
ひどい |
55 |
ひどい |
55 |
hidoi |
|
|
|
|
| |
|
56 |
très peu |
56 |
muito pouco |
56 |
寥 |
56 |
一起 |
56 |
yīqǐ |
56 |
|
56 |
very few |
56 |
|
56 |
muy pocos |
56 |
Sehr wenig |
56 |
bardzo mało |
56 |
очень
мало |
56 |
ochen' malo |
56 |
قليل
جدا |
56 |
qalil jidana |
56 |
बहुत
कम |
56 |
bahut kam |
56 |
ਬਹੁਤ
ਘੱਟ |
56 |
bahuta ghaṭa |
56 |
কদাচিৎ |
56 |
kadāciṯ |
56 |
ごくわずか |
56 |
ごく わずか |
56 |
ごく わずか |
56 |
goku wazuka |
|
|
|
|
| |
|
57 |
Observer |
57 |
Observar |
57 |
察 |
57 |
察察 |
57 |
chá chá |
57 |
|
57 |
Observe |
57 |
|
57 |
Observar |
57 |
Beobachten |
57 |
Przestrzegać |
57 |
Наблюдать |
57 |
Nablyudat' |
57 |
يراقب |
57 |
yuraqib |
57 |
अवलोकन
करना |
57 |
avalokan karana |
57 |
ਧਿਆਨ
ਦਿਓ |
57 |
dhi'āna
di'ō |
57 |
পর্যবেক্ষণ
করুন |
57 |
paryabēkṣaṇa
karuna |
57 |
観察 |
57 |
観察 |
57 |
かんさつ |
57 |
kansatsu |
|
|
|
|
| |
|
58 |
Vallée |
58 |
Vale |
58 |
谷 |
58 |
谷 |
58 |
gǔ |
58 |
|
58 |
Valley |
58 |
|
58 |
Valle |
58 |
Senke |
58 |
Dolina |
58 |
Долина |
58 |
Dolina |
58 |
الوادي |
58 |
alwadi |
58 |
घाटी |
58 |
ghaatee |
58 |
ਵੈਲੀ |
58 |
vailī |
58 |
উপত্যকা |
58 |
upatyakā |
58 |
谷 |
58 |
谷 |
58 |
たに |
58 |
tani |
|
|
|
|
| |
|
59 |
le banquet |
59 |
celebração |
59 |
宴 |
59 |
宴会厅 |
59 |
yànhuì tīng |
59 |
|
59 |
feast |
59 |
|
59 |
banquete |
59 |
Fest |
59 |
święto |
59 |
праздник |
59 |
prazdnik |
59 |
وليمة |
59 |
walima |
59 |
दावत |
59 |
daavat |
59 |
ਤਿਉਹਾਰ |
59 |
ti'uhāra |
59 |
ভোজ |
59 |
bhōja |
59 |
饗宴 |
59 |
饗宴 |
59 |
きょうえん |
59 |
kyōen |
|
|
|
|
| |
|
60 |
Permettre |
60 |
Permitir |
60 |
容 |
60 |
容 |
60 |
róng |
60 |
|
60 |
Allow |
60 |
|
60 |
Permitir |
60 |
Erlauben |
60 |
Pozwolić |
60 |
Разрешать |
60 |
Razreshat' |
60 |
السماح |
60 |
alsamah |
60 |
अनुमति
देना |
60 |
anumati dena |
60 |
ਦੀ
ਇਜਾਜ਼ਤ |
60 |
dī ijāzata |
60 |
অনুমতি
দিন |
60 |
anumati dina |
60 |
許可する |
60 |
許可 する |
60 |
きょか する |
60 |
kyoka suru |
|
|
|
|
| |
|
61 |
supportable |
61 |
suportável |
61 |
bearable |
61 |
可忍受的 |
61 |
kě rěnshòu
de |
61 |
|
61 |
bearable |
61 |
|
61 |
soportable |
61 |
erträglich |
61 |
znośny |
61 |
терпимый |
61 |
terpimyy |
61 |
محتمل |
61 |
muhtamal |
61 |
सहने
योग्य |
61 |
sahane yogy |
61 |
ਸਹਿਣਯੋਗ |
61 |
sahiṇayōga |
61 |
সহনীয় |
61 |
sahanīẏa |
61 |
耐えられる |
61 |
耐えられる |
61 |
たえられる |
61 |
taerareru |
|
| |
|
62 |
Parfois, la chaleur
était à peine supportable. |
62 |
Às vezes, o calor era
quase insuportável. |
62 |
At times, the heat was barely tolerable. |
62 |
有时，热量几乎无法忍受。 |
62 |
yǒushí, rèliàng
jīhū wúfǎ rěnshòu. |
62 |
|
62 |
At times, the heat
was barely tolerable. |
62 |
|
62 |
A veces, el calor era
apenas tolerable. |
62 |
Die Hitze war
zeitweise kaum erträglich. |
62 |
Czasami upał
był ledwie znośny. |
62 |
Временами
жара была
невыносимой. |
62 |
Vremenami zhara byla
nevynosimoy. |
62 |
في
بعض الأحيان
، كانت
الحرارة
بالكاد يمكن
تحملها. |
62 |
fi baed al'ahyan ,
kanat alhararat bialkad yumkin tahamulha. |
62 |
कई
बार गर्मी
मुश्किल से
सहन कर पाती
थी। |
62 |
kaee baar garmee
mushkil se sahan kar paatee thee. |
62 |
ਕਈ
ਵਾਰ, ਗਰਮੀ
ਬਹੁਤ ਹੀ
ਸਹਿਣਯੋਗ ਸੀ. |
62 |
ka'ī vāra,
garamī bahuta hī sahiṇayōga sī. |
62 |
মাঝে
মাঝে, তাপ সবে
সহ্য করা
যায় না। |
62 |
mājhē
mājhē, tāpa sabē sahya karā yāẏa nā. |
62 |
時々、熱はかろうじて耐えられませんでした。 |
62 |
時々 、 熱 は かろうじて 耐えられませんでした 。 |
62 |
ときどき 、 ねつ わ かろうじて たえられませんでした 。 |
62 |
tokidoki , netsu wa karōjite taeraremasendeshita . |
|
|
|
|
| |
|
63 |
Parfois la chaleur
est presque insupportable |
63 |
Às vezes o calor é
quase insuportável |
63 |
有时，热量几乎无法忍受 |
63 |
有时，几乎无法忍受 |
63 |
Yǒushí,
jīhū wúfǎ rěnshòu |
63 |
|
63 |
Sometimes the heat
is almost unbearable |
63 |
|
63 |
A veces el calor es
casi insoportable |
63 |
Manchmal ist die
Hitze fast unerträglich |
63 |
Czasami upał
jest prawie nie do zniesienia |
63 |
Иногда
жара почти
невыносимая |
63 |
Inogda zhara pochti
nevynosimaya |
63 |
في
بعض الأحيان
تكون
الحرارة لا
تطاق |
63 |
fi baed al'ahyan
takun alhararat la tutaq |
63 |
कभी-कभी
गर्मी लगभग
असहनीय होती
है |
63 |
kabhee-kabhee garmee
lagabhag asahaneey hotee hai |
63 |
ਕਈ
ਵਾਰ ਗਰਮੀ
ਲਗਭਗ ਅਸਹਿ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ |
63 |
Ka'ī vāra
garamī lagabhaga asahi hudī hai |
63 |
কখনও
কখনও তাপ
প্রায়
অসহ্য হয় |
63 |
Kakhana'ō
kakhana'ō tāpa prāẏa asahya haẏa |
63 |
時々熱はほとんど耐えられない |
63 |
時々 熱 は ほとんど 耐えられない |
63 |
ときどき ねつ わ ほとんど たえられない |
63 |
tokidoki netsu wa hotondo taerarenai |
|
|
|
|
| |
|
64 |
Parfois le temps est
presque insupportable |
64 |
Às vezes, o tempo é
quase insuportável |
64 |
Sometimes the weather is almost
unbearable |
64 |
有时天气几乎无法忍受 |
64 |
yǒushí
tiānqì jīhū wúfǎ rěnshòu |
64 |
|
64 |
Sometimes the weather
is almost unbearable |
64 |
|
64 |
A veces el clima es
casi insoportable |
64 |
Manchmal ist das
Wetter fast unerträglich |
64 |
Czasami pogoda jest
prawie nie do zniesienia |
64 |
Иногда
погода
почти
невыносимая |
64 |
Inogda pogoda pochti
nevynosimaya |
64 |
في
بعض الأحيان
يكون الطقس
لا يطاق
تقريبًا |
64 |
fi baed al'ahyan
yakun altaqs la yutaq tqryban |
64 |
कभी-कभी
मौसम लगभग
असहनीय हो
जाता है |
64 |
kabhee-kabhee mausam
lagabhag asahaneey ho jaata hai |
64 |
ਕਈ
ਵਾਰ ਮੌਸਮ
ਲਗਭਗ ਅਸਹਿ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
64 |
ka'ī vāra
mausama lagabhaga asahi hudā hai |
64 |
কখনও
কখনও
আবহাওয়া
প্রায়
অসহনীয় |
64 |
kakhana'ō
kakhana'ō ābahā'ōẏā prāẏa
asahanīẏa |
64 |
時々天気はほとんど耐えられない |
64 |
時々 天気 は ほとんど 耐えられない |
64 |
ときどき てんき わ ほとんど たえられない |
64 |
tokidoki tenki wa hotondo taerarenai |
|
| |
|
65 |
Parfois le temps est presque insupportable |
65 |
Às vezes, o tempo é quase insuportável |
65 |
有时天气炎热得几乎令人难以忍受 |
65 |
有时天气热得很快就站起来 |
65 |
yǒushí tiānqì rè dé hěn kuài
jiù zhàn qǐlái |
65 |
|
65 |
Sometimes the weather is almost unbearable |
65 |
|
65 |
A veces el clima es casi insoportable |
65 |
Manchmal ist das Wetter fast unerträglich |
65 |
Czasami pogoda jest prawie nie do zniesienia |
65 |
Иногда
погода
почти
невыносимая |
65 |
Inogda pogoda pochti nevynosimaya |
65 |
في بعض
الأحيان
يكون الطقس
لا يطاق تقريبًا |
65 |
fi baed al'ahyan
yakun altaqs la yutaq tqryban |
65 |
कभी-कभी
मौसम लगभग
असहनीय हो
जाता है |
65 |
kabhee-kabhee mausam lagabhag asahaneey ho
jaata hai |
65 |
ਕਈ ਵਾਰ
ਮੌਸਮ ਲਗਭਗ
ਅਸਹਿ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ |
65 |
ka'ī vāra mausama lagabhaga asahi
hudā hai |
65 |
কখনও
কখনও
আবহাওয়া
প্রায়
অসহনীয় |
65 |
kakhana'ō kakhana'ō
ābahā'ōẏā prāẏa asahanīẏa |
65 |
時々天気はほとんど耐えられない |
65 |
時々 天気 は ほとんど 耐えられない |
65 |
ときどき てんき わ ほとんど たえられない |
65 |
tokidoki tenki wa hotondo taerarenai |
|
|
|
|
| |
|
66 |
mari |
66 |
marido |
66 |
夫 |
66 |
夫 |
66 |
fū |
66 |
|
66 |
husband |
66 |
|
66 |
marido |
66 |
Ehemann |
66 |
mąż |
66 |
муж |
66 |
muzh |
66 |
الزوج |
66 |
alzawj |
66 |
पति |
66 |
pati |
66 |
ਪਤੀ |
66 |
patī |
66 |
স্বামী |
66 |
sbāmī |
66 |
夫 |
66 |
夫 |
66 |
おっと |
66 |
otto |
|
|
|
|
| |
|
67 |
ciel |
67 |
céu |
67 |
天 |
67 |
天 |
67 |
tiān |
67 |
|
67 |
sky |
67 |
|
67 |
cielo |
67 |
Himmel |
67 |
niebo |
67 |
небо |
67 |
nebo |
67 |
سماء |
67 |
sama' |
67 |
आकाश |
67 |
aakaash |
67 |
ਅਸਮਾਨ |
67 |
asamāna |
67 |
আকাশ |
67 |
ākāśa |
67 |
空 |
67 |
空 |
67 |
そら |
67 |
sora |
|
|
|
|
| |
|
68 |
S'opposer |
68 |
Opor |
68 |
Opposé |
68 |
反对 |
68 |
fǎnduì |
68 |
|
68 |
Opposé |
68 |
|
68 |
Oponerse a |
68 |
Ablehnen |
68 |
Sprzeciwiać
się |
68 |
Opposé |
68 |
Opposé |
68 |
معارضة |
68 |
muearada |
68 |
विपक्ष |
68 |
vipaksh |
68 |
ਵਿਰੋਧ |
68 |
virōdha |
68 |
বিপরীত |
68 |
biparīta |
68 |
反対 |
68 |
反対 |
68 |
はんたい |
68 |
hantai |
|
| |
|
69 |
intolérable |
69 |
intolerável |
69 |
intolerable |
69 |
无法忍受 |
69 |
wúfǎ
rěnshòu |
69 |
|
69 |
intolerable |
69 |
|
69 |
intolerable |
69 |
unerträglich |
69 |
nie do zniesienia |
69 |
невыносимый |
69 |
nevynosimyy |
69 |
لا
يطاق |
69 |
la yutaq |
69 |
न
सहने योग्य |
69 |
na sahane yogy |
69 |
ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲ |
69 |
asahiṇaśīla |
69 |
অসহনীয় |
69 |
asahanīẏa |
69 |
耐えられない |
69 |
耐えられない |
69 |
たえられない |
69 |
taerarenai |
|
| |
|
70 |
tolérablement |
70 |
razoavelmente |
70 |
tolerably |
70 |
可以忍受 |
70 |
kěyǐ
rěnshòu |
70 |
|
70 |
tolerably |
70 |
|
70 |
tolerablemente |
70 |
ziemlich |
70 |
znośnie |
70 |
сносно |
70 |
snosno |
70 |
بشكل
محتمل |
70 |
bishakl muhtamal |
70 |
यों
ही |
70 |
yon hee |
70 |
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਨਾਲ |
70 |
sahiṇaśīlatā
nāla |
70 |
সহনীয়ভাবে |
70 |
sahanīẏabhābē |
70 |
許容できる |
70 |
許容 できる |
70 |
きょよう できる |
70 |
kyoyō dekiru |
|
| |
|
71 |
Il joue du piano
passablement (bien) |
71 |
Ele toca piano
razoavelmente (bem) |
71 |
He plays the piano
tolerably (well) |
71 |
他弹钢琴还可以（嗯） |
71 |
tā dàn
gāngqín hái kěyǐ (ń) |
71 |
|
71 |
He plays the piano
tolerably (well) |
71 |
|
71 |
Toca el piano
tolerablemente (bueno) |
71 |
Er spielt erträglich
Klavier |
71 |
Znośnie gra na
pianinie (dobrze) |
71 |
Он
сносно
играет на
пианино
(хорошо) |
71 |
On snosno igrayet na
pianino (khorosho) |
71 |
يعزف
على البيانو
بشكل محتمل
(حسنًا) |
71 |
yaezif ealaa albianu
bishakl muhtamal (hsnan) |
71 |
वह
सहनीय रूप से
पियानो
बजाता है
(अच्छी तरह से) |
71 |
vah sahaneey roop se
piyaano bajaata hai (achchhee tarah se) |
71 |
ਉਹ
ਪਿਆਨੋ ਨੂੰ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਨਾਲ ਵਜਾਉਂਦਾ
ਹੈ (ਚੰਗੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ) |
71 |
uha pi'ānō
nū sahiṇaśīlatā nāla vajā'undā hai
(cagī tar'hāṁ) |
71 |
তিনি
সহনশীলভাবে
পিয়ানো
বাজান (ভাল) |
71 |
tini
sahanaśīlabhābē piẏānō bājāna
(bhāla) |
71 |
彼は忍耐強くピアノを弾きます（よく） |
71 |
彼 は 忍耐 強く ピアノ を 弾きます （ よく ） |
71 |
かれ わ にんたい つよく ピアノ お はじきます （ よく ） |
71 |
kare wa nintai tsuyoku piano o hajikimasu （ yoku ） |
|
| |
|
72 |
Il sait jouer du
piano (hein) |
72 |
Ele pode tocar piano
(hein) |
72 |
他弹钢琴还可以（嗯） |
72 |
他弹钢琴还可以（嗯） |
72 |
tā dàn
gāngqín hái kěyǐ (ń) |
72 |
|
72 |
He can play the
piano (huh) |
72 |
|
72 |
El puede tocar el
piano (eh) |
72 |
Er kann Klavier
spielen (huh) |
72 |
Potrafi grać na
pianinie (huh) |
72 |
Он
может
играть на
пианино (да) |
72 |
On mozhet igrat' na
pianino (da) |
72 |
يمكنه
العزف على
البيانو (هاه) |
72 |
yumkinuh aleazf
ealaa albianu (hah) |
72 |
वह
पियानो बजा
सकता है (हुह) |
72 |
vah piyaano baja
sakata hai (huh) |
72 |
ਉਹ
ਪਿਆਨੋ ਵਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ (ਹਹ) |
72 |
uha pi'ānō
vajā sakadā hai (haha) |
72 |
সে
পিয়ানো
বাজাতে পারে
(হু) |
72 |
sē
piẏānō bājātē pārē (hu) |
72 |
彼はピアノを弾くことができます（ハァッ） |
72 |
彼 は ピアノ を 弾く こと が できます （ ハァッ ） |
72 |
かれ わ ピアノ お ひく こと が できます （ はあtう ） |
72 |
kare wa piano o hiku koto ga dekimasu （ hātu ） |
|
|
|
|
| |
|
73 |
Il joue plutôt bien
du piano |
73 |
Ele toca piano muito
bem |
73 |
He plays the piano pretty well |
73 |
他钢琴弹得很好 |
73 |
tā gāngqín
dàn dé hěn hǎo |
73 |
|
73 |
He plays the piano
pretty well |
73 |
|
73 |
Toca el piano
bastante bien |
73 |
Er spielt ziemlich
gut Klavier |
73 |
Całkiem dobrze
gra na pianinie |
73 |
Он
неплохо
играет на
пианино |
73 |
On neplokho igrayet
na pianino |
73 |
إنه
يعزف على
البيانو
بشكل جيد |
73 |
'iinah yaezif ealaa
albianu bishakl jayid |
73 |
वह
बहुत अच्छा
पियानो
बजाता है |
73 |
vah bahut achchha
piyaano bajaata hai |
73 |
ਉਹ
ਪਿਆਨੋ ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ ੰਗ ਨਾਲ
ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ |
73 |
uha pi'ānō
bahuta vadhī'ā ga nāla vajā'undā hai |
73 |
তিনি
খুব
ভালোভাবে
পিয়ানো
বাজান |
73 |
tini khuba
bhālōbhābē piẏānō bājāna |
73 |
彼はピアノをかなり上手に弾きます |
73 |
彼 は ピアノ を かなり 上手 に 弾きます |
73 |
かれ わ ピアノ お かなり じょうず に はじきます |
73 |
kare wa piano o kanari jōzu ni hajikimasu |
|
| |
|
74 |
Il joue plutôt bien
du piano |
74 |
Ele toca piano muito
bem |
74 |
他钢琴弹得还算不错 |
74 |
他弹得还算不错 |
74 |
tā dàn dé hái
suàn bùcuò |
74 |
|
74 |
He plays the piano
pretty well |
74 |
|
74 |
Toca el piano
bastante bien |
74 |
Er spielt ziemlich
gut Klavier |
74 |
Całkiem dobrze
gra na pianinie |
74 |
Он
неплохо
играет на
пианино |
74 |
On neplokho igrayet
na pianino |
74 |
إنه
يعزف على
البيانو
بشكل جيد |
74 |
'iinah yaezif ealaa
albianu bishakl jayid |
74 |
वह
बहुत अच्छा
पियानो
बजाता है |
74 |
vah bahut achchha
piyaano bajaata hai |
74 |
ਉਹ
ਪਿਆਨੋ ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ ੰਗ ਨਾਲ
ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ |
74 |
uha pi'ānō
bahuta vadhī'ā ga nāla vajā'undā hai |
74 |
তিনি
খুব
ভালোভাবে
পিয়ানো
বাজান |
74 |
tini khuba
bhālōbhābē piẏānō bājāna |
74 |
彼はピアノをかなり上手に弾きます |
74 |
彼 は ピアノ を かなり 上手 に 弾きます |
74 |
かれ わ ピアノ お かなり じょうず に はじきます |
74 |
kare wa piano o kanari jōzu ni hajikimasu |
|
|
|
|
| |
|
75 |
Tolérance |
75 |
Tolerância |
75 |
Tolerance |
75 |
宽容 |
75 |
kuānróng |
75 |
|
75 |
Tolerance |
75 |
|
75 |
Tolerancia |
75 |
Toleranz |
75 |
Tolerancja |
75 |
Толерантность |
75 |
Tolerantnost' |
75 |
تفاوت |
75 |
tafawut |
75 |
सहनशीलता |
75 |
sahanasheelata |
75 |
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
75 |
sahiṇaśīlatā |
75 |
সহনশীলতা |
75 |
sahanaśīlatā |
75 |
許容範囲 |
75 |
許容 範囲 |
75 |
きょよう はに |
75 |
kyoyō hani |
|
|
|
|
| |
|
76 |
~ (De/pour qn/qch) |
76 |
~ (De / para sb /
sth) |
76 |
〜（of/for sb/sth) |
76 |
〜（的/为某人/某事） |
76 |
〜(de/wèi
mǒu rén/mǒu shì) |
76 |
|
76 |
~ (Of/for sb/sth) |
76 |
|
76 |
~ (De / para sb /
sth) |
76 |
~ (von/für jdn/etw) |
76 |
~ (od/dla
kogoś/czegoś) |
76 |
~ (Из /
для сбн / стч) |
76 |
~ (Iz / dlya sbn /
stch) |
76 |
~
(من / لـ sb / sth) |
76 |
~ (min / la sb / sth) |
76 |
~ (sb/sth
का/के लिए) |
76 |
~ (sb/sth ka/ke lie) |
76 |
Of (of/sb/sth
ਲਈ) |
76 |
Of (of/sb/sth
la'ī) |
76 |
Of
(এর/sb/sth এর জন্য) |
76 |
Of (ēra/sb/sth
ēra jan'ya) |
76 |
〜（of /
for sb / sth） |
76 |
〜 （ of / for sb / sth ） |
76 |
〜 （ おf / ふぉr sb / sth ） |
76 |
〜 （ of / for sb / sth ） |
|
| |
|
77 |
la volonté d'accepter
ou de tolérer qn/qc, en particulier des opinions ou des comportements avec
lesquels vous pourriez ne pas être d'accord, ou des personnes qui ne vous
ressemblent pas |
77 |
a disposição de
aceitar ou tolerar sb / sth, especialmente opiniões ou comportamentos com os
quais você pode não concordar, ou pessoas que não são como você |
77 |
the willingness to
accept or tolerate sb/sth, especially opinions or behaviour that you may not
agree with, or people who are not like you |
77 |
愿意接受或容忍某人/某事，尤其是您可能不同意的意见或行为，或与您不一样的人 |
77 |
yuànyì jiēshòu
huò róngrěn mǒu rén/mǒu shì, yóuqí shì nín kěnéng bù
tóngyì de yìjiàn huò xíngwéi, huò yǔ nín bù yīyàng de rén |
77 |
|
77 |
the willingness to
accept or tolerate sb/sth, especially opinions or behaviour that you may not
agree with, or people who are not like you |
77 |
|
77 |
la voluntad de
aceptar o tolerar algo / algo, especialmente opiniones o comportamientos con
los que puede no estar de acuerdo, o personas que no son como usted |
77 |
die Bereitschaft,
jdn/etw zu akzeptieren oder zu tolerieren, insbesondere Meinungen oder
Verhaltensweisen, mit denen Sie möglicherweise nicht einverstanden sind, oder
Menschen, die nicht wie Sie sind |
77 |
gotowość do
zaakceptowania lub tolerowania kogoś, zwłaszcza opinii lub
zachowań, z którymi możesz się nie zgadzać, lub ludzi,
którzy nie są tacy jak ty |
77 |
готовность
принять или
терпеть
что-то, особенно
мнения или
поведение, с
которыми вы,
возможно, не
согласны,
или людей,
которые не похожи
на вас |
77 |
gotovnost' prinyat'
ili terpet' chto-to, osobenno mneniya ili povedeniye, s kotorymi vy,
vozmozhno, ne soglasny, ili lyudey, kotoryye ne pokhozhi na vas |
77 |
الاستعداد
لقبول أو
تحمل sb / sth ، خاصة
الآراء أو السلوك
الذي قد لا
تتفق معه ، أو
الأشخاص
الذين ليسوا
مثلك |
77 |
aliastiedad liqabul
'aw tahamul sb / sth , khasatan alara' 'aw alsuluk aladhi qad la tatafiq
maeah , 'aw al'ashkhas aladhin laysuu mithlak |
77 |
sb/sth को
स्वीकार
करने या सहन
करने की
इच्छा, विशेष
रूप से राय या
व्यवहार
जिससे आप
सहमत नहीं हो सकते
हैं, या जो लोग
आपके जैसे
नहीं हैं |
77 |
sb/sth ko sveekaar
karane ya sahan karane kee ichchha, vishesh roop se raay ya vyavahaar jisase
aap sahamat nahin ho sakate hain, ya jo log aapake jaise nahin hain |
77 |
ਐਸਬੀ/ਐਸਟੀਐਚ
ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ
ਕਰਨ ਜਾਂ
ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੀ
ਇੱਛਾ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਰਾਏ ਜਾਂ
ਵਿਵਹਾਰ ਜਿਸ
ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ
ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ
ਹੋ ਸਕਦੇ, ਜਾਂ
ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ
ਨਹੀਂ ਹਨ |
77 |
aisabī/aisaṭī'aica
nū savīkāra karana jāṁ baradāśata karana
dī ichā, khāsa karakē rā'ē jāṁ
vivahāra jisa nāla tusīṁ sahimata nahīṁ
hō sakadē, jāṁ uha lōka jō
tuhāḍē varagē nahīṁ hana |
77 |
এসবি/এসটিএইচ
গ্রহণ বা
সহ্য করার
ইচ্ছা, বিশেষ
করে মতামত বা
আচরণ যা
আপনার সাথে
একমত নাও হতে
পারে অথবা
যারা আপনার
মত নয় |
77 |
ēsabi/ēsaṭi'ē'ica
grahaṇa bā sahya karāra icchā, biśēṣa
karē matāmata bā ācaraṇa yā āpanāra
sāthē ēkamata nā'ō hatē pārē
athabā yārā āpanāra mata naẏa |
77 |
sb /
sthを受け入れるまたは容認する意欲、特にあなたが同意しないかもしれない意見や行動、またはあなたのようではない人々 |
77 |
sb / sth を 受け入れる または 容認 する 意欲 、 特に あなた が 同意 しない かも しれない 意見 や 行動 、 または あなた の ようで は ない 人々 |
77 |
sb / sth お うけいれる または ようにん する いよく 、 とくに あなた が どうい しない かも しれない いけん や こうどう 、 または あなた の ようで わ ない ひとびと |
77 |
sb / sth o ukeireru mataha yōnin suru iyoku , tokuni anata ga dōi shinai kamo shirenai iken ya kōdō , mataha anata no yōde wa nai hitobito |
|
|
|
|
| |
|
78 |
Disposé à accepter
ou tolérer quelqu'un/quelque chose, en particulier des opinions ou des
comportements avec lesquels vous pouvez être en désaccord, ou des personnes
différentes de vous |
78 |
Disposto a aceitar
ou tolerar alguém / algo, especialmente opiniões ou comportamentos dos quais
você pode discordar, ou pessoas que são diferentes de você |
78 |
愿意接受或容忍某人/某事，尤其是您可能不同意的意见或行为，或与您不一样的人 |
78 |
愿意或愿意接受某人/某事，尤其是您可能不同意的或行为，或与不的人的意见 |
78 |
yuànyì huò yuànyì
jiēshòu mǒu rén/mǒu shì, yóuqí shì nín kěnéng bù tóngyì
de huò xíngwéi, huò yǔ bù de rén de yìjiàn |
78 |
|
78 |
Willing to accept or
tolerate someone/something, especially opinions or behaviors that you may
disagree with, or people who are different from you |
78 |
|
78 |
Dispuesto a aceptar
o tolerar a alguien / algo, especialmente opiniones o comportamientos con los
que puede estar en desacuerdo, o personas que son diferentes a usted. |
78 |
Bereitschaft,
jemanden/etwas zu akzeptieren oder zu tolerieren, insbesondere Meinungen oder
Verhaltensweisen, mit denen Sie möglicherweise nicht einverstanden sind, oder
Menschen, die sich von Ihnen unterscheiden |
78 |
Chęć
zaakceptowania lub tolerowania kogoś/coś, zwłaszcza opinii lub
zachowań, z którymi możesz się nie zgadzać, lub osób,
które różnią się od ciebie |
78 |
Готовность
принять или
терпеть
кого-то / что-то,
особенно
мнения или
поведения, с
которыми вы
можете не
согласиться,
или людей,
которые
отличаются
от вас |
78 |
Gotovnost' prinyat'
ili terpet' kogo-to / chto-to, osobenno mneniya ili povedeniya, s kotorymi vy
mozhete ne soglasit'sya, ili lyudey, kotoryye otlichayutsya ot vas |
78 |
على
استعداد
لقبول أو
تحمل شخص / شيء
ما ، وخاصة
الآراء أو
السلوكيات
التي قد
تختلف معها ،
أو الأشخاص
الذين
يختلفون عنك |
78 |
ealaa astiedad
liqabul 'aw tahmul shakhs / shay' ma , wakhasatan alara' 'aw alsulukiaat
alati qad takhtalif maeaha , 'aw al'ashkhas aladhin yakhtalifun eank |
78 |
किसी
को / कुछ को
स्वीकार
करने या सहन
करने की इच्छा,
विशेष रूप से
राय या
व्यवहार
जिनसे आप असहमत
हो सकते हैं,
या जो लोग
आपसे अलग हैं |
78 |
kisee ko / kuchh ko
sveekaar karane ya sahan karane kee ichchha, vishesh roop se raay ya
vyavahaar jinase aap asahamat ho sakate hain, ya jo log aapase alag hain |
78 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ/ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ
ਜਾਂ ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ
ਹੋਣਾ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਰਾਏ ਜਾਂ
ਵਿਵਹਾਰ ਜਿਸ
ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ
ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ
ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ
ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ
ਵੱਖਰੇ ਹਨ |
78 |
kisē
nū/kisē cīza nū savīkāra karana jāṁ
baradāśata karana la'ī ti'āra hōṇā,
khāsa karakē rā'ē jāṁ vivahāra jisa
nāla tusīṁ asahimata hō sakadē hō,
jāṁ uha lōka jō tuhāḍē tōṁ
vakharē hana |
78 |
কেউ/কিছু
গ্রহণ বা
সহ্য করতে
ইচ্ছুক,
বিশেষ করে
মতামত বা
আচরণ যার
সাথে আপনি
দ্বিমত পোষণ
করতে পারেন,
অথবা যারা
আপনার থেকে
ভিন্ন। |
78 |
kē'u/kichu
grahaṇa bā sahya karatē icchuka, biśēṣa
karē matāmata bā ācaraṇa yāra sāthē
āpani dbimata pōṣaṇa karatē pārēna,
athabā yārā āpanāra thēkē bhinna. |
78 |
誰か/何か、特にあなたが同意しないかもしれない意見や行動、またはあなたとは異なる人々を受け入れるか容認することをいとわない |
78 |
誰 か / 何 か 、 特に あなた が 同意 しない かも しれない 意見 や 行動 、 または あなた と は 異なる 人々 を 受け入れる か 容認 する こと を いとわない |
78 |
だれ か / なに か 、 とくに あなた が どうい しない かも しれない いけん や こうどう 、 または あなた と わ ことなる ひとびと お うけいれる か ようにん する こと お いとわない |
78 |
dare ka / nani ka , tokuni anata ga dōi shinai kamo shirenai iken ya kōdō , mataha anata to wa kotonaru hitobito o ukeireru ka yōnin suru koto o itowanai |
|
|
|
|
| |
|
79 |
Endurer; tolérance;
tolérance; pardon |
79 |
Perseverar;
tolerância; tolerância; perdão |
79 |
Endure;
tolerance; tolerance; forgiveness |
79 |
忍受;宽容;宽容;饶恕 |
79 |
rěnshòu;
kuānróng; kuānróng; ráoshù |
79 |
|
79 |
Endure; tolerance;
tolerance; forgiveness |
79 |
|
79 |
Aguantar; tolerancia;
tolerancia; perdón |
79 |
Aushalten; Toleranz;
Toleranz; Vergebung |
79 |
Wytrwać;
tolerancja; tolerancja; przebaczenie |
79 |
Терпеть;
терпимость;
терпимость;
прощение |
79 |
Terpet'; terpimost';
terpimost'; proshcheniye |
79 |
الصبر
؛ التسامح ؛
التسامح ؛
التسامح |
79 |
alsabr ; altasamuh ;
altasamuh ; altasamuh |
79 |
सहना
; सहनशीलता ;
सहनशीलता ;
क्षमा |
79 |
sahana ;
sahanasheelata ; sahanasheelata ; kshama |
79 |
ਸਹਿਣ;
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ;
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ;
ਮਾਫੀ |
79 |
sahiṇa;
sahiṇaśīlatā; sahiṇaśīlatā;
māphī |
79 |
সহ্য;
সহনশীলতা;
সহনশীলতা;
ক্ষমা |
79 |
Sahya;
sahanaśīlatā; sahanaśīlatā; kṣamā |
79 |
耐える;寛容;寛容;許し |
79 |
耐える ; 寛容 ; 寛容 ; 許し |
79 |
たえる ; かにょう ; かにょう ; ゆるし |
79 |
taeru ; kanyō ; kanyō ; yurushi |
|
| |
|
80 |
Endurer; tolérance;
tolérance; pardon |
80 |
Perseverar;
tolerância; tolerância; perdão |
80 |
忍受；容忍；宽容；宽恕 |
80 |
忍受；宽容；宽容；宽恕 |
80 |
rěnshòu;
kuānróng; kuānróng; kuānshù |
80 |
|
80 |
Endure; tolerance;
tolerance; forgiveness |
80 |
|
80 |
Aguantar;
tolerancia; tolerancia; perdón |
80 |
Aushalten; Toleranz;
Toleranz; Vergebung |
80 |
Wytrwać;
tolerancja; tolerancja; przebaczenie |
80 |
Терпеть;
терпимость;
терпимость;
прощение |
80 |
Terpet'; terpimost';
terpimost'; proshcheniye |
80 |
الصبر
؛ التسامح ؛
التسامح ؛
التسامح |
80 |
alsabr ; altasamuh ;
altasamuh ; altasamuh |
80 |
सहना
; सहनशीलता ;
सहनशीलता ;
क्षमा |
80 |
sahana ;
sahanasheelata ; sahanasheelata ; kshama |
80 |
ਸਹਿਣ;
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ;
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ;
ਮਾਫੀ |
80 |
sahiṇa;
sahiṇaśīlatā; sahiṇaśīlatā;
māphī |
80 |
সহ্য;
সহনশীলতা;
সহনশীলতা;
ক্ষমা |
80 |
sahya;
sahanaśīlatā; sahanaśīlatā; kṣamā |
80 |
耐える;寛容;寛容;許し |
80 |
耐える ; 寛容 ; 寛容 ; 許し |
80 |
たえる ; かにょう ; かにょう ; ゆるし |
80 |
taeru ; kanyō ; kanyō ; yurushi |
|
|
|
|
| |
|
81 |
elle n'avait aucune
tolérance pour les blagues d'aucune sorte |
81 |
ela não tinha
tolerância para piadas de qualquer tipo |
81 |
she had no
tolerance for jokes of any kind |
81 |
她不能容忍任何形式的笑话 |
81 |
tā bùnéng
róngrěn rènhé xíngshì de xiàohuà |
81 |
|
81 |
she had no tolerance
for jokes of any kind |
81 |
|
81 |
ella no toleraba
bromas de ningún tipo |
81 |
Sie hatte keine
Toleranz für Witze jeglicher Art |
81 |
nie tolerowała
żadnych żartów |
81 |
она
не терпела
никаких
шуток |
81 |
ona ne terpela
nikakikh shutok |
81 |
لم
تتسامح مع
النكات من أي
نوع |
81 |
lam tatasamah mae
alnakat min 'ayi nawe |
81 |
उसे
किसी भी तरह
के चुटकुलों
के लिए कोई
सहनशीलता
नहीं थी |
81 |
use kisee bhee tarah
ke chutakulon ke lie koee sahanasheelata nahin thee |
81 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਚੁਟਕਲੇ ਸਹਿਣ
ਨਹੀਂ ਸਨ |
81 |
usa nū kisē
vī tar'hāṁ dē cuṭakalē sahiṇa
nahīṁ sana |
81 |
তার
কোন প্রকার
রসিকতা সহ্য
ছিল না |
81 |
tāra kōna
prakāra rasikatā sahya chila nā |
81 |
彼女はどんな種類のジョークにも寛容ではありませんでした |
81 |
彼女 は どんな 種類 の ジョーク に も 寛容で は ありませんでした |
81 |
かのじょ わ どんな しゅるい の ジョーク に も かにょうで わ ありませんでした |
81 |
kanojo wa donna shurui no jōku ni mo kanyōde wa arimasendeshita |
|
| |
|
82 |
Elle ne peut tolérer
aucune sorte de blagues |
82 |
Ela não tolera
nenhum tipo de piada |
82 |
她不能容忍任何形式的笑话 |
82 |
她不能随便任何形式的开玩笑 |
82 |
tā bùnéng
suíbiàn rènhé xíngshì de kāiwánxiào |
82 |
|
82 |
She can't tolerate
any kind of jokes |
82 |
|
82 |
Ella no puede
tolerar ningún tipo de bromas. |
82 |
Sie verträgt keine
Witze |
82 |
Nie toleruje
żadnych żartów |
82 |
Она
не терпит
никаких
шуток |
82 |
Ona ne terpit
nikakikh shutok |
82 |
لا
يمكنها تحمل
أي نوع من
النكات |
82 |
la yumkinuha tahmil
'aya nawe min alnakat |
82 |
वह
किसी भी तरह
के चुटकुले
बर्दाश्त
नहीं कर सकती |
82 |
vah kisee bhee tarah
ke chutakule bardaasht nahin kar sakatee |
82 |
ਉਹ
ਕਿਸੇ ਵੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਚੁਟਕਲੇ
ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ |
82 |
uha kisē
vī tar'hāṁ dē cuṭakalē baradāśata
nahīṁ kara sakadī |
82 |
সে
কোন প্রকার
রসিকতা সহ্য
করতে পারে না |
82 |
sē kōna
prakāra rasikatā sahya karatē pārē nā |
82 |
彼女はどんな種類の冗談にも耐えられない |
82 |
彼女 は どんな 種類 の 冗談 に も 耐えられない |
82 |
かのじょ わ どんな しゅるい の じょうだん に も たえられない |
82 |
kanojo wa donna shurui no jōdan ni mo taerarenai |
|
|
|
|
| |
|
83 |
Elle ne supporte
aucune blague |
83 |
Ela não pode tolerar
nenhuma piada |
83 |
She can't tolerate any jokes |
83 |
她不能容忍任何笑话 |
83 |
tā bùnéng
róngrěn rènhé xiàohuà |
83 |
|
83 |
She can't tolerate
any jokes |
83 |
|
83 |
Ella no puede tolerar
ninguna broma |
83 |
Sie verträgt keine
Witze |
83 |
Nie toleruje
żadnych żartów |
83 |
Она
не терпит
шуток |
83 |
Ona ne terpit shutok |
83 |
لا
يمكنها تحمل
أي نكات |
83 |
la yumkinuha tahmil
'aya nakat |
83 |
वह
किसी भी
चुटकुले को
बर्दाश्त
नहीं कर सकती |
83 |
vah kisee bhee
chutakule ko bardaasht nahin kar sakatee |
83 |
ਉਹ
ਕਿਸੇ ਵੀ
ਚੁਟਕਲੇ ਨੂੰ
ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ |
83 |
uha kisē vī
cuṭakalē nū baradāśata nahīṁ kara
sakadī |
83 |
সে
কোন রসিকতা
সহ্য করতে
পারে না |
83 |
sē kōna
rasikatā sahya karatē pārē nā |
83 |
彼女は冗談を我慢できない |
83 |
彼女 は 冗談 を 我慢 できない |
83 |
かのじょ わ じょうだん お がまん できない |
83 |
kanojo wa jōdan o gaman dekinai |
|
| |
|
84 |
Elle ne supporte
aucune blague |
84 |
Ela não pode tolerar
nenhuma piada |
84 |
她容不得开任何玩笑 |
84 |
她容不得开任何玩笑 |
84 |
tā róng bùdé
kāi rènhé wánxiào |
84 |
|
84 |
She can't tolerate
any jokes |
84 |
|
84 |
Ella no puede
tolerar ninguna broma |
84 |
Sie verträgt keine
Witze |
84 |
Nie toleruje
żadnych żartów |
84 |
Она
не терпит
шуток |
84 |
Ona ne terpit shutok |
84 |
لا
يمكنها تحمل
أي نكات |
84 |
la yumkinuha tahmil
'aya nakat |
84 |
वह
किसी भी
चुटकुले को
बर्दाश्त
नहीं कर सकती |
84 |
vah kisee bhee
chutakule ko bardaasht nahin kar sakatee |
84 |
ਉਹ
ਕਿਸੇ ਵੀ
ਚੁਟਕਲੇ ਨੂੰ
ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ |
84 |
uha kisē
vī cuṭakalē nū baradāśata nahīṁ
kara sakadī |
84 |
সে
কোন রসিকতা
সহ্য করতে
পারে না |
84 |
sē kōna
rasikatā sahya karatē pārē nā |
84 |
彼女は冗談を我慢できない |
84 |
彼女 は 冗談 を 我慢 できない |
84 |
かのじょ わ じょうだん お がまん できない |
84 |
kanojo wa jōdan o gaman dekinai |
|
|
|
|
| |
|
85 |
Tolérance religieuse |
85 |
Tolerância religiosa |
85 |
Religious tolerance |
85 |
宗教宽容 |
85 |
zōngjiào
kuānróng |
85 |
|
85 |
Religious tolerance |
85 |
|
85 |
Tolerancia religiosa |
85 |
Religion Toleranz |
85 |
Tolerancja religijna |
85 |
Религиозная
терпимость |
85 |
Religioznaya
terpimost' |
85 |
التسامح
الديني |
85 |
altasamuh aldiyniu |
85 |
धार्मिक
सहिष्णुता |
85 |
dhaarmik sahishnuta |
85 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
85 |
dhāramika
sahiṇaśīlatā |
85 |
ধর্মীয়
সহনশীলতা |
85 |
dharmīẏa
sahanaśīlatā |
85 |
宗教的寛容 |
85 |
宗教 的 寛容 |
85 |
しゅうきょう てき かにょう |
85 |
shūkyō teki kanyō |
|
| |
|
86 |
Tolérance religieuse |
86 |
Tolerância religiosa |
86 |
宗教宽容 |
86 |
宗教宽容 |
86 |
zōngjiào
kuānróng |
86 |
|
86 |
Religious tolerance |
86 |
|
86 |
Tolerancia religiosa |
86 |
Religion Toleranz |
86 |
Tolerancja religijna |
86 |
Религиозная
терпимость |
86 |
Religioznaya
terpimost' |
86 |
التسامح
الديني |
86 |
altasamuh aldiyniu |
86 |
धार्मिक
सहिष्णुता |
86 |
dhaarmik sahishnuta |
86 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
86 |
dhāramika
sahiṇaśīlatā |
86 |
ধর্মীয়
সহনশীলতা |
86 |
dharmīẏa
sahanaśīlatā |
86 |
宗教的寛容 |
86 |
宗教 的 寛容 |
86 |
しゅうきょう てき かにょう |
86 |
shūkyō teki kanyō |
|
|
|
|
| |
|
87 |
Tolérance religieuse |
87 |
Tolerância religiosa |
87 |
Religious tolerance |
87 |
宗教宽容 |
87 |
zōngjiào
kuānróng |
87 |
|
87 |
Religious tolerance |
87 |
|
87 |
Tolerancia religiosa |
87 |
Religion Toleranz |
87 |
Tolerancja religijna |
87 |
Религиозная
терпимость |
87 |
Religioznaya
terpimost' |
87 |
التسامح
الديني |
87 |
altasamuh aldiyniu |
87 |
धार्मिक
सहिष्णुता |
87 |
dhaarmik sahishnuta |
87 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
87 |
dhāramika
sahiṇaśīlatā |
87 |
ধর্মীয়
সহনশীলতা |
87 |
dharmīẏa
sahanaśīlatā |
87 |
宗教的寛容 |
87 |
宗教 的 寛容 |
87 |
しゅうきょう てき かにょう |
87 |
shūkyō teki kanyō |
|
|
|
|
| |
|
88 |
Tolérance religieuse |
88 |
Tolerância religiosa |
88 |
宗教上的包容 |
88 |
宗教上的包容 |
88 |
zōngjiào shàng
de bāoróng |
88 |
|
88 |
Religious tolerance |
88 |
|
88 |
Tolerancia religiosa |
88 |
Religion Toleranz |
88 |
Tolerancja religijna |
88 |
Религиозная
терпимость |
88 |
Religioznaya
terpimost' |
88 |
التسامح
الديني |
88 |
altasamuh aldiyniu |
88 |
धार्मिक
सहिष्णुता |
88 |
dhaarmik sahishnuta |
88 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
88 |
dhāramika
sahiṇaśīlatā |
88 |
ধর্মীয়
সহনশীলতা |
88 |
dharmīẏa
sahanaśīlatā |
88 |
宗教的寛容 |
88 |
宗教 的 寛容 |
88 |
しゅうきょう てき かにょう |
88 |
shūkyō teki kanyō |
|
|
|
|
| |
|
89 |
une réputation de
tolérance envers les réfugiés |
89 |
uma reputação de
tolerância para com os refugiados |
89 |
a reputation for tolerance towards refugees |
89 |
以容忍难民着称 |
89 |
yǐ róngrěn
nànmínzhe chēng |
89 |
|
89 |
a reputation for
tolerance towards refugees |
89 |
|
89 |
una reputación de
tolerancia hacia los refugiados |
89 |
ein Ruf für Toleranz
gegenüber Flüchtlingen |
89 |
opinia o tolerancji
wobec uchodźców |
89 |
репутация
толерантного
к беженцам |
89 |
reputatsiya
tolerantnogo k bezhentsam |
89 |
سمعة
التسامح
تجاه
اللاجئين |
89 |
sumeat altasamuh
tujah allaajiiyn |
89 |
शरणार्थियों
के प्रति
सहिष्णुता
की प्रतिष्ठा |
89 |
sharanaarthiyon ke
prati sahishnuta kee pratishtha |
89 |
ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਲਈ ਵੱਕਾਰ |
89 |
śaranārathī'āṁ
pratī sahiṇaśīlatā la'ī vakāra |
89 |
উদ্বাস্তুদের
প্রতি
সহনশীলতার
খ্যাতি |
89 |
udbāstudēra
prati sahanaśīlatāra khyāti |
89 |
難民に対する寛容の評判 |
89 |
難民 に対する 寛容 の 評判 |
89 |
なんみん にたいする かにょう の ひょうばん |
89 |
nanmin nitaisuru kanyō no hyōban |
|
|
|
|
| |
|
90 |
Connu pour tolérer
les réfugiés |
90 |
Conhecido por
tolerar refugiados |
90 |
以容忍难民着称 |
90 |
以应付着称 |
90 |
yǐ yìngfùzhe
chēng |
90 |
|
90 |
Known for tolerating
refugees |
90 |
|
90 |
Conocido por tolerar
a los refugiados |
90 |
Bekannt dafür,
Flüchtlinge zu tolerieren |
90 |
Znany z tolerowania
uchodźców |
90 |
Известен
терпением к
беженцам |
90 |
Izvesten terpeniyem
k bezhentsam |
90 |
معروف
بتسامحه مع
اللاجئين |
90 |
maeruf bitasamuhih
mae allaajiiyn |
90 |
शरणार्थियों
को सहने के
लिए जाना
जाता है |
90 |
sharanaarthiyon ko
sahane ke lie jaana jaata hai |
90 |
ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ
ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
90 |
śaranārathī'āṁ
nū baradāśata karana la'ī jāṇi'ā
jāndā hai |
90 |
শরণার্থীদের
সহ্য করার
জন্য পরিচিত |
90 |
śaraṇārthīdēra
sahya karāra jan'ya paricita |
90 |
難民を容認することで知られています |
90 |
難民 を 容認 する こと で 知られています |
90 |
なんみん お ようにん する こと で しられています |
90 |
nanmin o yōnin suru koto de shirareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
91 |
Réputation de
tolérance envers les réfugiés |
91 |
Reputação de
tolerância para com os refugiados |
91 |
Reputation for tolerance to refugees |
91 |
以容忍难民着称 |
91 |
yǐ róngrěn
nànmínzhe chēng |
91 |
|
91 |
Reputation for
tolerance to refugees |
91 |
|
91 |
Reputación de
tolerancia hacia los refugiados |
91 |
Ruf für Toleranz
gegenüber Flüchtlingen |
91 |
Reputacja za
tolerancję wobec uchodźców |
91 |
Репутация
толерантности
к беженцам |
91 |
Reputatsiya
tolerantnosti k bezhentsam |
91 |
سمعة
التسامح مع
اللاجئين |
91 |
sumeat altasamuh mae
allaajiiyn |
91 |
शरणार्थियों
के प्रति
सहिष्णुता
की प्रतिष्ठा |
91 |
sharanaarthiyon ke
prati sahishnuta kee pratishtha |
91 |
ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਲਈ ਵੱਕਾਰ |
91 |
śaranārathī'āṁ
pratī sahiṇaśīlatā la'ī vakāra |
91 |
শরণার্থীদের
প্রতি
সহনশীলতার
জন্য খ্যাতি |
91 |
śaraṇārthīdēra
prati sahanaśīlatāra jan'ya khyāti |
91 |
難民への寛容に対する評判 |
91 |
難民 へ の 寛容 に対する 評判 |
91 |
なんみん え の かにょう にたいする ひょうばん |
91 |
nanmin e no kanyō nitaisuru hyōban |
|
| |
|
92 |
Réputation de
tolérance envers les réfugiés |
92 |
Reputação de
tolerância para com os refugiados |
92 |
对难民宽容的美誉 |
92 |
对宽容的美誉 |
92 |
duì kuānróng dì
měiyù |
92 |
|
92 |
Reputation for
tolerance to refugees |
92 |
|
92 |
Reputación de
tolerancia hacia los refugiados |
92 |
Ruf für Toleranz
gegenüber Flüchtlingen |
92 |
Reputacja za
tolerancję wobec uchodźców |
92 |
Репутация
толерантности
к беженцам |
92 |
Reputatsiya
tolerantnosti k bezhentsam |
92 |
سمعة
التسامح مع
اللاجئين |
92 |
sumeat altasamuh mae
allaajiiyn |
92 |
शरणार्थियों
के प्रति
सहिष्णुता
की प्रतिष्ठा |
92 |
sharanaarthiyon ke
prati sahishnuta kee pratishtha |
92 |
ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਲਈ ਵੱਕਾਰ |
92 |
śaranārathī'āṁ
pratī sahiṇaśīlatā la'ī vakāra |
92 |
শরণার্থীদের
প্রতি
সহনশীলতার
জন্য খ্যাতি |
92 |
śaraṇārthīdēra
prati sahanaśīlatāra jan'ya khyāti |
92 |
難民への寛容に対する評判 |
92 |
難民 へ の 寛容 に対する 評判 |
92 |
なんみん え の かにょう にたいする ひょうばん |
92 |
nanmin e no kanyō nitaisuru hyōban |
|
|
|
|
| |
|
93 |
beau |
93 |
bela |
93 |
美 |
93 |
美 |
93 |
měi |
93 |
|
93 |
beautiful |
93 |
|
93 |
hermosa |
93 |
wunderschönen |
93 |
piękny |
93 |
красивая |
93 |
krasivaya |
93 |
جميلة |
93 |
jamila |
93 |
सुंदर |
93 |
sundar |
93 |
ਸੁੰਦਰ |
93 |
sudara |
93 |
সুন্দর |
93 |
sundara |
93 |
綺麗な |
93 |
綺麗な |
93 |
きれいな |
93 |
kireina |
|
|
|
|
| |
|
94 |
pays |
94 |
país |
94 |
国 |
94 |
国 |
94 |
guó |
94 |
|
94 |
country |
94 |
|
94 |
país |
94 |
Land |
94 |
kraj |
94 |
страна |
94 |
strana |
94 |
بلد |
94 |
balad |
94 |
देश |
94 |
desh |
94 |
ਦੇਸ਼ |
94 |
dēśa |
94 |
দেশ |
94 |
dēśa |
94 |
国 |
94 |
国 |
94 |
くに |
94 |
kuni |
|
|
|
|
| |
|
95 |
voir également |
95 |
Veja também |
95 |
see also |
95 |
也可以看看 |
95 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
95 |
|
95 |
see also |
95 |
|
95 |
ver también |
95 |
siehe auch |
95 |
Zobacz też |
95 |
смотрите
также |
95 |
smotrite takzhe |
95 |
أنظر
أيضا |
95 |
'anzur 'aydan |
95 |
यह
सभी देखें |
95 |
yah sabhee dekhen |
95 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
95 |
iha vī
vēkhō |
95 |
আরো
দেখুন |
95 |
ārō
dēkhuna |
95 |
も参照してください |
95 |
も 参照 してください |
95 |
も さんしょう してください |
95 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
96 |
tolérance zéro |
96 |
tolerância zero |
96 |
zero tolerance |
96 |
零容忍 |
96 |
líng róngrěn |
96 |
|
96 |
zero tolerance |
96 |
|
96 |
tolerancia cero |
96 |
Null Toleranz |
96 |
zero tolerancji |
96 |
нетерпимость |
96 |
neterpimost' |
96 |
عدم
التسامح |
96 |
eadam altasamuh |
96 |
शुन्य
सहनशक्ति |
96 |
shuny sahanashakti |
96 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
96 |
zīrō
sahiṇaśīlatā |
96 |
শূন্য
সহনশীলতা |
96 |
śūn'ya
sahanaśīlatā |
96 |
ゼロ容認 |
96 |
ゼロ 容認 |
96 |
ゼロ ようにん |
96 |
zero yōnin |
|
|
|
|
| |
|
97 |
s'opposer |
97 |
opor |
97 |
oppose |
97 |
反对 |
97 |
fǎnduì |
97 |
|
97 |
oppose |
97 |
|
97 |
oponerse a |
97 |
ablehnen |
97 |
sprzeciwiać
się |
97 |
противостоять |
97 |
protivostoyat' |
97 |
يعارض |
97 |
yuearid |
97 |
का
विरोध |
97 |
ka virodh |
97 |
ਵਿਰੋਧ
ਕਰੋ |
97 |
virōdha
karō |
97 |
বিরোধিতা
করা |
97 |
birōdhitā
karā |
97 |
反対する |
97 |
反対 する |
97 |
はんたい する |
97 |
hantai suru |
|
| |
|
98 |
intolérance |
98 |
intolerância |
98 |
intolerance |
98 |
不容忍 |
98 |
bù róngrěn |
98 |
|
98 |
intolerance |
98 |
|
98 |
intolerancia |
98 |
Intoleranz |
98 |
nietolerancja |
98 |
нетерпимость |
98 |
neterpimost' |
98 |
تعصب |
98 |
taeasub |
98 |
असहिष्णुता |
98 |
asahishnuta |
98 |
ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
98 |
asahiṇaśīlatā |
98 |
অসহিষ্ণুতা |
98 |
asahiṣṇutā |
98 |
不寛容 |
98 |
不 寛容 |
98 |
ふ かにょう |
98 |
fu kanyō |
|
|
|
|
| |
|
99 |
~ (à qch) la capacité
de subir qc, en particulier de la douleur, des conditions difficiles, etc.
sans être blessé |
99 |
~ (para sth) a
capacidade de sofrer sth, especialmente dor, condições difíceis, etc. sem ser
prejudicado |
99 |
~
(to sth) the ability to suffer sth, especially pain, difficult conditions,
etc. without being harmed |
99 |
~（对某事）忍受某事的能力，尤其是痛苦、困难的条件等而不受伤害 |
99 |
~(duì mǒu shì)
rěnshòu mǒu shì de nénglì, yóuqí shì tòngkǔ, kùnnán de
tiáojiàn děng ér bù shòushānghài |
99 |
|
99 |
~ (to sth) the
ability to suffer sth, especially pain, difficult conditions, etc. without
being harmed |
99 |
|
99 |
~ (to sth) la
capacidad de sufrir algo, especialmente dolor, condiciones difíciles, etc.sin
ser lastimado |
99 |
~ (zu etw) die
Fähigkeit, etw zu erleiden, insbesondere Schmerzen, schwierige Zustände usw.,
ohne Schaden zu nehmen |
99 |
~ (to sth)
zdolność do znoszenia czegoś, zwłaszcza bólu, trudnych
warunków itp. bez zranienia |
99 |
~ (to sth)
способность
переносить
что-то,
особенно
боль,
тяжелые
условия и т. д.,
не будучи
поврежденным |
99 |
~ (to sth)
sposobnost' perenosit' chto-to, osobenno bol', tyazhelyye usloviya i t. d.,
ne buduchi povrezhdennym |
99 |
~
(لشيء) القدرة
على
المعاناة ،
وخاصة الألم
، والظروف
الصعبة ، وما
إلى ذلك دون
التعرض للأذى |
99 |
~ (lishay'i) alqudrat
ealaa almueanat , wakhasatan al'alam , walzuruf alsaebat , wama 'iilaa dhalik
dun altaearud lil'adhaa |
99 |
~ (sth) sth,
विशेष रूप से
दर्द, कठिन
परिस्थितियों,
आदि को बिना
नुकसान
पहुँचाए
भुगतने की
क्षमता |
99 |
~ (sth) sth, vishesh
roop se dard, kathin paristhitiyon, aadi ko bina nukasaan pahunchae bhugatane
kee kshamata |
99 |
st
(ਐਸਟੀਐਚ)
ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ
ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ
ਸੱਟ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਦਰਦ, ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਥਿਤੀਆਂ, ਆਦਿ
ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਕਰਨ
ਦੀ ਯੋਗਤਾ |
99 |
st
(aisaṭī'aica) bināṁ kisē nukasāna dē
saṭa, khāsa karakē darada, muśakala
sathitī'āṁ, ādi nū sahiṇa karana dī
yōgatā |
99 |
~
(এসটিএইচ)
ক্ষতিগ্রস্ত
না হয়েও,
বিশেষ করে ব্যথা,
কঠিন অবস্থা
ইত্যাদি
সহ্য করার
ক্ষমতা |
99 |
~
(ēsaṭi'ē'ica) kṣatigrasta nā
haẏē'ō, biśēṣa karē byathā,
kaṭhina abasthā ityādi sahya karāra kṣamatā |
99 |
〜（sthに）sth、特に痛み、困難な状態などに害を与えることなく苦しむ能力 |
99 |
〜 （ sth に ） sth 、 特に 痛み 、 困難な 状態 など に 害 を 与える こと なく 苦しむ 能力 |
99 |
〜 （ sth に ） sth 、 とくに いたみ 、 こんなんな じょうたい など に がい お あたえる こと なく くるしむ のうりょく |
99 |
〜 （ sth ni ） sth , tokuni itami , konnanna jōtai nado ni gai o ataeru koto naku kurushimu nōryoku |
|
|
|
|
| |
|
100 |
~ (À quelque chose)
la capacité de supporter quelque chose, en particulier la douleur, des
conditions difficiles, etc. sans dommage |
100 |
~ (Para algo) a
habilidade de suportar algo, especialmente dor, condições difíceis, etc. sem
dano |
100 |
~（对某事）忍受某事的能力，尤其是痛苦、困难的条件等而不受伤害 |
100 |
~（对某事）暂时某事的能力，尤其是痛苦、困难的条件等而不受伤害 |
100 |
~(duì mǒu shì)
zhànshí mǒu shì de nénglì, yóuqí shì tòngkǔ, kùnnán de tiáojiàn
děng ér bù shòu shānghài |
100 |
|
100 |
~ (To something) the
ability to endure something, especially pain, difficult conditions, etc.
without harm |
100 |
|
100 |
~ (Para algo) la
capacidad de soportar algo, especialmente el dolor, condiciones difíciles,
etc. sin daño |
100 |
~ (zu etwas) die
Fähigkeit, etwas, insbesondere Schmerzen, schwierige Bedingungen usw. ohne
Schaden zu ertragen |
100 |
~ (Do czegoś)
zdolność do zniesienia czegoś, zwłaszcza bólu, trudnych
warunków itp. bez szkody |
100 |
~ (К
чему-то)
способность
переносить
что-то, особенно
боль,
тяжелые
условия и т. Д.
Без вреда |
100 |
~ (K chemu-to)
sposobnost' perenosit' chto-to, osobenno bol', tyazhelyye usloviya i t. D.
Bez vreda |
100 |
~
(لشيء ما)
القدرة على
تحمل شيء ما ،
وخاصة الألم
، والظروف
الصعبة ، وما
إلى ذلك دون
ضرر |
100 |
~ (lshay' ma)
alqudrat ealaa tahamul shay' ma , wakhasatan al'alam , walzuruf alsaebat ,
wama 'iilaa dhalik dun darar |
100 |
~
(किसी चीज़ के
लिए) बिना
किसी नुकसान
के कुछ सहने
की क्षमता,
विशेषकर
दर्द, कठिन
परिस्थितियाँ
आदि |
100 |
~ (kisee cheez ke
lie) bina kisee nukasaan ke kuchh sahane kee kshamata, visheshakar dard,
kathin paristhitiyaan aadi |
100 |
Something
(ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼
ਨੂੰ) ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਸਹਿਣ ਕਰਨ ਦੀ
ਯੋਗਤਾ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਦਰਦ,
ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਥਿਤੀਆਂ, ਆਦਿ
ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ
ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ |
100 |
Something (kisē
cīza nū) kisē cīza nū sahiṇa karana dī
yōgatā, ḵẖāsakara darada, muśakala
sathitī'āṁ, ādi bināṁ kisē nukasāna
dē |
100 |
Something
(কোন কিছুর
জন্য) কোন
কিছু সহ্য
করার ক্ষমতা, বিশেষ
করে ব্যথা,
কঠিন অবস্থা
ইত্যাদি
ক্ষতি ছাড়া |
100 |
Something (kōna
kichura jan'ya) kōna kichu sahya karāra kṣamatā,
biśēṣa karē byathā, kaṭhina abasthā
ityādi kṣati chāṛā |
100 |
〜（何かに）何か、特に痛み、困難な状態などに害を与えることなく耐える能力 |
100 |
〜 （ 何 か に ） 何 か 、 特に 痛み 、 困難な 状態 など に 害 を 与える こと なく 耐える 能力 |
100 |
〜 （ なに か に ） なに か 、 とくに いたみ 、 こんなんな じょうたい など に がい お あたえる こと なく たえる のうりょく |
100 |
〜 （ nani ka ni ） nani ka , tokuni itami , konnanna jōtai nado ni gai o ataeru koto naku taeru nōryoku |
|
|
|
|
| |
|
101 |
Endurance; endurance;
endurance; endurance |
101 |
Resistência;
resistência; resistência; resistência |
101 |
Endurance;
endurance; endurance; endurance |
101 |
耐力;耐力;耐力;耐力 |
101 |
nàilì; nàilì; nàilì;
nàilì |
101 |
|
101 |
Endurance; endurance;
endurance; endurance |
101 |
|
101 |
Resistencia;
resistencia; resistencia; resistencia |
101 |
Ausdauer; Ausdauer;
Ausdauer; Ausdauer |
101 |
Wytrzymałość;
wytrzymałość; wytrzymałość;
wytrzymałość |
101 |
Выносливость;
выносливость;
выносливость;
выносливость |
101 |
Vynoslivost';
vynoslivost'; vynoslivost'; vynoslivost' |
101 |
التحمل
؛ التحمل ؛
التحمل ؛
التحمل |
101 |
altahamul ; altahamul
; altahamul ; altahamul |
101 |
धीरज
; सहनशक्ति ;
सहनशक्ति ;
सहनशक्ति |
101 |
dheeraj ;
sahanashakti ; sahanashakti ; sahanashakti |
101 |
ਧੀਰਜ;
ਧੀਰਜ; ਧੀਰਜ;
ਧੀਰਜ |
101 |
dhīraja;
dhīraja; dhīraja; dhīraja |
101 |
ধৈর্য;
ধৈর্য; ধৈর্য;
ধৈর্য |
101 |
dhairya; dhairya;
dhairya; dhairya |
101 |
持久力;持久力;持久力;持久力 |
101 |
持久力 ; 持久力 ; 持久力 ; 持久力 |
101 |
じきゅうりょく ; じきゅうりょく ; じきゅうりょく ; じきゅうりょく |
101 |
jikyūryoku ; jikyūryoku ; jikyūryoku ; jikyūryoku |
|
|
|
|
| |
|
102 |
Endurance;
endurance; endurance; endurance |
102 |
Resistência;
resistência; resistência; resistência |
102 |
忍耐力；忍受性;耐力；耐量 |
102 |
忍耐力；站立性；耐力；耐量 |
102 |
rěnnàilì;
zhànlì xìng; nài lì; nàiliàng |
102 |
|
102 |
Endurance;
endurance; endurance; endurance |
102 |
|
102 |
Resistencia;
resistencia; resistencia; resistencia |
102 |
Ausdauer; Ausdauer;
Ausdauer; Ausdauer |
102 |
Wytrzymałość;
wytrzymałość; wytrzymałość;
wytrzymałość |
102 |
Выносливость;
выносливость;
выносливость;
выносливость |
102 |
Vynoslivost';
vynoslivost'; vynoslivost'; vynoslivost' |
102 |
التحمل
؛ التحمل ؛
التحمل ؛
التحمل |
102 |
altahamul ;
altahamul ; altahamul ; altahamul |
102 |
धीरज
; सहनशक्ति ;
सहनशक्ति ;
सहनशक्ति |
102 |
dheeraj ;
sahanashakti ; sahanashakti ; sahanashakti |
102 |
ਧੀਰਜ;
ਧੀਰਜ; ਧੀਰਜ;
ਧੀਰਜ |
102 |
dhīraja;
dhīraja; dhīraja; dhīraja |
102 |
ধৈর্য;
ধৈর্য; ধৈর্য;
ধৈর্য |
102 |
dhairya; dhairya;
dhairya; dhairya |
102 |
持久力;持久力;持久力;持久力 |
102 |
持久力 ; 持久力 ; 持久力 ; 持久力 |
102 |
じきゅうりょく ; じきゅうりょく ; じきゅうりょく ; じきゅうりょく |
102 |
jikyūryoku ; jikyūryoku ; jikyūryoku ; jikyūryoku |
|
|
|
|
| |
|
103 |
tolérance au froid |
103 |
tolerância ao frio |
103 |
tolerance to cold |
103 |
耐寒 |
103 |
nàihán |
103 |
|
103 |
tolerance to cold |
103 |
|
103 |
tolerancia al frio |
103 |
Kältetoleranz |
103 |
tolerancja na zimno |
103 |
толерантность
к холоду |
103 |
tolerantnost' k
kholodu |
103 |
التسامح
مع البرد |
103 |
altasamuh mae albard |
103 |
ठंड
के प्रति
सहनशीलता |
103 |
thand ke prati
sahanasheelata |
103 |
ਠੰਡ
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
103 |
ṭhaḍa
pratī sahiṇaśīlatā |
103 |
ঠান্ডা
সহ্য করা |
103 |
ṭhānḍā
sahya karā |
103 |
耐寒性 |
103 |
耐寒性 |
103 |
たいかんせい |
103 |
taikansei |
|
|
|
|
| |
|
104 |
Robuste |
104 |
Hardy |
104 |
耐寒 |
104 |
耐寒 |
104 |
nàihán |
104 |
|
104 |
Hardy |
104 |
|
104 |
Resistente |
104 |
Winterhart |
104 |
Wytrzymały |
104 |
Харди |
104 |
Khardi |
104 |
هاردي |
104 |
hardi |
104 |
साहसी |
104 |
saahasee |
104 |
ਹਾਰਡੀ |
104 |
hāraḍī |
104 |
হার্ডি |
104 |
hārḍi |
104 |
ハーディ |
104 |
ハーディ |
104 |
はあぢ |
104 |
hādi |
|
|
|
|
| |
|
105 |
Tolérance au froid |
105 |
Tolerância ao frio |
105 |
Cold tolerance |
105 |
耐寒性 |
105 |
nàihán xìng |
105 |
|
105 |
Cold tolerance |
105 |
|
105 |
Tolerancia al frio |
105 |
Kältetoleranz |
105 |
Tolerancja na zimno |
105 |
Переносимость
холода |
105 |
Perenosimost' kholoda |
105 |
التسامح
البارد |
105 |
altasamuh albarid |
105 |
शीत
सहनशीलता |
105 |
sheet sahanasheelata |
105 |
ਠੰਡੇ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
105 |
ṭhaḍē
sahiṇaśīlatā |
105 |
ঠান্ডা
সহনশীলতা |
105 |
ṭhānḍā
sahanaśīlatā |
105 |
耐寒性 |
105 |
耐寒性 |
105 |
たいかんせい |
105 |
taikansei |
|
|
|
|
| |
|
106 |
Tolérance au froid |
106 |
Tolerância ao frio |
106 |
耐寒力 |
106 |
耐寒力 |
106 |
nàihán lì |
106 |
|
106 |
Cold tolerance |
106 |
|
106 |
Tolerancia al frio |
106 |
Kältetoleranz |
106 |
Tolerancja na zimno |
106 |
Переносимость
холода |
106 |
Perenosimost'
kholoda |
106 |
التسامح
البارد |
106 |
altasamuh albarid |
106 |
शीत
सहनशीलता |
106 |
sheet sahanasheelata |
106 |
ਠੰਡੇ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
106 |
ṭhaḍē
sahiṇaśīlatā |
106 |
ঠান্ডা
সহনশীলতা |
106 |
ṭhānḍā
sahanaśīlatā |
106 |
耐寒性 |
106 |
耐寒性 |
106 |
たいかんせい |
106 |
taikansei |
|
|
|
|
| |
|
107 |
La tolérance à
l'alcool diminue avec l'âge |
107 |
A tolerância ao
álcool diminui com a idade |
107 |
Tolerance to alcohol decreases
with age |
107 |
对酒精的耐受性随着年龄的增长而下降 |
107 |
duì jiǔjīng
de nài shòu xìng suízhe niánlíng de zēng cháng ér xiàjiàng |
107 |
|
107 |
Tolerance to alcohol
decreases with age |
107 |
|
107 |
La tolerancia al
alcohol disminuye con la edad. |
107 |
Die Alkoholtoleranz
nimmt mit dem Alter ab |
107 |
Tolerancja na alkohol
spada wraz z wiekiem |
107 |
Толерантность
к алкоголю
снижается с
возрастом. |
107 |
Tolerantnost' k
alkogolyu snizhayetsya s vozrastom. |
107 |
يتناقص
تحمل الكحول
مع تقدم
العمر |
107 |
yatanaqas tahamul
alkuhul mae taqadum aleumur |
107 |
उम्र
के साथ शराब
के प्रति
सहनशीलता कम
होती जाती है |
107 |
umr ke saath sharaab
ke prati sahanasheelata kam hotee jaatee hai |
107 |
ਉਮਰ
ਦੇ ਨਾਲ
ਅਲਕੋਹਲ
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
107 |
umara dē
nāla alakōhala pratī sahiṇaśīlatā
ghaṭa jāndī hai |
107 |
বয়সের
সাথে
অ্যালকোহলের
প্রতি
সহনশীলতা হ্রাস
পায় |
107 |
baẏasēra
sāthē ayālakōhalēra prati
sahanaśīlatā hrāsa pāẏa |
107 |
アルコールへの耐性は年齢とともに低下します |
107 |
アルコール へ の 耐性 は 年齢 とともに 低下 します |
107 |
アルコール え の たいせい わ ねんれい とともに ていか します |
107 |
arukōru e no taisei wa nenrei totomoni teika shimasu |
|
| |
|
108 |
La tolérance à
l'alcool diminue avec l'âge |
108 |
A tolerância ao
álcool diminui com a idade |
108 |
对酒精的耐受性随着年龄的增长而下降 |
108 |
对酒精的持续性随着年龄的增长而下降 |
108 |
duì
jiǔjīng de chíxù xìng suízhe niánlíng de zēng cháng ér
xiàjiàng |
108 |
|
108 |
Tolerance to alcohol
decreases with age |
108 |
|
108 |
La tolerancia al
alcohol disminuye con la edad. |
108 |
Die Alkoholtoleranz
nimmt mit dem Alter ab |
108 |
Tolerancja na
alkohol spada wraz z wiekiem |
108 |
Толерантность
к алкоголю
снижается с
возрастом. |
108 |
Tolerantnost' k
alkogolyu snizhayetsya s vozrastom. |
108 |
يتناقص
تحمل الكحول
مع تقدم
العمر |
108 |
yatanaqas tahamul
alkuhul mae taqadum aleumur |
108 |
उम्र
के साथ शराब
के प्रति
सहनशीलता कम
होती जाती है |
108 |
umr ke saath sharaab
ke prati sahanasheelata kam hotee jaatee hai |
108 |
ਉਮਰ
ਦੇ ਨਾਲ
ਅਲਕੋਹਲ
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
108 |
umara dē
nāla alakōhala pratī sahiṇaśīlatā
ghaṭa jāndī hai |
108 |
বয়সের
সাথে
অ্যালকোহলের
প্রতি
সহনশীলতা হ্রাস
পায় |
108 |
baẏasēra
sāthē ayālakōhalēra prati
sahanaśīlatā hrāsa pāẏa |
108 |
アルコールへの耐性は年齢とともに低下します |
108 |
アルコール へ の 耐性 は 年齢 とともに 低下 します |
108 |
アルコール え の たいせい わ ねんれい とともに ていか します |
108 |
arukōru e no taisei wa nenrei totomoni teika shimasu |
|
|
|
|
| |
|
109 |
La quantité d'alcool
diminue avec l'âge. |
109 |
A quantidade de
álcool diminui com a idade. |
109 |
The amount of alcohol decreases
with age. |
109 |
酒精的量随着年龄的增长而减少。 |
109 |
jiǔjīng de
liàng suízhe niánlíng de zēng cháng ér jiǎnshǎo. |
109 |
|
109 |
The amount of alcohol
decreases with age. |
109 |
|
109 |
La cantidad de
alcohol disminuye con la edad. |
109 |
Die Alkoholmenge
nimmt mit zunehmendem Alter ab. |
109 |
Ilość
alkoholu spada wraz z wiekiem. |
109 |
Количество
алкоголя с
возрастом
уменьшается. |
109 |
Kolichestvo alkogolya
s vozrastom umen'shayetsya. |
109 |
تتناقص
كمية الكحول
مع تقدم
العمر. |
109 |
tatanaqas kamiyat
alkuhul mae taqadum aleumuri. |
109 |
उम्र
के साथ शराब
की मात्रा कम
होती जाती
है। |
109 |
umr ke saath sharaab
kee maatra kam hotee jaatee hai. |
109 |
ਉਮਰ
ਦੇ ਨਾਲ
ਅਲਕੋਹਲ ਦੀ
ਮਾਤਰਾ ਘੱਟ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ. |
109 |
umara dē
nāla alakōhala dī mātarā ghaṭa jāndī
hai. |
109 |
বয়সের
সাথে সাথে
অ্যালকোহলের
পরিমাণ কমে যায়। |
109 |
baẏasēra
sāthē sāthē ayālakōhalēra
parimāṇa kamē yāẏa. |
109 |
アルコールの量は年齢とともに減少します。 |
109 |
アルコール の 量 は 年齢 とともに 減少 します 。 |
109 |
アルコール の りょう わ ねんれい とともに げんしょう します 。 |
109 |
arukōru no ryō wa nenrei totomoni genshō shimasu . |
|
| |
|
110 |
La quantité d'alcool
diminue avec l'âge |
110 |
A quantidade de
álcool diminui com a idade |
110 |
酒量随年龄的增大而减少 |
110 |
酒量随年龄的大众而减少 |
110 |
Jiǔliàng suí
niánlíng de dàzhòng ér jiǎnshǎo |
110 |
|
110 |
The amount of
alcohol decreases with age |
110 |
|
110 |
La cantidad de
alcohol disminuye con la edad. |
110 |
Die Alkoholmenge
nimmt mit dem Alter ab |
110 |
Ilość
alkoholu spada wraz z wiekiem |
110 |
Количество
алкоголя
уменьшается
с возрастом |
110 |
Kolichestvo
alkogolya umen'shayetsya s vozrastom |
110 |
تتناقص
كمية الكحول
مع تقدم
العمر |
110 |
tatanaqas kamiyat
alkuhul mae taqadum aleumur |
110 |
उम्र
के साथ शराब
की मात्रा
घटती जाती है |
110 |
umr ke saath sharaab
kee maatra ghatatee jaatee hai |
110 |
ਉਮਰ
ਦੇ ਨਾਲ
ਅਲਕੋਹਲ ਦੀ
ਮਾਤਰਾ ਘੱਟ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
110 |
Umara dē
nāla alakōhala dī mātarā ghaṭa jāndī
hai |
110 |
বয়সের
সাথে সাথে
অ্যালকোহলের
পরিমাণ কমে যায় |
110 |
Baẏasēra
sāthē sāthē ayālakōhalēra
parimāṇa kamē yāẏa |
110 |
アルコールの量は年齢とともに減少します |
110 |
アルコール の 量 は 年齢 とともに 減少 します |
110 |
アルコール の りょう わ ねんれい とともに げんしょう します |
110 |
arukōru no ryō wa nenrei totomoni genshō shimasu |
|
|
|
|
| |
|
111 |
Tristesse |
111 |
Tristeza |
111 |
燊 |
111 |
燊 |
111 |
shēn |
111 |
|
111 |
Sorrow |
111 |
|
111 |
Tristeza |
111 |
Kummer |
111 |
Smutek |
111 |
Печаль |
111 |
Pechal' |
111 |
حزن |
111 |
hazin |
111 |
गम |
111 |
gam |
111 |
ਦੁਖ |
111 |
dukha |
111 |
দুorrowখ |
111 |
duorrowkha |
111 |
悲しみ |
111 |
悲しみ |
111 |
かなしみ |
111 |
kanashimi |
|
|
|
|
| |
|
112 |
Tremper |
112 |
Mergulhar |
112 |
沾 |
112 |
沾 |
112 |
zhān |
112 |
|
112 |
Dip |
112 |
|
112 |
Aderezo |
112 |
Tauchen |
112 |
Zanurzać |
112 |
Окунать |
112 |
Okunat' |
112 |
تراجع |
112 |
tarajue |
112 |
डुबोना |
112 |
dubona |
112 |
ਡੁਬਕੀ |
112 |
ḍubakī |
112 |
ডুব |
112 |
ḍuba |
112 |
浸漬 |
112 |
浸 漬 |
112 |
ひた 漬 |
112 |
hita 漬 |
|
|
|
|
| |
|
113 |
le terme |
113 |
o termo |
113 |
术语 |
113 |
术语 |
113 |
shùyǔ |
113 |
|
113 |
the term |
113 |
|
113 |
el término |
113 |
der Begriff |
113 |
termin |
113 |
срок |
113 |
srok |
113 |
المصطلح |
113 |
almustalah |
113 |
शब्द |
113 |
shabd |
113 |
ਸ਼ਰਤ |
113 |
śarata |
113 |
শব্দটি |
113 |
śabdaṭi |
113 |
用語 |
113 |
用語 |
113 |
ようご |
113 |
yōgo |
|
|
|
|
| |
|
114 |
la quantité par
laquelle la mesure d'une valeur peut varier sans causer de problèmes |
114 |
a quantidade pela
qual a medição de um valor pode variar sem causar problemas |
114 |
the
amount by which the measurement of a value can vary without causing problems |
114 |
在不引起问题的情况下，一个值的测量可以变化的量 |
114 |
zài bù
yǐnqǐ wèntí de qíngkuàng xià, yīgè zhí de cèliáng
kěyǐ biànhuà de liàng |
114 |
|
114 |
the amount by which
the measurement of a value can vary without causing problems |
114 |
|
114 |
la cantidad por la
cual la medición de un valor puede variar sin causar problemas |
114 |
der Betrag, um den
die Messung eines Wertes ohne Probleme schwanken kann |
114 |
kwota, o jaką
pomiar wartości może się zmieniać bez powodowania
problemów |
114 |
величина,
на которую
может
изменяться
измерение
значения, не
вызывая
проблем |
114 |
velichina, na
kotoruyu mozhet izmenyat'sya izmereniye znacheniya, ne vyzyvaya problem |
114 |
المقدار
الذي يمكن أن
يتغير به
قياس القيمة
دون التسبب
في مشاكل |
114 |
almiqdar aladhi
yumkin 'an yataghayar bih qias alqimat dun altasabub fi mashakil |
114 |
वह
राशि जिसके
द्वारा किसी
मूल्य का माप
बिना समस्या
पैदा किए
भिन्न हो
सकता है |
114 |
vah raashi jisake
dvaara kisee mooly ka maap bina samasya paida kie bhinn ho sakata hai |
114 |
ਉਹ
ਰਕਮ ਜਿਸ
ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ
ਮੁੱਲ ਦਾ ਮਾਪ
ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਪੈਦਾ
ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ
ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ |
114 |
uha rakama jisa
du'ārā kisē mula dā māpa muśakalāṁ
paidā kītē bināṁ badala sakadā hai |
114 |
যে
পরিমাণ
দ্বারা একটি
মান পরিমাপ
সমস্যা সৃষ্টি
না করে
পরিবর্তিত
হতে পারে |
114 |
yē
parimāṇa dbārā ēkaṭi māna parimāpa
samasyā sr̥ṣṭi nā karē paribartita hatē
pārē |
114 |
値の測定値が問題を引き起こすことなく変化できる量 |
114 |
値 の 測定値 が 問題 を 引き起こす こと なく 変化 できる 量 |
114 |
ね の そくていち が もんだい お ひきおこす こと なく へんか できる りょう |
114 |
ne no sokuteichi ga mondai o hikiokosu koto naku henka dekiru ryō |
|
|
|
|
| |
|
115 |
La quantité par
laquelle une mesure d'une valeur peut changer sans causer de problèmes |
115 |
A quantidade pela
qual a medição de um valor pode mudar sem causar problemas |
115 |
在不引起问题的情况下，一个值的测量可以变化的量 |
115 |
在不引人注目的问题的情况下，一个值的测量可以变化的量 |
115 |
zài bù yǐn rén
zhùmù dì wèntí de qíngkuàng xià, yīgè zhí de cèliáng kěyǐ
biànhuà de liàng |
115 |
|
115 |
The amount by which
a measurement of a value can change without causing problems |
115 |
|
115 |
La cantidad por la
cual la medición de un valor puede cambiar sin causar problemas. |
115 |
Der Betrag, um den
sich ein Messwert eines Wertes ändern kann, ohne Probleme zu verursachen |
115 |
Kwota, o jaką
pomiar wartości może się zmienić bez powodowania
problemów |
115 |
Величина,
на которую
измерение
значения может
измениться,
не вызывая
проблем. |
115 |
Velichina, na
kotoruyu izmereniye znacheniya mozhet izmenit'sya, ne vyzyvaya problem. |
115 |
المقدار
الذي يمكن أن
يتغير به
قياس القيمة
دون التسبب
في مشاكل |
115 |
almiqdar aladhi
yumkin 'an yataghayar bih qias alqimat dun altasabub fi mashakil |
115 |
वह
राशि जिसके
द्वारा किसी
मूल्य का माप
बिना समस्या
पैदा किए बदल
सकता है |
115 |
vah raashi jisake
dvaara kisee mooly ka maap bina samasya paida kie badal sakata hai |
115 |
ਉਹ
ਰਕਮ ਜਿਸ
ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ
ਮੁੱਲ ਦਾ ਮਾਪ
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ
ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ
ਬਗੈਰ ਬਦਲ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
115 |
uha rakama jisa
du'ārā kisē mula dā māpa kō'ī
samasi'ā paidā kītē bagaira badala sakadā hai |
115 |
যে
পরিমাণ
দ্বারা একটি
মান পরিমাপ
সমস্যা সৃষ্টি
না করে
পরিবর্তিত
হতে পারে |
115 |
yē
parimāṇa dbārā ēkaṭi māna parimāpa
samasyā sr̥ṣṭi nā karē paribartita hatē
pārē |
115 |
値の測定値が問題なく変化できる量 |
115 |
値 の 測定値 が 問題なく 変化 できる 量 |
115 |
ね の そくていち が もんだいなく へんか できる りょう |
115 |
ne no sokuteichi ga mondainaku henka dekiru ryō |
|
|
|
|
| |
|
116 |
Tolérance |
116 |
Tolerância |
116 |
Tolerance |
116 |
宽容 |
116 |
kuānróng |
116 |
|
116 |
Tolerance |
116 |
|
116 |
Tolerancia |
116 |
Toleranz |
116 |
Tolerancja |
116 |
Толерантность |
116 |
Tolerantnost' |
116 |
تفاوت |
116 |
tafawut |
116 |
सहनशीलता |
116 |
sahanasheelata |
116 |
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
116 |
sahiṇaśīlatā |
116 |
সহনশীলতা |
116 |
sahanaśīlatā |
116 |
許容範囲 |
116 |
許容 範囲 |
116 |
きょよう はに |
116 |
kyoyō hani |
|
|
|
|
| |
|
117 |
Tolérance |
117 |
Tolerância |
117 |
公差；容限 |
117 |
公差；容限 |
117 |
gōngchāi;
róng xiàn |
117 |
|
117 |
Tolerance |
117 |
|
117 |
Tolerancia |
117 |
Toleranz |
117 |
Tolerancja |
117 |
Толерантность |
117 |
Tolerantnost' |
117 |
تفاوت |
117 |
tafawut |
117 |
सहनशीलता |
117 |
sahanasheelata |
117 |
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
117 |
sahiṇaśīlatā |
117 |
সহনশীলতা |
117 |
sahanaśīlatā |
117 |
許容範囲 |
117 |
許容 範囲 |
117 |
きょよう はに |
117 |
kyoyō hani |
|
|
|
|
| |
|
118 |
Ils travaillaient
avec une tolérance de 0,0001 centimètre |
118 |
Eles estavam
trabalhando com uma tolerância de 0,0001 centímetro |
118 |
They were working to a tolerance of 0.0001 of a
centimetre |
118 |
他们工作的公差为
0.0001 厘米 |
118 |
tāmen
gōngzuò de gōngchāi wèi 0.0001 Límǐ |
118 |
|
118 |
They were working to
a tolerance of 0.0001 of a centimetre |
118 |
|
118 |
Estaban trabajando
con una tolerancia de 0,0001 de centímetro. |
118 |
Sie arbeiteten mit
einer Toleranz von 0,0001 Zentimeter |
118 |
Pracowali z
tolerancją 0,0001 centymetra |
118 |
Они
работали с
допуском 0,0001
сантиметра. |
118 |
Oni rabotali s
dopuskom 0,0001 santimetra. |
118 |
كانوا
يعملون على
تسامح 0.0001 من
السنتيمتر |
118 |
kanuu yaemalun ealaa
tasamuh 0.0001 min alsantimitr |
118 |
वे
एक
सेंटीमीटर
के 0.0001 की
सहनशीलता के
लिए काम कर
रहे थे |
118 |
ve ek senteemeetar ke
0.0001 kee sahanasheelata ke lie kaam kar rahe the |
118 |
ਉਹ
ਇੱਕ
ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ
ਦੇ 0.0001 ਦੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ
ਸਨ |
118 |
uha ika
saiṇṭīmīṭara dē 0.0001 Dī
sahiṇaśīlatā la'ī kama kara rahē sana |
118 |
তারা
এক
সেন্টিমিটারের
0.0001 সহনশীলতার
জন্য কাজ
করছিল |
118 |
tārā
ēka sēnṭimiṭārēra 0.0001
Sahanaśīlatāra jan'ya kāja karachila |
118 |
彼らは0.0001センチメートルの許容範囲で働いていました |
118 |
彼ら は 0 . 0001 センチメートル の 許容 範囲 で 働いていました |
118 |
かれら わ 0 。 0001 センチメートル の きょよう はに で はたらいていました |
118 |
karera wa 0 . 0001 senchimētoru no kyoyō hani de hataraiteimashita |
|
|
|
|
| |
|
119 |
Ils fonctionnent
avec une tolérance de 0,0001 cm |
119 |
Eles trabalham com
uma tolerância de 0,0001 cm |
119 |
他们工作的公差为 0.0001 厘米 |
119 |
他们工作的误差为0.0001厘米 |
119 |
tāmen
gōngzuò de wùchā wèi 0.0001 Límǐ |
119 |
|
119 |
They work with a
tolerance of 0.0001 cm |
119 |
|
119 |
Trabajan con una
tolerancia de 0,0001 cm |
119 |
Sie arbeiten mit
einer Toleranz von 0,0001 cm |
119 |
Pracują z
tolerancją 0,0001 cm |
119 |
Работают
с допуском 0,0001
см. |
119 |
Rabotayut s dopuskom
0,0001 sm. |
119 |
أنها
تعمل مع
التسامح 0.0001 سم |
119 |
'anaha taemal mae
altasamuh 0.0001 sim |
119 |
वे
0.0001 सेमी . की
सहनशीलता के
साथ काम करते
हैं |
119 |
ve 0.0001 semee .
kee sahanasheelata ke saath kaam karate hain |
119 |
ਉਹ
0.0001 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ
ਦੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ
ਹਨ |
119 |
uha 0.0001
Saiṇṭīmīṭara dī
sahiṇaśīlatā nāla kama karadē hana |
119 |
তারা
0.0001 সেমি
সহনশীলতার
সাথে কাজ করে |
119 |
tārā
0.0001 Sēmi sahanaśīlatāra sāthē kāja
karē |
119 |
それらは0.0001cmの公差で動作します |
119 |
それら は 0 . 0001 cm の 公差 で 動作 します |
119 |
それら わ 0 。 0001 cm の こうさ で どうさ します |
119 |
sorera wa 0 . 0001 cm no kōsa de dōsa shimasu |
|
|
|
|
| |
|
120 |
Ils sont traités avec
une tolérance de 0,0001 cm |
120 |
Eles estão
processando com uma tolerância de 0,0001 cm |
120 |
They are processing to a tolerance
of 0.0001 cm |
120 |
它们的加工公差为
0.0001 厘米 |
120 |
tāmen de
jiāgōng gōngchāi wèi 0.0001 Límǐ |
120 |
|
120 |
They are processing
to a tolerance of 0.0001 cm |
120 |
|
120 |
Se procesan con una
tolerancia de 0,0001 cm. |
120 |
Sie werden mit einer
Toleranz von 0,0001 cm . verarbeitet |
120 |
Przetwarzane z
tolerancją 0,0001 cm |
120 |
Обрабатываются
с допуском 0,0001
см. |
120 |
Obrabatyvayutsya s
dopuskom 0,0001 sm. |
120 |
يتم
معالجتها
بتفاوت قدره
0.0001 سم |
120 |
yatimu muealajatuha
bitafawut qadrih 0.0001 sam |
120 |
वे 0.0001
सेमी . की
सहनशीलता के
लिए
प्रसंस्करण
कर रहे हैं |
120 |
ve 0.0001 semee . kee
sahanasheelata ke lie prasanskaran kar rahe hain |
120 |
ਉਹ 0.0001
ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ
ਦੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ |
120 |
uha 0.0001
Saiṇṭīmīṭara dī
sahiṇaśīlatā tē prakiri'ā kara rahē hana |
120 |
তারা
0.0001 সেমি
সহনশীলতার
প্রক্রিয়াকরণ
করছে |
120 |
tārā 0.0001
Sēmi sahanaśīlatāra prakriẏākaraṇa
karachē |
120 |
0.0001cmの公差で加工中です |
120 |
0 . 0001 cm の 公差 で 加工 中です |
120 |
0 。 0001 cm の こうさ で かこう ちゅうです |
120 |
0 . 0001 cm no kōsa de kakō chūdesu |
|
| |
|
121 |
Ils sont traités
avec une tolérance de 0,0001 cm |
121 |
Eles estão
processando com uma tolerância de 0,0001 cm |
121 |
他们在按 0.0001 厘米的公差加工 |
121 |
他们在按0.0001厘米的误差加工 |
121 |
tāmen zài àn
0.0001 Límǐ de wùchā jiāgōng |
121 |
|
121 |
They are processing
to a tolerance of 0.0001 cm |
121 |
|
121 |
Se procesan con una
tolerancia de 0,0001 cm. |
121 |
Sie werden mit einer
Toleranz von 0,0001 cm . verarbeitet |
121 |
Przetwarzane z
tolerancją 0,0001 cm |
121 |
Обрабатываются
с допуском 0,0001
см. |
121 |
Obrabatyvayutsya s
dopuskom 0,0001 sm. |
121 |
يتم
معالجتها
بتفاوت قدره
0.0001 سم |
121 |
yatimu muealajatuha
bitafawut qadrih 0.0001 sam |
121 |
वे
0.0001 सेमी . की
सहनशीलता के
लिए
प्रसंस्करण
कर रहे हैं |
121 |
ve 0.0001 semee .
kee sahanasheelata ke lie prasanskaran kar rahe hain |
121 |
ਉਹ
0.0001 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ
ਦੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ |
121 |
uha 0.0001
Saiṇṭīmīṭara dī
sahiṇaśīlatā tē prakiri'ā kara rahē hana |
121 |
তারা
0.0001 সেমি
সহনশীলতার
প্রক্রিয়াকরণ
করছে |
121 |
tārā
0.0001 Sēmi sahanaśīlatāra
prakriẏākaraṇa karachē |
121 |
0.0001cmの公差で加工中です |
121 |
0 . 0001 cm の 公差 で 加工 中です |
121 |
0 。 0001 cm の こうさ で かこう ちゅうです |
121 |
0 . 0001 cm no kōsa de kakō chūdesu |
|
|
|
|
| |
|
122 |
tolérant |
122 |
tolerante |
122 |
tolerant |
122 |
宽容 |
122 |
kuānróng |
122 |
|
122 |
tolerant |
122 |
|
122 |
tolerante |
122 |
tolerant |
122 |
tolerancyjny |
122 |
терпимый |
122 |
terpimyy |
122 |
متسامح |
122 |
mutasamih |
122 |
सहिष्णु |
122 |
sahishnu |
122 |
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ |
122 |
sahiṇaśīla |
122 |
সহনশীল |
122 |
sahanaśīla |
122 |
寛容 |
122 |
寛容 |
122 |
かにょう |
122 |
kanyō |
|
| |
|
123 |
~ (De/vers qn/qch) |
123 |
~ (De / para sb / sth) |
123 |
〜（of/towards sb/sth) |
123 |
〜（of/towards sb/sth） |
123 |
〜(of/towards sb/sth) |
123 |
|
123 |
~ (Of/towards sb/sth) |
123 |
|
123 |
~ (De / hacia sb / sth) |
123 |
~ (von/zu jdm/etw) |
123 |
~ (od/do kogoś/czegoś) |
123 |
~ (Из / в
сторону сб /
стч) |
123 |
~ (Iz / v storonu sb / stch) |
123 |
~ (من / نحو sb
/ sth) |
123 |
~ (min / nahw sb /
sth) |
123 |
~ (sb/sth की
ओर/की ओर) |
123 |
~ (sb/sth kee or/kee or) |
123 |
Of (ਦੀ/sb/sth
ਵੱਲ) |
123 |
Of (dī/sb/sth vala) |
123 |
Of (এর/sb/sth এর
দিকে) |
123 |
Of (ēra/sb/sth ēra dikē) |
123 |
〜（of / towards sb /
sth） |
123 |
〜 （ of / towards sb / sth ） |
123 |
〜 （ おf / とわrds sb / sth ） |
123 |
〜 （ of / towards sb / sth ） |
|
|
|
|
| |
|
124 |
capable d'accepter ce
que les autres disent ou font même si vous n'êtes pas d'accord avec cela |
124 |
capaz de aceitar o
que outras pessoas dizem ou fazem, mesmo que você não concorde com isso |
124 |
able to accept what other people say or do even if
you do not agree with it |
124 |
能够接受其他人所说或所做的，即使您不同意 |
124 |
nénggòu jiēshòu
qítā rén suǒ shuō huò suǒ zuò de, jíshǐ nín bù
tóngyì |
124 |
|
124 |
able to accept what
other people say or do even if you do not agree with it |
124 |
|
124 |
capaz de aceptar lo
que otras personas dicen o hacen incluso si no está de acuerdo con ello |
124 |
in der Lage zu
akzeptieren, was andere Leute sagen oder tun, auch wenn Sie damit nicht
einverstanden sind |
124 |
w stanie
zaakceptować to, co mówią lub robią inni ludzie, nawet
jeśli się z tym nie zgadzasz |
124 |
способность
принимать
то, что
говорят или делают
другие люди,
даже если вы
с этим не согласны |
124 |
sposobnost' prinimat'
to, chto govoryat ili delayut drugiye lyudi, dazhe yesli vy s etim ne
soglasny |
124 |
قادر
على قبول ما
يقوله أو
يفعله
الآخرون حتى لو
كنت لا توافق
عليه |
124 |
qadir ealaa qabul ma
yaquluh 'aw yafealuh alakhirun hataa law kunt la tuafiq ealayh |
124 |
दूसरे
लोग जो कहते
या करते हैं
उसे स्वीकार
करने में
सक्षम होते
हैं, भले ही आप
इससे सहमत न हों |
124 |
doosare log jo kahate
ya karate hain use sveekaar karane mein saksham hote hain, bhale hee aap
isase sahamat na hon |
124 |
ਜੇ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ
ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ
ਹੋ ਤਾਂ ਵੀ
ਦੂਜੇ ਲੋਕ ਜੋ
ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਜਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਉਸਨੂੰ
ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ
ਯੋਗ |
124 |
jē
tusīṁ isa nāla sahimata nahīṁ hō
tāṁ vī dūjē lōka jō kahidē hana
jāṁ karadē hana usanū savīkāra karana dē
yōga |
124 |
অন্যরা
যা বলে বা করে
তা মেনে নিতে
সক্ষম এমনকি
যদি আপনি এর
সাথে একমত না
হন |
124 |
an'yarā yā
balē bā karē tā mēnē nitē sakṣama
ēmanaki yadi āpani ēra sāthē ēkamata nā
hana |
124 |
あなたがそれに同意しなくても、他の人の言うことやすることを受け入れることができます |
124 |
あなた が それ に 同意 しなくて も 、 他 の 人 の 言う こと や する こと を 受け入れる こと が できます |
124 |
あなた が それ に どうい しなくて も 、 た の ひと の いう こと や する こと お うけいれる こと が できます |
124 |
anata ga sore ni dōi shinakute mo , ta no hito no iu koto ya suru koto o ukeireru koto ga dekimasu |
|
|
|
|
| |
|
125 |
Capable d'accepter
ce que les autres disent ou font, même si vous n'êtes pas d'accord |
125 |
Capaz de aceitar o
que outras pessoas dizem ou fazem, mesmo se você discordar |
125 |
能够接受其他人所说或所做的，即使您不同意 |
125 |
能够接受其他人所说的或愿意的，即使你不同意 |
125 |
nénggòu jiēshòu
qítā rén suǒ shuō de huò yuànyì de, jíshǐ nǐ bù
tóngyì |
125 |
|
125 |
Able to accept what
other people say or do, even if you disagree |
125 |
|
125 |
Capaz de aceptar lo
que otras personas dicen o hacen, incluso si no está de acuerdo |
125 |
Akzeptieren Sie, was
andere sagen oder tun, auch wenn Sie anderer Meinung sind |
125 |
Potrafi
zaakceptować to, co mówią lub robią inni ludzie, nawet
jeśli się nie zgadzasz |
125 |
Способен
принимать
то, что
говорят или
делают
другие люди,
даже если вы
не согласны |
125 |
Sposoben prinimat'
to, chto govoryat ili delayut drugiye lyudi, dazhe yesli vy ne soglasny |
125 |
قادر
على قبول ما
يقوله أو
يفعله
الآخرون ، حتى
لو كنت غير
موافق |
125 |
qadir ealaa qabul ma
yaquluh 'aw yafealuh alakhrun , hataa law kunt ghayr muafiq |
125 |
दूसरे
लोग जो कहते
हैं या करते
हैं उसे
स्वीकार
करने में
सक्षम, भले ही
आप असहमत हों |
125 |
doosare log jo
kahate hain ya karate hain use sveekaar karane mein saksham, bhale hee aap
asahamat hon |
125 |
ਦੂਜੇ
ਲੋਕ ਜੋ
ਕਹਿੰਦੇ ਜਾਂ
ਕਰਦੇ ਹਨ
ਉਸਨੂੰ
ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ
ਦੇ ਯੋਗ, ਭਾਵੇਂ
ਤੁਸੀਂ
ਅਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋ |
125 |
dūjē
lōka jō kahidē jāṁ karadē hana usanū
savīkāra karana dē yōga, bhāvēṁ
tusīṁ asahimata hōvō |
125 |
অন্যরা
যা বলে বা করে
তা মেনে নিতে
সক্ষম, এমনকি
যদি আপনি
দ্বিমত পোষণ
করেন |
125 |
an'yarā yā
balē bā karē tā mēnē nitē sakṣama,
ēmanaki yadi āpani dbimata pōṣaṇa karēna |
125 |
あなたが同意しなくても、他の人の言うことやすることを受け入れることができる |
125 |
あなた が 同意 しなくて も 、 他 の 人 の 言う こと や する こと を 受け入れる こと が できる |
125 |
あなた が どうい しなくて も 、 た の ひと の いう こと や する こと お うけいれる こと が できる |
125 |
anata ga dōi shinakute mo , ta no hito no iu koto ya suru koto o ukeireru koto ga dekiru |
|
|
|
|
| |
|
126 |
enduré; tolérant;
tolérant |
126 |
Resistido; tolerante;
tolerante |
126 |
Endured; tolerant; tolerant |
126 |
忍受；宽容;宽容 |
126 |
rěnshòu;
kuānróng; kuānróng |
126 |
|
126 |
Endured; tolerant;
tolerant |
126 |
|
126 |
Aguantado; tolerante;
tolerante |
126 |
Ausgehalten;
tolerant; tolerant |
126 |
Wytrwały;
tolerancyjny; tolerancyjny |
126 |
Терпел;
терпимый;
терпимый |
126 |
Terpel; terpimyy;
terpimyy |
126 |
عانى
؛ متسامح ؛
متسامح |
126 |
eanaa ; mutasamih ;
mutasamih |
126 |
सहनशील
; सहनशील ;
सहनशील |
126 |
sahanasheel ;
sahanasheel ; sahanasheel |
126 |
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ;
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ;
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ |
126 |
sahiṇaśīla;
sahiṇaśīla; sahiṇaśīla |
126 |
সহ্য;
সহনশীল;
সহনশীল |
126 |
sahya;
sahanaśīla; sahanaśīla |
126 |
耐えられる;寛容な;寛容な |
126 |
耐えられる ; 寛容な ; 寛容な |
126 |
たえられる ; かにょうな ; かにょうな |
126 |
taerareru ; kanyōna ; kanyōna |
|
|
|
|
| |
|
127 |
enduré; tolérant;
tolérant |
127 |
Resistido;
tolerante; tolerante |
127 |
忍受的；容忍的；宽容的 |
127 |
忍受的；忍受的；宽容的 |
127 |
rěnshòu de;
rěnshòu de; kuānróng de |
127 |
|
127 |
Endured; tolerant;
tolerant |
127 |
|
127 |
Aguantado;
tolerante; tolerante |
127 |
Ausgehalten;
tolerant; tolerant |
127 |
Wytrwały;
tolerancyjny; tolerancyjny |
127 |
Терпел;
терпимый;
терпимый |
127 |
Terpel; terpimyy;
terpimyy |
127 |
عانى
؛ متسامح ؛
متسامح |
127 |
eanaa ; mutasamih ;
mutasamih |
127 |
सहनशील
; सहनशील ;
सहनशील |
127 |
sahanasheel ;
sahanasheel ; sahanasheel |
127 |
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ;
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ;
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ |
127 |
sahiṇaśīla;
sahiṇaśīla; sahiṇaśīla |
127 |
সহ্য;
সহনশীল;
সহনশীল |
127 |
sahya;
sahanaśīla; sahanaśīla |
127 |
耐えられる;寛容な;寛容な |
127 |
耐えられる ; 寛容な ; 寛容な |
127 |
たえられる ; かにょうな ; かにょうな |
127 |
taerareru ; kanyōna ; kanyōna |
|
|
|
|
| |
|
128 |
appel |
128 |
ligar |
128 |
喊 |
128 |
呼喊 |
128 |
hūhǎn |
128 |
|
128 |
call |
128 |
|
128 |
llama |
128 |
Anruf |
128 |
połączenie |
128 |
вызов |
128 |
vyzov |
128 |
مكالمة |
128 |
mukalama |
128 |
बुलाना |
128 |
bulaana |
128 |
ਕਾਲ |
128 |
kāla |
128 |
কল |
128 |
kala |
128 |
電話 |
128 |
電話 |
128 |
でんわ |
128 |
denwa |
|
|
|
|
| |
|
129 |
Il a une attitude
très tolérante envers les autres religions. |
129 |
Ele tem uma atitude
muito tolerante com as outras religiões. |
129 |
He has a very tolerant attitude
towards other religions. |
129 |
他对其他宗教有着非常宽容的态度。 |
129 |
tā duì qítā
zōngjiào yǒuzhe fēicháng kuānróng de tàidù. |
129 |
|
129 |
He has a very
tolerant attitude towards other religions. |
129 |
|
129 |
Tiene una actitud muy
tolerante hacia otras religiones. |
129 |
Gegenüber anderen
Religionen hat er eine sehr tolerante Haltung. |
129 |
Ma bardzo
tolerancyjny stosunek do innych religii. |
129 |
Он
очень
терпимо
относится к
другим
религиям. |
129 |
On ochen' terpimo
otnositsya k drugim religiyam. |
129 |
لديه
موقف متسامح
للغاية تجاه
الأديان
الأخرى. |
129 |
ladayh mawqif
mutasamih lilghayat tujah al'adyan al'ukhraa. |
129 |
उनका
अन्य धर्मों
के प्रति
बहुत
सहिष्णु रवैया
है। |
129 |
unaka any dharmon ke
prati bahut sahishnu ravaiya hai. |
129 |
ਉਹ
ਦੂਜੇ ਧਰਮਾਂ
ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ
ਰਵੱਈਆ ਰੱਖਦਾ
ਹੈ. |
129 |
uha dūjē
dharamāṁ pratī bahuta sahiṇaśīla
rava'ī'ā rakhadā hai. |
129 |
অন্যান্য
ধর্মের
প্রতি তার
অত্যন্ত
সহনশীল মনোভাব
রয়েছে। |
129 |
an'yān'ya
dharmēra prati tāra atyanta sahanaśīla
manōbhāba raẏēchē. |
129 |
彼は他の宗教に対して非常に寛容な態度を持っています。 |
129 |
彼 は 他 の 宗教 に対して 非常 に 寛容な 態度 を 持っています 。 |
129 |
かれ わ た の しゅうきょう にたいして ひじょう に かにょうな たいど お もっています 。 |
129 |
kare wa ta no shūkyō nitaishite hijō ni kanyōna taido o motteimasu . |
|
|
|
|
| |
|
130 |
Il a une attitude
très tolérante envers les autres religions |
130 |
Ele tem uma atitude
muito tolerante com outras religiões |
130 |
他对其他宗教有着非常宽容的态度 |
130 |
他对对方非常包容的态度 |
130 |
Tā duì
duìfāng fēicháng bāoróng de tàidù |
130 |
|
130 |
He has a very
tolerant attitude towards other religions |
130 |
|
130 |
Tiene una actitud
muy tolerante hacia otras religiones. |
130 |
Er hat eine sehr
tolerante Haltung gegenüber anderen Religionen |
130 |
Ma bardzo
tolerancyjny stosunek do innych religii |
130 |
Он
очень
терпимо
относится к
другим
религиям. |
130 |
On ochen' terpimo
otnositsya k drugim religiyam. |
130 |
لديه
موقف متسامح
للغاية تجاه
الأديان
الأخرى |
130 |
ladayh mawqif
mutasamih lilghayat tujah al'adyan al'ukhraa |
130 |
उनका
अन्य धर्मों
के प्रति
बहुत
सहिष्णु रवैया
है |
130 |
unaka any dharmon ke
prati bahut sahishnu ravaiya hai |
130 |
ਉਹ
ਦੂਜੇ ਧਰਮਾਂ
ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ
ਰਵੱਈਆ ਰੱਖਦਾ
ਹੈ |
130 |
Uha dūjē
dharamāṁ pratī bahuta sahiṇaśīla
rava'ī'ā rakhadā hai |
130 |
অন্যান্য
ধর্মের
প্রতি তার
অত্যন্ত
সহনশীল মনোভাব
রয়েছে |
130 |
An'yān'ya
dharmēra prati tāra atyanta sahanaśīla
manōbhāba raẏēchē |
130 |
彼は他の宗教に対して非常に寛容な態度を持っています |
130 |
彼 は 他 の 宗教 に対して 非常 に 寛容な 態度 を 持っています |
130 |
かれ わ た の しゅうきょう にたいして ひじょう に かにょうな たいど お もっています |
130 |
kare wa ta no shūkyō nitaishite hijō ni kanyōna taido o motteimasu |
|
|
|
|
| |
|
131 |
Il a une attitude
très tolérante envers les autres religions |
131 |
Ele tem uma atitude
muito tolerante com outras religiões |
131 |
He has a very tolerant attitude
towards other religions |
131 |
他对其他宗教有着非常宽容的态度 |
131 |
tā duì qítā
zōngjiào yǒuzhe fēicháng kuānróng de tàidù |
131 |
|
131 |
He has a very
tolerant attitude towards other religions |
131 |
|
131 |
Tiene una actitud muy
tolerante hacia otras religiones. |
131 |
Er hat eine sehr
tolerante Haltung gegenüber anderen Religionen |
131 |
Ma bardzo
tolerancyjny stosunek do innych religii |
131 |
Он
очень
терпимо
относится к
другим
религиям. |
131 |
On ochen' terpimo
otnositsya k drugim religiyam. |
131 |
لديه
موقف متسامح
للغاية تجاه
الأديان
الأخرى |
131 |
ladayh mawqif
mutasamih lilghayat tujah al'adyan al'ukhraa |
131 |
उनका
अन्य धर्मों
के प्रति
बहुत
सहिष्णु रवैया
है |
131 |
unaka any dharmon ke
prati bahut sahishnu ravaiya hai |
131 |
ਉਹ
ਦੂਜੇ ਧਰਮਾਂ
ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ
ਰਵੱਈਆ ਰੱਖਦਾ
ਹੈ |
131 |
uha dūjē
dharamāṁ pratī bahuta sahiṇaśīla
rava'ī'ā rakhadā hai |
131 |
অন্যান্য
ধর্মের
প্রতি তার
অত্যন্ত
সহনশীল মনোভাব
রয়েছে |
131 |
an'yān'ya
dharmēra prati tāra atyanta sahanaśīla
manōbhāba raẏēchē |
131 |
彼は他の宗教に対して非常に寛容な態度を持っています |
131 |
彼 は 他 の 宗教 に対して 非常 に 寛容な 態度 を 持っています |
131 |
かれ わ た の しゅうきょう にたいして ひじょう に かにょうな たいど お もっています |
131 |
kare wa ta no shūkyō nitaishite hijō ni kanyōna taido o motteimasu |
|
|
|
|
| |
|
132 |
Il a une attitude
très tolérante envers les autres religions |
132 |
Ele tem uma atitude
muito tolerante com outras religiões |
132 |
他对其他宗教持非常包容的态度 |
132 |
他对其他宗教持非常包容的态度 |
132 |
tā duì
qítā zōngjiào chí fēicháng bāoróng de tàidù |
132 |
|
132 |
He has a very
tolerant attitude towards other religions |
132 |
|
132 |
Tiene una actitud
muy tolerante hacia otras religiones. |
132 |
Er hat eine sehr
tolerante Haltung gegenüber anderen Religionen |
132 |
Ma bardzo
tolerancyjny stosunek do innych religii |
132 |
Он
очень
терпимо
относится к
другим
религиям. |
132 |
On ochen' terpimo
otnositsya k drugim religiyam. |
132 |
لديه
موقف متسامح
للغاية تجاه
الأديان
الأخرى |
132 |
ladayh mawqif
mutasamih lilghayat tujah al'adyan al'ukhraa |
132 |
उनका
अन्य धर्मों
के प्रति
बहुत
सहिष्णु रवैया
है |
132 |
unaka any dharmon ke
prati bahut sahishnu ravaiya hai |
132 |
ਉਹ
ਦੂਜੇ ਧਰਮਾਂ
ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ
ਰਵੱਈਆ ਰੱਖਦਾ
ਹੈ |
132 |
uha dūjē
dharamāṁ pratī bahuta sahiṇaśīla
rava'ī'ā rakhadā hai |
132 |
অন্যান্য
ধর্মের
প্রতি তার
অত্যন্ত
সহনশীল মনোভাব
রয়েছে |
132 |
an'yān'ya
dharmēra prati tāra atyanta sahanaśīla
manōbhāba raẏēchē |
132 |
彼は他の宗教に対して非常に寛容な態度を持っています |
132 |
彼 は 他 の 宗教 に対して 非常 に 寛容な 態度 を 持っています |
132 |
かれ わ た の しゅうきょう にたいして ひじょう に かにょうな たいど お もっています |
132 |
kare wa ta no shūkyō nitaishite hijō ni kanyōna taido o motteimasu |
|
|
|
|
| |
|
133 |
~ (De qc) |
133 |
~ (De sth) |
133 |
〜（of sth) |
133 |
〜（……） |
133 |
〜(……) |
133 |
|
133 |
~ (Of sth) |
133 |
|
133 |
~ (De algo) |
133 |
~ (von etw) |
133 |
~ (z czegoś) |
133 |
~
(Из-за чего-то) |
133 |
~ (Iz-za chego-to) |
133 |
~
(من شيء) |
133 |
~ (man shay') |
133 |
~ (sth
का) |
133 |
~ (sth ka) |
133 |
St (sth
ਦਾ) |
133 |
St (sth dā) |
133 |
St (sth
এর) |
133 |
St (sth ēra) |
133 |
〜（sthの） |
133 |
〜 （ sth の ） |
133 |
〜 （ sth の ） |
133 |
〜 （ sth no ） |
|
| |
|
134 |
(de plantes,
d'animaux ou de machines |
134 |
(de plantas, animais
ou máquinas |
134 |
(of plants，animals or machines |
134 |
（植物、动物或机器的 |
134 |
(zhíwù, dòngwù huò
jīqì de |
134 |
|
134 |
(of plants, animals
or machines |
134 |
|
134 |
(de plantas, animales
o máquinas |
134 |
(von Pflanzen, Tieren
oder Maschinen |
134 |
(roślin,
zwierząt lub maszyn) |
134 |
(растений,
животных
или машин |
134 |
(rasteniy, zhivotnykh
ili mashin |
134 |
(من
نباتات أو
حيوانات أو
آلات |
134 |
(min nabatat 'aw
hayawanat 'aw alat |
134 |
(पौधों,
जानवरों या
मशीनों का |
134 |
(paudhon, jaanavaron
ya masheenon ka |
134 |
(ਪੌਦਿਆਂ,
ਜਾਨਵਰਾਂ ਜਾਂ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦਾ |
134 |
(paudi'āṁ,
jānavarāṁ jāṁ maśīnāṁ dā |
134 |
(উদ্ভিদ,
প্রাণী বা
মেশিনের |
134 |
(udbhida,
prāṇī bā mēśinēra |
134 |
（植物、動物または機械の |
134 |
（ 植物 、 動物 または 機械 の |
134 |
（ しょくぶつ 、 どうぶつ または きかい の |
134 |
（ shokubutsu , dōbutsu mataha kikai no |
|
| |
|
135 |
(Végétal, animal ou
machine |
135 |
(Planta, animal ou
máquina |
135 |
（植物、动物或机器的 |
135 |
（植物、动物或机器的 |
135 |
(zhíwù, dòngwù huò
jīqì de |
135 |
|
135 |
(Plant, animal or
machine |
135 |
|
135 |
(Planta, animal o
máquina |
135 |
(Pflanze, Tier oder
Maschine |
135 |
(Roślina,
zwierzę lub maszyna) |
135 |
(Растение,
животное
или машина |
135 |
(Rasteniye,
zhivotnoye ili mashina |
135 |
(نبات
أو حيوان أو
آلة |
135 |
(nabat 'aw hayawan
'aw ala |
135 |
(पौधे,
जानवर या
मशीन |
135 |
(paudhe, jaanavar ya
masheen |
135 |
(ਪੌਦਾ,
ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ
ਮਸ਼ੀਨ |
135 |
(paudā,
jānavara jāṁ maśīna |
135 |
(উদ্ভিদ,
প্রাণী বা
মেশিন |
135 |
(udbhida,
prāṇī bā mēśina |
135 |
（植物、動物または機械 |
135 |
（ 植物 、 動物 または 機械 |
135 |
（ しょくぶつ 、 どうぶつ または きかい |
135 |
（ shokubutsu , dōbutsu mataha kikai |
|
|
|
|
| |
|
136 |
plante, animal ou
machine) |
136 |
Planta, animal ou
máquina) |
136 |
Plant, animal or machine) |
136 |
植物、动物或机器） |
136 |
zhíwù, dòngwù huò
jīqì) |
136 |
|
136 |
Plant, animal or
machine) |
136 |
|
136 |
Planta, animal o
máquina) |
136 |
Pflanze, Tier oder
Maschine) |
136 |
Roślina,
zwierzę lub maszyna) |
136 |
Растение,
животное
или машина) |
136 |
Rasteniye, zhivotnoye
ili mashina) |
136 |
نبات
أو حيوان أو
آلة) |
136 |
nabat 'aw hayawan 'aw
alatun) |
136 |
पौधे,
जानवर या
मशीन) |
136 |
paudhe, jaanavar ya
masheen) |
136 |
ਪੌਦਾ,
ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ
ਮਸ਼ੀਨ) |
136 |
paudā,
jānavara jāṁ maśīna) |
136 |
উদ্ভিদ,
প্রাণী বা
মেশিন) |
136 |
udbhida,
prāṇī bā mēśina) |
136 |
植物、動物または機械） |
136 |
植物 、 動物 または 機械 ） |
136 |
しょくぶつ 、 どうぶつ または きかい ） |
136 |
shokubutsu , dōbutsu mataha kikai ） |
|
|
|
|
| |
|
137 |
plante, animal ou
machine) |
137 |
Planta, animal ou
máquina) |
137 |
植物、动物或机器） |
137 |
植物、动物或机器） |
137 |
zhíwù, dòngwù huò
jīqì) |
137 |
|
137 |
Plant, animal or
machine) |
137 |
|
137 |
Planta, animal o
máquina) |
137 |
Pflanze, Tier oder
Maschine) |
137 |
Roślina,
zwierzę lub maszyna) |
137 |
Растение,
животное
или машина) |
137 |
Rasteniye,
zhivotnoye ili mashina) |
137 |
نبات
أو حيوان أو
آلة) |
137 |
nabat 'aw hayawan
'aw alatun) |
137 |
पौधे,
जानवर या
मशीन) |
137 |
paudhe, jaanavar ya
masheen) |
137 |
ਪੌਦਾ,
ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ
ਮਸ਼ੀਨ) |
137 |
paudā,
jānavara jāṁ maśīna) |
137 |
উদ্ভিদ,
প্রাণী বা
মেশিন) |
137 |
udbhida,
prāṇī bā mēśina) |
137 |
植物、動物または機械） |
137 |
植物 、 動物 または 機械 ） |
137 |
しょくぶつ 、 どうぶつ または きかい ） |
137 |
shokubutsu , dōbutsu mataha kikai ） |
|
|
|
|
| |
|
138 |
capable de survivre
ou d'opérer dans des conditions difficiles |
138 |
capaz de sobreviver
ou operar em condições difíceis |
138 |
able to survive or operate in
difficult conditions |
138 |
能够在困难的条件下生存或运作 |
138 |
nénggòu zài kùnnán de
tiáojiàn xià shēngcún huò yùnzuò |
138 |
|
138 |
able to survive or
operate in difficult conditions |
138 |
|
138 |
capaz de sobrevivir u
operar en condiciones difíciles |
138 |
in der Lage, unter
schwierigen Bedingungen zu überleben oder zu operieren |
138 |
zdolny do przetrwania
lub działania w trudnych warunkach |
138 |
способен
выжить или
работать в
сложных условиях |
138 |
sposoben vyzhit' ili
rabotat' v slozhnykh usloviyakh |
138 |
قادرة
على البقاء
على قيد
الحياة أو
العمل في ظروف
صعبة |
138 |
qadirat ealaa albaqa'
ealaa qayd alhayaat 'aw aleamal fi zuruf saeba |
138 |
कठिन
परिस्थितियों
में जीवित
रहने या
संचालित
करने में
सक्षम |
138 |
kathin paristhitiyon
mein jeevit rahane ya sanchaalit karane mein saksham |
138 |
ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਥਿਤੀਆਂ
ਵਿੱਚ ਬਚਣ ਜਾਂ
ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ
ਯੋਗ |
138 |
muśakala
sathitī'āṁ vica bacaṇa jāṁ kama karana
dē yōga |
138 |
কঠিন
পরিস্থিতিতে
বেঁচে থাকতে
বা পরিচালনা করতে
সক্ষম |
138 |
kaṭhina
paristhititē bēm̐cē thākatē bā
paricālanā karatē sakṣama |
138 |
困難な状況で生き残るか、操作することができる |
138 |
困難な 状況 で 生き残る か 、 操作 する こと が できる |
138 |
こんなんな じょうきょう で いきのこる か 、 そうさ する こと が できる |
138 |
konnanna jōkyō de ikinokoru ka , sōsa suru koto ga dekiru |
|
| |
|
139 |
Capable de survivre
ou de fonctionner dans des conditions difficiles |
139 |
Capaz de sobreviver
ou operar em condições difíceis |
139 |
能够在困难的条件下生存或运作 |
139 |
能够在困难的条件下生存或依靠 |
139 |
nénggòu zài kùnnán
de tiáojiàn xià shēngcún huò yīkào |
139 |
|
139 |
Able to survive or
operate under difficult conditions |
139 |
|
139 |
Capaz de sobrevivir
u operar en condiciones difíciles |
139 |
In der Lage, unter
schwierigen Bedingungen zu überleben oder zu operieren |
139 |
Potrafi
przetrwać lub działać w trudnych warunkach |
139 |
Способен
выжить или
работать в
сложных условиях |
139 |
Sposoben vyzhit' ili
rabotat' v slozhnykh usloviyakh |
139 |
قادرة
على البقاء
على قيد
الحياة أو
العمل في ظل
ظروف صعبة |
139 |
qadirat ealaa
albaqa' ealaa qayd alhayaat 'aw aleamal fi zili zuruf saeba |
139 |
कठिन
परिस्थितियों
में जीवित
रहने या
संचालित
करने में
सक्षम |
139 |
kathin paristhitiyon
mein jeevit rahane ya sanchaalit karane mein saksham |
139 |
ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਥਿਤੀਆਂ
ਵਿੱਚ ਬਚਣ ਜਾਂ
ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ
ਯੋਗ |
139 |
muśakala
sathitī'āṁ vica bacaṇa jāṁ kama karana
dē yōga |
139 |
কঠিন
পরিস্থিতিতে
বেঁচে থাকতে
বা পরিচালনা করতে
সক্ষম |
139 |
kaṭhina
paristhititē bēm̐cē thākatē bā
paricālanā karatē sakṣama |
139 |
困難な条件下で生き残るか、操作することができる |
139 |
困難な 条件下 で 生き残る か 、 操作 する こと が できる |
139 |
こんなんな じょうけんか で いきのこる か 、 そうさ する こと が できる |
139 |
konnanna jōkenka de ikinokoru ka , sōsa suru koto ga dekiru |
|
|
|
|
| |
|
140 |
Capable de survivre
(ou d'opérer dans des conditions difficiles ; capable de... |
140 |
Capaz de sobreviver
(ou operar em condições difíceis; capaz de ... |
140 |
Capable of surviving (or operating under difficult conditions;
capable of... |
140 |
能够生存（或在困难条件下工作；能够... |
140 |
nénggòu shēngcún
(huò zài kùnnán tiáojiàn xià gōngzuò; nénggòu... |
140 |
|
140 |
Capable of surviving
(or operating under difficult conditions; capable of... |
140 |
|
140 |
Capaz de sobrevivir
(u operar en condiciones difíciles; capaz de ... |
140 |
Überlebensfähig (oder
unter schwierigen Bedingungen operieren; fähig... |
140 |
Zdolny do przetrwania
(lub działania w trudnych warunkach; zdolny do... |
140 |
Способен
выжить (или
работать в
сложных условиях;
способен ... |
140 |
Sposoben vyzhit' (ili
rabotat' v slozhnykh usloviyakh; sposoben ... |
140 |
قادر
على البقاء
(أو العمل في
ظل ظروف صعبة
؛ قادر على ... |
140 |
qadir ealaa albaqa'
('aw aleamal fi zili zuruf saebat ; qadir ealaa ... |
140 |
जीवित
रहने में
सक्षम (या
कठिन
परिस्थितियों
में संचालन
करने में
सक्षम; सक्षम ... |
140 |
jeevit rahane mein
saksham (ya kathin paristhitiyon mein sanchaalan karane mein saksham; saksham
... |
140 |
ਬਚਣ
ਦੇ ਸਮਰੱਥ (ਜਾਂ
ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਥਿਤੀਆਂ
ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ;
ਸਮਰੱਥ ... |
140 |
bacaṇa dē
samaratha (jāṁ muśakala sathitī'āṁ vica kama
karanā; samaratha... |
140 |
বেঁচে
থাকতে সক্ষম
(বা কঠিন
অবস্থার
অধীনে পরিচালিত;
সক্ষম ... |
140 |
bēm̐cē
thākatē sakṣama (bā kaṭhina abasthāra
adhīnē paricālita; sakṣama... |
140 |
生き残ることができる（または困難な条件下で動作する; |
140 |
生き残る こと が できる （ または 困難な 条件下 で 動作 する ; |
140 |
いきのこる こと が できる （ または こんなんな じょうけんか で どうさ する ; |
140 |
ikinokoru koto ga dekiru （ mataha konnanna jōkenka de dōsa suru ; |
|
|
|
|
| |
|
141 |
Capable de survivre
(ou d'opérer dans des conditions difficiles ; capable de... |
141 |
Capaz de sobreviver
(ou operar em condições difíceis; capaz de ... |
141 |
能在困难条件下生存(或操作 的；能耐…的 |
141 |
能在困难条件下生存（或操作的；能耐……的） |
141 |
Néng zài kùnnán
tiáojiàn xià shēngcún (huò cāozuò de; néngnài……de) |
141 |
|
141 |
Capable of surviving
(or operating under difficult conditions; capable of... |
141 |
|
141 |
Capaz de sobrevivir
(u operar en condiciones difíciles; capaz de ... |
141 |
Überlebensfähig
(oder unter schwierigen Bedingungen operieren; fähig... |
141 |
Zdolny do
przetrwania (lub działania w trudnych warunkach; zdolny do... |
141 |
Способен
выжить (или
работать в
сложных условиях;
способен ... |
141 |
Sposoben vyzhit'
(ili rabotat' v slozhnykh usloviyakh; sposoben ... |
141 |
قادر
على البقاء
(أو العمل في
ظل ظروف صعبة
؛ قادر على ... |
141 |
qadir ealaa albaqa'
('aw aleamal fi zili zuruf saebat ; qadir ealaa ... |
141 |
जीवित
रहने में
सक्षम (या
कठिन
परिस्थितियों
में संचालन
करने में
सक्षम; सक्षम ... |
141 |
jeevit rahane mein
saksham (ya kathin paristhitiyon mein sanchaalan karane mein saksham; saksham
... |
141 |
ਬਚਣ
ਦੇ ਸਮਰੱਥ (ਜਾਂ
ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਥਿਤੀਆਂ
ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ;
ਸਮਰੱਥ ... |
141 |
Bacaṇa dē
samaratha (jāṁ muśakala sathitī'āṁ vica kama
karanā; samaratha... |
141 |
বেঁচে
থাকতে সক্ষম
(বা কঠিন
অবস্থার
অধীনে পরিচালিত;
সক্ষম ... |
141 |
Bēm̐cē
thākatē sakṣama (bā kaṭhina abasthāra
adhīnē paricālita; sakṣama... |
141 |
生き残ることができる（または困難な条件下で動作する; |
141 |
生き残る こと が できる （ または 困難な 条件下 で 動作 する ; |
141 |
いきのこる こと が できる （ または こんなんな じょうけんか で どうさ する ; |
141 |
ikinokoru koto ga dekiru （ mataha konnanna jōkenka de dōsa suru ; |
|
|
|
|
| |
|
142 |
Les plantes tolèrent
le gel |
142 |
As plantas são
tolerantes à geada |
142 |
The plants are tolerant of frost |
142 |
这些植物耐寒 |
142 |
zhèxiē zhíwù
nàihán |
142 |
|
142 |
The plants are
tolerant of frost |
142 |
|
142 |
Las plantas son
tolerantes a las heladas. |
142 |
Die Pflanzen sind
frosttolerant |
142 |
Rośliny
tolerują mróz |
142 |
Растения
морозоустойчивы. |
142 |
Rasteniya
morozoustoychivy. |
142 |
النباتات
متسامحة مع
الصقيع |
142 |
alnabatat mutasamihat
mae alsaqie |
142 |
पौधे
पाले के
सहिष्णु हैं |
142 |
paudhe paale ke
sahishnu hain |
142 |
ਪੌਦੇ
ਠੰਡ ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
142 |
Paudē
ṭhaḍa pratī sahiṇaśīla hudē hana |
142 |
গাছগুলি
হিম সহনশীল |
142 |
Gāchaguli hima
sahanaśīla |
142 |
植物は霜に耐性があります |
142 |
植物 は 霜 に 耐性 が あります |
142 |
しょくぶつ わ しも に たいせい が あります |
142 |
shokubutsu wa shimo ni taisei ga arimasu |
|
| |
|
143 |
Ces plantes sont
rustiques |
143 |
Essas plantas são
resistentes |
143 |
这些植物耐寒 |
143 |
这些植物耐寒 |
143 |
zhèxiē zhíwù
nàihán |
143 |
|
143 |
These plants are
hardy |
143 |
|
143 |
Estas plantas son
resistentes |
143 |
Diese Pflanzen sind
winterhart |
143 |
Te rośliny
są odporne |
143 |
Эти
растения
выносливы |
143 |
Eti rasteniya
vynoslivy |
143 |
هذه
النباتات
شديدة
التحمل |
143 |
hadhih alnabatat
shadidat altahamul |
143 |
ये
पौधे हार्डी
हैं |
143 |
ye paudhe haardee
hain |
143 |
ਇਹ
ਪੌਦੇ ਸਖਤ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
143 |
iha paudē
sakhata hudē hana |
143 |
এই
গাছগুলি
শক্ত |
143 |
ē'i
gāchaguli śakta |
143 |
これらの植物は丈夫です |
143 |
これら の 植物 は 丈夫です |
143 |
これら の しょくぶつ わ じょうぶです |
143 |
korera no shokubutsu wa jōbudesu |
|
|
|
|
| |
|
144 |
Ces plantes sont
tolérantes au gel |
144 |
Estas plantas são
tolerantes à geada |
144 |
These plants are tolerant to
frost |
144 |
这些植物耐寒 |
144 |
zhèxiē zhíwù
nàihán |
144 |
|
144 |
These plants are
tolerant to frost |
144 |
|
144 |
Estas plantas son
tolerantes a las heladas. |
144 |
Diese Pflanzen sind
frosttolerant |
144 |
Rośliny te
są odporne na mróz |
144 |
Эти
растения
устойчивы к
морозам. |
144 |
Eti rasteniya
ustoychivy k morozam. |
144 |
هذه
النباتات
تتحمل
الصقيع |
144 |
hadhih alnabatat
tatahamal alsaqie |
144 |
ये
पौधे पाले के
प्रति
सहनशील होते
हैं |
144 |
ye paudhe paale ke
prati sahanasheel hote hain |
144 |
ਇਹ
ਪੌਦੇ ਠੰਡ
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
144 |
iha paudē
ṭhaḍa pratī sahiṇaśīla hudē hana |
144 |
এই
গাছগুলি হিম
সহনশীল |
144 |
ē'i
gāchaguli hima sahanaśīla |
144 |
これらの植物は霜に耐性があります |
144 |
これら の 植物 は 霜 に 耐性 が あります |
144 |
これら の しょくぶつ わ しも に たいせい が あります |
144 |
korera no shokubutsu wa shimo ni taisei ga arimasu |
|
| |
|
145 |
Ces plantes sont
tolérantes au gel |
145 |
Estas plantas são
tolerantes à geada |
145 |
这些植物耐霜 |
145 |
这些植物耐霜 |
145 |
zhèxiē zhíwù
nài shuāng |
145 |
|
145 |
These plants are
tolerant to frost |
145 |
|
145 |
Estas plantas son
tolerantes a las heladas. |
145 |
Diese Pflanzen sind
frosttolerant |
145 |
Rośliny te
są odporne na mróz |
145 |
Эти
растения
устойчивы к
морозам. |
145 |
Eti rasteniya
ustoychivy k morozam. |
145 |
هذه
النباتات
تتحمل
الصقيع |
145 |
hadhih alnabatat
tatahamal alsaqie |
145 |
ये
पौधे पाले के
प्रति
सहनशील होते
हैं |
145 |
ye paudhe paale ke
prati sahanasheel hote hain |
145 |
ਇਹ
ਪੌਦੇ ਠੰਡ
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
145 |
iha paudē
ṭhaḍa pratī sahiṇaśīla hudē hana |
145 |
এই
গাছগুলি হিম
সহনশীল |
145 |
ē'i
gāchaguli hima sahanaśīla |
145 |
これらの植物は霜に耐性があります |
145 |
これら の 植物 は 霜 に 耐性 が あります |
145 |
これら の しょくぶつ わ しも に たいせい が あります |
145 |
korera no shokubutsu wa shimo ni taisei ga arimasu |
|
|
|
|
| |
|
146 |
s'opposer |
146 |
opor |
146 |
opposé |
146 |
反对 |
146 |
fǎnduì |
146 |
|
146 |
opposé |
146 |
|
146 |
oponerse a |
146 |
ablehnen |
146 |
sprzeciwiać
się |
146 |
противоположный |
146 |
protivopolozhnyy |
146 |
معارض |
146 |
muearid |
146 |
विपरीत |
146 |
vipareet |
146 |
ਵਿਰੋਧ |
146 |
virōdha |
146 |
বিপরীত |
146 |
biparīta |
146 |
反対 |
146 |
反対 |
146 |
はんたい |
146 |
hantai |
|
| |
|
147 |
intolérant |
147 |
intolerante |
147 |
intolerant |
147 |
不可忍耐 |
147 |
bùkě rěnnài |
147 |
|
147 |
intolerant |
147 |
|
147 |
intolerante |
147 |
intolerant |
147 |
nietolerancyjny |
147 |
нетерпимый |
147 |
neterpimyy |
147 |
غير
متسامح |
147 |
ghayr mutasamih |
147 |
असहिष्णु |
147 |
asahishnu |
147 |
ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲ |
147 |
asahiṇaśīla |
147 |
অসহিষ্ণু |
147 |
asahiṣṇu |
147 |
不寛容 |
147 |
不 寛容 |
147 |
ふ かにょう |
147 |
fu kanyō |
|
|
|
|
| |
|
148 |
avec tolérance |
148 |
tolerantemente |
148 |
tolerantly |
148 |
宽容地 |
148 |
kuānróng de |
148 |
|
148 |
tolerantly |
148 |
|
148 |
tolerantemente |
148 |
tolerant |
148 |
tolerancyjnie |
148 |
терпимо |
148 |
terpimo |
148 |
بتسامح |
148 |
bitasamuh |
148 |
सहनशीलतापूर्वक |
148 |
sahanasheelataapoorvak |
148 |
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਨਾਲ |
148 |
sahiṇaśīlatā nāla |
148 |
সহনশীলভাবে |
148 |
sahanaśīlabhābē |
148 |
寛容に |
148 |
寛容 に |
148 |
かにょう に |
148 |
kanyō ni |
|
| |
|
149 |
tolérer |
149 |
tolerar |
149 |
tolerate |
149 |
容忍 |
149 |
róngrěn |
149 |
|
149 |
tolerate |
149 |
|
149 |
tolerar |
149 |
tolerieren |
149 |
tolerować |
149 |
терпеть |
149 |
terpet' |
149 |
يسامح |
149 |
yusamih |
149 |
सहन |
149 |
sahan |
149 |
ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕਰੋ |
149 |
baradāśata
karō |
149 |
সহ্য
করা |
149 |
sahya karā |
149 |
許容する |
149 |
許容 する |
149 |
きょよう する |
149 |
kyoyō suru |
|
|
|
|
| |
|
150 |
permettre à qn de
faire qc avec laquelle vous n'êtes pas d'accord ou que vous n'aimez pas |
150 |
para permitir que sb
faça coisas com as quais você não concorda ou gosta |
150 |
to allow sb to do sth that you do
not agree with or like |
150 |
允许某人做你不同意或不喜欢的事情 |
150 |
yǔnxǔ
mǒu rén zuò nǐ bù tóngyì huò bù xǐhuān de shìqíng |
150 |
|
150 |
to allow sb to do sth
that you do not agree with or like |
150 |
|
150 |
para permitir que
alguien haga algo con lo que no esté de acuerdo o que le guste |
150 |
jdm erlauben, etw zu
tun, mit dem du nicht einverstanden oder nicht einverstanden bist |
150 |
pozwolić
komuś zrobić coś, z czym się nie zgadzasz lub nie lubisz |
150 |
позволить
кому-то
делать то, с
чем вы не согласны
или не
любите |
150 |
pozvolit' komu-to
delat' to, s chem vy ne soglasny ili ne lyubite |
150 |
للسماح
لـ sb بالقيام
بأشياء لا
توافق عليها
أو تعجبك |
150 |
lilsamah la sb
bialqiam bi'ashya' la tuafiq ealayha 'aw tuejibuk |
150 |
sb को
ऐसा करने की
अनुमति देना
जिससे आप
सहमत नहीं
हैं या पसंद
नहीं करते
हैं |
150 |
sb ko aisa karane kee
anumati dena jisase aap sahamat nahin hain ya pasand nahin karate hain |
150 |
ਐਸ
ਬੀ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ
ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ
ਦੇਣ ਲਈ ਜਿਸ
ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ
ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ
ਹੋ ਜਾਂ ਪਸੰਦ
ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ |
150 |
aisa bī nū
ajihā karana dī āgi'ā dēṇa la'ī jisa
nāla tusīṁ sahimata nahīṁ hō jāṁ
pasada nahīṁ karadē |
150 |
এসবিএকে
এমন কাজ করার
অনুমতি দিতে
যা আপনি সম্মত
বা পছন্দ
করেন না |
150 |
ēsabi'ēkē
ēmana kāja karāra anumati ditē yā āpani
sam'mata bā pachanda karēna nā |
150 |
あなたが同意しない、または好きではないsthをsbが実行できるようにする |
150 |
あなた が 同意 しない 、 または 好きで は ない sth を sb が 実行 できる よう に する |
150 |
あなた が どうい しない 、 または すきで わ ない sth お sb が じっこう できる よう に する |
150 |
anata ga dōi shinai , mataha sukide wa nai sth o sb ga jikkō dekiru yō ni suru |
|
|
|
|
| |
|
151 |
Permettre à
quelqu'un de faire des choses avec lesquelles vous n'êtes pas d'accord ou que
vous n'aimez pas |
151 |
Permita que alguém
faça coisas com as quais você não concorda ou gosta |
151 |
允许某人做你不同意或不喜欢的事情 |
151 |
允许有人做你不同意或不喜欢的事情 |
151 |
yǔnxǔ
yǒurén zuò nǐ bù tóngyì huò bù xǐhuān de shìqíng |
151 |
|
151 |
Allow someone to do
things you don't agree with or like |
151 |
|
151 |
Permita que alguien
haga cosas con las que no esté de acuerdo o que le gusten |
151 |
Erlaube jemandem
Dinge zu tun, mit denen du nicht einverstanden bist oder die du nicht magst |
151 |
Pozwól komuś
robić rzeczy, z którymi się nie zgadzasz lub z którymi się nie
lubisz |
151 |
Позвольте
кому-то
делать то, с
чем вы не согласны
или не
любите |
151 |
Pozvol'te komu-to
delat' to, s chem vy ne soglasny ili ne lyubite |
151 |
اسمح
لشخص ما بفعل
أشياء لا
تتفق معها أو
لا تعجبك |
151 |
asmah lishakhs ma
bifiel 'ashya' la tatafiq maeaha 'aw la tuejibuk |
151 |
किसी
को वह काम
करने दें
जिससे आप
सहमत नहीं हैं
या पसंद नहीं
करते हैं |
151 |
kisee ko vah kaam
karane den jisase aap sahamat nahin hain ya pasand nahin karate hain |
151 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਉਹ ਕੰਮ
ਕਰਨ ਦਿਓ ਜਿਸ
ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ
ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ
ਹੋ ਜਾਂ ਪਸੰਦ
ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ |
151 |
kisē nū
uha kama karana di'ō jisa nāla tusīṁ sahimata
nahīṁ hō jāṁ pasada nahīṁ karadē |
151 |
কাউকে
এমন কাজ করার
অনুমতি দিন
যা আপনি
মানেন না বা
পছন্দ করেন
না |
151 |
kā'ukē
ēmana kāja karāra anumati dina yā āpani
mānēna nā bā pachanda karēna nā |
151 |
あなたが同意しない、または好きではないことを誰かに許可する |
151 |
あなた が 同意 しない 、 または 好きで は ない こと を 誰 か に 許可 する |
151 |
あなた が どうい しない 、 または すきで わ ない こと お だれ か に きょか する |
151 |
anata ga dōi shinai , mataha sukide wa nai koto o dare ka ni kyoka suru |
|
|
|
|
| |
|
152 |
Permettre |
152 |
Permitir |
152 |
Allow |
152 |
允许 |
152 |
yǔnxǔ |
152 |
|
152 |
Allow |
152 |
|
152 |
Permitir |
152 |
Erlauben |
152 |
Pozwolić |
152 |
Разрешать |
152 |
Razreshat' |
152 |
السماح |
152 |
alsamah |
152 |
अनुमति
देना |
152 |
anumati dena |
152 |
ਦੀ
ਇਜਾਜ਼ਤ |
152 |
dī ijāzata |
152 |
অনুমতি
দিন |
152 |
anumati dina |
152 |
許可する |
152 |
許可 する |
152 |
きょか する |
152 |
kyoka suru |
|
| |
|
153 |
Permettre |
153 |
Permitir |
153 |
容许，允许（不同意或不喜欢的事物） |
153 |
参观，允许（不同意或不喜欢的喂） |
153 |
cānguān, yǔnxǔ (bù
tóngyì huò bù xǐhuān de wèi) |
153 |
|
153 |
Allow |
153 |
|
153 |
Permitir |
153 |
Erlauben |
153 |
Pozwolić |
153 |
Разрешать |
153 |
Razreshat' |
153 |
السماح |
153 |
alsamah |
153 |
अनुमति
देना |
153 |
anumati dena |
153 |
ਦੀ
ਇਜਾਜ਼ਤ |
153 |
dī ijāzata |
153 |
অনুমতি
দিন |
153 |
anumati dina |
153 |
許可する |
153 |
許可 する |
153 |
きょか する |
153 |
kyoka suru |
|
|
|
|
| |
|
154 |
Synonyme |
154 |
Sinônimo |
154 |
Synonym |
154 |
代名词 |
154 |
dàimíngcí |
154 |
|
154 |
Synonym |
154 |
|
154 |
Sinónimo |
154 |
Synonym |
154 |
Synonim |
154 |
Синоним |
154 |
Sinonim |
154 |
مرادف |
154 |
muradif |
154 |
समानार्थी
शब्द |
154 |
samaanaarthee shabd |
154 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
154 |
samānārathī |
154 |
প্রতিশব্দ |
154 |
pratiśabda |
154 |
シノニム |
154 |
シノニム |
154 |
シノニム |
154 |
shinonimu |
|
| |
|
155 |
Supporter |
155 |
Tolerar |
155 |
Put up with |
155 |
忍受 |
155 |
rěnshòu |
155 |
|
155 |
Put up with |
155 |
|
155 |
Soportar |
155 |
Aushalten |
155 |
Znosić |
155 |
Смириться
с |
155 |
Smirit'sya s |
155 |
تحمل
مع |
155 |
tahamal mae |
155 |
साथ
प्रस्तुत |
155 |
saath prastut |
155 |
ਨਾਲ
ਪਾ |
155 |
nāla pā |
155 |
সাথে
নিন |
155 |
sāthē nina |
155 |
我慢する |
155 |
我慢 する |
155 |
がまん する |
155 |
gaman suru |
|
|
|
|
| |
|
156 |
Leur relation était
tolérée mais pas encouragée |
156 |
O relacionamento
deles foi tolerado, mas não encorajado |
156 |
Their relationship
was tolerated but not encouraged |
156 |
他们的关系被容忍但不被鼓励 |
156 |
tāmen de
guānxì bèi róngrěn dàn bù bèi gǔlì |
156 |
|
156 |
Their relationship
was tolerated but not encouraged |
156 |
|
156 |
Su relación fue
tolerada pero no alentada. |
156 |
Ihre Beziehung wurde
toleriert, aber nicht gefördert |
156 |
Ich związek
był tolerowany, ale nie zachęcany |
156 |
Их
отношения
терпели, но
не поощряли |
156 |
Ikh otnosheniya
terpeli, no ne pooshchryali |
156 |
تم
التسامح مع
علاقتهم
ولكن لم يتم
تشجيعها |
156 |
tama altasamuh mae
ealaqatihim walakin lam yatima tashjieuha |
156 |
उनके
रिश्ते को
सहा गया
लेकिन
प्रोत्साहित
नहीं किया
गया |
156 |
unake rishte ko saha
gaya lekin protsaahit nahin kiya gaya |
156 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ
ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪਰ
ਉਤਸ਼ਾਹਤ
ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ |
156 |
unhāṁ
dē riśatē nū baradāśata kītā
gi'ā para utaśāhata nahīṁ kītā gi'ā |
156 |
তাদের
সম্পর্ক
সহ্য করা
হয়েছিল
কিন্তু উৎসাহিত
হয়নি |
156 |
tādēra
samparka sahya karā haẏēchila kintu uṯsāhita
haẏani |
156 |
彼らの関係は容認されましたが、奨励されませんでした |
156 |
彼ら の 関係 は 容認 されましたが 、 奨励 されませんでした |
156 |
かれら の かんけい わ ようにん されましたが 、 しょうれい されませんでした |
156 |
karera no kankei wa yōnin saremashitaga , shōrei saremasendeshita |
|
| |
|
157 |
Leur relation est
tolérée mais pas encouragée |
157 |
O relacionamento
deles é tolerado, mas não incentivado |
157 |
他们的关系被容忍但不被鼓励 |
157 |
他们的关系被持续到极限 |
157 |
tāmen de
guānxì bèi chíxù dào jíxiàn |
157 |
|
157 |
Their relationship
is tolerated but not encouraged |
157 |
|
157 |
Su relación es
tolerada pero no fomentada. |
157 |
Ihre Beziehung wird
toleriert, aber nicht gefördert |
157 |
Ich związek
jest tolerowany, ale nie zachęcany |
157 |
Их
отношения
терпимы, но
не
поощряются |
157 |
Ikh otnosheniya
terpimy, no ne pooshchryayutsya |
157 |
علاقتهم
يتم التسامح
معها ولكن لا
يتم تشجيعها |
157 |
ealaqatuhum yatimu
altasamuh maeaha walakin la yatimu tashjieuha |
157 |
उनके
रिश्ते को
बर्दाश्त
किया जाता है
लेकिन प्रोत्साहित
नहीं किया
जाता |
157 |
unake rishte ko
bardaasht kiya jaata hai lekin protsaahit nahin kiya jaata |
157 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ
ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਪਰ
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ
ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ |
157 |
unhāṁ
dē riśatē nū baradāśata kītā
jāndā hai para utaśāhita nahīṁ kītā
jāndā |
157 |
তাদের
সম্পর্ক
সহ্য করা হয়
কিন্তু
উৎসাহিত করা
হয় না |
157 |
tādēra
samparka sahya karā haẏa kintu uṯsāhita karā
haẏa nā |
157 |
彼らの関係は容認されますが、奨励されません |
157 |
彼ら の 関係 は 容認 されますが 、 奨励 されません |
157 |
かれら の かんけい わ ようにん されますが 、 しょうれい されません |
157 |
karera no kankei wa yōnin saremasuga , shōrei saremasen |
|
|
|
|
| |
|
158 |
Leur relation est
autorisée mais pas encouragée |
158 |
O relacionamento
deles é permitido, mas não incentivado |
158 |
Their relationship is allowed but
not encouraged |
158 |
允许但不鼓励他们的关系 |
158 |
yǔnxǔ dàn
bù gǔlì tāmen de guānxì |
158 |
|
158 |
Their relationship is
allowed but not encouraged |
158 |
|
158 |
Su relación está
permitida pero no fomentada. |
158 |
Ihre Beziehung ist
erlaubt, aber nicht erwünscht |
158 |
Ich związek jest
dozwolony, ale nie zachęcany |
158 |
Их
отношения
разрешены,
но не
поощряются |
158 |
Ikh otnosheniya
razresheny, no ne pooshchryayutsya |
158 |
علاقتهم
مسموح بها
ولكن لا يتم
تشجيعها |
158 |
ealaqatuhum masmuh
biha walakin la yatimu tashjieuha |
158 |
उनके
रिश्ते की
अनुमति है
लेकिन
प्रोत्साहित
नहीं |
158 |
unake rishte kee
anumati hai lekin protsaahit nahin |
158 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ
ਆਗਿਆ ਹੈ ਪਰ
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ
ਨਹੀਂ |
158 |
unhāṁ
dē riśatē dī āgi'ā hai para utaśāhita
nahīṁ |
158 |
তাদের
সম্পর্ক
অনুমোদিত
কিন্তু
উৎসাহিত নয় |
158 |
tādēra
samparka anumōdita kintu uṯsāhita naẏa |
158 |
彼らの関係は許可されていますが、奨励されていません |
158 |
彼ら の 関係 は 許可 されていますが 、 奨励 されていません |
158 |
かれら の かんけい わ きょか されていますが 、 しょうれい されていません |
158 |
karera no kankei wa kyoka sareteimasuga , shōrei sareteimasen |
|
| |
|
159 |
Leur relation est
autorisée mais pas encouragée |
159 |
O relacionamento
deles é permitido, mas não incentivado |
159 |
他们的关系得到了允许，但不宜鼓励 |
159 |
他们的关系得到了允许，但不鼓励 |
159 |
tāmen de
guānxì dédàole yǔnxǔ, dàn bù gǔlì |
159 |
|
159 |
Their relationship
is allowed but not encouraged |
159 |
|
159 |
Su relación está
permitida pero no fomentada. |
159 |
Ihre Beziehung ist
erlaubt, aber nicht erwünscht |
159 |
Ich związek
jest dozwolony, ale nie zachęcany |
159 |
Их
отношения
разрешены,
но не
поощряются |
159 |
Ikh otnosheniya
razresheny, no ne pooshchryayutsya |
159 |
علاقتهم
مسموح بها
ولكن لا يتم
تشجيعها |
159 |
ealaqatuhum masmuh
biha walakin la yatimu tashjieuha |
159 |
उनके
रिश्ते की
अनुमति है
लेकिन
प्रोत्साहित
नहीं |
159 |
unake rishte kee
anumati hai lekin protsaahit nahin |
159 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ
ਆਗਿਆ ਹੈ ਪਰ
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ
ਨਹੀਂ |
159 |
unhāṁ
dē riśatē dī āgi'ā hai para utaśāhita
nahīṁ |
159 |
তাদের
সম্পর্ক
অনুমোদিত
কিন্তু
উৎসাহিত নয় |
159 |
tādēra
samparka anumōdita kintu uṯsāhita naẏa |
159 |
彼らの関係は許可されていますが、奨励されていません |
159 |
彼ら の 関係 は 許可 されていますが 、 奨励 されていません |
159 |
かれら の かんけい わ きょか されていますが 、 しょうれい されていません |
159 |
karera no kankei wa kyoka sareteimasuga , shōrei sareteimasen |
|
|
|
|
| |
|
160 |
abandonné |
160 |
abandonado |
160 |
弃 |
160 |
弃 |
160 |
qì |
160 |
|
160 |
abandoned |
160 |
|
160 |
abandonado |
160 |
verlassen |
160 |
opuszczony |
160 |
заброшенный |
160 |
zabroshennyy |
160 |
مهجور |
160 |
mahjur |
160 |
छोड़ा
हुआ |
160 |
chhoda hua |
160 |
ਛੱਡ
ਦਿੱਤਾ |
160 |
chaḍa
ditā |
160 |
পরিত্যক্ত |
160 |
parityakta |
160 |
放棄された |
160 |
放棄 された |
160 |
ほうき された |
160 |
hōki sareta |
|
|
|
|
| |
|
161 |
Autoriser |
161 |
permitir |
161 |
允 |
161 |
允 |
161 |
yǔn |
161 |
|
161 |
allow |
161 |
|
161 |
permitir |
161 |
ermöglichen |
161 |
pozwolić |
161 |
разрешать |
161 |
razreshat' |
161 |
السماح |
161 |
alsamah |
161 |
अनुमति |
161 |
anumati |
161 |
ਦੀ
ਇਜਾਜ਼ਤ |
161 |
dī ijāzata |
161 |
অনুমতি
দিন |
161 |
anumati dina |
161 |
許可する |
161 |
許可 する |
161 |
きょか する |
161 |
kyoka suru |
|
|
|
|
| |
|
162 |
Ce genre de
comportement ne sera pas toléré |
162 |
Este tipo de
comportamento não será tolerado |
162 |
This sort of behaviour will not
be tolerated |
162 |
不能容忍这种行为 |
162 |
bùnéng róngrěn
zhè zhǒng xíngwéi |
162 |
|
162 |
This sort of
behaviour will not be tolerated |
162 |
|
162 |
Este tipo de
comportamiento no será tolerado. |
162 |
Dieses Verhalten wird
nicht toleriert |
162 |
Tego rodzaju
zachowanie nie będzie tolerowane |
162 |
Такое
поведение
недопустимо. |
162 |
Takoye povedeniye
nedopustimo. |
162 |
لن
يتم التسامح
مع هذا النوع
من السلوك |
162 |
lan yatima altasamuh
mae hadha alnawe min alsuluk |
162 |
इस
तरह का
व्यवहार
बर्दाश्त
नहीं किया
जाएगा |
162 |
is tarah ka vyavahaar
bardaasht nahin kiya jaega |
162 |
ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ
ਵਤੀਰਾ
ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਜਾਵੇਗਾ |
162 |
isa
tar'hāṁ dā vatīrā baradāśata
nahīṁ kītā jāvēgā |
162 |
এই
ধরনের আচরণ
সহ্য করা হবে
না |
162 |
ē'i
dharanēra ācaraṇa sahya karā habē nā |
162 |
この種の行動は容認されません |
162 |
この 種 の 行動 は 容認 されません |
162 |
この たね の こうどう わ ようにん されません |
162 |
kono tane no kōdō wa yōnin saremasen |
|
|
|
|
| |
|
163 |
Je ne peux pas
tolérer ce comportement |
163 |
Não posso tolerar
este comportamento |
163 |
不能容忍这种行为 |
163 |
不能容忍这种行为 |
163 |
bùnéng róngrěn
zhè zhǒng xíngwéi |
163 |
|
163 |
Can't tolerate this
behavior |
163 |
|
163 |
No puedo tolerar
este comportamiento |
163 |
Kann dieses
Verhalten nicht tolerieren |
163 |
Nie mogę
tolerować tego zachowania |
163 |
Не
могу
терпеть
такое
поведение |
163 |
Ne mogu terpet'
takoye povedeniye |
163 |
لا
يمكن أن
تتسامح مع
هذا السلوك |
163 |
la yumkin 'an
tatasamah mae hadha alsuluk |
163 |
इस
व्यवहार को
बर्दाश्त
नहीं कर सकता |
163 |
is vyavahaar ko
bardaasht nahin kar sakata |
163 |
ਇਸ
ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ
ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ |
163 |
isa vivahāra
nū baradāśata nahīṁ kara sakadā |
163 |
এই
আচরণ সহ্য
করতে পারে না |
163 |
ē'i
ācaraṇa sahya karatē pārē nā |
163 |
この振る舞いを容認することはできません |
163 |
この 振る舞い を 容認 する こと は できません |
163 |
この ふるまい お ようにん する こと わ できません |
163 |
kono furumai o yōnin suru koto wa dekimasen |
|
|
|
|
| |
|
164 |
Ce genre de
comportement n'est pas autorisé |
164 |
Este tipo de
comportamento não é permitido |
164 |
This kind of behavior is not
allowed |
164 |
这种行为是不被允许的 |
164 |
zhè zhǒng
xíngwéi shì bù bèi yǔnxǔ de |
164 |
|
164 |
This kind of behavior
is not allowed |
164 |
|
164 |
Este tipo de
comportamiento no está permitido. |
164 |
Dieses Verhalten ist
nicht erlaubt |
164 |
Takie zachowanie jest
niedozwolone |
164 |
Такое
поведение
недопустимо |
164 |
Takoye povedeniye
nedopustimo |
164 |
هذا
النوع من
السلوك غير
مسموح به |
164 |
hadha alnawe min
alsuluk ghayr masmuh bih |
164 |
इस
तरह के
व्यवहार की
अनुमति नहीं
है |
164 |
is tarah ke vyavahaar
kee anumati nahin hai |
164 |
ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ
ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ |
164 |
isa
tar'hāṁ dē vivahāra dī āgi'ā
nahīṁ hai |
164 |
এই
ধরনের আচরণ
অনুমোদিত
নয় |
164 |
ē'i
dharanēra ācaraṇa anumōdita naẏa |
164 |
この種の動作は許可されていません |
164 |
この 種 の 動作 は 許可 されていません |
164 |
この たね の どうさ わ きょか されていません |
164 |
kono tane no dōsa wa kyoka sareteimasen |
|
| |
|
165 |
Ce genre de
comportement n'est pas autorisé |
165 |
Este tipo de
comportamento não é permitido |
165 |
这种行是不能容许的 |
165 |
我们行是不能的 |
165 |
wǒmen xíng shì
bùnéng de |
165 |
|
165 |
This kind of
behavior is not allowed |
165 |
|
165 |
Este tipo de
comportamiento no está permitido. |
165 |
Dieses Verhalten ist
nicht erlaubt |
165 |
Takie zachowanie
jest niedozwolone |
165 |
Такое
поведение
недопустимо |
165 |
Takoye povedeniye
nedopustimo |
165 |
هذا
النوع من
السلوك غير
مسموح به |
165 |
hadha alnawe min
alsuluk ghayr masmuh bih |
165 |
इस
तरह के
व्यवहार की
अनुमति नहीं
है |
165 |
is tarah ke
vyavahaar kee anumati nahin hai |
165 |
ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ
ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ |
165 |
isa
tar'hāṁ dē vivahāra dī āgi'ā
nahīṁ hai |
165 |
এই
ধরনের আচরণ
অনুমোদিত
নয় |
165 |
ē'i
dharanēra ācaraṇa anumōdita naẏa |
165 |
この種の動作は許可されていません |
165 |
この 種 の 動作 は 許可 されていません |
165 |
この たね の どうさ わ きょか されていません |
165 |
kono tane no dōsa wa kyoka sareteimasen |
|
|
|
|
| |
|
166 |
Elle a refusé de
tolérer qu'on la traite de menteuse |
166 |
Ela se recusou a
tolerar ser chamada de mentirosa |
166 |
She refused to tolerate being
called a liar |
166 |
她拒绝容忍被称为骗子 |
166 |
tā jùjué
róngrěn bèi chēng wèi piànzi |
166 |
|
166 |
She refused to
tolerate being called a liar |
166 |
|
166 |
Ella se negó a
tolerar que la llamaran mentirosa |
166 |
Sie weigerte sich,
als Lügnerin bezeichnet zu werden |
166 |
Nie tolerowała
bycia nazywanym kłamcą |
166 |
Она
отказалась
терпеть,
когда ее
называли лжецом |
166 |
Ona otkazalas'
terpet', kogda yeye nazyvali lzhetsom |
166 |
رفضت
أن تتسامح مع
كونها كاذبة |
166 |
rafadat 'an tatasamah
mae kawniha kadhibatan |
166 |
उसने
झूठा कहलाने
को बर्दाश्त
करने से
इनकार कर
दिया |
166 |
usane jhootha
kahalaane ko bardaasht karane se inakaar kar diya |
166 |
ਉਸਨੇ
ਝੂਠਾ ਕਹਾਉਣ
ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕਰਨ ਤੋਂ
ਇਨਕਾਰ ਕਰ
ਦਿੱਤਾ |
166 |
usanē
jhūṭhā kahā'uṇa nū baradāśata
karana tōṁ inakāra kara ditā |
166 |
তিনি
মিথ্যাবাদী
বলা সহ্য
করতে
অস্বীকার করেছিলেন |
166 |
tini
mithyābādī balā sahya karatē asbīkāra
karēchilēna |
166 |
彼女はうそつきと呼ばれることを容認することを拒否した |
166 |
彼女 は うそつき と 呼ばれる こと を 容認 する こと を 拒否 した |
166 |
かのじょ わ うそつき と よばれる こと お ようにん する こと お きょひ した |
166 |
kanojo wa usotsuki to yobareru koto o yōnin suru koto o kyohi shita |
|
| |
|
167 |
Elle refuse de
tolérer qu'on la traite de menteuse |
167 |
Ela se recusa a
tolerar ser chamada de mentirosa |
167 |
她拒绝容忍被称为骗子 |
167 |
她拒绝了被骗子 |
167 |
tā jùjuéle bèi
piànzi |
167 |
|
167 |
She refuses to
tolerate being called a liar |
167 |
|
167 |
Ella se niega a
tolerar que la llamen mentirosa |
167 |
Sie weigert sich,
als Lügnerin bezeichnet zu werden |
167 |
Nie toleruje bycia
nazywaną kłamcą |
167 |
Она
отказывается
терпеть,
когда ее
называют
лжецом |
167 |
Ona otkazyvayetsya
terpet', kogda yeye nazyvayut lzhetsom |
167 |
إنها
ترفض أن
تتسامح مع
كونها كاذبة |
167 |
'iinaha tarfud 'an
tatasamah mae kawniha kadhibatan |
167 |
वह
झूठा कहलाने
को बर्दाश्त
करने से
इनकार करती
है |
167 |
vah jhootha
kahalaane ko bardaasht karane se inakaar karatee hai |
167 |
ਉਹ
ਝੂਠਾ ਕਹਾਉਣ
ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕਰਨ ਤੋਂ
ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੀ
ਹੈ |
167 |
uha
jhūṭhā kahā'uṇa nū baradāśata
karana tōṁ inakāra karadī hai |
167 |
তিনি
মিথ্যাবাদী
বলা সহ্য
করতে
অস্বীকার করেন |
167 |
tini
mithyābādī balā sahya karatē asbīkāra
karēna |
167 |
彼女はうそつきと呼ばれることを容認することを拒否します |
167 |
彼女 は うそつき と 呼ばれる こと を 容認 する こと を 拒否 します |
167 |
かのじょ わ うそつき と よばれる こと お ようにん する こと お きょひ します |
167 |
kanojo wa usotsuki to yobareru koto o yōnin suru koto o kyohi shimasu |
|
|
|
|
| |
|
168 |
Elle a refusé
d'accepter d'être traitée de menteuse |
168 |
Ela se recusou a
aceitar ser chamada de mentirosa |
168 |
She refused to accept being
called a liar |
168 |
她拒绝接受被称为骗子 |
168 |
tā jùjué
jiēshòu bèi chēng wèi piànzi |
168 |
|
168 |
She refused to accept
being called a liar |
168 |
|
168 |
Ella se negó a
aceptar que la llamaran mentirosa |
168 |
Sie weigerte sich,
als Lügnerin bezeichnet zu werden |
168 |
Odmówiła
zaakceptowania bycia nazywaną kłamcą |
168 |
Она
отказалась
признать,
что ее
называют лжецом |
168 |
Ona otkazalas'
priznat', chto yeye nazyvayut lzhetsom |
168 |
رفضت
أن تقبل أن
تُدعى
كاذبًا |
168 |
rafadat 'an taqbal
'an tudea kadhban |
168 |
उसने
झूठा कहलाने
से इंकार कर
दिया |
168 |
usane jhootha
kahalaane se inkaar kar diya |
168 |
ਉਸਨੇ
ਝੂਠਾ ਅਖਵਾਉਣ
ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ
ਦਿੱਤਾ |
168 |
usanē
jhūṭhā akhavā'uṇa tōṁ inakāra kara
ditā |
168 |
তিনি
মিথ্যাবাদী
বলে স্বীকার
করতে
অস্বীকার
করেন |
168 |
tini
mithyābādī balē sbīkāra karatē
asbīkāra karēna |
168 |
彼女はうそつきと呼ばれることを受け入れることを拒否した |
168 |
彼女 は うそつき と 呼ばれる こと を 受け入れる こと を 拒否 した |
168 |
かのじょ わ うそつき と よばれる こと お うけいれる こと お きょひ した |
168 |
kanojo wa usotsuki to yobareru koto o ukeireru koto o kyohi shita |
|
|
|
|
| |
|
169 |
Elle a refusé
d'accepter d'être traitée de menteuse |
169 |
Ela se recusou a
aceitar ser chamada de mentirosa |
169 |
她拒不接受被称为撒谎者 |
169 |
她拒不接受被外星人撒谎者 |
169 |
tā jù bù
jiēshòu bèi wài xīng rén sāhuǎng zhě |
169 |
|
169 |
She refused to
accept being called a liar |
169 |
|
169 |
Ella se negó a
aceptar que la llamaran mentirosa |
169 |
Sie weigerte sich,
als Lügnerin bezeichnet zu werden |
169 |
Odmówiła
zaakceptowania bycia nazywaną kłamcą |
169 |
Она
отказалась
признать,
что ее
называют лжецом |
169 |
Ona otkazalas'
priznat', chto yeye nazyvayut lzhetsom |
169 |
رفضت
أن تقبل أن
تُدعى
كاذبًا |
169 |
rafadat 'an taqbal
'an tudea kadhban |
169 |
उसने
झूठा कहलाने
से इंकार कर
दिया |
169 |
usane jhootha
kahalaane se inkaar kar diya |
169 |
ਉਸਨੇ
ਝੂਠਾ ਅਖਵਾਉਣ
ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ
ਦਿੱਤਾ |
169 |
usanē
jhūṭhā akhavā'uṇa tōṁ inakāra kara
ditā |
169 |
তিনি
মিথ্যাবাদী
বলে স্বীকার
করতে
অস্বীকার
করেন |
169 |
tini
mithyābādī balē sbīkāra karatē
asbīkāra karēna |
169 |
彼女はうそつきと呼ばれることを受け入れることを拒否した |
169 |
彼女 は うそつき と 呼ばれる こと を 受け入れる こと を 拒否 した |
169 |
かのじょ わ うそつき と よばれる こと お うけいれる こと お きょひ した |
169 |
kanojo wa usotsuki to yobareru koto o ukeireru koto o kyohi shita |
|
|
|
|
| |
|
170 |
accepter qn/qch
ennuyeux, désagréable, etc. sans se plaindre |
170 |
aceitar sb / sth que
é irritante, desagradável, etc. sem reclamar |
170 |
to accept sb/sth that is annoying, unpleasant,
etc. without complaining |
170 |
不抱怨地接受令人讨厌、不愉快等的某人/某事 |
170 |
bù bàoyuàn dì
jiēshòu lìng rén tǎoyàn, bùyúkuài děng de mǒu
rén/mǒu shì |
170 |
|
170 |
to accept sb/sth that
is annoying, unpleasant, etc. without complaining |
170 |
|
170 |
aceptar algo que sea
molesto, desagradable, etc.sin quejarse |
170 |
jdn/etw ärgerlich,
unangenehm etc. akzeptieren, ohne sich zu beschweren |
170 |
zaakceptować
kogoś, co jest denerwujące, nieprzyjemne itp. bez narzekania |
170 |
принимать
что-то
раздражающее,
неприятное
и т. д. без
жалоб |
170 |
prinimat' chto-to
razdrazhayushcheye, nepriyatnoye i t. d. bez zhalob |
170 |
لقبول
sb / sth المزعج
وغير السار
وما إلى ذلك
دون شكوى |
170 |
liqabul sb / sth
almuzeij waghayr alsaar wama 'iilaa dhalik dun shakwaa |
170 |
sb/sth को
स्वीकार
करना जो बिना
किसी शिकायत
के कष्टप्रद,
अप्रिय आदि
है |
170 |
sb/sth ko sveekaar
karana jo bina kisee shikaayat ke kashtaprad, apriy aadi hai |
170 |
ਬਿਨਾਂ
ਸ਼ਿਕਾਇਤ
ਕੀਤੇ
ਐਸਬੀ/ਐਸਟੀਐਚ
ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ
ਜੋ ਤੰਗ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ, ਕੋਝਾ,
ਆਦਿ ਹੈ |
170 |
bināṁ
śikā'ita kītē aisabī/aisaṭī'aica nū
savīkāra karanā jō taga karana vālā,
kōjhā, ādi hai |
170 |
sb/sth যা
বিরক্তিকর,
অপ্রীতিকর
ইত্যাদি
অভিযোগ ছাড়াই
গ্রহণ করা |
170 |
sb/sth yā
biraktikara, aprītikara ityādi abhiyōga
chāṛā'i grahaṇa karā |
170 |
迷惑、不快などのsb
/
sthを文句なしに受け入れる |
170 |
迷惑 、 不快 など の sb / sth を 文句 なし に 受け入れる |
170 |
めいわく 、 ふかい など の sb / sth お もんく なし に うけいれる |
170 |
meiwaku , fukai nado no sb / sth o monku nashi ni ukeireru |
|
|
|
|
| |
|
171 |
Accepter
quelqu'un/quelque chose qui est ennuyeux, désagréable, etc. sans se plaindre |
171 |
Aceite alguém / algo
que seja irritante, desagradável, etc., sem reclamar |
171 |
不抱怨地接受令人讨厌、不愉快等的某人/某事 |
171 |
不抱怨地令人讨厌、不愉快等的某人/某事 |
171 |
bù bàoyuàn dì lìng
rén tǎoyàn, bùyúkuài děng de mǒu rén/mǒu shì |
171 |
|
171 |
Accept
someone/something that is annoying, unpleasant, etc. without complaining |
171 |
|
171 |
Aceptar a alguien /
algo que sea molesto, desagradable, etc.sin quejarse |
171 |
Akzeptieren Sie
jemanden/etwas, das ärgerlich, unangenehm usw. ist, ohne sich zu beschweren |
171 |
Zaakceptuj
kogoś/coś, co jest denerwujące, nieprzyjemne itp. bez
narzekania |
171 |
Принимайте
кого-то /
что-то, что
раздражает, неприятно
и т. Д., Не
жалуясь |
171 |
Prinimayte kogo-to /
chto-to, chto razdrazhayet, nepriyatno i t. D., Ne zhaluyas' |
171 |
اقبل
شخصًا ما /
شيئًا
مزعجًا أو
غير سار وغير ذلك
دون شكوى |
171 |
aiqbal shkhsan ma /
shyyan mzejan 'aw ghayr sar waghayr dhalik dun shakwaa |
171 |
बिना
किसी शिकायत
के किसी ऐसे
व्यक्ति/वस्तु
को स्वीकार
करें जो
कष्टप्रद,
अप्रिय आदि
है |
171 |
bina kisee shikaayat
ke kisee aise vyakti/vastu ko sveekaar karen jo kashtaprad, apriy aadi hai |
171 |
ਬਿਨਾਂ
ਕਿਸੇ
ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੇ
ਕਿਸੇ/ਅਜਿਹੀ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ
ਕਰੋ ਜੋ ਤੰਗ
ਕਰਨ ਵਾਲੀ,
ਕੋਝਾ, ਆਦਿ ਹੈ |
171 |
bināṁ
kisē śikā'ita dē kisē/ajihī cīza nū
savīkāra karō jō taga karana vālī,
kōjhā, ādi hai |
171 |
কাউকে
বিরক্তিকর,
অপ্রীতিকর,
ইত্যাদি
অভিযোগ
ছাড়াই
গ্রহণ করুন |
171 |
kā'ukē
biraktikara, aprītikara, ityādi abhiyōga
chāṛā'i grahaṇa karuna |
171 |
不平を言うことなく、迷惑、不快などの誰か/何かを受け入れる |
171 |
不平 を 言う こと なく 、 迷惑 、 不快 など の 誰 か / 何 か を 受け入れる |
171 |
ふへい お いう こと なく 、 めいわく 、 ふかい など の だれ か / なに か お うけいれる |
171 |
fuhei o iu koto naku , meiwaku , fukai nado no dare ka / nani ka o ukeireru |
|
|
|
|
| |
|
172 |
Tolérer |
172 |
Tolerar |
172 |
Tolerate |
172 |
容忍 |
172 |
róngrěn |
172 |
|
172 |
Tolerate |
172 |
|
172 |
Tolerar |
172 |
Tolerieren |
172 |
Tolerować |
172 |
Терпеть |
172 |
Terpet' |
172 |
يسامح |
172 |
yusamih |
172 |
सहन |
172 |
sahan |
172 |
ਸਹਿਣ |
172 |
sahiṇa |
172 |
সহ্য
করা |
172 |
sahya karā |
172 |
許容する |
172 |
許容 する |
172 |
きょよう する |
172 |
kyoyō suru |
|
|
|
|
| |
|
173 |
Tolérer |
173 |
Tolerar |
173 |
忍受；
容忍.；包容 |
173 |
站立；忍受。 |
173 |
zhànlì; rěnshòu. |
173 |
|
173 |
Tolerate |
173 |
|
173 |
Tolerar |
173 |
Tolerieren |
173 |
Tolerować |
173 |
Терпеть |
173 |
Terpet' |
173 |
يسامح |
173 |
yusamih |
173 |
सहन |
173 |
sahan |
173 |
ਸਹਿਣ |
173 |
sahiṇa |
173 |
সহ্য
করা |
173 |
sahya karā |
173 |
許容する |
173 |
許容 する |
173 |
きょよう する |
173 |
kyoyō suru |
|
|
|
|
| |
|
174 |
Synonyme |
174 |
Sinônimo |
174 |
Synonym |
174 |
代名词 |
174 |
Dàimíngcí |
174 |
|
174 |
Synonym |
174 |
|
174 |
Sinónimo |
174 |
Synonym |
174 |
Synonim |
174 |
Синоним |
174 |
Sinonim |
174 |
مرادف |
174 |
muradif |
174 |
समानार्थी
शब्द |
174 |
samaanaarthee shabd |
174 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
174 |
samānārathī |
174 |
প্রতিশব্দ |
174 |
pratiśabda |
174 |
シノニム |
174 |
シノニム |
174 |
シノニム |
174 |
shinonimu |
|
| |
|
175 |
supporter |
175 |
tolerar |
175 |
put up with |
175 |
忍受 |
175 |
rěnshòu |
175 |
|
175 |
put up with |
175 |
|
175 |
soportar |
175 |
aushalten |
175 |
znosić |
175 |
смириться
с |
175 |
smirit'sya s |
175 |
تحمل
مع |
175 |
tahamal mae |
175 |
साथ
प्रस्तुत |
175 |
saath prastut |
175 |
ਨਾਲ
ਪਾ |
175 |
nāla pā |
175 |
সাথে
নিন |
175 |
sāthē nina |
175 |
我慢する |
175 |
我慢 する |
175 |
がまん する |
175 |
gaman suru |
|
|
|
|
| |
|
176 |
Il y a une limite à
ce qu'une personne peut tolérer |
176 |
Existe um limite para
o que uma pessoa pode tolerar |
176 |
There is a limit to what one person can tolerate |
176 |
一个人的承受能力是有限度的 |
176 |
yīgè rén de
chéngshòu nénglì shì yǒuxiàndù de |
176 |
|
176 |
There is a limit to
what one person can tolerate |
176 |
|
176 |
Hay un límite a lo
que una persona puede tolerar. |
176 |
Es gibt eine Grenze
dessen, was eine Person tolerieren kann |
176 |
Istnieje granica
tego, co jedna osoba może tolerować |
176 |
Есть
предел тому,
что может
терпеть
один человек |
176 |
Yest' predel tomu,
chto mozhet terpet' odin chelovek |
176 |
هناك
حدود لما
يمكن لشخص
واحد أن
يتحمله |
176 |
hunak hudud lima
yumkin lishakhs wahid 'an yatahamalah |
176 |
एक
व्यक्ति
क्या सहन कर
सकता है इसकी
एक सीमा होती
है |
176 |
ek vyakti kya sahan
kar sakata hai isakee ek seema hotee hai |
176 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਸਦੀ
ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਹੈ |
176 |
ika vi'akatī
jō baradāśata kara sakadā hai usadī ika
sīmā hai |
176 |
একজন
ব্যক্তি যা
সহ্য করতে
পারে তার
একটি সীমা
আছে |
176 |
ēkajana byakti
yā sahya karatē pārē tāra ēkaṭi
sīmā āchē |
176 |
一人で耐えられるものには限界があります |
176 |
一 人 で 耐えられる もの に は 限界 が あります |
176 |
いち にん で たえられる もの に わ げんかい が あります |
176 |
ichi nin de taerareru mono ni wa genkai ga arimasu |
|
| |
|
177 |
La capacité de
supporter est limitée |
177 |
A capacidade de
suportar é limitada |
177 |
一个人的承受能力是有限度的 |
177 |
一个人的能力是有限度的 |
177 |
yīgè rén de
nénglì shì yǒuxiàndù de |
177 |
|
177 |
One's ability to
bear is limited |
177 |
|
177 |
La capacidad de uno
para soportar es limitada. |
177 |
Die Tragfähigkeit
ist begrenzt |
177 |
Czyjaś
zdolność do zniesienia jest ograniczona |
177 |
Способность
переносить
ограничена |
177 |
Sposobnost'
perenosit' ogranichena |
177 |
قدرة
المرء على
التحمل
محدودة |
177 |
qudrat almar' ealaa
altahamul mahduda |
177 |
सहन
करने की
क्षमता
सीमित होती
है |
177 |
sahan karane kee
kshamata seemit hotee hai |
177 |
ਕਿਸੇ
ਦੀ ਸਹਿਣ ਦੀ
ਸਮਰੱਥਾ ਸੀਮਤ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ |
177 |
kisē dī
sahiṇa dī samarathā sīmata hudī hai |
177 |
একজনের
সহ্য করার
ক্ষমতা
সীমিত |
177 |
ēkajanēra
sahya karāra kṣamatā sīmita |
177 |
耐える能力は限られています |
177 |
耐える 能力 は 限られています |
177 |
たえる のうりょく わ かぎられています |
177 |
taeru nōryoku wa kagirareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
178 |
Sa tolérance est
limitée |
178 |
A tolerância de
alguém é limitada |
178 |
One's tolerance is limited |
178 |
一个人的承受能力是有限的 |
178 |
yīgè rén de
chéngshòu nénglì shì yǒu xiàn de |
178 |
|
178 |
One's tolerance is
limited |
178 |
|
178 |
La tolerancia de uno
es limitada |
178 |
Die Toleranz ist
begrenzt |
178 |
Tolerancja jest
ograniczona |
178 |
Переносимость
ограничена |
178 |
Perenosimost'
ogranichena |
178 |
التسامح
محدود |
178 |
altasamuh mahdud |
178 |
किसी
की सहनशीलता
सीमित है |
178 |
kisee kee
sahanasheelata seemit hai |
178 |
ਕਿਸੇ
ਦੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਸੀਮਤ ਹੁੰਦੀ
ਹੈ |
178 |
kisē dī
sahiṇaśīlatā sīmata hudī hai |
178 |
একজনের
সহনশীলতা
সীমিত |
178 |
ēkajanēra
sahanaśīlatā sīmita |
178 |
自分の許容範囲は限られています |
178 |
自分 の 許容 範囲 は 限られています |
178 |
じぶん の きょよう はに わ かぎられています |
178 |
jibun no kyoyō hani wa kagirareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
179 |
Sa tolérance est
limitée |
179 |
A tolerância de
alguém é limitada |
179 |
一个人的容忍是有限度的 |
179 |
一个人的拥有是有限度的 |
179 |
yīgè rén de
yǒngyǒu shì yǒu xiàndù de |
179 |
|
179 |
One's tolerance is
limited |
179 |
|
179 |
La tolerancia de uno
es limitada |
179 |
Die Toleranz ist
begrenzt |
179 |
Tolerancja jest
ograniczona |
179 |
Переносимость
ограничена |
179 |
Perenosimost'
ogranichena |
179 |
التسامح
محدود |
179 |
altasamuh mahdud |
179 |
किसी
की सहनशीलता
सीमित है |
179 |
kisee kee
sahanasheelata seemit hai |
179 |
ਕਿਸੇ
ਦੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ
ਸੀਮਤ ਹੁੰਦੀ
ਹੈ |
179 |
kisē dī
sahiṇaśīlatā sīmata hudī hai |
179 |
একজনের
সহনশীলতা
সীমিত |
179 |
ēkajanēra
sahanaśīlatā sīmita |
179 |
自分の許容範囲は限られています |
179 |
自分 の 許容 範囲 は 限られています |
179 |
じぶん の きょよう はに わ かぎられています |
179 |
jibun no kyoyō hani wa kagirareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
180 |
Je ne sais pas
comment tu tolères ce bruit ! |
180 |
Eu não sei como você
tolera esse barulho! |
180 |
I don’t know how you tolerate
that noise! |
180 |
我不知道你是如何忍受这种噪音的！ |
180 |
wǒ bù
zhīdào nǐ shì rúhé rěnshòu zhè zhǒng zàoyīn de! |
180 |
|
180 |
I don’t know how you
tolerate that noise! |
180 |
|
180 |
¡No sé cómo toleras
ese ruido! |
180 |
Ich weiß nicht, wie
du diesen Lärm tolerierst! |
180 |
Nie wiem, jak
tolerujesz ten hałas! |
180 |
Не
знаю, как вы
терпите
этот шум! |
180 |
Ne znayu, kak vy
terpite etot shum! |
180 |
لا
أعرف كيف
تتسامح مع
هذه الضوضاء! |
180 |
la 'aerif kayf
tatasamah mae hadhih aldawda'i! |
180 |
मुझे
नहीं पता कि
आप उस शोर को
कैसे सहन
करते हैं! |
180 |
mujhe nahin pata ki
aap us shor ko kaise sahan karate hain! |
180 |
ਮੈਨੂੰ
ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਉਸ
ਰੌਲੇ ਨੂੰ
ਕਿਵੇਂ ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕਰਦੇ ਹੋ! |
180 |
mainū
nahīṁ patā ki tusīṁ usa raulē nū
kivēṁ baradāśata karadē hō! |
180 |
আমি
জানি না আপনি
কিভাবে এই
শব্দ সহ্য
করেন! |
180 |
āmi jāni
nā āpani kibhābē ē'i śabda sahya karēna! |
180 |
あなたがそのノイズをどのように許容するかわかりません！ |
180 |
あなた が その ノイズ を どの よう に 許容 する か わかりません ！ |
180 |
あなた が その ノイズ お どの よう に きょよう する か わかりません ！ |
180 |
anata ga sono noizu o dono yō ni kyoyō suru ka wakarimasen ！ |
|
| |
|
181 |
Je ne sais pas
comment tu supportes ce bruit ! |
181 |
Não sei como você
aguenta esse barulho! |
181 |
我不知道你是如何忍受这种噪音的！ |
181 |
我不知道你是这样安静的！ |
181 |
Wǒ bù
zhīdào nǐ shì zhèyàng ānjìng de! |
181 |
|
181 |
I don’t know how you
endure this noise! |
181 |
|
181 |
¡No sé cómo aguantas
este ruido! |
181 |
Ich weiß nicht, wie
du dieses Geräusch aushältst! |
181 |
Nie wiem, jak
znosisz ten hałas! |
181 |
Не
знаю, как вы
терпите
этот шум! |
181 |
Ne znayu, kak vy
terpite etot shum! |
181 |
لا
أعرف كيف
تتحمل هذه
الضوضاء! |
181 |
la 'aerif kayf
tatahamal hadhih aldawda'a! |
181 |
मैं
नहीं जानता
कि आप इस शोर
को कैसे सहते
हैं! |
181 |
main nahin jaanata
ki aap is shor ko kaise sahate hain! |
181 |
ਮੈਨੂੰ
ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ
ਰੌਲੇ ਨੂੰ
ਕਿਵੇਂ ਸਹਿ
ਰਹੇ ਹੋ! |
181 |
Mainū
nahīṁ patā ki tusīṁ isa raulē nū
kivēṁ sahi rahē hō! |
181 |
আমি
জানি না আপনি
কিভাবে এই
গোলমাল সহ্য
করেন! |
181 |
Āmi jāni
nā āpani kibhābē ē'i gōlamāla sahya
karēna! |
181 |
あなたがこの騒音にどのように耐えるかわかりません！ |
181 |
あなた が この 騒音 に どの よう に 耐える か わかりません ！ |
181 |
あなた が この そうおん に どの よう に たえる か わかりません ！ |
181 |
anata ga kono sōon ni dono yō ni taeru ka wakarimasen ！ |
|
|
|
|
| |
|
182 |
Je ne sais pas
comment tu peux supporter un tel bruit ! |
182 |
Não sei como você
aguenta tanto barulho! |
182 |
I don’t know how you can stand such
noise! |
182 |
我不知道你怎么能忍受这种噪音！ |
182 |
Wǒ bù
zhīdào nǐ zěnme néng rěnshòu zhè zhǒng zàoyīn! |
182 |
|
182 |
I don’t know how you
can stand such noise! |
182 |
|
182 |
¡No sé cómo puedes
soportar tanto ruido! |
182 |
Ich weiß nicht, wie
du solche Geräusche aushalten kannst! |
182 |
Nie wiem, jak
możesz znieść taki hałas! |
182 |
Не
знаю, как ты
выносишь
такой шум! |
182 |
Ne znayu, kak ty
vynosish' takoy shum! |
182 |
لا
أعرف كيف
يمكنك تحمل
مثل هذه
الضوضاء! |
182 |
la 'aerif kayf
yumkinuk tahmil mithl hadhih aldawda'i! |
182 |
मुझे
नहीं पता कि
आप इस तरह के
शोर को कैसे
बर्दाश्त कर
सकते हैं! |
182 |
mujhe nahin pata ki
aap is tarah ke shor ko kaise bardaasht kar sakate hain! |
182 |
ਮੈਨੂੰ
ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਰੌਲੇ ਨੂੰ
ਕਿਵੇਂ ਸਹਿ
ਸਕਦੇ ਹੋ! |
182 |
Mainū
nahīṁ patā ki tusīṁ isa tar'hāṁ dē
raulē nū kivēṁ sahi sakadē hō! |
182 |
আমি
জানি না আপনি
কিভাবে এই
ধরনের শব্দ
সহ্য করতে
পারেন! |
182 |
Āmi jāni
nā āpani kibhābē ē'i dharanēra śabda sahya
karatē pārēna! |
182 |
どうすればそんな騒音に耐えられるのかわからない！ |
182 |
どう すれば そんな 騒音 に 耐えられる の か わからない ！ |
182 |
どう すれば そんな そうおん に たえられる の か わからない ！ |
182 |
dō sureba sonna sōon ni taerareru no ka wakaranai ！ |
|
| |
|
183 |
Je ne sais pas
comment tu peux supporter un tel bruit ! |
183 |
Não sei como você
aguenta tanto barulho! |
183 |
我不知道你怎么能忍受那样的噪音！ |
183 |
我不知道你怎么能忍受那样的噪音！ |
183 |
Wǒ bù
zhīdào nǐ zěnme néng rěnshòu nàyàng de zàoyīn! |
183 |
|
183 |
I don’t know how you
can stand such noise! |
183 |
|
183 |
¡No sé cómo puedes
soportar tanto ruido! |
183 |
Ich weiß nicht, wie
du solche Geräusche aushalten kannst! |
183 |
Nie wiem, jak
możesz znieść taki hałas! |
183 |
Не
знаю, как ты
выносишь
такой шум! |
183 |
Ne znayu, kak ty
vynosish' takoy shum! |
183 |
لا
أعرف كيف
يمكنك تحمل
مثل هذه
الضوضاء! |
183 |
la 'aerif kayf
yumkinuk tahmil mithl hadhih aldawda'i! |
183 |
मुझे
नहीं पता कि
आप इस तरह के
शोर को कैसे
बर्दाश्त कर
सकते हैं! |
183 |
mujhe nahin pata ki
aap is tarah ke shor ko kaise bardaasht kar sakate hain! |
183 |
ਮੈਨੂੰ
ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਰੌਲੇ ਨੂੰ
ਕਿਵੇਂ ਸਹਿ
ਸਕਦੇ ਹੋ! |
183 |
Mainū
nahīṁ patā ki tusīṁ isa tar'hāṁ dē
raulē nū kivēṁ sahi sakadē hō! |
183 |
আমি
জানি না আপনি
কিভাবে এই
ধরনের শব্দ
সহ্য করতে
পারেন! |
183 |
Āmi jāni
nā āpani kibhābē ē'i dharanēra śabda sahya
karatē pārēna! |
183 |
どうすればそんな騒音に耐えられるのかわからない！ |
183 |
どう すれば そんな 騒音 に 耐えられる の か わからない ！ |
183 |
どう すれば そんな そうおん に たえられる の か わからない ！ |
183 |
dō sureba sonna sōon ni taerareru no ka wakaranai ！ |
|
|
|
|
| |
|
184 |
pouvoir être affecté par une drogue, des
conditions difficiles, etc. sans être blessé |
184 |
ser capaz de ser afetado por uma droga,
condições difíceis, etc. sem ser prejudicado |
184 |
to be able to be affected by a drug,
difficult conditions, etc. without being harmed |
184 |
能够受到药物、困难条件等的影响而不会受到伤害 |
184 |
Nénggòu shòudào yàowù, kùnnán tiáojiàn
děng de yǐngxiǎng ér bù huì shòudào shānghài |
184 |
|
184 |
to be able to be affected by a drug,
difficult conditions, etc. without being harmed |
184 |
|
184 |
poder ser afectado por una droga,
condiciones difíciles, etc.sin ser perjudicado |
184 |
um von einem Medikament, schwierigen
Bedingungen usw. betroffen zu sein, ohne Schaden zu nehmen |
184 |
móc być pod wpływem narkotyku,
trudnych warunków itp. bez szkody; |
184 |
быть в
состоянии
подействовать
на наркотики,
тяжелые
условия и т. д.
без вреда для
здоровья |
184 |
byt' v sostoyanii podeystvovat' na
narkotiki, tyazhelyye usloviya i t. d. bez vreda dlya zdorov'ya |
184 |
لتكون
قادرًا على
أن تتأثر
بعقار ، أو بظروف
صعبة ، وما
إلى ذلك دون
أن تتعرض
للأذى |
184 |
litakun qadran ealaa
'an tata'athar bieaqar , 'aw bizuruf saebat , wama 'iilaa dhalik dun 'an
tataearad lil'adhaa |
184 |
बिना
किसी नुकसान
के किसी दवा,
कठिन परिस्थितियों
आदि से
प्रभावित
होने में
सक्षम होना |
184 |
bina kisee nukasaan ke kisee dava, kathin
paristhitiyon aadi se prabhaavit hone mein saksham hona |
184 |
ਬਿਨਾਂ
ਕਿਸੇ ਨੁਕਸਾਨ
ਦੇ ਡਰੱਗ,
ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀਆਂ,
ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ
ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ
ਹੋਣਾ |
184 |
Bināṁ kisē nukasāna
dē ḍaraga, muśakala sathitī'āṁ, ādi
du'ārā prabhāvita hōṇa dē yōga
hōṇā |
184 |
ক্ষতিগ্রস্ত
না হয়ে একটি
ওষুধ, কঠিন অবস্থা
ইত্যাদি
দ্বারা
প্রভাবিত
হতে সক্ষম হওয়া |
184 |
Kṣatigrasta nā haẏē
ēkaṭi ōṣudha, kaṭhina abasthā ityādi
dbārā prabhābita hatē sakṣama
ha'ōẏā |
184 |
麻薬や困難な状況などに害されることなく影響を受けることができるようにする |
184 |
麻薬 や 困難な 状況 など に 害される こと なく 影響 を 受ける こと が できる よう に する |
184 |
まやく や こんなんな じょうきょう など に がいされる こと なく えいきょう お うける こと が できる よう に する |
184 |
mayaku ya konnanna jōkyō nado ni gaisareru koto naku eikyō o ukeru koto ga dekiru yō ni suru |
|
|
|
|
| |
|
185 |
Capable d'être
affecté par des drogues, des conditions difficiles, etc. sans être blessé |
185 |
Capaz de ser afetado
por drogas, condições difíceis, etc. sem ser prejudicado |
185 |
能够受到药物、困难条件等的影响而不会受到伤害 |
185 |
能够受到药物、困难条件等的影响而不会受到伤害 |
185 |
nénggòu shòudào
yàowù, kùnnán tiáojiàn děng de yǐngxiǎng ér bù huì shòudào
shānghài |
185 |
|
185 |
Able to be affected
by drugs, difficult conditions, etc. without being harmed |
185 |
|
185 |
Capaz de verse
afectado por drogas, condiciones difíciles, etc. sin sufrir daños. |
185 |
Kann durch
Medikamente, schwierige Bedingungen usw. beeinträchtigt werden, ohne Schaden
zu nehmen |
185 |
Można być
dotkniętym narkotykami, trudnymi warunkami itp. bez krzywdy |
185 |
Способность
подвергаться
воздействию
наркотиков,
тяжелых
условий и т. Д.
Без ущерба
для
здоровья |
185 |
Sposobnost'
podvergat'sya vozdeystviyu narkotikov, tyazhelykh usloviy i t. D. Bez
ushcherba dlya zdorov'ya |
185 |
يمكن
أن تتأثر
بالمخدرات ،
والظروف
الصعبة ، وما
إلى ذلك دون
التعرض
للأذى |
185 |
yumkin 'an
tata'athar bialmukhadirat , walzuruf alsaebat , wama 'iilaa dhalik dun
altaearud lil'adhaa |
185 |
बिना
नुकसान
पहुंचाए
दवाओं, कठिन
परिस्थितियों
आदि से
प्रभावित
होने में
सक्षम |
185 |
bina nukasaan
pahunchae davaon, kathin paristhitiyon aadi se prabhaavit hone mein saksham |
185 |
ਬਿਨਾਂ
ਕਿਸੇ ਨੁਕਸਾਨ
ਦੇ ਨਸ਼ਿਆਂ,
ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਥਿਤੀਆਂ, ਆਦਿ
ਦੁਆਰਾ
ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ |
185 |
bināṁ
kisē nukasāna dē naśi'āṁ, muśakala
sathitī'āṁ, ādi du'ārā prabhāvita
hōṇa dē yōga |
185 |
ক্ষতিগ্রস্ত
না হয়ে ওষুধ,
কঠিন অবস্থা
ইত্যাদি
দ্বারা
প্রভাবিত
হতে সক্ষম |
185 |
kṣatigrasta
nā haẏē ōṣudha, kaṭhina abasthā
ityādi dbārā prabhābita hatē sakṣama |
185 |
麻薬や困難な状況などの影響を受けることなく、害を受けることはありません |
185 |
麻薬 や 困難な 状況 など の 影響 を 受ける こと なく 、 害 を 受ける こと は ありません |
185 |
まやく や こんなんな じょうきょう など の えいきょう お うける こと なく 、 がい お うける こと わ ありません |
185 |
mayaku ya konnanna jōkyō nado no eikyō o ukeru koto naku , gai o ukeru koto wa arimasen |
|
|
|
|
| |
|
186 |
Tolérant aux
(médicaments); capable de supporter (conditions difficiles) |
186 |
Tolerante a (drogas);
capaz de suportar (condições difíceis) |
186 |
Tolerant
to (drugs); able to withstand (difficult conditions) |
186 |
耐受（药物）；能够承受（困难的条件） |
186 |
nài shòu (yàowù);
nénggòu chéngshòu (kùnnán de tiáojiàn) |
186 |
|
186 |
Tolerant to (drugs);
able to withstand (difficult conditions) |
186 |
|
186 |
Tolerante a (drogas);
capaz de soportar (condiciones difíciles) |
186 |
Verträgt (Drogen);
kann aushalten (schwierige Bedingungen) |
186 |
Tolerancyjny (leki);
zdolny do wytrzymania (trudne warunki) |
186 |
Толерантность
к
(наркотикам);
способность
выдерживать
(тяжелые
условия) |
186 |
Tolerantnost' k
(narkotikam); sposobnost' vyderzhivat' (tyazhelyye usloviya) |
186 |
متسامح
مع (الأدوية) ؛
قادر على
الصمود
(الظروف
الصعبة) |
186 |
mutasamih mae
(al'adwiati) ; qadir ealaa alsumud (alzuruf alsaebata) |
186 |
सहिष्णु
(दवाओं); झेलने
में सक्षम
(कठिन परिस्थितियों) |
186 |
sahishnu (davaon);
jhelane mein saksham (kathin paristhitiyon) |
186 |
(ਦਵਾਈਆਂ)
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ;
ਸਹਿਣ ਕਰਨ ਦੇ
ਯੋਗ (ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਥਿਤੀਆਂ) |
186 |
(davā'ī'āṁ)
pratī sahiṇaśīla; sahiṇa karana dē yōga
(muśakala sathitī'āṁ) |
186 |
(ওষুধ)
সহনশীল; সহ্য
করতে সক্ষম
(কঠিন অবস্থা) |
186 |
(ōṣudha)
sahanaśīla; sahya karatē sakṣama (kaṭhina
abasthā) |
186 |
（薬）に耐性がある;（困難な条件）に耐えることができる |
186 |
（ 薬 ） に 耐性 が ある ;（ 困難な 条件 ） に 耐える こと が できる |
186 |
（ くすり ） に たいせい が ある ;（ こんなんな じょうけん ） に たえる こと が できる |
186 |
（ kusuri ） ni taisei ga aru ;（ konnanna jōken ） ni taeru koto ga dekiru |
|
|
|
|
| |
|
187 |
Tolérant aux (médicaments); capable de
supporter (conditions difficiles) |
187 |
Tolerante a (drogas); capaz de suportar
(condições difíceis) |
187 |
(对药物）有耐受性；能经受（困难条件） |
187 |
（对）药物有耐性；能耐（困难条件） |
187 |
(duì) yàowù yǒu nàixìng; néngnài
(kùnnán tiáojiàn) |
187 |
|
187 |
Tolerant to (drugs); able to withstand
(difficult conditions) |
187 |
|
187 |
Tolerante a (drogas); capaz de soportar
(condiciones difíciles) |
187 |
Verträgt (Drogen); kann aushalten
(schwierige Bedingungen) |
187 |
Tolerancyjny (leki); zdolny do wytrzymania
(trudne warunki) |
187 |
Толерантность
к
(наркотикам);
способность
выдерживать
(тяжелые
условия) |
187 |
Tolerantnost' k (narkotikam); sposobnost'
vyderzhivat' (tyazhelyye usloviya) |
187 |
متسامح
مع (الأدوية) ؛
قادر على
الصمود (الظروف
الصعبة) |
187 |
mutasamih mae
(al'adwiati) ; qadir ealaa alsumud (alzuruf alsaebata) |
187 |
सहिष्णु
(दवाओं); झेलने
में सक्षम
(कठिन परिस्थितियों) |
187 |
sahishnu (davaon); jhelane mein saksham
(kathin paristhitiyon) |
187 |
(ਦਵਾਈਆਂ)
ਪ੍ਰਤੀ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ;
ਸਹਿਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ
(ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਥਿਤੀਆਂ) |
187 |
(davā'ī'āṁ) pratī
sahiṇaśīla; sahiṇa karana dē yōga
(muśakala sathitī'āṁ) |
187 |
(ওষুধ)
সহনশীল; সহ্য
করতে সক্ষম
(কঠিন অবস্থা) |
187 |
(ōṣudha) sahanaśīla;
sahya karatē sakṣama (kaṭhina abasthā) |
187 |
（薬）に耐性がある;（困難な条件）に耐えることができる |
187 |
（ 薬 ） に 耐性 が ある ;（ 困難な 条件 ） に 耐える こと が できる |
187 |
（ くすり ） に たいせい が ある ;（ こんなんな じょうけん ） に たえる こと が できる |
187 |
（ kusuri ） ni taisei ga aru ;（ konnanna jōken ） ni taeru koto ga dekiru |
|
|
|
|
| |
|
188 |
Elle a bien toléré la
chimiothérapie |
188 |
Ela tolerou bem a
quimioterapia |
188 |
She tolerated the chemotherapy
well |
188 |
她很好地耐受了化疗 |
188 |
tā hěn
hǎo de nài shòule huàliáo |
188 |
|
188 |
She tolerated the
chemotherapy well |
188 |
|
188 |
Ella toleró bien la
quimioterapia |
188 |
Sie hat die
Chemotherapie gut vertragen |
188 |
Dobrze znosiła
chemioterapię |
188 |
Хорошо
переносила
химиотерапию |
188 |
Khorosho perenosila
khimioterapiyu |
188 |
لقد
تحملت
العلاج
الكيميائي
جيدًا |
188 |
laqad tahamalat
aleilaj alkimyayiyu jydan |
188 |
उसने
कीमोथेरेपी
को अच्छी तरह
से सहन किया |
188 |
usane keemotherepee
ko achchhee tarah se sahan kiya |
188 |
ਉਸਨੇ
ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ
ਨੂੰ ਚੰਗੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ |
188 |
usanē
kīmōthairēpī nū cagī tar'hāṁ
baradāśata kītā |
188 |
তিনি
কেমোথেরাপি
ভালভাবে
সহ্য
করেছিলেন |
188 |
tini
kēmōthērāpi bhālabhābē sahya
karēchilēna |
188 |
彼女は化学療法によく耐えました |
188 |
彼女 は 化学 療法 に よく 耐えました |
188 |
かのじょ わ かがく りょうほう に よく たえました |
188 |
kanojo wa kagaku ryōhō ni yoku taemashita |
|
| |
|
189 |
Elle a bien toléré
la chimiothérapie |
189 |
Ela tolerou bem a
quimioterapia |
189 |
她很好地耐受了化疗 |
189 |
她很喜欢自己 |
189 |
tā hěn
xǐhuān zìjǐ |
189 |
|
189 |
She tolerated
chemotherapy well |
189 |
|
189 |
Ella toleró bien la
quimioterapia |
189 |
Chemotherapie hat
sie gut vertragen |
189 |
Dobrze znosiła
chemioterapię |
189 |
Хорошо
переносила
химиотерапию |
189 |
Khorosho perenosila
khimioterapiyu |
189 |
لقد
تحملت
العلاج
الكيميائي
جيدًا |
189 |
laqad tahamalat
aleilaj alkimyayiyu jydan |
189 |
उसने
कीमोथेरेपी
को अच्छी तरह
से सहन किया |
189 |
usane keemotherepee
ko achchhee tarah se sahan kiya |
189 |
ਉਸਨੇ
ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ
ਨੂੰ ਚੰਗੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ |
189 |
usanē
kīmōthairēpī nū cagī tar'hāṁ
baradāśata kītā |
189 |
তিনি
কেমোথেরাপি
ভালভাবে
সহ্য
করেছিলেন |
189 |
tini
kēmōthērāpi bhālabhābē sahya
karēchilēna |
189 |
彼女は化学療法によく耐えました |
189 |
彼女 は 化学 療法 に よく 耐えました |
189 |
かのじょ わ かがく りょうほう に よく たえました |
189 |
kanojo wa kagaku ryōhō ni yoku taemashita |
|
|
|
|
| |
|
190 |
Elle est très
résistante à cette chimiothérapie |
190 |
Ela é muito
resistente a esta quimioterapia |
190 |
She is very resistant to this
chemotherapy |
190 |
她对这种化疗很有抵抗力 |
190 |
tā duì zhè
zhǒng huàliáo hěn yǒu dǐkàng lì |
190 |
|
190 |
She is very resistant
to this chemotherapy |
190 |
|
190 |
Ella es muy
resistente a esta quimioterapia. |
190 |
Sie ist sehr
resistent gegen diese Chemotherapie |
190 |
Jest bardzo odporna
na tę chemioterapię |
190 |
Она
очень
устойчива к
этой
химиотерапии. |
190 |
Ona ochen' ustoychiva
k etoy khimioterapii. |
190 |
إنها
شديدة
المقاومة
لهذا العلاج
الكيميائي |
190 |
'iinaha shadidat
almuqawamat lihadha aleilaj alkimyayiyi |
190 |
वह
इस
कीमोथेरेपी
के लिए बहुत
प्रतिरोधी
है |
190 |
vah is keemotherepee
ke lie bahut pratirodhee hai |
190 |
ਉਹ
ਇਸ
ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ
ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ
ਰੋਧਕ ਹੈ |
190 |
uha isa
kīmōthairēpī pratī bahuta rōdhaka hai |
190 |
তিনি
এই
কেমোথেরাপির
জন্য খুব
প্রতিরোধী |
190 |
tini ē'i
kēmōthērāpira jan'ya khuba pratirōdhī |
190 |
彼女はこの化学療法に非常に耐性があります |
190 |
彼女 は この 化学 療法 に 非常 に 耐性 が あります |
190 |
かのじょ わ この かがく りょうほう に ひじょう に たいせい が あります |
190 |
kanojo wa kono kagaku ryōhō ni hijō ni taisei ga arimasu |
|
| |
|
191 |
Elle est très
résistante à cette chimiothérapie |
191 |
Ela é muito
resistente a esta quimioterapia |
191 |
她对这次化疗的耐受力很强 |
191 |
她对这一切的承受力有限 |
191 |
tā duì zhè
yīqiè de chéngshòu lì yǒu xiàn |
191 |
|
191 |
She is very
resistant to this chemotherapy |
191 |
|
191 |
Ella es muy
resistente a esta quimioterapia. |
191 |
Sie ist sehr
resistent gegen diese Chemotherapie |
191 |
Jest bardzo odporna
na tę chemioterapię |
191 |
Она
очень
устойчива к
этой
химиотерапии. |
191 |
Ona ochen'
ustoychiva k etoy khimioterapii. |
191 |
إنها
شديدة
المقاومة
لهذا العلاج
الكيميائي |
191 |
'iinaha shadidat
almuqawamat lihadha aleilaj alkimyayiyi |
191 |
वह
इस
कीमोथेरेपी
के लिए बहुत
प्रतिरोधी
है |
191 |
vah is keemotherepee
ke lie bahut pratirodhee hai |
191 |
ਉਹ
ਇਸ
ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ
ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ
ਰੋਧਕ ਹੈ |
191 |
uha isa
kīmōthairēpī pratī bahuta rōdhaka hai |
191 |
তিনি
এই
কেমোথেরাপির
জন্য খুব
প্রতিরোধী |
191 |
tini ē'i
kēmōthērāpira jan'ya khuba pratirōdhī |
191 |
彼女はこの化学療法に非常に耐性があります |
191 |
彼女 は この 化学 療法 に 非常 に 耐性 が あります |
191 |
かのじょ わ この かがく りょうほう に ひじょう に たいせい が あります |
191 |
kanojo wa kono kagaku ryōhō ni hijō ni taisei ga arimasu |
|
|
|
|
| |
|
192 |
Peu de plantes
tolèrent des changements soudains de température |
192 |
Poucas plantas irão
tolerar mudanças bruscas de temperatura |
192 |
Few plants will tolerate sudden
changes in temperature |
192 |
很少有植物能忍受温度的突然变化 |
192 |
hěn shǎo
yǒu zhíwù néng rěnshòu wēndù dì túrán biànhuà |
192 |
|
192 |
Few plants will
tolerate sudden changes in temperature |
192 |
|
192 |
Pocas plantas
tolerarán cambios bruscos de temperatura. |
192 |
Nur wenige Pflanzen
vertragen plötzliche Temperaturänderungen |
192 |
Niewiele roślin
toleruje nagłe zmiany temperatury |
192 |
Немногие
растения
переносят
резкие перепады
температуры |
192 |
Nemnogiye rasteniya
perenosyat rezkiye perepady temperatury |
192 |
قليل
من النباتات
ستتحمل
التغيرات
المفاجئة في
درجة
الحرارة |
192 |
qalil min alnabatat
satatahamal altaghayurat almufajiat fi darajat alharara |
192 |
कुछ
पौधे तापमान
में अचानक
बदलाव को सहन
करेंगे |
192 |
kuchh paudhe
taapamaan mein achaanak badalaav ko sahan karenge |
192 |
ਕੁਝ
ਪੌਦੇ ਤਾਪਮਾਨ
ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ
ਤਬਦੀਲੀਆਂ
ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕਰਨਗੇ |
192 |
kujha paudē
tāpamāna vica acānaka tabadīlī'āṁ nū
baradāśata karanagē |
192 |
অল্প
কিছু উদ্ভিদ
তাপমাত্রায়
হঠাৎ পরিবর্তন
সহ্য করবে |
192 |
alpa kichu udbhida
tāpamātrāẏa haṭhāṯ paribartana sahya
karabē |
192 |
急激な温度変化に耐える植物はほとんどありません |
192 |
急激な 温度 変化 に 耐える 植物 は ほとんど ありません |
192 |
きゅうげきな おんど へんか に たえる しょくぶつ わ ほとんど ありません |
192 |
kyūgekina ondo henka ni taeru shokubutsu wa hotondo arimasen |
|
|
|
|
| |
|
193 |
Peu de plantes
peuvent tolérer des changements soudains de température |
193 |
Poucas plantas podem
tolerar mudanças bruscas de temperatura |
193 |
很少有植物能忍受温度的突然变化 |
193 |
很少有植物能承受的突然变化 |
193 |
hěn shǎo
yǒu zhíwù néng chéngshòu dì túrán biànhuà |
193 |
|
193 |
Few plants can
tolerate sudden changes in temperature |
193 |
|
193 |
Pocas plantas pueden
tolerar cambios bruscos de temperatura. |
193 |
Nur wenige Pflanzen
vertragen plötzliche Temperaturänderungen |
193 |
Niewiele roślin
toleruje nagłe zmiany temperatury |
193 |
Немногие
растения
могут
переносить
резкие
перепады
температуры |
193 |
Nemnogiye rasteniya
mogut perenosit' rezkiye perepady temperatury |
193 |
قليل
من النباتات
يمكنها تحمل
التغيرات
المفاجئة في
درجات
الحرارة |
193 |
qalil min alnabatat
yumkinuha tahmil altaghayurat almufajiat fi darajat alharara |
193 |
कुछ
पौधे तापमान
में अचानक
परिवर्तन को
सहन कर सकते
हैं |
193 |
kuchh paudhe
taapamaan mein achaanak parivartan ko sahan kar sakate hain |
193 |
ਕੁਝ
ਪੌਦੇ ਤਾਪਮਾਨ
ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ
ਤਬਦੀਲੀਆਂ
ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ |
193 |
kujha paudē
tāpamāna vica acānaka tabadīlī'āṁ nū
baradāśata kara sakadē hana |
193 |
অল্প
কিছু উদ্ভিদ
তাপমাত্রায়
হঠাৎ পরিবর্তন
সহ্য করতে
পারে |
193 |
alpa kichu udbhida
tāpamātrāẏa haṭhāṯ paribartana sahya
karatē pārē |
193 |
急激な温度変化に耐えられる植物はほとんどありません |
193 |
急激な 温度 変化 に 耐えられる 植物 は ほとんど ありません |
193 |
きゅうげきな おんど へんか に たえられる しょくぶつ わ ほとんど ありません |
193 |
kyūgekina ondo henka ni taerareru shokubutsu wa hotondo arimasen |
|
|
|
|
| |
|
194 |
Peu de plantes
peuvent supporter des changements brusques de température |
194 |
Poucas plantas podem
suportar mudanças repentinas de temperatura |
194 |
Few plants can withstand sudden
changes in temperature |
194 |
很少有植物能够承受温度的突然变化 |
194 |
hěn shǎo
yǒu zhíwù nénggòu chéngshòu wēndù dì túrán biànhuà |
194 |
|
194 |
Few plants can
withstand sudden changes in temperature |
194 |
|
194 |
Pocas plantas pueden
soportar cambios bruscos de temperatura |
194 |
Nur wenige Pflanzen
können plötzlichen Temperaturschwankungen standhalten |
194 |
Niewiele roślin
jest w stanie wytrzymać nagłe zmiany temperatury |
194 |
Немногие
растения
выдерживают
резкие перепады
температур |
194 |
Nemnogiye rasteniya
vyderzhivayut rezkiye perepady temperatur |
194 |
قليل
من النباتات
يمكنها تحمل
التغيرات
المفاجئة في
درجات
الحرارة |
194 |
qalil min alnabatat
yumkinuha tahmil altaghayurat almufajiat fi darajat alharara |
194 |
कुछ
पौधे तापमान
में अचानक
बदलाव का
सामना कर सकते
हैं |
194 |
kuchh paudhe
taapamaan mein achaanak badalaav ka saamana kar sakate hain |
194 |
ਕੁਝ
ਪੌਦੇ ਤਾਪਮਾਨ
ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ
ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ
ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰ
ਸਕਦੇ ਹਨ |
194 |
kujha paudē
tāpamāna vica acānaka tabadīlī'āṁ dā
sāmhaṇā kara sakadē hana |
194 |
অল্প
কিছু উদ্ভিদ
তাপমাত্রায়
হঠাৎ পরিবর্তন
সহ্য করতে
পারে |
194 |
alpa kichu udbhida
tāpamātrāẏa haṭhāṯ paribartana sahya
karatē pārē |
194 |
急激な温度変化に耐えられる植物はほとんどありません |
194 |
急激な 温度 変化 に 耐えられる 植物 は ほとんど ありません |
194 |
きゅうげきな おんど へんか に たえられる しょくぶつ わ ほとんど ありません |
194 |
kyūgekina ondo henka ni taerareru shokubutsu wa hotondo arimasen |
|
|
|
|
| |
|
195 |
Peu de plantes
peuvent supporter des changements brusques de température |
195 |
Poucas plantas podem
suportar mudanças repentinas de temperatura |
195 |
很少植物经受得住气温的突然变化 |
195 |
奇异植物得住温度的突然变化 |
195 |
qíyì zhíwù dé zhù
wēndù dì túrán biànhuà |
195 |
|
195 |
Few plants can
withstand sudden changes in temperature |
195 |
|
195 |
Pocas plantas pueden
soportar cambios bruscos de temperatura |
195 |
Nur wenige Pflanzen
können plötzlichen Temperaturschwankungen standhalten |
195 |
Niewiele roślin
jest w stanie wytrzymać nagłe zmiany temperatury |
195 |
Немногие
растения
выдерживают
резкие перепады
температур |
195 |
Nemnogiye rasteniya
vyderzhivayut rezkiye perepady temperatur |
195 |
قليل
من النباتات
يمكنها تحمل
التغيرات
المفاجئة في
درجات
الحرارة |
195 |
qalil min alnabatat
yumkinuha tahmil altaghayurat almufajiat fi darajat alharara |
195 |
कुछ
पौधे तापमान
में अचानक
बदलाव का
सामना कर सकते
हैं |
195 |
kuchh paudhe
taapamaan mein achaanak badalaav ka saamana kar sakate hain |
195 |
ਕੁਝ
ਪੌਦੇ ਤਾਪਮਾਨ
ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ
ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ
ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰ
ਸਕਦੇ ਹਨ |
195 |
kujha paudē
tāpamāna vica acānaka tabadīlī'āṁ dā
sāmhaṇā kara sakadē hana |
195 |
অল্প
কিছু উদ্ভিদ
তাপমাত্রায়
হঠাৎ পরিবর্তন
সহ্য করতে
পারে |
195 |
alpa kichu udbhida
tāpamātrāẏa haṭhāṯ paribartana sahya
karatē pārē |
195 |
急激な温度変化に耐えられる植物はほとんどありません |
195 |
急激な 温度 変化 に 耐えられる 植物 は ほとんど ありません |
195 |
きゅうげきな おんど へんか に たえられる しょくぶつ わ ほとんど ありません |
195 |
kyūgekina ondo henka ni taerareru shokubutsu wa hotondo arimasen |
|
|
|
|
| |
|
196 |
par |
196 |
Através dos |
196 |
经 |
196 |
经 |
196 |
jīng |
196 |
|
196 |
through |
196 |
|
196 |
mediante |
196 |
durch |
196 |
Poprzez |
196 |
через |
196 |
cherez |
196 |
عبر |
196 |
eabr |
196 |
के
माध्यम से |
196 |
ke maadhyam se |
196 |
ਦੁਆਰਾ |
196 |
du'ārā |
196 |
মাধ্যম |
196 |
mādhyama |
196 |
使って |
196 |
使って |
196 |
つかって |
196 |
tsukatte |
|
|
|
|
| |
|
197 |
gaz |
197 |
gás |
197 |
气 |
197 |
气 |
197 |
qì |
197 |
|
197 |
gas |
197 |
|
197 |
gas |
197 |
Gas |
197 |
gaz |
197 |
газ |
197 |
gaz |
197 |
غاز |
197 |
ghaz |
197 |
गैस |
197 |
gais |
197 |
ਗੈਸ |
197 |
gaisa |
197 |
গ্যাস |
197 |
gyāsa |
197 |
ガス |
197 |
ガス |
197 |
ガス |
197 |
gasu |
|
|
|
|
| |
|
198 |
devoir |
198 |
tem que |
198 |
得 |
198 |
得 |
198 |
dé |
198 |
|
198 |
have to |
198 |
|
198 |
tengo que |
198 |
müssen, zu ... haben |
198 |
musieć |
198 |
придется |
198 |
pridetsya |
198 |
يجب
أن |
198 |
yajib 'an |
198 |
यह
करना है |
198 |
yah karana hai |
198 |
ਕਰਨ
ਦੀ ਹੈ |
198 |
karana dī hai |
198 |
করতে
হবে |
198 |
karatē
habē |
198 |
した方が良い |
198 |
した 方 が 良い |
198 |
した ほう が よい |
198 |
shita hō ga yoi |
|
|
|
|
| |
|
199 |
pouvez |
199 |
posso |
199 |
能 |
199 |
能 |
199 |
néng |
199 |
|
199 |
can |
199 |
|
199 |
pueden |
199 |
kann |
199 |
Móc |
199 |
жестяная
банка |
199 |
zhestyanaya banka |
199 |
علبة |
199 |
eulba |
199 |
कर
सकते हैं |
199 |
kar sakate hain |
199 |
ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
199 |
kara sakadā hai |
199 |
করতে
পারা |
199 |
karatē
pārā |
199 |
できる |
199 |
できる |
199 |
できる |
199 |
dekiru |
|
|
|
|
| |
|
200 |
Synonyme |
200 |
Sinônimo |
200 |
Synonym |
200 |
代名词 |
200 |
dàimíngcí |
200 |
|
200 |
Synonym |
200 |
|
200 |
Sinónimo |
200 |
Synonym |
200 |
Synonim |
200 |
Синоним |
200 |
Sinonim |
200 |
مرادف |
200 |
muradif |
200 |
समानार्थी
शब्द |
200 |
samaanaarthee shabd |
200 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
200 |
samānārathī |
200 |
প্রতিশব্দ |
200 |
pratiśabda |
200 |
シノニム |
200 |
シノニム |
200 |
シノニム |
200 |
shinonimu |
|
| |
|
201 |
Tolérance religieuse |
201 |
Tolerância religiosa |
201 |
Religious tolerance |
201 |
宗教宽容 |
201 |
zōngjiào
kuānróng |
201 |
|
201 |
Religious tolerance |
201 |
|
201 |
Tolerancia religiosa |
201 |
Religion Toleranz |
201 |
Tolerancja religijna |
201 |
Религиозная
терпимость |
201 |
Religioznaya
terpimost' |
201 |
التسامح
الديني |
201 |
altasamuh aldiyniu |
201 |
धार्मिक
सहिष्णुता |
201 |
dhaarmik sahishnuta |
201 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
201 |
dhāramika
sahiṇaśīlatā |
201 |
ধর্মীয়
সহনশীলতা |
201 |
dharmīẏa
sahanaśīlatā |
201 |
宗教的寛容 |
201 |
宗教 的 寛容 |
201 |
しゅうきょう てき かにょう |
201 |
shūkyō teki kanyō |
|
|
|
|
| |
|
202 |
Tolérance religieuse |
202 |
Tolerância religiosa |
202 |
宗教宽容 |
202 |
宗教宽容 |
202 |
zōngjiào
kuānróng |
202 |
|
202 |
Religious tolerance |
202 |
|
202 |
Tolerancia religiosa |
202 |
Religion Toleranz |
202 |
Tolerancja religijna |
202 |
Религиозная
терпимость |
202 |
Religioznaya
terpimost' |
202 |
التسامح
الديني |
202 |
altasamuh aldiyniu |
202 |
धार्मिक
सहिष्णुता |
202 |
dhaarmik sahishnuta |
202 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
202 |
dhāramika
sahiṇaśīlatā |
202 |
ধর্মীয়
সহনশীলতা |
202 |
dharmīẏa
sahanaśīlatā |
202 |
宗教的寛容 |
202 |
宗教 的 寛容 |
202 |
しゅうきょう てき かにょう |
202 |
shūkyō teki kanyō |
|
|
|
|
| |
|
203 |
Tolérance religieuse |
203 |
Tolerância religiosa |
203 |
Religious tolerance |
203 |
宗教宽容 |
203 |
zōngjiào
kuānróng |
203 |
|
203 |
Religious tolerance |
203 |
|
203 |
Tolerancia religiosa |
203 |
Religion Toleranz |
203 |
Tolerancja religijna |
203 |
Религиозная
терпимость |
203 |
Religioznaya
terpimost' |
203 |
التسامح
الديني |
203 |
altasamuh aldiyniu |
203 |
धार्मिक
सहिष्णुता |
203 |
dhaarmik sahishnuta |
203 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
203 |
dhāramika
sahiṇaśīlatā |
203 |
ধর্মীয়
সহনশীলতা |
203 |
dharmīẏa
sahanaśīlatā |
203 |
宗教的寛容 |
203 |
宗教 的 寛容 |
203 |
しゅうきょう てき かにょう |
203 |
shūkyō teki kanyō |
|
|
|
|
| |
|
204 |
Tolérance religieuse |
204 |
Tolerância religiosa |
204 |
宗教上的宽容 |
204 |
宗教上的包容 |
204 |
zōngjiào shàng
de bāoróng |
204 |
|
204 |
Religious tolerance |
204 |
|
204 |
Tolerancia religiosa |
204 |
Religion Toleranz |
204 |
Tolerancja religijna |
204 |
Религиозная
терпимость |
204 |
Religioznaya
terpimost' |
204 |
التسامح
الديني |
204 |
altasamuh aldiyniu |
204 |
धार्मिक
सहिष्णुता |
204 |
dhaarmik sahishnuta |
204 |
ਧਾਰਮਿਕ
ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ |
204 |
dhāramika
sahiṇaśīlatā |
204 |
ধর্মীয়
সহনশীলতা |
204 |
dharmīẏa
sahanaśīlatā |
204 |
宗教的寛容 |
204 |
宗教 的 寛容 |
204 |
しゅうきょう てき かにょう |
204 |
shūkyō teki kanyō |
|
|
|
|
| |
|
205 |
Envers |
205 |
Para |
205 |
向 |
205 |
向 |
205 |
xiàng |
205 |
|
205 |
Towards |
205 |
|
205 |
Hacia |
205 |
In Richtung |
205 |
W stronę |
205 |
К |
205 |
K |
205 |
من
اتجاه |
205 |
min aitijah |
205 |
की
ओर |
205 |
kee or |
205 |
ਵੱਲ |
205 |
vala |
205 |
দিকে |
205 |
dikē |
205 |
に向かって |
205 |
に 向かって |
205 |
に むかって |
205 |
ni mukatte |
|
|
|
|
| |
|
206 |
supérieur |
206 |
superior |
206 |
上 |
206 |
上 |
206 |
shàng |
206 |
|
206 |
superior |
206 |
|
206 |
superior |
206 |
Vorgesetzter |
206 |
znakomity |
206 |
начальство |
206 |
nachal'stvo |
206 |
متفوق |
206 |
mutafawiq |
206 |
बेहतर |
206 |
behatar |
206 |
ਉੱਤਮ |
206 |
utama |
206 |
উচ্চতর |
206 |
uccatara |
206 |
優れました |
206 |
優れました |
206 |
すぐれました |
206 |
suguremashita |
|
|
|
|
| |
|
207 |
Sonner |
207 |
Pedágio |
207 |
Toll |
207 |
收费 |
207 |
shōufèi |
207 |
|
207 |
Toll |
207 |
|
207 |
Peaje |
207 |
Maut |
207 |
Myto |
207 |
Потери |
207 |
Poteri |
207 |
رسوم |
207 |
rusum |
207 |
टोल |
207 |
tol |
207 |
ਕਰ |
207 |
kara |
207 |
টোল |
207 |
ṭōla |
207 |
通行料金 |
207 |
通行 料金 |
207 |
つうこう りょうきん |
207 |
tsūkō ryōkin |
|
| |
|
208 |
L'argent que vous
payez pour utiliser une route ou un pont particulier |
208 |
Dinheiro que você
paga para usar uma determinada estrada ou ponte |
208 |
Money that you pay to use a
particular road or bridge |
208 |
您为使用特定道路或桥梁而支付的费用 |
208 |
nín wèi shǐyòng
tèdìng dàolù huò qiáoliáng ér zhīfù de fèiyòng |
208 |
|
208 |
Money that you pay to
use a particular road or bridge |
208 |
|
208 |
Dinero que paga para
usar una carretera o un puente en particular |
208 |
Geld, das Sie
bezahlen, um eine bestimmte Straße oder Brücke zu benutzen |
208 |
Pieniądze, które
płacisz za korzystanie z konkretnej drogi lub mostu |
208 |
Деньги,
которые вы
платите за
использование
определенной
дороги или
моста. |
208 |
Den'gi, kotoryye vy
platite za ispol'zovaniye opredelennoy dorogi ili mosta. |
208 |
الأموال
التي تدفعها
لاستخدام
طريق أو جسر معين |
208 |
al'amwal alati
tadfaeuha liastikhdam tariq 'aw jisr mueayan |
208 |
पैसे
जो आप किसी
विशेष सड़क
या पुल का
उपयोग करने
के लिए
भुगतान करते
हैं |
208 |
paise jo aap kisee
vishesh sadak ya pul ka upayog karane ke lie bhugataan karate hain |
208 |
ਉਹ
ਪੈਸਾ ਜੋ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਸੜਕ ਜਾਂ
ਪੁਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾ
ਕਰਦੇ ਹੋ |
208 |
uha paisā
jō tusīṁ kisē khāsa saṛaka jāṁ
pula dī varatōṁ karana la'ī adā karadē hō |
208 |
একটি
নির্দিষ্ট
রাস্তা বা
সেতু
ব্যবহার করার
জন্য আপনি যে
অর্থ প্রদান
করেন |
208 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa rāstā bā sētu byabahāra
karāra jan'ya āpani yē artha pradāna karēna |
208 |
特定の道路や橋を使用するために支払うお金 |
208 |
特定 の 道路 や 橋 を 使用 する ため に 支払う お金 |
208 |
とくてい の どうろ や はし お しよう する ため に しはらう おかね |
208 |
tokutei no dōro ya hashi o shiyō suru tame ni shiharau okane |
|
|
|
|
| |
|
209 |
Le coût que vous
avez payé pour l'utilisation d'une route ou d'un pont spécifique |
209 |
O custo que você
pagou usando uma estrada ou ponte específica |
209 |
您为使用特定道路或桥梁而支付的费用 |
209 |
您为使用特定道路或道路而支付的费用 |
209 |
nín wèi shǐyòng
tèdìng dàolù huò dàolù ér zhīfù de fèiyòng |
209 |
|
209 |
The cost you paid
for using a specific road or bridge |
209 |
|
209 |
El costo que pagó
por usar una carretera o un puente específicos |
209 |
Die Kosten, die Sie
für die Nutzung einer bestimmten Straße oder Brücke bezahlt haben |
209 |
Koszt, jaki
zapłaciłeś za korzystanie z określonej drogi lub mostu |
209 |
Стоимость,
которую вы
заплатили
за проезд по
определенной
дороге или
мосту. |
209 |
Stoimost', kotoruyu
vy zaplatili za proyezd po opredelennoy doroge ili mostu. |
209 |
التكلفة
التي دفعتها
مقابل
استخدام
طريق أو جسر
معين |
209 |
altaklifat alati
dafaeatha muqabil astikhdam tariq 'aw jisr mueayan |
209 |
किसी
विशिष्ट
सड़क या पुल
का उपयोग
करने के लिए
आपके द्वारा
भुगतान की गई
लागत |
209 |
kisee vishisht sadak
ya pul ka upayog karane ke lie aapake dvaara bhugataan kee gaee laagat |
209 |
ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਸੜਕ ਜਾਂ
ਪੁਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ
ਕੀਮਤ ਤੁਸੀਂ
ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ |
209 |
kisē khāsa
saṛaka jāṁ pula dī varatōṁ karana la'ī
jō kīmata tusīṁ adā kītī hai |
209 |
একটি
নির্দিষ্ট
রাস্তা বা
সেতু
ব্যবহারের জন্য
আপনি যে
মূল্য
দিয়েছেন |
209 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa rāstā bā sētu byabahārēra
jan'ya āpani yē mūlya diẏēchēna |
209 |
特定の道路または橋を使用するために支払った費用 |
209 |
特定 の 道路 または 橋 を 使用 する ため に 支払った 費用 |
209 |
とくてい の どうろ または はし お しよう する ため に しはらった ひよう |
209 |
tokutei no dōro mataha hashi o shiyō suru tame ni shiharatta hiyō |
|
|
|
|
| |
|
210 |
Routes, ponts,
circulation |
210 |
Estradas, pontes,
trânsito |
210 |
Roads, bridges, traffic |
210 |
道路、桥梁、交通 |
210 |
dàolù, qiáoliáng,
jiāotōng |
210 |
|
210 |
Roads, bridges,
traffic |
210 |
|
210 |
Carreteras, puentes,
tráfico |
210 |
Straßen, Brücken,
Verkehr |
210 |
Drogi, mosty, ruch
uliczny |
210 |
Дороги,
мосты,
движение |
210 |
Dorogi, mosty,
dvizheniye |
210 |
الطرق
والجسور
وحركة
المرور |
210 |
alturuq waljusur
waharakat almurur |
210 |
सड़कें,
पुल, यातायात |
210 |
sadaken, pul,
yaataayaat |
210 |
ਸੜਕਾਂ,
ਪੁਲ, ਆਵਾਜਾਈ |
210 |
saṛakāṁ,
pula, āvājā'ī |
210 |
রাস্তা,
সেতু,
যানবাহন |
210 |
rāstā,
sētu, yānabāhana |
210 |
道路、橋、交通 |
210 |
道路 、 橋 、 交通 |
210 |
どうろ 、 はし 、 こうつう |
210 |
dōro , hashi , kōtsū |
|
|
|
|
| |
|
211 |
Routes, ponts,
circulation |
211 |
Estradas, pontes,
trânsito |
211 |
道路,桥梁的,通 行的 |
211 |
道路,道路的,通行的 |
211 |
dàolù, dàolù de,
tōngxíng de |
211 |
|
211 |
Roads, bridges,
traffic |
211 |
|
211 |
Carreteras, puentes,
tráfico |
211 |
Straßen, Brücken,
Verkehr |
211 |
Drogi, mosty, ruch
uliczny |
211 |
Дороги,
мосты,
движение |
211 |
Dorogi, mosty,
dvizheniye |
211 |
الطرق
والجسور
وحركة
المرور |
211 |
alturuq waljusur
waharakat almurur |
211 |
सड़कें,
पुल, यातायात |
211 |
sadaken, pul,
yaataayaat |
211 |
ਸੜਕਾਂ,
ਪੁਲ, ਆਵਾਜਾਈ |
211 |
saṛakāṁ,
pula, āvājā'ī |
211 |
রাস্তা,
সেতু,
যানবাহন |
211 |
rāstā,
sētu, yānabāhana |
211 |
道路、橋、交通 |
211 |
道路 、 橋 、 交通 |
211 |
どうろ 、 はし 、 こうつう |
211 |
dōro , hashi , kōtsū |
|
|
|
|
| |
|
212 |
Passe |
212 |
Passar |
212 |
通 |
212 |
通 |
212 |
tōng |
212 |
|
212 |
Pass |
212 |
|
212 |
Aprobar |
212 |
Passieren |
212 |
Przechodzić |
212 |
Проходить |
212 |
Prokhodit' |
212 |
يمر |
212 |
yamuru |
212 |
उत्तीर्ण |
212 |
utteern |
212 |
ਪਾਸ |
212 |
pāsa |
212 |
পাস |
212 |
pāsa |
212 |
合格 |
212 |
合格 |
212 |
ごうかく |
212 |
gōkaku |
|
|
|
|
| |
|
213 |
Les péages routiers |
213 |
Pedágios de rodovias |
213 |
Motor way tolls |
213 |
机动车路费 |
213 |
jī dòngchē
lùfèi |
213 |
|
213 |
Motor way tolls |
213 |
|
213 |
Peajes de autopistas |
213 |
Autobahngebühren |
213 |
Opłaty drogowe |
213 |
Плата
за проезд по
автомагистралям |
213 |
Plata za proyezd po
avtomagistralyam |
213 |
رسوم
طريق
السيارات |
213 |
rusum tariq
alsayaarat |
213 |
मोटर
वे टोल |
213 |
motar ve tol |
213 |
ਮੋਟਰ
ਵੇਅ ਟੋਲਸ |
213 |
mōṭara
vē'a ṭōlasa |
213 |
মোটর
পথে টোল |
213 |
mōṭara
pathē ṭōla |
213 |
モーターウェイ通行料 |
213 |
モーターウェイ 通行料 |
213 |
もうたあうぇい つうこうりょう |
213 |
mōtāwei tsūkōryō |
|
| |
|
214 |
Péage moteur |
214 |
Pedágio de motor |
214 |
机动车路费 |
214 |
路费 |
214 |
lùfèi |
214 |
|
214 |
Motor toll |
214 |
|
214 |
Peaje de motor |
214 |
Kfz-Maut |
214 |
Opłata drogowa |
214 |
Плата
за проезд на
автомобиле |
214 |
Plata za proyezd na
avtomobile |
214 |
حصيلة
السيارات |
214 |
hasilat alsayaarat |
214 |
मोटर
टोल |
214 |
motar tol |
214 |
ਮੋਟਰ
ਟੋਲ |
214 |
mōṭara
ṭōla |
214 |
মোটর
টোল |
214 |
mōṭara
ṭōla |
214 |
モーター通行料 |
214 |
モーター 通行料 |
214 |
モーター つうこうりょう |
214 |
mōtā tsūkōryō |
|
|
|
|
| |
|
215 |
Péage routier |
215 |
Pedágio da rodovia |
215 |
Highway toll |
215 |
高速公路通行费 |
215 |
gāosù
gōnglù tōngxíng fèi |
215 |
|
215 |
Highway toll |
215 |
|
215 |
Peaje de la autopista |
215 |
Autobahngebühr |
215 |
Opłaty drogowe |
215 |
Плата
за проезд по
автомагистралям |
215 |
Plata za proyezd po
avtomagistralyam |
215 |
رسوم
المرور على
الطريق
السريع |
215 |
rusum almurur ealaa
altariq alsarie |
215 |
राजमार्ग
टोल |
215 |
raajamaarg tol |
215 |
ਹਾਈਵੇ
ਟੋਲ |
215 |
hā'īvē
ṭōla |
215 |
হাইওয়ে
টোল |
215 |
hā'i'ōẏē
ṭōla |
215 |
高速道路の通行料 |
215 |
高速 道路 の 通行料 |
215 |
こうそく どうろ の つうこうりょう |
215 |
kōsoku dōro no tsūkōryō |
|
| |
|
216 |
Péage routier |
216 |
Pedágio da rodovia |
216 |
高速公路通行费 |
216 |
一般通行费 |
216 |
yībān
tōngxíng fèi |
216 |
|
216 |
Highway toll |
216 |
|
216 |
Peaje de la
autopista |
216 |
Autobahngebühr |
216 |
Opłaty drogowe |
216 |
Плата
за проезд по
автомагистралям |
216 |
Plata za proyezd po
avtomagistralyam |
216 |
رسوم
المرور على
الطريق
السريع |
216 |
rusum almurur ealaa
altariq alsarie |
216 |
राजमार्ग
टोल |
216 |
raajamaarg tol |
216 |
ਹਾਈਵੇ
ਟੋਲ |
216 |
hā'īvē
ṭōla |
216 |
হাইওয়ে
টোল |
216 |
hā'i'ōẏē
ṭōla |
216 |
高速道路の通行料 |
216 |
高速 道路 の 通行料 |
216 |
こうそく どうろ の つうこうりょう |
216 |
kōsoku dōro no tsūkōryō |
|
|
|
|
| |
|
217 |
haute |
217 |
Alto |
217 |
高 |
217 |
高 |
217 |
gāo |
217 |
|
217 |
high |
217 |
|
217 |
elevado |
217 |
hoch |
217 |
wysoka |
217 |
высокий |
217 |
vysokiy |
217 |
عالي |
217 |
eali |
217 |
उच्च |
217 |
uchch |
217 |
ਉੱਚ |
217 |
uca |
217 |
উচ্চ |
217 |
ucca |
217 |
高い |
217 |
高い |
217 |
たかい |
217 |
takai |
|
|
|
|
| |
|
218 |
de |
218 |
do |
218 |
的 |
218 |
的 |
218 |
de |
218 |
|
218 |
of |
218 |
|
218 |
de |
218 |
von |
218 |
z |
218 |
из |
218 |
iz |
218 |
من |
218 |
man |
218 |
का |
218 |
ka |
218 |
ਦਾ |
218 |
dā |
218 |
এর |
218 |
ēra |
218 |
の |
218 |
の |
218 |
の |
218 |
no |
|
|
|
|
| |
|
219 |
Une route/pont à
péage |
219 |
Uma estrada / ponte
com pedágio |
219 |
A toll road/bridge |
219 |
收费公路/桥梁 |
219 |
shōufèi
gōnglù/qiáoliáng |
219 |
|
219 |
A toll road/bridge |
219 |
|
219 |
Una carretera de
peaje / puente |
219 |
Eine mautpflichtige
Straße/Brücke |
219 |
Płatna
droga/most |
219 |
Платная
дорога / мост |
219 |
Platnaya doroga /
most |
219 |
طريق
/ جسر برسوم
مرور |
219 |
tariq / jisr birusum
murur |
219 |
एक
टोल रोड/पुल |
219 |
ek tol rod/pul |
219 |
ਇੱਕ
ਟੋਲ ਰੋਡ/ਪੁਲ |
219 |
ika ṭōla
rōḍa/pula |
219 |
একটি
টোল
রোড/ব্রিজ |
219 |
ēkaṭi
ṭōla rōḍa/brija |
219 |
有料道路/橋 |
219 |
有料 道路 /橋 |
219 |
ゆうりょう どうろ きょう |
219 |
yūryō dōro kyō |
|
| |
|
220 |
Route/pont à péage |
220 |
Estrada / ponte com
pedágio |
220 |
收费公路/桥梁 |
220 |
收费公路/道路 |
220 |
shōufèi
gōnglù/dàolù |
220 |
|
220 |
Toll road/bridge |
220 |
|
220 |
Carretera de peaje /
puente |
220 |
Mautstraße/Brücke |
220 |
Płatna
droga/most |
220 |
Платная
дорога / мост |
220 |
Platnaya doroga /
most |
220 |
طريق
/ جسر برسوم
مرور |
220 |
tariq / jisr birusum
murur |
220 |
टोल
रोड/पुल |
220 |
tol rod/pul |
220 |
ਟੋਲ
ਰੋਡ/ਪੁਲ |
220 |
ṭōla
rōḍa/pula |
220 |
টোল
রোড/ব্রিজ |
220 |
ṭōla
rōḍa/brija |
220 |
有料道路/橋 |
220 |
有料 道路 /橋 |
220 |
ゆうりょう どうろ きょう |
220 |
yūryō dōro kyō |
|
|
|
|
| |
|
221 |
Le montant des
dommages ou le nombre de décès et de blessures causés dans une guerre, une
catastrophe, etc. |
221 |
A quantidade de danos
ou número de mortes e ferimentos que são causados em uma
determinada guerra, desastre, etc. |
221 |
The
amount of damage or numberof deaths and injuries that are caused in a
particular war, disaster, etc |
221 |
在特定战争、灾难等中造成的损害金额或死亡和受伤人数 |
221 |
zài tèdìng
zhànzhēng, zāinàn děng zhōng zàochéng de sǔnhài
jīn'é huò sǐwáng hé shòu shāng rénshù |
221 |
|
221 |
The amount of damage
or numberof deaths and injuries that are caused in a particular war,
disaster, etc |
221 |
|
221 |
La cantidad de daños
o la cantidad de muertes y lesiones que se causan en una guerra, desastre,
etc. |
221 |
Die Höhe des Schadens
oder die Anzahl der Toten und Verletzten, die in einem bestimmten Krieg,
einer Katastrophe usw |
221 |
Ilość szkód
lub liczba zgonów i obrażeń spowodowanych w konkretnej wojnie,
katastrofie itp. |
221 |
Сумма
ущерба или
количество
смертей и
ранений,
причиненных
конкретной
войной, стихийным
бедствием и
т. Д. |
221 |
Summa ushcherba ili
kolichestvo smertey i raneniy, prichinennykh konkretnoy voynoy, stikhiynym
bedstviyem i t. D. |
221 |
مقدار
الضرر أو عدد
الوفيات
والإصابات
التي تسببت
في حرب أو
كارثة معينة
، إلخ |
221 |
miqdar aldarar 'aw
eadad alwafayat wal'iisabat alati tasababat fi harb 'aw karithat mueayanat ,
'ilkh |
221 |
किसी
विशेष युद्ध,
आपदा, आदि में
होने वाली क्षति
या मौतों और
चोटों की
संख्या |
221 |
kisee vishesh yuddh,
aapada, aadi mein hone vaalee kshati ya mauton aur choton kee sankhya |
221 |
ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਯੁੱਧ,
ਤਬਾਹੀ, ਆਦਿ
ਵਿੱਚ ਹੋਏ
ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਜਾਂ
ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ
ਸੱਟਾਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ |
221 |
kisē khāsa
yudha, tabāhī, ādi vica hō'ē
nukasānāṁ jāṁ mautāṁ atē
saṭāṁ dī giṇatī |
221 |
একটি
নির্দিষ্ট
যুদ্ধ,
দুর্যোগ
ইত্যাদিতে যে
পরিমাণ
ক্ষয়ক্ষতি
বা মৃত্যু
এবং আঘাতের সংখ্যা
হয় |
221 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa yud'dha, duryōga ityāditē yē
parimāṇa kṣaẏakṣati bā mr̥tyu
ēbaṁ āghātēra saṅkhyā haẏa |
221 |
特定の戦争、災害などで引き起こされた損害の量または死傷者の数 |
221 |
特定 の 戦争 、 災害 など で 引き起こされた 損害 の 量 または 死傷者 の 数 |
221 |
とくてい の せんそう 、 さいがい など で ひきおこされた そんがい の りょう または ししょうしゃ の かず |
221 |
tokutei no sensō , saigai nado de hikiokosareta songai no ryō mataha shishōsha no kazu |
|
|
|
|
| |
|
222 |
Le montant des
dommages ou le nombre de décès causés dans certaines guerres, catastrophes,
etc. |
222 |
A quantidade de
danos ou o número de mortes causadas em certas guerras, desastres, etc. |
222 |
在特定战争、灾难等中造成的损害金额或死亡人数 |
222 |
在特定的战争、灾难等中造成的伤害规模或死亡人数 |
222 |
zài tèdìng de
zhànzhēng, zāinàn děng zhōng zàochéng de shānghài
guīmó huò sǐwáng rénshù |
222 |
|
222 |
The amount of damage
or the number of deaths caused in certain wars, disasters, etc. |
222 |
|
222 |
La cantidad de daño
o el número de muertes causadas en ciertas guerras, desastres, etc. |
222 |
Die Höhe des
Schadens oder die Zahl der Toten, die in bestimmten Kriegen, Katastrophen
usw. |
222 |
Wielkość
zniszczeń lub liczba zgonów spowodowanych w niektórych wojnach,
katastrofach itp. |
222 |
Размер
ущерба или
количество
смертей, причиненных
в
определенных
войнах,
катастрофах
и т. Д. |
222 |
Razmer ushcherba ili
kolichestvo smertey, prichinennykh v opredelennykh voynakh, katastrofakh i t.
D. |
222 |
مقدار
الضرر أو عدد
الوفيات
الناجمة عن
بعض الحروب
والكوارث
وما إلى ذلك. |
222 |
miqdar aldarar 'aw
eadad alwafayat alnaajimat ean baed alhurub walkawarith wama 'iilaa dhalika. |
222 |
कुछ
युद्धों,
आपदाओं आदि
में हुई
क्षति की मात्रा
या मौतों की
संख्या। |
222 |
kuchh yuddhon,
aapadaon aadi mein huee kshati kee maatra ya mauton kee sankhya. |
222 |
ਕੁਝ
ਯੁੱਧਾਂ,
ਆਫ਼ਤਾਂ, ਆਦਿ
ਵਿੱਚ ਹੋਏ
ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ
ਜਾਂ ਮੌਤਾਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ. |
222 |
kujha
yudhāṁ, āfatāṁ, ādi vica hō'ē
nukasāna dī mātarā jāṁ mautāṁ
dī giṇatī. |
222 |
নির্দিষ্ট
যুদ্ধ,
দুর্যোগ
ইত্যাদিতে
ক্ষতির
পরিমাণ বা
মৃত্যুর
সংখ্যা। |
222 |
nirdiṣṭa
yud'dha, duryōga ityāditē kṣatira parimāṇa
bā mr̥tyura saṅkhyā. |
222 |
特定の戦争、災害などで引き起こされた被害額または死亡者数。 |
222 |
特定 の 戦争 、 災害 など で 引き起こされた 被害額 または 死亡者数 。 |
222 |
とくてい の せんそう 、 さいがい など で ひきおこされた ひがいがく または しぼうしゃすう 。 |
222 |
tokutei no sensō , saigai nado de hikiokosareta higaigaku mataha shibōshasū . |
|
|
|
|
| |
|
223 |
Dommages, pertes
causées par les guerres, les catastrophes, etc. |
223 |
Danos, baixas
causados por guerras, desastres, etc. |
223 |
Damages,
casualties caused by wars, disasters, etc. |
223 |
因战争、灾害等造成的损害、伤亡。 |
223 |
yīn
zhànzhēng, zāihài děng zàochéng de sǔnhài,
shāngwáng. |
223 |
|
223 |
Damages, casualties
caused by wars, disasters, etc. |
223 |
|
223 |
Daños, bajas causadas
por guerras, desastres, etc. |
223 |
Schäden, Verluste
durch Kriege, Katastrophen usw. |
223 |
Uszkodzenia, straty
spowodowane wojnami, katastrofami itp. |
223 |
Ущерб,
жертвы войн,
катастроф и
т. Д. |
223 |
Ushcherb, zhertvy
voyn, katastrof i t. D. |
223 |
الأضرار
والخسائر
الناجمة عن
الحروب
والكوارث
وما إلى ذلك. |
223 |
al'adrar walkhasayir
alnaajimat ean alhurub walkawarith wama 'iilaa dhalika. |
223 |
युद्धों,
आपदाओं आदि
के कारण होने
वाली क्षति,
हताहत। |
223 |
yuddhon, aapadaon
aadi ke kaaran hone vaalee kshati, hataahat. |
223 |
ਯੁੱਧਾਂ,
ਤਬਾਹੀਆਂ ਆਦਿ
ਕਾਰਨ ਹੋਏ
ਨੁਕਸਾਨ, ਜਾਨੀ
ਨੁਕਸਾਨ. |
223 |
Yudhāṁ,
tabāhī'āṁ ādi kārana hō'ē
nukasāna, jānī nukasāna. |
223 |
যুদ্ধ,
দুর্যোগ
ইত্যাদি
কারণে ক্ষতি,
হতাহতের
ঘটনা। |
223 |
Yud'dha, duryōga
ityādi kāraṇē kṣati, hatāhatēra
ghaṭanā. |
223 |
戦争、災害等による損害、死傷者。 |
223 |
戦争 、 災害等 による 損害 、 死傷者 。 |
223 |
せんそう 、 さいがいとう による そんがい 、 ししょうしゃ 。 |
223 |
sensō , saigaitō niyoru songai , shishōsha . |
|
| |
|
224 |
Dommages, pertes
causées par les guerres, les catastrophes, etc. |
224 |
Danos, baixas
causados por guerras, desastres, etc. |
224 |
战争灾难等造成的毁坏,伤亡人数 |
224 |
灾厄等造成的毁坏，大规模人数 |
224 |
Zāi è děng
zàochéng de huǐhuài, dà guīmó rénshù |
224 |
|
224 |
Damages, casualties
caused by wars, disasters, etc. |
224 |
|
224 |
Daños, bajas
causadas por guerras, desastres, etc. |
224 |
Schäden, Verluste
durch Kriege, Katastrophen usw. |
224 |
Uszkodzenia, straty
spowodowane wojnami, katastrofami itp. |
224 |
Ущерб,
жертвы войн,
катастроф и
т. Д. |
224 |
Ushcherb, zhertvy
voyn, katastrof i t. D. |
224 |
الأضرار
والخسائر
الناجمة عن
الحروب
والكوارث
وما إلى ذلك. |
224 |
al'adrar walkhasayir
alnaajimat ean alhurub walkawarith wama 'iilaa dhalika. |
224 |
युद्धों,
आपदाओं आदि
के कारण होने
वाली क्षति,
हताहत। |
224 |
yuddhon, aapadaon
aadi ke kaaran hone vaalee kshati, hataahat. |
224 |
ਯੁੱਧਾਂ,
ਤਬਾਹੀਆਂ ਆਦਿ
ਕਾਰਨ ਹੋਏ
ਨੁਕਸਾਨ, ਜਾਨੀ
ਨੁਕਸਾਨ. |
224 |
Yudhāṁ,
tabāhī'āṁ ādi kārana hō'ē
nukasāna, jānī nukasāna. |
224 |
যুদ্ধ,
দুর্যোগ
ইত্যাদি
কারণে ক্ষতি,
হতাহতের
ঘটনা। |
224 |
Yud'dha,
duryōga ityādi kāraṇē kṣati,
hatāhatēra ghaṭanā. |
224 |
戦争、災害等による損害、死傷者。 |
224 |
戦争 、 災害等 による 損害 、 死傷者 。 |
224 |
せんそう 、 さいがいとう による そんがい 、 ししょうしゃ 。 |
224 |
sensō , saigaitō niyoru songai , shishōsha . |
|
|
|
|
| |
|
225 |
détruire |
225 |
destruir |
225 |
毁 |
225 |
岚 |
225 |
lán |
225 |
|
225 |
destroy |
225 |
|
225 |
destruir |
225 |
zerstören |
225 |
zniszczyć |
225 |
разрушать |
225 |
razrushat' |
225 |
هدم |
225 |
hadm |
225 |
नष्ट
करना |
225 |
nasht karana |
225 |
ਤਬਾਹ |
225 |
Tabāha |
225 |
ধ্বংস |
225 |
Dhbansa |
225 |
破壊する |
225 |
破壊 する |
225 |
はかい する |
225 |
hakai suru |
|
|
|
|
| |
|
226 |
Mauvais |
226 |
Mau |
226 |
坏 |
226 |
坏 |
226 |
huài |
226 |
|
226 |
Bad |
226 |
|
226 |
Malo |
226 |
Schlecht |
226 |
Zły |
226 |
Плохой |
226 |
Plokhoy |
226 |
سيء |
226 |
si' |
226 |
खराब |
226 |
kharaab |
226 |
ਮਾੜਾ |
226 |
māṛā |
226 |
খারাপ |
226 |
khārāpa |
226 |
悪い |
226 |
悪い |
226 |
わるい |
226 |
warui |
|
|
|
|
| |
|
227 |
blesser |
227 |
ferir |
227 |
伤 |
227 |
伤 |
227 |
shāng |
227 |
|
227 |
hurt |
227 |
|
227 |
herir |
227 |
verletzt |
227 |
zraniony |
227 |
повредить |
227 |
povredit' |
227 |
الأذى |
227 |
al'adhaa |
227 |
आहत |
227 |
aahat |
227 |
ਸੱਟ |
227 |
saṭa |
227 |
আঘাত |
227 |
āghāta |
227 |
傷つく |
227 |
傷つく |
227 |
きずつく |
227 |
kizutsuku |
|
|
|
|
| |
|
228 |
personnes |
228 |
pessoas |
228 |
人 |
228 |
人 |
228 |
rén |
228 |
|
228 |
people |
228 |
|
228 |
gente |
228 |
Personen |
228 |
ludzie |
228 |
люди |
228 |
lyudi |
228 |
اشخاص |
228 |
aishkhas |
228 |
लोग |
228 |
log |
228 |
ਲੋਕ |
228 |
lōka |
228 |
মানুষ |
228 |
mānuṣa |
228 |
人 |
228 |
人 |
228 |
ひと |
228 |
hito |
|
|
|
|
| |
|
229 |
numéro |
229 |
número |
229 |
数 |
229 |
数 |
229 |
shù |
229 |
|
229 |
number |
229 |
|
229 |
número |
229 |
Nummer |
229 |
numer |
229 |
количество |
229 |
kolichestvo |
229 |
عدد |
229 |
eadad |
229 |
संख्या |
229 |
sankhya |
229 |
ਗਿਣਤੀ |
229 |
giṇatī |
229 |
সংখ্যা |
229 |
saṅkhyā |
229 |
番号 |
229 |
番号 |
229 |
ばんごう |
229 |
bangō |
|
|
|
|
| |
|
230 |
Le nombre officiel de
morts a maintenant atteint 7000 |
230 |
O número oficial de
mortos chegou agora a 7.000 |
230 |
The
official death toll has now reached 7000 |
230 |
官方死亡人数现已达到7000 |
230 |
guānfāng
sǐwáng rénshù xiàn yǐ dádào 7000 |
230 |
|
230 |
The official death
toll has now reached 7000 |
230 |
|
230 |
El número oficial de
muertos ahora ha llegado a 7000 |
230 |
Die offizielle Zahl
der Todesopfer hat jetzt 7000 erreicht |
230 |
Oficjalna liczba
ofiar śmiertelnych osiągnęła teraz 7000 |
230 |
Официальное
число
погибших
достигло 7000
человек. |
230 |
Ofitsial'noye chislo
pogibshikh dostiglo 7000 chelovek. |
230 |
وصل
عدد القتلى
الرسمي الآن
إلى 7000 |
230 |
wasal eadad alqatlaa
alrasmii alan 'iilaa 7000 |
230 |
आधिकारिक
मौत का
आंकड़ा अब 7000 .
तक पहुंच गया
है |
230 |
aadhikaarik maut ka
aankada ab 7000 . tak pahunch gaya hai |
230 |
ਸਰਕਾਰੀ
ਮੌਤਾਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ ਹੁਣ 7000
ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ
ਹੈ |
230 |
sarakārī
mautāṁ dī giṇatī huṇa 7000 taka pahuca
ga'ī hai |
230 |
সরকারিভাবে
মৃতের
সংখ্যা এখন 7000 এ
পৌঁছেছে |
230 |
sarakāribhābē
mr̥tēra saṅkhyā ēkhana 7000 ē
paum̐chēchē |
230 |
公式の死亡者数は7000人に達しました |
230 |
公式 の 死亡者数 は 7000 人 に 達しました |
230 |
こうしき の しぼうしゃすう わ 7000 にん に たっしました |
230 |
kōshiki no shibōshasū wa 7000 nin ni tasshimashita |
|
| |
|
231 |
Le nombre officiel
de morts a maintenant atteint 7 000 |
231 |
O número oficial de
mortos agora chega a 7.000 |
231 |
官方死亡人数现已达到7000 |
231 |
官方死亡人数达到7000 |
231 |
guānfāng
sǐwáng rénshù dádào 7000 |
231 |
|
231 |
The official death
toll has now reached 7,000 |
231 |
|
231 |
El número oficial de
muertos ahora ha llegado a 7.000 |
231 |
Die offizielle Zahl
der Todesopfer hat jetzt 7.000 erreicht |
231 |
Oficjalna liczba
ofiar śmiertelnych osiągnęła już 7000 |
231 |
Официальное
число
погибших
достигло 7000
человек. |
231 |
Ofitsial'noye chislo
pogibshikh dostiglo 7000 chelovek. |
231 |
وبلغ
عدد القتلى
الرسمي الآن
سبعة آلاف |
231 |
wabalagh eadad
alqatlaa alrasmii alan sabeat alaf |
231 |
आधिकारिक
मौत का
आंकड़ा अब 7,000 .
तक पहुंच गया
है |
231 |
aadhikaarik maut ka
aankada ab 7,000 . tak pahunch gaya hai |
231 |
ਸਰਕਾਰੀ
ਮੌਤਾਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ ਹੁਣ 7,000
ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ
ਹੈ |
231 |
sarakārī
mautāṁ dī giṇatī huṇa 7,000 taka pahuca
ga'ī hai |
231 |
সরকারীভাবে
মৃতের
সংখ্যা এখন 7,000
এ পৌঁছেছে |
231 |
sarakārībhābē
mr̥tēra saṅkhyā ēkhana 7,000 ē
paum̐chēchē |
231 |
公式の死亡者数は現在7,000人に達しています |
231 |
公式 の 死亡者数 は 現在 7 , 000 人 に 達しています |
231 |
こうしき の しぼうしゃすう わ げんざい 7 、 000 にん に たっしています |
231 |
kōshiki no shibōshasū wa genzai 7 , 000 nin ni tasshiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
232 |
Le nombre officiel de
morts a maintenant atteint 7 000 |
232 |
O número oficial de
mortos agora chega a 7.000 |
232 |
The official death toll has now
reached 7,000 |
232 |
官方死亡人数现已达到7,000 |
232 |
guānfāng
sǐwáng rénshù xiàn yǐ dádào 7,000 |
232 |
|
232 |
The official death
toll has now reached 7,000 |
232 |
|
232 |
El número oficial de
muertos ahora ha llegado a 7.000 |
232 |
Die offizielle Zahl
der Todesopfer hat jetzt 7.000 erreicht |
232 |
Oficjalna liczba
ofiar śmiertelnych osiągnęła już 7000 |
232 |
Официальное
число
погибших
достигло 7000
человек. |
232 |
Ofitsial'noye chislo
pogibshikh dostiglo 7000 chelovek. |
232 |
وبلغ
عدد القتلى
الرسمي الآن
سبعة آلاف |
232 |
wabalagh eadad
alqatlaa alrasmii alan sabeat alaf |
232 |
आधिकारिक
मौत का
आंकड़ा अब 7,000 .
तक पहुंच गया
है |
232 |
aadhikaarik maut ka
aankada ab 7,000 . tak pahunch gaya hai |
232 |
ਸਰਕਾਰੀ
ਮੌਤਾਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ ਹੁਣ 7,000
ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ
ਹੈ |
232 |
sarakārī
mautāṁ dī giṇatī huṇa 7,000 taka pahuca
ga'ī hai |
232 |
সরকারীভাবে
মৃতের
সংখ্যা এখন 7,000
এ পৌঁছেছে |
232 |
sarakārībhābē
mr̥tēra saṅkhyā ēkhana 7,000 ē
paum̐chēchē |
232 |
公式の死亡者数は現在7,000人に達しています |
232 |
公式 の 死亡者数 は 現在 7 , 000 人 に 達しています |
232 |
こうしき の しぼうしゃすう わ げんざい 7 、 000 にん に たっしています |
232 |
kōshiki no shibōshasū wa genzai 7 , 000 nin ni tasshiteimasu |
|
| |
|
233 |
Le nombre officiel
de morts a maintenant atteint 7 000 |
233 |
O número oficial de
mortos agora chega a 7.000 |
233 |
官方公布的死亡人数现已达7 000人 |
233 |
官方公布的死亡人数达7000人 |
233 |
guānfāng
gōngbù de sǐwáng rénshù dá 7000 rén |
233 |
|
233 |
The official death
toll has now reached 7,000 |
233 |
|
233 |
El número oficial de
muertos ahora ha llegado a 7.000 |
233 |
Die offizielle Zahl
der Todesopfer hat jetzt 7.000 erreicht |
233 |
Oficjalna liczba
ofiar śmiertelnych osiągnęła już 7000 |
233 |
Официальное
число
погибших
достигло 7000
человек. |
233 |
Ofitsial'noye chislo
pogibshikh dostiglo 7000 chelovek. |
233 |
وبلغ
عدد القتلى
الرسمي الآن
سبعة آلاف |
233 |
wabalagh eadad
alqatlaa alrasmii alan sabeat alaf |
233 |
आधिकारिक
मौत का
आंकड़ा अब 7,000 .
तक पहुंच गया
है |
233 |
aadhikaarik maut ka
aankada ab 7,000 . tak pahunch gaya hai |
233 |
ਸਰਕਾਰੀ
ਮੌਤਾਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ ਹੁਣ 7,000
ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ
ਹੈ |
233 |
sarakārī
mautāṁ dī giṇatī huṇa 7,000 taka pahuca
ga'ī hai |
233 |
সরকারীভাবে
মৃতের
সংখ্যা এখন 7,000
এ পৌঁছেছে |
233 |
sarakārībhābē
mr̥tēra saṅkhyā ēkhana 7,000 ē
paum̐chēchē |
233 |
公式の死亡者数は現在7,000人に達しています |
233 |
公式 の 死亡者数 は 現在 7 , 000 人 に 達しています |
233 |
こうしき の しぼうしゃすう わ げんざい 7 、 000 にん に たっしています |
233 |
kōshiki no shibōshasū wa genzai 7 , 000 nin ni tasshiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
234 |
le nombre croissant
de victimes de la guerre |
234 |
o crescente número de
baixas na guerra |
234 |
the
war’s growing casualty toll |
234 |
战争不断增加的伤亡人数 |
234 |
zhànzhēng bùduàn
zēngjiā de shāngwáng rénshù |
234 |
|
234 |
the war’s growing
casualty toll |
234 |
|
234 |
el número creciente
de víctimas de la guerra |
234 |
die wachsende Zahl
der Opfer des Krieges |
234 |
rosnąca liczba
ofiar wojny |
234 |
число
жертв войны
растет |
234 |
chislo zhertv voyny
rastet |
234 |
حصيلة
الخسائر
المتزايدة
في الحرب |
234 |
hasilat alkhasayir
almutazayidat fi alharb |
234 |
युद्ध
की बढ़ती
हताहत टोल |
234 |
yuddh kee badhatee
hataahat tol |
234 |
ਯੁੱਧ
ਦੇ ਵਧਦੇ
ਮ੍ਰਿਤਕਾਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ |
234 |
yudha dē
vadhadē mritakāṁ dī giṇatī |
234 |
যুদ্ধের
ক্রমবর্ধমান
হতাহতের
সংখ্যা |
234 |
yud'dhēra
kramabardhamāna hatāhatēra saṅkhyā |
234 |
戦争による犠牲者の増加 |
234 |
戦争 による 犠牲者 の 増加 |
234 |
せんそう による ぎせいしゃ の ぞうか |
234 |
sensō niyoru giseisha no zōka |
|
|
|
|
| |
|
235 |
Le nombre croissant
de victimes de la guerre |
235 |
O crescente número
de vítimas na guerra |
235 |
战争不断增加的伤亡人数 |
235 |
战争不断增加的人数 |
235 |
zhànzhēng
bùduàn zēngjiā de rénshù |
235 |
|
235 |
The increasing
number of casualties in the war |
235 |
|
235 |
El creciente número
de bajas en la guerra |
235 |
Die steigende Zahl
der Opfer im Krieg |
235 |
Rosnąca liczba
ofiar w wojnie |
235 |
Растущее
количество
жертв на
войне |
235 |
Rastushcheye
kolichestvo zhertv na voyne |
235 |
تزايد
عدد الضحايا
في الحرب |
235 |
tazayud eadad
aldahaya fi alharb |
235 |
युद्ध
में हताहतों
की बढ़ती
संख्या |
235 |
yuddh mein
hataahaton kee badhatee sankhya |
235 |
ਯੁੱਧ
ਵਿੱਚ ਮਰਨ
ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ
ਵਧਦੀ ਗਿਣਤੀ |
235 |
yudha vica marana
vāli'āṁ dī vadhadī giṇatī |
235 |
যুদ্ধে
ক্রমবর্ধমান
হতাহতের
সংখ্যা |
235 |
yud'dhē
kramabardhamāna hatāhatēra saṅkhyā |
235 |
戦争での死傷者の増加 |
235 |
戦争 で の 死傷者 の 増加 |
235 |
せんそう で の ししょうしゃ の ぞうか |
235 |
sensō de no shishōsha no zōka |
|
|
|
|
| |
|
236 |
Le nombre croissant
de victimes de guerre |
236 |
O número crescente de
vítimas de guerra |
236 |
The growing number of war
casualties |
236 |
战争伤亡人数不断增加 |
236 |
Zhànzhēng
shāngwáng rén shǔ bùduàn zēngjiā |
236 |
|
236 |
The growing number of
war casualties |
236 |
|
236 |
El creciente número
de bajas de guerra |
236 |
Die wachsende Zahl
der Kriegsopfer |
236 |
Rosnąca liczba
ofiar wojennych |
236 |
Растущее
число жертв
войны |
236 |
Rastushcheye chislo
zhertv voyny |
236 |
تزايد
عدد ضحايا
الحرب |
236 |
tazayud eadad dahaya
alharb |
236 |
युद्ध
हताहतों की
बढ़ती
संख्या |
236 |
yuddh hataahaton kee
badhatee sankhya |
236 |
ਯੁੱਧ
ਦੇ ਜਾਨੀ
ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਵਧ
ਰਹੀ ਗਿਣਤੀ |
236 |
Yudha dē
jānī nukasāna dī vadha rahī giṇatī |
236 |
যুদ্ধে
হতাহতের
সংখ্যা
ক্রমবর্ধমান |
236 |
Yud'dhē
hatāhatēra saṅkhyā kramabardhamāna |
236 |
戦争による死傷者の増加 |
236 |
戦争 による 死傷者 の 増加 |
236 |
せんそう による ししょうしゃ の ぞうか |
236 |
sensō niyoru shishōsha no zōka |
|
|
|
|
| |
|
237 |
Le nombre croissant
de victimes de guerre |
237 |
O número crescente
de vítimas de guerra |
237 |
不断增长的战争伤亡人数 |
237 |
不断增长的宇宙人口 |
237 |
bùduàn
zēngzhǎng de yǔzhòu rénkǒu |
237 |
|
237 |
The growing number
of war casualties |
237 |
|
237 |
El creciente número
de bajas de guerra |
237 |
Die wachsende Zahl
der Kriegsopfer |
237 |
Rosnąca liczba
ofiar wojennych |
237 |
Растущее
число жертв
войны |
237 |
Rastushcheye chislo
zhertv voyny |
237 |
تزايد
عدد ضحايا
الحرب |
237 |
tazayud eadad dahaya
alharb |
237 |
युद्ध
हताहतों की
बढ़ती
संख्या |
237 |
yuddh hataahaton kee
badhatee sankhya |
237 |
ਯੁੱਧ
ਦੇ ਜਾਨੀ
ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਵਧ
ਰਹੀ ਗਿਣਤੀ |
237 |
yudha dē
jānī nukasāna dī vadha rahī giṇatī |
237 |
যুদ্ধে
হতাহতের
সংখ্যা
ক্রমবর্ধমান |
237 |
yud'dhē
hatāhatēra saṅkhyā kramabardhamāna |
237 |
戦争による死傷者の増加 |
237 |
戦争 による 死傷者 の 増加 |
237 |
せんそう による ししょうしゃ の ぞうか |
237 |
sensō niyoru shishōsha no zōka |
|
|
|
|
| |
|
238 |
le son d'une cloche
qui sonne à coups lents et réguliers |
238 |
o som de um sino
tocando com batidas regulares lentas |
238 |
the
sound of a bell ringing with slow regular strokes |
238 |
有规律地缓慢敲击的钟声 |
238 |
yǒu
guīlǜ de huǎnmàn qiāo jī de zhōng shēng |
238 |
|
238 |
the sound of a bell
ringing with slow regular strokes |
238 |
|
238 |
el sonido de una
campana que suena con golpes lentos y regulares |
238 |
der Klang einer
Glocke, die mit langsamen, regelmäßigen Schlägen läutet |
238 |
dźwięk
dzwonka dzwoniącego powolnymi, regularnymi uderzeniami |
238 |
звук
колокольчика
с
медленными
регулярными
ударами |
238 |
zvuk kolokol'chika s
medlennymi regulyarnymi udarami |
238 |
صوت
رنين الجرس
بضربات
منتظمة
بطيئة |
238 |
sawt ranin aljars
bidarabat muntazimat batiya |
238 |
धीमी
नियमित
स्ट्रोक के
साथ बजने
वाली घंटी की
आवाज |
238 |
dheemee niyamit strok
ke saath bajane vaalee ghantee kee aavaaj |
238 |
ਹੌਲੀ
ਨਿਯਮਤ ਸਟਰੋਕ
ਨਾਲ ਘੰਟੀ
ਵੱਜਣ ਦੀ
ਆਵਾਜ਼ |
238 |
haulī niyamata
saṭarōka nāla ghaṭī vajaṇa dī
āvāza |
238 |
ধীর
নিয়মিত
স্ট্রোকের
সাথে ঘণ্টা
বাজানোর শব্দ |
238 |
dhīra
niẏamita sṭrōkēra sāthē
ghaṇṭā bājānōra śabda |
238 |
ゆっくりとした規則的なストロークで鳴るベルの音 |
238 |
ゆっくり と した 規則 的な ストローク で 鳴る ベル の 音 |
238 |
ゆっくり と した きそく てきな ストローク で なる ベル の おと |
238 |
yukkuri to shita kisoku tekina sutorōku de naru beru no oto |
|
|
|
|
| |
|
239 |
Une cloche qui sonne
lentement et régulièrement |
239 |
Um sino que bate
lenta e regularmente |
239 |
有规律地缓慢敲击的钟声 |
239 |
有开始地缓慢敲击的钟声 |
239 |
yǒu
kāishǐ de huǎnmàn qiāo jī de zhōng shēng |
239 |
|
239 |
A bell that strikes
slowly and regularly |
239 |
|
239 |
Una campana que
suena lenta y regularmente. |
239 |
Eine Glocke, die
langsam und regelmäßig schlägt |
239 |
Dzwonek, który bije
powoli i regularnie |
239 |
Колокольчик,
который
бьет
медленно и
регулярно |
239 |
Kolokol'chik,
kotoryy b'yet medlenno i regulyarno |
239 |
جرس
يضرب ببطء
وبشكل منتظم |
239 |
jars yudrab bibut'
wabishakl muntazim |
239 |
एक
घंटी जो
धीरे-धीरे और
नियमित रूप
से बजती है |
239 |
ek ghantee jo
dheere-dheere aur niyamit roop se bajatee hai |
239 |
ਇੱਕ
ਘੰਟੀ ਜੋ ਹੌਲੀ
ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ
ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਜਦੀ
ਹੈ |
239 |
ika ghaṭī
jō haulī atē niyamata taura tē vajadī hai |
239 |
একটি
ঘণ্টা যা
ধীরে ধীরে
এবং নিয়মিত
আঘাত করে |
239 |
ēkaṭi
ghaṇṭā yā dhīrē dhīrē
ēbaṁ niẏamita āghāta karē |
239 |
ゆっくりと定期的に鳴るベル |
239 |
ゆっくり と 定期 的 に 鳴る ベル |
239 |
ゆっくり と ていき てき に なる ベル |
239 |
yukkuri to teiki teki ni naru beru |
|
|
|
|
| |
|
240 |
Cloches (lentes et
régulières) |
240 |
Sinos (lentos e
regulares) |
240 |
(Slow and regular) bells |
240 |
（缓慢而有规律的）铃铛 |
240 |
(huǎnmàn ér
yǒu guīlǜ de) língdāng |
240 |
|
240 |
(Slow and regular)
bells |
240 |
|
240 |
Campanas (lentas y
regulares) |
240 |
(Langsame und
regelmäßige) Glocken |
240 |
(powolne i regularne)
dzwonki |
240 |
(Медленные
и обычные)
колокольчики |
240 |
(Medlennyye i
obychnyye) kolokol'chiki |
240 |
أجراس
(بطيئة
ومنتظمة) |
240 |
'ajras (batiyat
wamuntazimatun) |
240 |
(धीमी
और नियमित)
घंटियाँ |
240 |
(dheemee aur niyamit)
ghantiyaan |
240 |
(ਹੌਲੀ
ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ)
ਘੰਟੀਆਂ |
240 |
(haulī atē
niyamata) ghaṭī'āṁ |
240 |
(ধীর
এবং নিয়মিত)
ঘণ্টা |
240 |
(dhīra
ēbaṁ niẏamita) ghaṇṭā |
240 |
（ゆっくりと定期的に）ベル |
240 |
（ ゆっくり と 定期 的 に ） ベル |
240 |
（ ゆっくり と ていき てき に ） ベル |
240 |
（ yukkuri to teiki teki ni ） beru |
|
| |
|
241 |
Cloches (lentes et
régulières) |
241 |
Sinos (lentos e
regulares) |
241 |
(缓慢而有规律的）钟声 |
241 |
（缓慢而有规律的）钟声 |
241 |
(huǎnmàn ér
yǒu guīlǜ de) zhōng shēng |
241 |
|
241 |
(Slow and regular)
bells |
241 |
|
241 |
Campanas (lentas y
regulares) |
241 |
(Langsame und
regelmäßige) Glocken |
241 |
(powolne i
regularne) dzwonki |
241 |
(Медленные
и обычные)
колокольчики |
241 |
(Medlennyye i
obychnyye) kolokol'chiki |
241 |
أجراس
(بطيئة
ومنتظمة) |
241 |
'ajras (batiyat
wamuntazimatun) |
241 |
(धीमी
और नियमित)
घंटियाँ |
241 |
(dheemee aur
niyamit) ghantiyaan |
241 |
(ਹੌਲੀ
ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ)
ਘੰਟੀਆਂ |
241 |
(haulī atē
niyamata) ghaṭī'āṁ |
241 |
(ধীর
এবং নিয়মিত)
ঘণ্টা |
241 |
(dhīra
ēbaṁ niẏamita) ghaṇṭā |
241 |
（ゆっくりと定期的に）ベル |
241 |
（ ゆっくり と 定期 的 に ） ベル |
241 |
（ ゆっくり と ていき てき に ） ベル |
241 |
（ yukkuri to teiki teki ni ） beru |
|
|
|
|
| |
|
242 |
une taxe pour un appel téléphonique qui est
calculée à un taux plus élevé qu'un appel local |
242 |
uma cobrança por uma chamada telefônica que
é calculada em uma taxa mais alta do que uma chamada local |
242 |
a charge for a telephone call that is
calculated at a higher rate than a local call |
242 |
以高于本地电话的费率计算的电话费 |
242 |
yǐ gāo yú běndì diànhuà de
fèi lǜ jìsuàn de diànhuàfèi |
242 |
|
242 |
a charge for a telephone call that is
calculated at a higher rate than a local call |
242 |
|
242 |
un cargo por una llamada telefónica que se
calcula a una tarifa más alta que una llamada local |
242 |
eine Gebühr für ein Telefongespräch, die
höher berechnet wird als für ein Ortsgespräch |
242 |
opłata za połączenie
telefoniczne, która jest naliczana według wyższej stawki niż
połączenie lokalne |
242 |
плата
за
телефонный
звонок,
которая
рассчитывается
по более
высокому
тарифу, чем
местный
звонок |
242 |
plata za telefonnyy zvonok, kotoraya
rasschityvayetsya po boleye vysokomu tarifu, chem mestnyy zvonok |
242 |
رسم
لمكالمة
هاتفية يتم
احتسابه
بسعر أعلى من
المكالمة
المحلية |
242 |
rasim limukalamat
hatifiat yatimu aihtisabuh bisier 'aelaa min almukalamat almahaliya |
242 |
एक
टेलीफोन कॉल
के लिए एक
शुल्क जिसकी गणना
स्थानीय कॉल
की तुलना में
अधिक दर पर की जाती
है |
242 |
ek teleephon kol ke lie ek shulk jisakee
ganana sthaaneey kol kee tulana mein adhik dar par kee jaatee hai |
242 |
ਇੱਕ
ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਾਲ
ਲਈ ਇੱਕ ਚਾਰਜ
ਜਿਸਦੀ ਗਣਨਾ
ਸਥਾਨਕ ਕਾਲ
ਨਾਲੋਂ ਉੱਚੀ
ਦਰ ਤੇ ਕੀਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
242 |
ika ṭailīphōna kāla
la'ī ika cāraja jisadī gaṇanā sathānaka
kāla nālōṁ ucī dara tē kītī
jāndī hai |
242 |
একটি
টেলিফোন
কলের জন্য
একটি চার্জ যা
স্থানীয়
কলের চেয়ে
বেশি হারে
গণনা করা হয় |
242 |
ēkaṭi ṭēliphōna
kalēra jan'ya ēkaṭi cārja yā
sthānīẏa kalēra cēẏē bēśi
hārē gaṇanā karā haẏa |
242 |
市内通話よりも高いレートで計算される通話料金 |
242 |
市内 通話 より も 高い レート で 計算 される 通話 料金 |
242 |
しない つうわ より も たかい レート で けいさん される つうわ りょうきん |
242 |
shinai tsūwa yori mo takai rēto de keisan sareru tsūwa ryōkin |
|
| |
|
243 |
Frais d'appel
calculés à un taux plus élevé que les appels locaux |
243 |
Tarifas de chamadas
calculadas a uma taxa mais alta do que chamadas locais |
243 |
以高于本地电话的费率计算的电话费 |
243 |
以超出当地电话的费率计算的电话费 |
243 |
yǐ
chāochū dāngdì diànhuà de fèi lǜ jìsuàn de diànhuà fèi |
243 |
|
243 |
Call charges
calculated at a higher rate than local calls |
243 |
|
243 |
Cargos de llamadas
calculados a una tarifa más alta que las llamadas locales |
243 |
Gesprächsgebühren
werden zu einem höheren Tarif berechnet als Ortsgespräche |
243 |
Opłaty za
połączenia obliczane według wyższej stawki niż
połączenia lokalne |
243 |
Стоимость
звонков
рассчитывается
по более
высокому
тарифу, чем
местные
звонки. |
243 |
Stoimost' zvonkov
rasschityvayetsya po boleye vysokomu tarifu, chem mestnyye zvonki. |
243 |
تحسب
رسوم
المكالمات
بمعدل أعلى
من المكالمات
المحلية |
243 |
tahsib rusum
almukalamat bimueadal 'aelaa min almukalamat almahaliya |
243 |
कॉल
शुल्क की
गणना
स्थानीय
कॉलों की
तुलना में
अधिक दर पर की
जाती है |
243 |
kol shulk kee ganana
sthaaneey kolon kee tulana mein adhik dar par kee jaatee hai |
243 |
ਕਾਲ
ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ
ਗਣਨਾ ਲੋਕਲ
ਕਾਲਾਂ ਨਾਲੋਂ
ਉੱਚੀ ਦਰ 'ਤੇ
ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
243 |
kāla dē
kharaci'āṁ dī gaṇanā lōkala
kālāṁ nālōṁ ucī dara'tē
kītī jāndī hai |
243 |
লোকাল
কলের চেয়ে
বেশি হারে কল
চার্জ গণনা
করা হয় |
243 |
lōkāla
kalēra cēẏē bēśi hārē kala
cārja gaṇanā karā haẏa |
243 |
市内通話よりも高い料金で計算された通話料金 |
243 |
市内 通話 より も 高い 料金 で 計算 された 通話 料金 |
243 |
しない つうわ より も たかい りょうきん で けいさん された つうわ りょうきん |
243 |
shinai tsūwa yori mo takai ryōkin de keisan sareta tsūwa ryōkin |
|
|
|
|
| |
|
244 |
Frais d'appels
interurbains |
244 |
Tarifas de chamadas
de longa distância |
244 |
Long-distance call charges |
244 |
长途话费 |
244 |
chángtú huà fèi |
244 |
|
244 |
Long-distance call
charges |
244 |
|
244 |
Cargos por llamadas
de larga distancia |
244 |
Gebühren für
Ferngespräche |
244 |
Opłaty za
połączenia międzystrefowe |
244 |
Стоимость
междугородных
звонков |
244 |
Stoimost'
mezhdugorodnykh zvonkov |
244 |
رسوم
المكالمات
البعيدة |
244 |
rusum almukalamat
albaeida |
244 |
लंबी
दूरी की कॉल
शुल्क |
244 |
lambee dooree kee kol
shulk |
244 |
ਲੰਬੀ
ਦੂਰੀ ਦੇ ਕਾਲ
ਖਰਚੇ |
244 |
labī
dūrī dē kāla kharacē |
244 |
দূরপাল্লার
কল চার্জ |
244 |
dūrapāllāra
kala cārja |
244 |
長距離電話料金 |
244 |
長距離 電話 料金 |
244 |
ちょうきょり でんわ りょうきん |
244 |
chōkyori denwa ryōkin |
|
|
|
|
| |
|
245 |
Frais d'appels
interurbains |
245 |
Tarifas de chamadas
de longa distância |
245 |
长途电话费 |
245 |
长途电话费 |
245 |
chángtú diànhuà fèi |
245 |
|
245 |
Long-distance call
charges |
245 |
|
245 |
Cargos por llamadas
de larga distancia |
245 |
Gebühren für
Ferngespräche |
245 |
Opłaty za
połączenia międzystrefowe |
245 |
Стоимость
междугородных
звонков |
245 |
Stoimost'
mezhdugorodnykh zvonkov |
245 |
رسوم
المكالمات
البعيدة |
245 |
rusum almukalamat
albaeida |
245 |
लंबी
दूरी की कॉल
शुल्क |
245 |
lambee dooree kee
kol shulk |
245 |
ਲੰਬੀ
ਦੂਰੀ ਦੇ ਕਾਲ
ਖਰਚੇ |
245 |
labī
dūrī dē kāla kharacē |
245 |
দূরপাল্লার
কল চার্জ |
245 |
dūrapāllāra
kala cārja |
245 |
長距離電話料金 |
245 |
長距離 電話 料金 |
245 |
ちょうきょり でんわ りょうきん |
245 |
chōkyori denwa ryōkin |
|
|
|
|
| |
|
246 |
faire payer un lourd
tribut (à qn/qc) |
246 |
cobrar um preço alto
(em sb / sth) |
246 |
take a heavy toll (on
sb/sth) |
246 |
付出沉重的代价（某人/某事） |
246 |
fùchū chénzhòng
de dàijià (mǒu rén/mǒu shì) |
246 |
|
246 |
take a heavy toll (on
sb/sth) |
246 |
|
246 |
cobrar un gran peaje
(en sb / sth) |
246 |
einen hohen Tribut
verlangen (von jdm/etw) |
246 |
pobierać wysokie
żniwo (od kogoś/czegoś) |
246 |
взять
тяжелые
потери (на сб /
стч) |
246 |
vzyat' tyazhelyye
poteri (na sb / stch) |
246 |
تكبد
خسائر فادحة
(على sb / sth) |
246 |
takabad khasayir
fadihatan (elaa sb / sth) |
246 |
भारी
टोल लेना (sb/sth पर) |
246 |
bhaaree tol lena
(sb/sth par) |
246 |
ਭਾਰੀ
ਟੋਲ ਲਓ
(ਐਸਬੀ/ਐਸਟੀਐਚ
ਤੇ) |
246 |
bhārī
ṭōla la'ō (aisabī/aisaṭī'aica tē) |
246 |
একটি
ভারী টোল নিন
(sb/sth এ) |
246 |
ēkaṭi
bhārī ṭōla nina (sb/sth ē) |
246 |
重い通行料を払う（sb
/ sth） |
246 |
重い 通行料 を 払う （ sb / sth ） |
246 |
おもい つうこうりょう お はらう （ sb / sth ） |
246 |
omoi tsūkōryō o harau （ sb / sth ） |
|
| |
|
247 |
Payer un lourd
tribut (quelqu'un/quelque chose) |
247 |
Pague um preço alto
(alguém / algo) |
247 |
付出沉重的代价（某人/某事） |
247 |
老人的老人（某人/某事） |
247 |
lǎorén de
lǎorén (mǒu rén/mǒu shì) |
247 |
|
247 |
Pay a heavy price
(someone/something) |
247 |
|
247 |
Pagar un precio alto
(alguien / algo) |
247 |
Einen hohen Preis
zahlen (jemanden/etwas) |
247 |
Zapłać
wysoką cenę (kogoś/coś) |
247 |
Платите
высокую
цену (кто-то /
что-то) |
247 |
Platite vysokuyu
tsenu (kto-to / chto-to) |
247 |
دفع
ثمن باهظ (شخص
ما / شيء ما) |
247 |
dafe thaman bahiz
(shakhs ma / shay' ma) |
247 |
भारी
कीमत चुकाएं
(कोई/कुछ) |
247 |
bhaaree keemat
chukaen (koee/kuchh) |
247 |
ਭਾਰੀ
ਕੀਮਤ ਅਦਾ ਕਰੋ
(ਕੋਈ/ਕੋਈ ਚੀਜ਼) |
247 |
bhārī
kīmata adā karō (kō'ī/kō'ī cīza) |
247 |
একটি
ভারী মূল্য
প্রদান করুন
(কেউ/কিছু) |
247 |
ēkaṭi
bhārī mūlya pradāna karuna (kē'u/kichu) |
247 |
高額を支払う（誰か/何か） |
247 |
高額 を 支払う （ 誰 か / 何 か ） |
247 |
こうがく お しはらう （ だれ か / なに か ） |
247 |
kōgaku o shiharau （ dare ka / nani ka ） |
|
|
|
|
| |
|
248 |
faire des ravages (sur qn/qch) |
248 |
cobrar seu preço (em sb / sth) |
248 |
take its toll (on
sb/sth) |
248 |
付出代价（某人/某事） |
248 |
fùchū dàijià (mǒu rén/mǒu
shì) |
248 |
|
248 |
take its toll (on sb/sth) |
248 |
|
248 |
tomar su peaje (en sb / sth) |
248 |
seinen Tribut verlangen (von jdm/etw) |
248 |
weź swoje żniwo (od
kogoś/czegoś) |
248 |
взять
свое (на сб /
стч) |
248 |
vzyat' svoye (na sb / stch) |
248 |
خذ
حصيلة (على sb / sth) |
248 |
khudh hasilatan (elaa
sb / sth) |
248 |
इसका
टोल लें (sb/sth पर) |
248 |
isaka tol len (sb/sth par) |
248 |
ਇਸਦਾ
ਟੋਲ ਲਵੋ
(ਐਸਬੀ/ਐਸਟੀਐਚ
ਤੇ) |
248 |
isadā ṭōla lavō
(aisabī/aisaṭī'aica tē) |
248 |
এর টোল
নিন (sb/sth এ) |
248 |
ēra ṭōla nina (sb/sth
ē) |
248 |
その通行料を取る（sb
/ sthで） |
248 |
その 通行料 を 取る （ sb / sth で ） |
248 |
その つうこうりょう お とる （ sb / sth で ） |
248 |
sono tsūkōryō o toru （ sb / sth de ） |
|
| |
|
249 |
Payer un prix
(quelqu'un/quelque chose) |
249 |
Pague um preço
(alguém / algo) |
249 |
付出代价（某人/某事） |
249 |
老人（老人/某事） |
249 |
lǎorén
(lǎorén/mǒu shì) |
249 |
|
249 |
Pay a price
(someone/something) |
249 |
|
249 |
Pagar un precio
(alguien / algo) |
249 |
Einen Preis zahlen
(jemanden/etwas) |
249 |
Zapłać
cenę (kogoś/coś) |
249 |
Платите
цену (кто-то /
что-то) |
249 |
Platite tsenu (kto-to
/ chto-to) |
249 |
دفع
ثمن (شخص ما /
شيء ما) |
249 |
dafe thaman (shakhs
ma / shay' ma) |
249 |
एक
कीमत चुकाओ
(कोई / कुछ) |
249 |
ek keemat chukao
(koee / kuchh) |
249 |
ਕੀਮਤ
ਅਦਾ ਕਰੋ
(ਕੋਈ/ਕੁਝ) |
249 |
kīmata adā
karō (kō'ī/kujha) |
249 |
মূল্য
দিন (কেউ/কিছু) |
249 |
mūlya dina
(kē'u/kichu) |
249 |
価格を支払う（誰か/何か） |
249 |
価格 を 支払う （ 誰 か / 何 か ） |
249 |
かかく お しはらう （ だれ か / なに か ） |
249 |
kakaku o shiharau （ dare ka / nani ka ） |
|
|
|
|
| |
|
250 |
avoir un effet néfaste sur qn/qc ; causer
beaucoup de dégâts, de morts, de souffrances, etc. |
250 |
ter um efeito negativo no sb / sth; causar
muitos danos, mortes, sofrimento, etc. |
250 |
to have a bad effect on
sb/sth; to cause a lot of damage, deaths, suffering, etc |
250 |
对某人/某事产生不良影响；造成大量的损害、死亡、痛苦等 |
250 |
duì mǒu rén/mǒu shì
chǎnshēng bùliáng yǐngxiǎng; zàochéng dàliàng de
sǔnhài, sǐwáng, tòngkǔ děng |
250 |
|
250 |
to have a bad effect on sb/sth; to cause a
lot of damage, deaths, suffering, etc |
250 |
|
250 |
tener un mal efecto en algo / algo; causar
mucho daño, muertes, sufrimiento, etc. |
250 |
auf jdn/etw eine schlechte Wirkung haben;
viel Schaden, Tod, Leiden usw. anrichten |
250 |
wywrzeć na kogoś zły
wpływ, spowodować wiele szkód, śmierci, cierpienia itp. |
250 |
плохо
воздействовать
на кого-то / что;
причинять
много
повреждений,
смертей, страданий
и т. д. |
250 |
plokho vozdeystvovat' na kogo-to / chto;
prichinyat' mnogo povrezhdeniy, smertey, stradaniy i t. d. |
250 |
أن يكون
لها تأثير
سيء على sb / sth ؛
لإحداث الكثير
من الضرر
والوفيات
والمعاناة ،
إلخ |
250 |
'an yakun laha tathir
sii' ealaa sb / sth ; li'iihdath alkathir min aldarar walwafyat walmueanaat ,
'ilkh |
250 |
sb/sth पर
बुरा प्रभाव
डालना; बहुत
अधिक क्षति,
मृत्यु,
पीड़ा, आदि का
कारण बनना |
250 |
sb/sth par bura prabhaav daalana; bahut
adhik kshati, mrtyu, peeda, aadi ka kaaran banana |
250 |
ਐਸਬੀ/ਐਸਟੀਐਚ
'ਤੇ ਮਾੜਾ
ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣ
ਲਈ; ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਨੁਕਸਾਨ,
ਮੌਤਾਂ, ਦੁੱਖ,
ਆਦਿ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨਾ |
250 |
aisabī/aisaṭī'aica'tē
māṛā prabhāva pā'uṇa la'ī; bahuta
zi'ādā nukasāna, mautāṁ, dukha, ādi dā
kārana baṇanā |
250 |
sb/sth- এর উপর
খারাপ
প্রভাব
ফেলতে হবে;
অনেক ক্ষতি,
মৃত্যু, কষ্ট
ইত্যাদি
করতে পারে |
250 |
sb/sth- ēra upara khārāpa
prabhāba phēlatē habē; anēka kṣati,
mr̥tyu, kaṣṭa ityādi karatē pārē |
250 |
sb /
sthに悪影響を与える;多くの損害、死亡、苦痛などを引き起こす |
250 |
sb / sth に 悪影響 を 与える ; 多く の 損害 、 死亡 、 苦痛 など を 引き起こす |
250 |
sb / sth に あくえいきょう お あたえる ; おうく の そんがい 、 しぼう 、 くつう など お ひきおこす |
250 |
sb / sth ni akueikyō o ataeru ; ōku no songai , shibō , kutsū nado o hikiokosu |
|
| |
|
251 |
Avoir une mauvaise
influence sur quelqu'un/quelque chose ; causer beaucoup de dommages, la mort,
la douleur, etc. |
251 |
Ter uma má
influência sobre alguém / algo; causar muitos danos, morte, dor, etc. |
251 |
对某人/某事产生不良影响； 造成大量的损害、死亡、痛苦等 |
251 |
对某人/某事产生不良影响；造成大量的伤害、死亡、痛苦等 |
251 |
duì mǒu
rén/mǒu shì chǎnshēng bùliáng yǐngxiǎng; zàochéng
dàliàng de shānghài, sǐwáng, tòngkǔ děng |
251 |
|
251 |
Have a bad influence
on someone/something; cause a lot of damage, death, pain, etc. |
251 |
|
251 |
Tener una mala
influencia sobre alguien / algo; causar mucho daño, muerte, dolor, etc. |
251 |
Einen schlechten
Einfluss auf jemanden/etwas haben; viel Schaden, Tod, Schmerzen usw. |
251 |
Wywierać
zły wpływ na kogoś/coś, powodować wiele szkód,
śmierci, bólu itp. |
251 |
Оказывать
плохое
влияние на
кого-то /
что-то;
причинять
большой
урон, смерть,
боль и т. Д. |
251 |
Okazyvat' plokhoye
vliyaniye na kogo-to / chto-to; prichinyat' bol'shoy uron, smert', bol' i t.
D. |
251 |
لها
تأثير سيء
على شخص / شيء
ما ؛ تسبب
الكثير من
الضرر ،
الموت ،
الألم ، إلخ. |
251 |
laha tathir sayi'
ealaa shakhs / shay' ma ; tasabab alkathir min aldarar , almawt , al'alam ,
'iilakh. |
251 |
किसी
पर/किसी चीज़
पर बुरा
प्रभाव
डालना; बहुत
नुकसान,
मृत्यु, दर्द
आदि का कारण
बनता है। |
251 |
kisee par/kisee
cheez par bura prabhaav daalana; bahut nukasaan, mrtyu, dard aadi ka kaaran
banata hai. |
251 |
ਕਿਸੇ/ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਤੇ ਬੁਰਾ
ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਓ;
ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ,
ਮੌਤ, ਦਰਦ, ਆਦਿ
ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੋ. |
251 |
kisē/kisē
cīza tē burā prabhāva pā'ō; bahuta
nukasāna, mauta, darada, ādi dā kārana baṇō. |
251 |
কারো/কোন
কিছুর উপর
খারাপ
প্রভাব ফেলে;
অনেক ক্ষতি,
মৃত্যু,
ব্যথা
ইত্যাদি
ঘটায়। |
251 |
kārō/kōna
kichura upara khārāpa prabhāba phēlē; anēka
kṣati, mr̥tyu, byathā ityādi ghaṭāẏa. |
251 |
誰か/何かに悪い影響を与える;多くの損傷、死、痛みなどを引き起こします。 |
251 |
誰 か / 何 か に 悪い 影響 を 与える ; 多く の 損傷 、 死 、 痛み など を 引き起こします 。 |
251 |
だれ か / なに か に わるい えいきょう お あたえる ; おうく の そんしょう 、 し 、 いたみ など お ひきおこします 。 |
251 |
dare ka / nani ka ni warui eikyō o ataeru ; ōku no sonshō , shi , itami nado o hikiokoshimasu . |
|
|
|
|
| |
|
252 |
Produire de mauvais
résultats ; causer de lourdes pertes (ou victimes, catastrophes) |
252 |
Produzem resultados
ruins; causam grandes perdas (ou baixas, desastres) |
252 |
Produce bad results; cause heavy losses (or casualties, disasters) |
252 |
产生不好的结果；造成重大损失（或人员伤亡、灾害） |
252 |
chǎnshēng
bù hǎo de jiéguǒ; zàochéng zhòngdà sǔnshī (huò rényuán
shāngwáng, zāihài) |
252 |
|
252 |
Produce bad results;
cause heavy losses (or casualties, disasters) |
252 |
|
252 |
Producir malos
resultados; causar grandes pérdidas (o víctimas, desastres) |
252 |
Erzielen Sie
schlechte Ergebnisse; verursachen Sie schwere Verluste (oder Verluste,
Katastrophen) |
252 |
Przynoszą
złe wyniki; powodują duże straty (lub ofiary, katastrofy) |
252 |
Давать
плохие
результаты;
вызывать
большие
потери (или
жертвы,
катастрофы) |
252 |
Davat' plokhiye
rezul'taty; vyzyvat' bol'shiye poteri (ili zhertvy, katastrofy) |
252 |
تنتج
نتائج سيئة ؛
تسبب خسائر
فادحة (أو
إصابات ،
كوارث) |
252 |
tuntij natayij
sayiyatan ; tusabib khasayir fadihatan ('aw 'iisabat , kawarthi) |
252 |
खराब
परिणाम
उत्पन्न
करें; भारी
नुकसान (या हताहत,
आपदा) का कारण |
252 |
kharaab parinaam
utpann karen; bhaaree nukasaan (ya hataahat, aapada) ka kaaran |
252 |
ਮਾੜੇ
ਨਤੀਜੇ ਪੈਦਾ
ਕਰੋ; ਭਾਰੀ
ਨੁਕਸਾਨ (ਜਾਂ
ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ,
ਆਫ਼ਤਾਂ) ਦਾ
ਕਾਰਨ ਬਣੋ |
252 |
Māṛē
natījē paidā karō; bhārī nukasāna
(jāṁ jānī nukasāna, āfatāṁ) dā
kārana baṇō |
252 |
খারাপ
ফলাফল তৈরি
করুন; ভারী
ক্ষতির কারণ
(বা হতাহতের,
দুর্যোগ) |
252 |
Khārāpa
phalāphala tairi karuna; bhārī kṣatira kāraṇa
(bā hatāhatēra, duryōga) |
252 |
悪い結果を生む;大きな損失（または死傷者、災害）を引き起こす |
252 |
悪い 結果 を 生む ; 大きな 損失 （ または 死傷者 、 災害 ） を 引き起こす |
252 |
わるい けっか お うむ ; おうきな そんしつ （ または ししょうしゃ 、 さいがい ） お ひきおこす |
252 |
warui kekka o umu ; ōkina sonshitsu （ mataha shishōsha , saigai ） o hikiokosu |
|
|
|
|
| |
|
253 |
Produire de mauvais
résultats ; causer de lourdes pertes (ou victimes, catastrophes) |
253 |
Produzem resultados
ruins; causam grandes perdas (ou baixas, desastres) |
253 |
产生恶果；造班重大损失(或伤亡、灾难笮） |
253 |
恶果；造班重大损失（产生或命运、灾难笮） |
253 |
èguǒ; zào
bān zhòngdà sǔnshī (chǎnshēng huò mìngyùn,
zāinàn zé) |
253 |
|
253 |
Produce bad results;
cause heavy losses (or casualties, disasters) |
253 |
|
253 |
Producir malos
resultados; causar grandes pérdidas (o víctimas, desastres) |
253 |
Erzielen Sie
schlechte Ergebnisse; verursachen Sie schwere Verluste (oder Verluste,
Katastrophen) |
253 |
Przynoszą
złe wyniki; powodują duże straty (lub ofiary, katastrofy) |
253 |
Давать
плохие
результаты;
вызывать
большие
потери (или
жертвы,
катастрофы) |
253 |
Davat' plokhiye
rezul'taty; vyzyvat' bol'shiye poteri (ili zhertvy, katastrofy) |
253 |
تنتج
نتائج سيئة ؛
تسبب خسائر
فادحة (أو
إصابات ،
كوارث) |
253 |
tuntij natayij
sayiyatan ; tusabib khasayir fadihatan ('aw 'iisabat , kawarthi) |
253 |
खराब
परिणाम
उत्पन्न
करें; भारी
नुकसान (या हताहत,
आपदा) का कारण |
253 |
kharaab parinaam
utpann karen; bhaaree nukasaan (ya hataahat, aapada) ka kaaran |
253 |
ਮਾੜੇ
ਨਤੀਜੇ ਪੈਦਾ
ਕਰੋ; ਭਾਰੀ
ਨੁਕਸਾਨ (ਜਾਂ
ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ,
ਆਫ਼ਤਾਂ) ਦਾ
ਕਾਰਨ ਬਣੋ |
253 |
māṛē
natījē paidā karō; bhārī nukasāna
(jāṁ jānī nukasāna, āfatāṁ) dā
kārana baṇō |
253 |
খারাপ
ফলাফল তৈরি
করুন; ভারী
ক্ষতির কারণ
(বা হতাহতের,
দুর্যোগ) |
253 |
khārāpa
phalāphala tairi karuna; bhārī kṣatira kāraṇa
(bā hatāhatēra, duryōga) |
253 |
悪い結果を生む;大きな損失（または死傷者、災害）を引き起こす |
253 |
悪い 結果 を 生む ; 大きな 損失 （ または 死傷者 、 災害 ） を 引き起こす |
253 |
わるい けっか お うむ ; おうきな そんしつ （ または ししょうしゃ 、 さいがい ） お ひきおこす |
253 |
warui kekka o umu ; ōkina sonshitsu （ mataha shishōsha , saigai ） o hikiokosu |
|
|
|
|
| |
|
254 |
Piano |
254 |
Piano |
254 |
琴 |
254 |
琴 |
254 |
qín |
254 |
|
254 |
Piano |
254 |
|
254 |
Piano |
254 |
Klavier |
254 |
Fortepian |
254 |
Пианино |
254 |
Pianino |
254 |
بيانو |
254 |
byanu |
254 |
पियानो |
254 |
piyaano |
254 |
ਪਿਆਨੋ |
254 |
pi'ānō |
254 |
পিয়ানো |
254 |
piẏānō |
254 |
ピアノ |
254 |
ピアノ |
254 |
ピアノ |
254 |
piano |
|
|
|
|
| |
|
255 |
mal |
255 |
mal |
255 |
恶 |
255 |
恶 |
255 |
è |
255 |
|
255 |
evil |
255 |
|
255 |
maldad |
255 |
böse |
255 |
zło |
255 |
зло |
255 |
zlo |
255 |
شرير |
255 |
shiriyr |
255 |
बुराई |
255 |
buraee |
255 |
ਬੁਰਾਈ |
255 |
burā'ī |
255 |
মন্দ |
255 |
manda |
255 |
悪の |
255 |
悪 の |
255 |
あく の |
255 |
aku no |
|
|
|
|
| |
|
256 |
perdre |
256 |
perder |
256 |
失 |
256 |
失 |
256 |
shī |
256 |
|
256 |
lose |
256 |
|
256 |
perder |
256 |
NS |
256 |
stracić |
256 |
терять |
256 |
teryat' |
256 |
تخسر |
256 |
takhsar |
256 |
खोना |
256 |
khona |
256 |
ਹਾਰਨਾ |
256 |
hāranā |
256 |
হারান |
256 |
hārāna |
256 |
失う |
256 |
失う |
256 |
うしなう |
256 |
ushinau |
|
|
|
|
| |
|
257 |
Pi |
257 |
Pi |
257 |
埤 |
257 |
埤 |
257 |
pí |
257 |
|
257 |
Pi |
257 |
|
257 |
Pi |
257 |
Pi |
257 |
Liczba Pi |
257 |
Пи |
257 |
Pi |
257 |
بي |
257 |
by |
257 |
अनुकरणीय |
257 |
anukaraneey |
257 |
ਪੀ |
257 |
pī |
257 |
পাই |
257 |
pā'i |
257 |
円周率 |
257 |
円周率 |
257 |
えんしゅうりつ |
257 |
enshūritsu |
|
|
|
|
| |
|
258 |
tendre |
258 |
macio |
258 |
夭 |
258 |
夭夭 |
258 |
yāo yāo |
258 |
|
258 |
tender |
258 |
|
258 |
tierno |
258 |
zart |
258 |
miękki |
258 |
нежный |
258 |
nezhnyy |
258 |
مناقصة |
258 |
munaqasa |
258 |
निविदा |
258 |
nivida |
258 |
ਕੋਮਲ |
258 |
kōmala |
258 |
কোমল |
258 |
kōmala |
258 |
入札 |
258 |
入札 |
258 |
にゅうさつ |
258 |
nyūsatsu |
|
|
|
|
| |
|
259 |
la maladie lui avait
fait un lourd tribut |
259 |
a doença teve um
forte impacto sobre ela |
259 |
illness
had taken a heavy toll on her |
259 |
疾病对她造成了沉重的打击 |
259 |
jíbìng duì tā
zàochéngle chénzhòng de dǎjí |
259 |
|
259 |
illness had taken a
heavy toll on her |
259 |
|
259 |
la enfermedad le
había cobrado un precio muy alto |
259 |
Krankheit hatte sie
schwer belastet |
259 |
choroba bardzo
ją odbiła |
259 |
болезнь
нанесла ей
тяжелый
урон |
259 |
bolezn' nanesla yey
tyazhelyy uron |
259 |
تسبب
المرض في
خسائر فادحة
بها |
259 |
tasabab almarad fi
khasayir fadihat biha |
259 |
बीमारी
ने उस पर भारी
असर डाला था |
259 |
beemaaree ne us par
bhaaree asar daala tha |
259 |
ਬਿਮਾਰੀ
ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਭਾਰੀ
ਅਸਰ ਪਾਇਆ ਸੀ |
259 |
bimārī
nē usa'tē bhārī asara pā'i'ā sī |
259 |
অসুস্থতা
তার উপর ভারী
প্রভাব
ফেলেছিল |
259 |
asusthatā
tāra upara bhārī prabhāba phēlēchila |
259 |
病気は彼女に大きな打撃を与えました |
259 |
病気 は 彼女 に 大きな 打撃 を 与えました |
259 |
びょうき わ かのじょ に おうきな だげき お あたえました |
259 |
byōki wa kanojo ni ōkina dageki o ataemashita |
|
|
|
|
| |
|
260 |
La maladie lui a
porté un coup dur |
260 |
A doença foi um duro
golpe para ela |
260 |
疾病对她造成了沉重的打击 |
260 |
疾病对她造成了沉重的打击 |
260 |
jíbìng duì tā
zàochéngle chénzhòng de dǎjí |
260 |
|
260 |
The disease dealt a
heavy blow to her |
260 |
|
260 |
La enfermedad le
asestó un duro golpe |
260 |
Die Krankheit hat
ihr einen schweren Schlag versetzt |
260 |
Choroba zadała
jej ciężki cios |
260 |
Болезнь
нанесла ей
тяжелый
удар |
260 |
Bolezn' nanesla yey
tyazhelyy udar |
260 |
وجه
لها المرض
ضربة قوية |
260 |
wajah laha almarad
darbatan qawiatan |
260 |
इस
बीमारी ने
उसे भारी
आघात
पहुँचाया |
260 |
is beemaaree ne use
bhaaree aaghaat pahunchaaya |
260 |
ਬਿਮਾਰੀ
ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ
ਭਾਰੀ ਸੱਟ
ਮਾਰੀ |
260 |
bimārī
nē usa nū bhārī saṭa mārī |
260 |
এই
রোগটি তার
জন্য একটি
বড় আঘাত ছিল |
260 |
ē'i
rōgaṭi tāra jan'ya ēkaṭi baṛa
āghāta chila |
260 |
病気は彼女に大きな打撃を与えた |
260 |
病気 は 彼女 に 大きな 打撃 を 与えた |
260 |
びょうき わ かのじょ に おうきな だげき お あたえた |
260 |
byōki wa kanojo ni ōkina dageki o ataeta |
|
|
|
|
| |
|
261 |
La maladie a causé
des dommages extrêmes à son corps |
261 |
A doença causou danos
extremos ao seu corpo |
261 |
The illness caused extreme damage
to her body |
261 |
疾病对她的身体造成了极大的伤害 |
261 |
jíbìng duì tā de
shēntǐ zàochéngle jí dà de shānghài |
261 |
|
261 |
The illness caused
extreme damage to her body |
261 |
|
261 |
La enfermedad causó
un daño extremo a su cuerpo. |
261 |
Die Krankheit hat
ihrem Körper extremen Schaden zugefügt |
261 |
Choroba
spowodowała ekstremalne uszkodzenie jej ciała |
261 |
Болезнь
нанесла
серьезный
ущерб ее
телу. |
261 |
Bolezn' nanesla
ser'yeznyy ushcherb yeye telu. |
261 |
تسبب
المرض في
أضرار بالغة
لجسدها |
261 |
tasabab almarad fi
'adrar balighat lijasadiha |
261 |
बीमारी
ने उसके शरीर
को अत्यधिक
नुकसान पहुंचाया |
261 |
beemaaree ne usake
shareer ko atyadhik nukasaan pahunchaaya |
261 |
ਬਿਮਾਰੀ
ਨੇ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ
ਨੂੰ ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ |
261 |
bimārī
nē usadē sarīra nū bahuta zi'ādā nukasāna
pahucā'i'ā |
261 |
অসুস্থতা
তার শরীরের
চরম ক্ষতি
করেছে |
261 |
asusthatā
tāra śarīrēra carama kṣati karēchē |
261 |
病気は彼女の体に極度の損傷を引き起こした |
261 |
病気 は 彼女 の 体 に 極度 の 損傷 を 引き起こした |
261 |
びょうき わ かのじょ の からだ に きょくど の そんしょう お ひきおこした |
261 |
byōki wa kanojo no karada ni kyokudo no sonshō o hikiokoshita |
|
|
|
|
| |
|
262 |
La maladie a causé
des dommages extrêmes à son corps |
262 |
A doença causou
danos extremos ao seu corpo |
262 |
病病对她的身体造成极太的损害 |
262 |
病病对她的身体造成极太的伤害 |
262 |
bìng bìng duì
tā de shēntǐ zàochéng jí tài de shānghài |
262 |
|
262 |
The illness caused
extreme damage to her body |
262 |
|
262 |
La enfermedad causó
un daño extremo a su cuerpo. |
262 |
Die Krankheit hat
ihrem Körper extremen Schaden zugefügt |
262 |
Choroba
spowodowała ekstremalne uszkodzenie jej ciała |
262 |
Болезнь
нанесла
серьезный
ущерб ее
телу. |
262 |
Bolezn' nanesla
ser'yeznyy ushcherb yeye telu. |
262 |
تسبب
المرض في
أضرار بالغة
لجسدها |
262 |
tasabab almarad fi
'adrar balighat lijasadiha |
262 |
बीमारी
ने उसके शरीर
को अत्यधिक
नुकसान पहुंचाया |
262 |
beemaaree ne usake
shareer ko atyadhik nukasaan pahunchaaya |
262 |
ਬਿਮਾਰੀ
ਨੇ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ
ਨੂੰ ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ |
262 |
bimārī
nē usadē sarīra nū bahuta zi'ādā nukasāna
pahucā'i'ā |
262 |
অসুস্থতা
তার শরীরের
চরম ক্ষতি
করেছে |
262 |
asusthatā
tāra śarīrēra carama kṣati karēchē |
262 |
病気は彼女の体に極度の損傷を引き起こした |
262 |
病気 は 彼女 の 体 に 極度 の 損傷 を 引き起こした |
262 |
びょうき わ かのじょ の からだ に きょくど の そんしょう お ひきおこした |
262 |
byōki wa kanojo no karada ni kyokudo no sonshō o hikiokoshita |
|
|
|
|
|
|
263 |
la récession fait des
ravages sur les marchés |
263 |
a recessão está
afetando os mercados |
263 |
the
recession is taking its toll on the markets |
263 |
经济衰退正在对市场造成影响 |
263 |
jīngjì
shuāituì zhèngzài duì shìchǎng zàochéng yǐngxiǎng |
263 |
|
263 |
the recession is
taking its toll on the markets |
263 |
|
263 |
la recesión está
pasando factura a los mercados |
263 |
die Rezession fordert
ihren Tribut von den Märkten |
263 |
recesja zbiera swoje
żniwo na rynkach |
263 |
рецессия
сказывается
на рынках |
263 |
retsessiya
skazyvayetsya na rynkakh |
263 |
الركود
يلقي بظلاله
على الأسواق |
263 |
alrukud yulqi
bizilalih ealaa al'aswaq |
263 |
मंदी
का असर
बाजारों पर
पड़ रहा है |
263 |
mandee ka asar
baajaaron par pad raha hai |
263 |
ਮੰਦੀ
ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ 'ਤੇ
ਆਪਣਾ ਅਸਰ ਪਾ
ਰਹੀ ਹੈ |
263 |
madī
bāzārāṁ'tē āpaṇā asara pā
rahī hai |
263 |
মন্দা
বাজারে তার
প্রভাব
ফেলছে |
263 |
mandā
bājārē tāra prabhāba phēlachē |
263 |
不況は市場に打撃を与えています |
263 |
不況 は 市場 に 打撃 を 与えています |
263 |
ふきょう わ しじょう に だげき お あたえています |
263 |
fukyō wa shijō ni dageki o ataeteimasu |
|
| |
|
264 |
Le ralentissement
économique affecte le marché |
264 |
A desaceleração
econômica está afetando o mercado |
264 |
经济衰退正在对市场造成影响 |
264 |
经济正在对市场造成影响 |
264 |
jīngjì zhèngzài
duì shìchǎng zàochéng yǐngxiǎng |
264 |
|
264 |
The economic
downturn is affecting the market |
264 |
|
264 |
La recesión
económica está afectando al mercado |
264 |
Der
Wirtschaftsabschwung beeinflusst den Markt |
264 |
Pogorszenie
koniunktury wpływa na rynek |
264 |
Экономический
спад влияет
на рынок |
264 |
Ekonomicheskiy spad
vliyayet na rynok |
264 |
الانكماش
الاقتصادي
يؤثر على
السوق |
264 |
aliankimash
aliaiqtisadiu yuathir ealaa alsuwq |
264 |
आर्थिक
मंदी का असर
बाजार पर पड़
रहा है |
264 |
aarthik mandee ka
asar baajaar par pad raha hai |
264 |
ਆਰਥਿਕ
ਮੰਦੀ ਦਾ ਅਸਰ
ਬਾਜ਼ਾਰ 'ਤੇ ਪੈ
ਰਿਹਾ ਹੈ |
264 |
ārathika
madī dā asara bāzāra'tē pai rihā hai |
264 |
অর্থনৈতিক
মন্দা
বাজারে
প্রভাব
ফেলছে |
264 |
arthanaitika
mandā bājārē prabhāba phēlachē |
264 |
景気後退が市場に影響を及ぼしている |
264 |
景気 後退 が 市場 に 影響 を 及ぼしている |
264 |
けいき こうたい が しじょう に えいきょう お およぼしている |
264 |
keiki kōtai ga shijō ni eikyō o oyoboshiteiru |
|
|
|
|
| |
|
265 |
La récession
économique a causé des pertes importantes sur le marché du logement |
265 |
A recessão de aperto
econômico causou grandes perdas no mercado imobiliário |
265 |
The
economic squeeze recession has caused major losses in the housing market |
265 |
经济紧缩衰退导致楼市大跌 |
265 |
jīngjì
jǐnsuō shuāituì dǎozhì lóushì dà diē |
265 |
|
265 |
The economic squeeze
recession has caused major losses in the housing market |
265 |
|
265 |
La contracción
económica recesiva ha provocado importantes pérdidas en el mercado de la
vivienda |
265 |
Die wirtschaftliche
Squeeze-Rezession hat auf dem Wohnungsmarkt große Verluste verursacht |
265 |
Gospodarcza recesja
spowodowała duże straty na rynku mieszkaniowym |
265 |
Экономический
спад вызвал
серьезные
потери на
рынке жилья |
265 |
Ekonomicheskiy spad
vyzval ser'yeznyye poteri na rynke zhil'ya |
265 |
تسبب
الركود
الاقتصادي
في خسائر
فادحة في سوق
الإسكان |
265 |
tasabab alrukud
aliaqtisadiu fi khasayir fadihatan fi suq al'iiskan |
265 |
आर्थिक
तंगी की मंदी
ने हाउसिंग
मार्केट को बड़ा
नुकसान
पहुंचाया है |
265 |
aarthik tangee kee
mandee ne hausing maarket ko bada nukasaan pahunchaaya hai |
265 |
ਆਰਥਿਕ
ਦਬਾਅ ਦੀ ਮੰਦੀ
ਨੇ ਹਾ housingਸਿੰਗ
ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ
ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ
ਕੀਤਾ ਹੈ |
265 |
ārathika
dabā'a dī madī nē hā housingsiga
mārakīṭa vica vaḍā nukasāna kītā
hai |
265 |
অর্থনৈতিক
সংকট মন্দা
আবাসন
বাজারে বড়
ক্ষতি করেছে |
265 |
arthanaitika
saṅkaṭa mandā ābāsana bājārē
baṛa kṣati karēchē |
265 |
景気後退は住宅市場に大きな損失をもたらしました |
265 |
景気 後退 は 住宅 市場 に 大きな 損失 を もたらしました |
265 |
けいき こうたい わ じゅうたく しじょう に おうきな そんしつ お もたらしました |
265 |
keiki kōtai wa jūtaku shijō ni ōkina sonshitsu o motarashimashita |
|
|
|
|
| |
|
266 |
La récession
économique a causé des pertes importantes sur le marché du logement. |
266 |
A recessão de aperto
econômico causou grandes perdas no mercado imobiliário. |
266 |
经挤衰退使住房市场遭受着重大稂失。 |
266 |
经挤使市场发生重大稂失。 |
266 |
jīng jǐ
shǐ shìchǎng fāshēng zhòngdà láng shī. |
266 |
|
266 |
The economic squeeze
recession has caused major losses in the housing market. |
266 |
|
266 |
La recesión
económica ha provocado importantes pérdidas en el mercado de la vivienda. |
266 |
Die wirtschaftliche
Squeeze-Rezession hat auf dem Wohnungsmarkt große Verluste verursacht. |
266 |
Gospodarcza recesja
spowodowała duże straty na rynku mieszkaniowym. |
266 |
Экономический
спад вызвал
серьезные
потери на
рынке жилья. |
266 |
Ekonomicheskiy spad
vyzval ser'yeznyye poteri na rynke zhil'ya. |
266 |
تسبب
الركود
الاقتصادي
في خسائر
فادحة في سوق
الإسكان. |
266 |
tasabab alrukud
aliaqtisadiu fi khasayir fadihatan fi suq al'iiskan. |
266 |
आर्थिक
तंगी की मंदी
ने हाउसिंग
मार्केट को बड़ा
नुकसान
पहुंचाया
है। |
266 |
aarthik tangee kee
mandee ne hausing maarket ko bada nukasaan pahunchaaya hai. |
266 |
ਆਰਥਿਕ
ਦਬਾਅ ਦੀ ਮੰਦੀ
ਨੇ ਹਾ housingਸਿੰਗ
ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ
ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ
ਕੀਤਾ ਹੈ. |
266 |
ārathika
dabā'a dī madī nē hā housingsiga
mārakīṭa vica vaḍā nukasāna kītā
hai. |
266 |
অর্থনৈতিক
সংকট মন্দা
আবাসন
বাজারে বড়
ক্ষতি
করেছে। |
266 |
arthanaitika
saṅkaṭa mandā ābāsana bājārē
baṛa kṣati karēchē. |
266 |
景気後退は住宅市場に大きな損失をもたらしました。 |
266 |
景気 後退 は 住宅 市場 に 大きな 損失 を もたらしました 。 |
266 |
けいき こうたい わ じゅうたく しじょう に おうきな そんしつ お もたらしました 。 |
266 |
keiki kōtai wa jūtaku shijō ni ōkina sonshitsu o motarashimashita . |
|
|
|
|
| |
|
267 |
quand une cloche
sonne ou que qn le sonne, elle sonne lentement plusieurs fois, surtout comme
signe que qn est mort |
267 |
quando um sino ou sb
toca, muitas vezes é tocado devagar, principalmente como sinal de que o sb
morreu |
267 |
when a bell tolls or sb tolls it, it is rung
slowly many times, especially as a sign that sb has died |
267 |
当钟声响起或某人敲响时，它会慢慢响起多次，特别是作为某人已经死亡的标志 |
267 |
Dāng zhōng
shēng xiǎngqǐ huò mǒu rén qiāo xiǎng shí,
tā huì màn man xiǎngqǐ duō cì, tèbié shì zuòwéi mǒu
rén yǐjīng sǐwáng de biāozhì |
267 |
|
267 |
when a bell tolls or
sb tolls it, it is rung slowly many times, especially as a sign that sb has
died |
267 |
|
267 |
cuando suena una
campana o suena, suena lentamente muchas veces, especialmente como una señal
de que alguien ha muerto |
267 |
wenn eine Glocke
läutet oder es läutet, wird es viele Male langsam geläutet, besonders als
Zeichen dafür, dass jemand gestorben ist |
267 |
kiedy bije dzwon lub
ktoś go bije, dzwoni powoli wiele razy, zwłaszcza na znak, że
ktoś umarł |
267 |
когда
звонит
колокол или
кто-то
звонит в него,
он звонит
много раз
медленно,
особенно в
знак того,
что кто-то
умер |
267 |
kogda zvonit kolokol
ili kto-to zvonit v nego, on zvonit mnogo raz medlenno, osobenno v znak togo,
chto kto-to umer |
267 |
عندما
يقرع الجرس
أو يقرعها sb ،
فإنها تدق
ببطء عدة
مرات ، خاصةً
كعلامة على
وفاة sb |
267 |
eindama yaqrae aljars
'aw yaqraeuha sb , fa'iinaha taduqu bibut' eidat maraat , khastan kaealamat
ealaa wafat sb |
267 |
जब
कोई घंटी टोल
या एसबी टोल
करता है, तो
इसे कई बार
धीरे-धीरे
बजाया जाता
है, खासकर एक
संकेत के रूप
में कि एसबी
मर गया है |
267 |
jab koee ghantee tol
ya esabee tol karata hai, to ise kaee baar dheere-dheere bajaaya jaata hai,
khaasakar ek sanket ke roop mein ki esabee mar gaya hai |
267 |
ਜਦੋਂ
ਘੰਟੀ ਵੱਜਦੀ
ਹੈ ਜਾਂ ਐਸਬੀ
ਵੱਜਦੀ ਹੈ, ਇਹ
ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਕਈ
ਵਾਰ ਵਜਾਈ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ
ਸੰਕੇਤ ਵਜੋਂ
ਕਿ ਐਸਬੀ ਦੀ
ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ |
267 |
Jadōṁ
ghaṭī vajadī hai jāṁ aisabī vajadī hai,
iha haulī haulī ka'ī vāra vajā'ī
jāndī hai, ḵẖāsakara isa sakēta
vajōṁ ki aisabī dī mauta hō ga'ī hai |
267 |
যখন
একটি ঘণ্টা
বাজে বা টোল
বাজায়, এটি
ধীরে ধীরে
অনেকবার
বাজানো হয়,
বিশেষ করে
একটি চিহ্ন
হিসাবে যে sb
মারা গেছে |
267 |
Yakhana
ēkaṭi ghaṇṭā bājē bā
ṭōla bājāẏa, ēṭi dhīrē
dhīrē anēkabāra bājānō haẏa,
biśēṣa karē ēkaṭi cihna hisābē
yē sb mārā gēchē |
267 |
ベルが鳴ったり、sbが鳴ったりすると、特にsbが死んだ兆候として、何度もゆっくりと鳴ります。 |
267 |
ベル が 鳴っ たり 、 sb が 鳴っ たり すると 、 特に sb が 死んだ 兆候 として 、 何 度 も ゆっくり と 鳴ります 。 |
267 |
ベル が なっ たり 、 sb が なっ たり すると 、 とくに sb が しんだ ちょうこう として 、 なん ど も ゆっくり と なります 。 |
267 |
beru ga nat tari , sb ga nat tari suruto , tokuni sb ga shinda chōkō toshite , nan do mo yukkuri to narimasu . |
|
|
|
|
| |
|
268 |
Lorsque la cloche
sonne ou que quelqu'un sonne, elle sonnera lentement plusieurs fois, surtout
comme signe que quelqu'un est décédé |
268 |
Quando o sino toca
ou alguém toca, ele vai tocar lentamente muitas vezes, especialmente como um
sinal de que alguém morreu |
268 |
当钟声响起或某人敲响时，它会慢慢响起很多次，特别是作为某人已经死亡的标志 |
268 |
当钟声响起或有人敲响时，它会慢慢响起很多次，特别是因为某人已经死亡的标志 |
268 |
dāng zhōng
shēng xiǎngqǐ huò yǒurén qiāo xiǎng shí,
tā huì màn man xiǎngqǐ hěnduō cì, tèbié shì
yīnwèi mǒu rén yǐjīng sǐwáng de biāozhì |
268 |
|
268 |
When a bell rings or
someone rings, it will slowly ring many times, especially as a sign that
someone has died |
268 |
|
268 |
Cuando suena la
campana o suena alguien, sonará lentamente muchas veces, especialmente como
una señal de que alguien ha muerto. |
268 |
Wenn die Glocke
läutet oder jemand klingelt, wird es viele Male langsam läuten, vor allem als
Zeichen, dass jemand gestorben ist |
268 |
Kiedy dzwonek lub
ktoś zadzwoni, zadzwoni powoli wiele razy, zwłaszcza na znak,
że ktoś umarł |
268 |
Когда
звонит
колокол или
кто-то
звонит, он будет
медленно
звонить
много раз,
особенно в
знак того,
что кто-то
умер. |
268 |
Kogda zvonit kolokol
ili kto-to zvonit, on budet medlenno zvonit' mnogo raz, osobenno v znak togo,
chto kto-to umer. |
268 |
عندما
يرن الجرس أو
يرن أحدهم ،
سيرن ببطء
عدة مرات ،
خاصة كدليل
على وفاة شخص
ما |
268 |
eindama yaranu
aljars 'aw yarana 'ahaduhum , sayrn bibut' eidat maraat , khasatan kadalil
ealaa wafaat shakhs ma |
268 |
जब
घंटी बजती है
या कोई बजता
है, तो यह
धीरे-धीरे कई
बार बजेगा,
खासकर इस
संकेत के रूप
में कि किसी
की मृत्यु हो
गई है |
268 |
jab ghantee bajatee
hai ya koee bajata hai, to yah dheere-dheere kaee baar bajega, khaasakar is
sanket ke roop mein ki kisee kee mrtyu ho gaee hai |
268 |
ਜਦੋਂ
ਘੰਟੀ ਵੱਜਦੀ
ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ
ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਇਹ
ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਕਈ
ਵਾਰ ਵੱਜੇਗਾ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇਸ
ਗੱਲ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਵਜੋਂ
ਕਿ ਕਿਸੇ ਦੀ
ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ |
268 |
jadōṁ
ghaṭī vajadī hai jāṁ kō'ī vajadā
hai, iha haulī haulī ka'ī vāra vajēgā,
khāsa karakē isa gala dē sakēta vajōṁ ki
kisē dī mauta hō ga'ī hai |
268 |
যখন
ঘণ্টা বাজে
বা কেউ বেজে
ওঠে, এটি
আস্তে আস্তে
অনেকবার
বাজবে, বিশেষ
করে কেউ মারা
যাওয়ার
লক্ষণ
হিসেবে |
268 |
yakhana
ghaṇṭā bājē bā kē'u bējē
ōṭhē, ēṭi āstē āstē
anēkabāra bājabē, biśēṣa karē
kē'u mārā yā'ōẏāra lakṣaṇa
hisēbē |
268 |
ベルが鳴ったり誰かが鳴ったりすると、特に誰かが亡くなったことを示す兆候として、ゆっくりと何度も鳴ります。 |
268 |
ベル が 鳴っ たり 誰 か が 鳴っ たり すると 、 特に 誰 か が 亡くなった こと を 示す 兆候 として 、 ゆっくり と 何 度 も 鳴ります 。 |
268 |
ベル が なっ たり だれ か が なっ たり すると 、 とくに だれ か が なくなった こと お しめす ちょうこう として 、 ゆっくり と なん ど も なります 。 |
268 |
beru ga nat tari dare ka ga nat tari suruto , tokuni dare ka ga nakunatta koto o shimesu chōkō toshite , yukkuri to nan do mo narimasu . |
|
|
|
|
| |
|
269 |
(lentement et
régulièrement) sonner (cloche) (surtout) sonner (le glas) |
269 |
(Lentamente e
regularmente) para tocar (sino) (especialmente) para tocar (sentença de
morte) |
269 |
(Slowly
and regularly) to ring (bell) (especially) to ring (death knell) |
269 |
（缓慢而有规律地）敲响（钟声）（尤指）敲响（丧钟） |
269 |
(huǎnmàn ér
yǒu guīlǜ de) qiāo xiǎng (zhōng shēng)(yóu
zhǐ) qiāo xiǎng (sāngzhōng) |
269 |
|
269 |
(Slowly and
regularly) to ring (bell) (especially) to ring (death knell) |
269 |
|
269 |
(Lenta y
regularmente) tocar (campana) (especialmente) tocar (toque de muerte) |
269 |
(langsam und
regelmäßig) läuten (Glocke) (besonders) läuten (Todesglocke) |
269 |
(Powoli i regularnie)
dzwonić (dzwonek) (zwłaszcza) dzwonić (dzwonek śmierci) |
269 |
(Медленно
и регулярно)
звонить
(колокол) (особенно)
звонить
(похоронный
звон) |
269 |
(Medlenno i
regulyarno) zvonit' (kolokol) (osobenno) zvonit' (pokhoronnyy zvon) |
269 |
(ببطء
وبشكل منتظم)
يرن (جرس) (خاصة)
لرنين (ناقوس الموت) |
269 |
(bibut' wabishakl
muntazimi) yaran (jris) (khasatin) lirnin (naqus almawti) |
269 |
(धीरे-धीरे
और नियमित
रूप से) बजना
(घंटी) (विशेषकर)
बजना (मौत की
घंटी) |
269 |
(dheere-dheere aur
niyamit roop se) bajana (ghantee) (visheshakar) bajana (maut kee ghantee) |
269 |
(ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਅਤੇ
ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ ਤੇ)
ਘੰਟੀ ਵਜਾਉਣਾ
(ਘੰਟੀ) (ਖ਼ਾਸਕਰ)
ਰਿੰਗ (ਮੌਤ ਦੀ
ਘੰਟੀ) |
269 |
(haulī
haulī atē niyamata taura tē) ghaṭī
vajā'uṇā (ghaṭī) (ḵẖāsakara) riga
(mauta dī ghaṭī) |
269 |
(আস্তে
আস্তে এবং
নিয়মিত) রিং
(বেল) (বিশেষ
করে) রিং (ডেথ
নেল) |
269 |
(āstē
āstē ēbaṁ niẏamita) riṁ (bēla)
(biśēṣa karē) riṁ (ḍētha nēla) |
269 |
（ゆっくりと定期的に）鳴らす（ベル）（特に）鳴らす（死の鐘） |
269 |
（ ゆっくり と 定期 的 に ） 鳴らす （ ベル ） （ 特に ） 鳴らす （ 死 の 鐘 ） |
269 |
（ ゆっくり と ていき てき に ） ならす （ ベル ） （ とくに ） ならす （ し の かね ） |
269 |
（ yukkuri to teiki teki ni ） narasu （ beru ） （ tokuni ） narasu （ shi no kane ） |
|
|
|
|
| |
|
270 |
(lentement et
régulièrement) sonner (cloche) (surtout) sonner (le glas) |
270 |
(Lentamente e
regularmente) para tocar (sino) (especialmente) para tocar (sentença de
morte) |
270 |
(缓慢而有规律地）敲（钟） (尤指）鸣（丧钟） |
270 |
（缓慢而有开始地）敲（钟）（尤指）鸣（丧钟） |
270 |
(huǎnmàn ér
yǒu kāishǐ de) qiāo (zhōng)(yóu zhǐ) míng
(sāngzhōng) |
270 |
|
270 |
(Slowly and
regularly) to ring (bell) (especially) to ring (death knell) |
270 |
|
270 |
(Lenta y
regularmente) tocar (campana) (especialmente) tocar (toque de muerte) |
270 |
(langsam und
regelmäßig) läuten (Glocke) (besonders) läuten (Todesglocke) |
270 |
(Powoli i
regularnie) dzwonić (dzwonek) (zwłaszcza) dzwonić (dzwonek
śmierci) |
270 |
(Медленно
и регулярно)
звонить
(колокол) (особенно)
звонить
(похоронный
звон) |
270 |
(Medlenno i
regulyarno) zvonit' (kolokol) (osobenno) zvonit' (pokhoronnyy zvon) |
270 |
(ببطء
وبشكل منتظم)
يرن (جرس) (خاصة)
لرنين (ناقوس الموت) |
270 |
(bibut' wabishakl
muntazimi) yaran (jris) (khasatin) lirnin (naqus almawti) |
270 |
(धीरे-धीरे
और नियमित
रूप से) बजना
(घंटी) (विशेषकर)
बजना (मौत की
घंटी) |
270 |
(dheere-dheere aur
niyamit roop se) bajana (ghantee) (visheshakar) bajana (maut kee ghantee) |
270 |
(ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਅਤੇ
ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ ਤੇ)
ਘੰਟੀ ਵਜਾਉਣਾ
(ਘੰਟੀ) (ਖ਼ਾਸਕਰ)
ਰਿੰਗ (ਮੌਤ ਦੀ
ਘੰਟੀ) |
270 |
(haulī
haulī atē niyamata taura tē) ghaṭī
vajā'uṇā (ghaṭī) (ḵẖāsakara) riga
(mauta dī ghaṭī) |
270 |
(আস্তে
আস্তে এবং
নিয়মিত) রিং
(বেল) (বিশেষ
করে) রিং (ডেথ
নেল) |
270 |
(āstē
āstē ēbaṁ niẏamita) riṁ (bēla)
(biśēṣa karē) riṁ (ḍētha nēla) |
270 |
（ゆっくりと定期的に）鳴らす（ベル）（特に）鳴らす（死の鐘） |
270 |
（ ゆっくり と 定期 的 に ） 鳴らす （ ベル ） （ 特に ） 鳴らす （ 死 の 鐘 ） |
270 |
（ ゆっくり と ていき てき に ） ならす （ ベル ） （ とくに ） ならす （ し の かね ） |
270 |
（ yukkuri to teiki teki ni ） narasu （ beru ） （ tokuni ） narasu （ shi no kane ） |
|
|
|
|
|
|
271 |
la cloche de l'abbaye
a sonné pour les morts de la guerre |
271 |
o sino da abadia
dobrou pelos mortos na guerra |
271 |
the
Abbey bell tolled for those killed in the war |
271 |
修道院的钟声为战争中的遇难者敲响 |
271 |
xiūdàoyuàn de
zhōng shēng wéi zhànzhēng zhōng de yùnàn zhě
qiāo xiǎng |
271 |
|
271 |
the Abbey bell tolled
for those killed in the war |
271 |
|
271 |
la campana de la
abadía dobló por los muertos en la guerra |
271 |
die Glocke der Abtei
läutete für die im Krieg Gefallenen |
271 |
dzwon opactwa zabity
za poległych na wojnie |
271 |
колокол
аббатства
звонил по
погибшим на
войне |
271 |
kolokol abbatstva
zvonil po pogibshim na voyne |
271 |
قرع
جرس الدير
لمن قتلوا في
الحرب |
271 |
qarae jaras aldayr
liman qutiluu fi alharb |
271 |
अभय
घंटी युद्ध
में मारे गए
लोगों के लिए
टोल |
271 |
abhay ghantee yuddh
mein maare gae logon ke lie tol |
271 |
ਯੁੱਧ
ਵਿਚ ਮਾਰੇ ਗਏ
ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਐਬੀ
ਘੰਟੀ ਵੱਜੀ |
271 |
yudha vica
mārē ga'ē lōkāṁ la'ī aibī
ghaṭī vajī |
271 |
যুদ্ধে
নিহতদের
জন্য অ্যাবি
বেল
বাজিয়েছিল |
271 |
yud'dhē
nihatadēra jan'ya ayābi bēla
bājiẏēchila |
271 |
戦争で殺された人々のために修道院の鐘が鳴った |
271 |
戦争 で 殺された 人々 の ため に 修道院 の 鐘 が 鳴った |
271 |
せんそう で ころされた ひとびと の ため に しゅうどういん の かね が なった |
271 |
sensō de korosareta hitobito no tame ni shūdōin no kane ga natta |
|
| |
|
272 |
La cloche du
monastère a sonné pour les victimes de la guerre |
272 |
O sino do mosteiro
tocou para as vítimas da guerra |
272 |
修道院的钟声为战争中的遇难者敲响 |
272 |
喧嚣的钟声为战争中的遇难者敲响 |
272 |
xuānxiāo
de zhōng shēng wéi zhànzhēng zhōng de yùnàn zhě
qiāo xiǎng |
272 |
|
272 |
The bell of the
monastery rang for the victims of the war |
272 |
|
272 |
La campana del
monasterio sonó por las víctimas de la guerra |
272 |
Die Glocke des
Klosters läutete für die Opfer des Krieges |
272 |
Klasztorny dzwon
zadzwonił dla ofiar wojny |
272 |
Колокол
монастыря
зазвонил в
память о жертвах
войны. |
272 |
Kolokol monastyrya
zazvonil v pamyat' o zhertvakh voyny. |
272 |
رن
جرس الدير
لضحايا
الحرب |
272 |
rana jaras aldiyr
lidahaya alharb |
272 |
युद्ध
के पीड़ितों
के लिए मठ की
घंटी बजी |
272 |
yuddh ke peediton ke
lie math kee ghantee bajee |
272 |
ਯੁੱਧ
ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ
ਮੱਠ ਦੀ ਘੰਟੀ
ਵੱਜੀ |
272 |
yudha dē
pīṛatāṁ la'ī maṭha dī ghaṭī
vajī |
272 |
যুদ্ধের
শিকারদের
জন্য মঠের
ঘণ্টা বেজে
উঠল |
272 |
yud'dhēra
śikāradēra jan'ya maṭhēra ghaṇṭā
bējē uṭhala |
272 |
戦争の犠牲者のために修道院の鐘が鳴った |
272 |
戦争 の 犠牲者 の ため に 修道院 の 鐘 が 鳴った |
272 |
せんそう の ぎせいしゃ の ため に しゅうどういん の かね が なった |
272 |
sensō no giseisha no tame ni shūdōin no kane ga natta |
|
|
|
|
|
|
273 |
La cathédrale péage
pour les victimes de la guerre |
273 |
A catedral dobra
pelas vítimas da guerra |
273 |
The cathedral tolls for the victims of the war |
273 |
大教堂为战争的受害者收费 |
273 |
dà jiàotáng wéi
zhànzhēng de shòuhài zhě shōufèi |
273 |
|
273 |
The cathedral tolls
for the victims of the war |
273 |
|
273 |
El peaje de la
catedral por las víctimas de la guerra |
273 |
Der Dom zollt den
Opfern des Krieges |
273 |
Katedra pobiera
opłatę za ofiary wojny |
273 |
Собор
звонит по
жертвам
войны. |
273 |
Sobor zvonit po
zhertvam voyny. |
273 |
الكاتدرائية
ترسو على
ضحايا الحرب |
273 |
alkatidrayiyat tarsu
ealaa dahaya alharb |
273 |
युद्ध
के पीड़ितों
के लिए
गिरजाघर टोल |
273 |
yuddh ke peediton ke
lie girajaaghar tol |
273 |
ਯੁੱਧ
ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ
ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ |
273 |
yudha dē
pīṛatāṁ la'ī girajāghara dī
giṇatī |
273 |
যুদ্ধের
শিকারদের
জন্য
ক্যাথেড্রাল
টোল |
273 |
yud'dhēra
śikāradēra jan'ya kyāthēḍrāla
ṭōla |
273 |
戦争の犠牲者のための大聖堂の通行料 |
273 |
戦争 の 犠牲者 の ため の 大 聖堂 の 通行料 |
273 |
せんそう の ぎせいしゃ の ため の だい せいどう の つうこうりょう |
273 |
sensō no giseisha no tame no dai seidō no tsūkōryō |
|
| |
|
274 |
La cathédrale péage
pour les victimes de la guerre |
274 |
A catedral dobra
pelas vítimas da guerra |
274 |
大教堂为战争中的死难者鸣钟 |
274 |
你战争为中的死难者鸣钟 |
274 |
nǐ
zhànzhēng wéi zhōng de sǐnàn zhě míng zhōng |
274 |
|
274 |
The cathedral tolls
for the victims of the war |
274 |
|
274 |
El peaje de la
catedral por las víctimas de la guerra |
274 |
Der Dom zollt den
Opfern des Krieges |
274 |
Katedra pobiera
opłatę za ofiary wojny |
274 |
Собор
звонит по
жертвам
войны. |
274 |
Sobor zvonit po
zhertvam voyny. |
274 |
الكاتدرائية
ترسو على
ضحايا الحرب |
274 |
alkatidrayiyat tarsu
ealaa dahaya alharb |
274 |
युद्ध
के पीड़ितों
के लिए
गिरजाघर टोल |
274 |
yuddh ke peediton ke
lie girajaaghar tol |
274 |
ਯੁੱਧ
ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ
ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ |
274 |
yudha dē
pīṛatāṁ la'ī girajāghara dī
giṇatī |
274 |
যুদ্ধের
শিকারদের
জন্য
ক্যাথেড্রাল
টোল |
274 |
yud'dhēra
śikāradēra jan'ya kyāthēḍrāla
ṭōla |
274 |
戦争の犠牲者のための大聖堂の通行料 |
274 |
戦争 の 犠牲者 の ため の 大 聖堂 の 通行料 |
274 |
せんそう の ぎせいしゃ の ため の だい せいどう の つうこうりょう |
274 |
sensō no giseisha no tame no dai seidō no tsūkōryō |
|
|
|
|
|
|
275 |
la cloche a sonné
l'heure |
275 |
o sino dobrou a hora |
275 |
the bell tolled the hour |
275 |
钟声敲响了钟声 |
275 |
zhōng shēng
qiāo xiǎngle zhōng shēng |
275 |
|
275 |
the bell tolled the
hour |
275 |
|
275 |
la campana dio la
hora |
275 |
die Glocke läutete
die Stunde |
275 |
dzwon wybił
godzinę |
275 |
колокол
пробил час |
275 |
kolokol probil chas |
275 |
قرع
الجرس
الساعة |
275 |
qare aljars alsaaea |
275 |
घंटा
बज गया |
275 |
ghanta baj gaya |
275 |
ਘੰਟੀ
ਨੇ ਘੰਟਾ
ਵਜਾਇਆ |
275 |
ghaṭī
nē ghaṭā vajā'i'ā |
275 |
ঘণ্টা
ঘণ্টা বাজল |
275 |
ghaṇṭā
ghaṇṭā bājala |
275 |
鐘が鳴った時間 |
275 |
鐘 が 鳴った 時間 |
275 |
かね が なった じかん |
275 |
kane ga natta jikan |
|
| |
|
276 |
La cloche a sonné la
cloche |
276 |
A campainha tocou a
campainha |
276 |
钟声敲响了钟声 |
276 |
钟声敲响了钟声 |
276 |
zhōng
shēng qiāo xiǎngle zhōng shēng |
276 |
|
276 |
The bell rang the
bell |
276 |
|
276 |
La campana sonó la
campana |
276 |
Die Glocke hat
geläutet |
276 |
Zadzwonił
dzwonek |
276 |
Колокол
позвонил в
колокол |
276 |
Kolokol pozvonil v
kolokol |
276 |
قرع
الجرس الجرس |
276 |
qarae aljars aljars |
276 |
घंटी
बजी घंटी |
276 |
ghantee bajee
ghantee |
276 |
ਘੰਟੀ
ਵੱਜੀ |
276 |
ghaṭī
vajī |
276 |
কলিং
বেল বেজে উঠল |
276 |
kaliṁ
bēla bējē uṭhala |
276 |
ベルがベルを鳴らした |
276 |
ベル が ベル を 鳴らした |
276 |
ベル が ベル お ならした |
276 |
beru ga beru o narashita |
|
|
|
|
|
|
277 |
Sonner la cloche |
277 |
Toque o sino |
277 |
Toll the bell |
277 |
敲响警钟 |
277 |
qiāo xiǎng
jǐngzhōng |
277 |
|
277 |
Toll the bell |
277 |
|
277 |
Doblar la campana |
277 |
Läute die Glocke |
277 |
Zadzwoń |
277 |
Звоните
в колокол |
277 |
Zvonite v kolokol |
277 |
قرع
الجرس |
277 |
qarae aljars |
277 |
घंटी
बजाओ |
277 |
ghantee bajao |
277 |
ਘੰਟੀ
ਵੱਜੋ |
277 |
ghaṭī
vajō |
277 |
ঘণ্টা
বাজান |
277 |
ghaṇṭā
bājāna |
277 |
ベルを鳴らす |
277 |
ベル を 鳴らす |
277 |
ベル お ならす |
277 |
beru o narasu |
|
| |
|
278 |
Sonner la cloche |
278 |
Toque o sino |
278 |
鸣钟报时 |
278 |
鸣钟报时 |
278 |
míng zhōng
bàoshí |
278 |
|
278 |
Toll the bell |
278 |
|
278 |
Doblar la campana |
278 |
Läute die Glocke |
278 |
Zadzwoń |
278 |
Звоните
в колокол |
278 |
Zvonite v kolokol |
278 |
قرع
الجرس |
278 |
qarae aljars |
278 |
घंटी
बजाओ |
278 |
ghantee bajao |
278 |
ਘੰਟੀ
ਵੱਜੋ |
278 |
ghaṭī
vajō |
278 |
ঘণ্টা
বাজান |
278 |
ghaṇṭā
bājāna |
278 |
ベルを鳴らす |
278 |
ベル を 鳴らす |
278 |
ベル お ならす |
278 |
beru o narasu |
|
|
|
|
| |
|
279 |
La vie |
279 |
Vida |
279 |
命 |
279 |
命 |
279 |
mìng |
279 |
|
279 |
Life |
279 |
|
279 |
Vida |
279 |
Leben |
279 |
Życie |
279 |
Жизнь |
279 |
Zhizn' |
279 |
حياة |
279 |
haya |
279 |
जिंदगी |
279 |
jindagee |
279 |
ਜੀਵਨ |
279 |
jīvana |
279 |
জীবন |
279 |
jībana |
279 |
人生 |
279 |
人生 |
279 |
じんせい |
279 |
jinsei |
|
|
|
|
| |
|
280 |
Temps |
280 |
Tempo |
280 |
时 |
280 |
时 |
280 |
shí |
280 |
|
280 |
Time |
280 |
|
280 |
Tiempo |
280 |
Zeit |
280 |
Czas |
280 |
Время |
280 |
Vremya |
280 |
زمن |
280 |
zaman |
280 |
समय |
280 |
samay |
280 |
ਸਮਾਂ |
280 |
samāṁ |
280 |
সময় |
280 |
samaẏa |
280 |
時間 |
280 |
時間 |
280 |
じかん |
280 |
jikan |
|
|
|
|
| |
|
281 |
entre. |
281 |
entre. |
281 |
间。 |
281 |
间。 |
281 |
jiān. |
281 |
|
281 |
between. |
281 |
|
281 |
Entre. |
281 |
zwischen. |
281 |
pomiędzy. |
281 |
между. |
281 |
mezhdu. |
281 |
ما
بين. |
281 |
ma bayna. |
281 |
के
बीच। |
281 |
ke beech. |
281 |
ਵਿਚਕਾਰ. |
281 |
vicakāra. |
281 |
মধ্যে। |
281 |
madhyē. |
281 |
の間に。 |
281 |
の 間 に 。 |
281 |
の ま に 。 |
281 |
no ma ni . |
|
|
|
|
| |
|
282 |
la révolution a sonné
le glas (signalé la fin) pour la monarchie russe |
282 |
a revolução dobrou a
sentença de morte (sinalizou o fim) para a monarquia russa |
282 |
the
revolution tolled the death knell (signalled the end)for the Russian monarchy |
282 |
革命为俄罗斯君主制敲响了丧钟（预示着结束） |
282 |
Gémìng wèi
èluósī jūnzhǔ zhì qiāo xiǎngle sāngzhōng
(yùshìzhe jiéshù) |
282 |
|
282 |
the revolution tolled
the death knell (signalled the end)for the Russian monarchy |
282 |
|
282 |
la revolución tocó la
sentencia de muerte (marcó el final) para la monarquía rusa |
282 |
die Revolution
läutete die Totenglocke (signalisierte das Ende) für die russische Monarchie |
282 |
rewolucja pobiła
dzwon śmierci (zasygnalizowała koniec) dla monarchii rosyjskiej |
282 |
революция
ознаменовала
похоронный
звон (знаменовала
конец)
русской
монархии |
282 |
revolyutsiya
oznamenovala pokhoronnyy zvon (znamenovala konets) russkoy monarkhii |
282 |
دقت
الثورة
ناقوس الموت
(إيذانا
بنهاية) النظام
الملكي
الروسي |
282 |
daqat althawrat naqus
almawt ('iidhana binihayati) alnizam almalakii alruwsii |
282 |
क्रांति
ने रूसी
राजशाही के
लिए मौत की
घंटी बजा दी
(अंत का संकेत
दिया) |
282 |
kraanti ne roosee
raajashaahee ke lie maut kee ghantee baja dee (ant ka sanket diya) |
282 |
ਇਨਕਲਾਬ
ਨੇ ਰੂਸੀ
ਰਾਜਤੰਤਰ ਲਈ
ਮੌਤ ਦੇ ਗੋਡੇ
(ਅੰਤ ਦਾ ਸੰਕੇਤ)
ਦਿੱਤਾ |
282 |
Inakalāba
nē rūsī rājatatara la'ī mauta dē
gōḍē (ata dā sakēta) ditā |
282 |
রাশিয়ান
রাজতন্ত্রের
জন্য বিপ্লব
মৃত্যুর
কোলে (শেষের
সংকেত)
দিয়েছিল |
282 |
Rāśiẏāna
rājatantrēra jan'ya biplaba mr̥tyura kōlē
(śēṣēra saṅkēta) diẏēchila |
282 |
革命はロシア君主制の死の鐘を鳴らした（終わりを告げた） |
282 |
革命 は ロシア 君主制 の 死 の 鐘 を 鳴らした （ 終わり を 告げた ） |
282 |
かくめい わ ロシア くんしゅせい の し の かね お ならした （ おわり お つげた ） |
282 |
kakumei wa roshia kunshusei no shi no kane o narashita （ owari o tsugeta ） |
|
|
|
|
| |
|
283 |
La révolution a
sonné le glas de la monarchie russe (annonçant la fin) |
283 |
A revolução soou o
toque de morte para a monarquia russa (anunciando o fim) |
283 |
革命为俄罗斯君主制敲响了丧钟（预示着结束） |
283 |
革命为俄罗斯国王制敲响了丧钟（哈利着着结束） |
283 |
gémìng wèi
èluósī guówáng zhì qiāo xiǎngle sāngzhōng (hā
lìzhezhe jiéshù) |
283 |
|
283 |
The revolution
sounded the death knell for the Russian monarchy (heralding the end) |
283 |
|
283 |
La revolución dio el
toque de gracia a la monarquía rusa (anunciando el fin) |
283 |
Die Revolution
läutete die Totenglocke für die russische Monarchie (das Ende läutete ein) |
283 |
Rewolucja była
dzwonem śmierci dla rosyjskiej monarchii (zapowiadając koniec) |
283 |
Революция
стала
похоронным
звеном для
российской
монархии
(знаменуя
конец) |
283 |
Revolyutsiya stala
pokhoronnym zvenom dlya rossiyskoy monarkhii (znamenuya konets) |
283 |
دقت
الثورة
ناقوس الموت
للملكية
الروسية (بشرت
النهاية) |
283 |
daqat althawrat
naqus almawt lilmalakiat alruwsia (basharat alnihayatu) |
283 |
क्रांति
ने रूसी
राजशाही के
लिए मौत की
घंटी बजाई
(अंत की
शुरुआत) |
283 |
kraanti ne roosee
raajashaahee ke lie maut kee ghantee bajaee (ant kee shuruaat) |
283 |
ਕ੍ਰਾਂਤੀ
ਨੇ ਰੂਸੀ
ਰਾਜਤੰਤਰ ਲਈ
ਮੌਤ ਦੀ ਘੰਟੀ
ਵਜਾਈ (ਅੰਤ ਦੀ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ) |
283 |
krāntī
nē rūsī rājatatara la'ī mauta dī
ghaṭī vajā'ī (ata dī śurū'āta) |
283 |
বিপ্লবটি
রাশিয়ান
রাজতন্ত্রের
জন্য মৃত্যুর
ঘাটি
বাজিয়েছিল
(শেষের দিকে
সূচনা) |
283 |
biplabaṭi
rāśiẏāna rājatantrēra jan'ya mr̥tyura
ghāṭi bājiẏēchila (śēṣēra
dikē sūcanā) |
283 |
革命はロシアの君主制の死の鐘を鳴らした（終わりを告げる） |
283 |
革命 は ロシア の 君主制 の 死 の 鐘 を 鳴らした （ 終わり を 告げる ） |
283 |
かくめい わ ロシア の くんしゅせい の し の かね お ならした （ おわり お つげる ） |
283 |
kakumei wa roshia no kunshusei no shi no kane o narashita （ owari o tsugeru ） |
|
|
|
|
|
|
284 |
Cette révolution a
sonné le glas de la monarchie russe |
284 |
Essa revolução soou a
sentença de morte da monarquia russa |
284 |
That revolution sounded the death knell of the Russian monarchy |
284 |
那场革命敲响了俄罗斯君主制的丧钟 |
284 |
nà chǎng gémìng
qiāo xiǎngle èluósī jūnzhǔ zhì de
sāngzhōng |
284 |
|
284 |
That revolution
sounded the death knell of the Russian monarchy |
284 |
|
284 |
Esa revolución sonó
la sentencia de muerte de la monarquía rusa |
284 |
Diese Revolution
läutete die Totenglocke der russischen Monarchie |
284 |
Ta rewolucja
była dzwonem pogrzebowym rosyjskiej monarchii |
284 |
Эта
революция
стала
похоронным
звоном российской
монархии. |
284 |
Eta revolyutsiya
stala pokhoronnym zvonom rossiyskoy monarkhii. |
284 |
دقت
تلك الثورة
ناقوس موت
النظام
الملكي الروسي |
284 |
daqat tilk althawrat
naqus mawt alnizam almalakii alruwsii |
284 |
उस
क्रांति ने
रूसी
राजशाही की
मौत की घंटी
बजा दी |
284 |
us kraanti ne roosee
raajashaahee kee maut kee ghantee baja dee |
284 |
ਉਸ
ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਨੇ
ਰੂਸੀ
ਰਾਜਤੰਤਰ ਦੀ
ਮੌਤ ਦੀ ਘੰਟੀ
ਵਜਾਈ |
284 |
usa krāntī
nē rūsī rājatatara dī mauta dī ghaṭī
vajā'ī |
284 |
সেই
বিপ্লব
রাশিয়ান
রাজতন্ত্রের
মৃত্যুর কোলে
লে পড়ল |
284 |
sē'i biplaba
rāśiẏāna rājatantrēra mr̥tyura
kōlē lē paṛala |
284 |
その革命はロシア君主制の死の鐘を鳴らした |
284 |
その 革命 は ロシア 君主制 の 死 の 鐘 を 鳴らした |
284 |
その かくめい わ ロシア くんしゅせい の し の かね お ならした |
284 |
sono kakumei wa roshia kunshusei no shi no kane o narashita |
|
| |
|
285 |
Cette révolution a
sonné le glas de la monarchie russe |
285 |
Essa revolução soou
a sentença de morte da monarquia russa |
285 |
那场革命敲响了俄国君主制的丧钟 |
285 |
那场革命敲响了氪制帝王的丧钟 |
285 |
nà chǎng gémìng
qiāo xiǎngle kè zhì dìwáng de sāngzhōng |
285 |
|
285 |
That revolution
sounded the death knell of the Russian monarchy |
285 |
|
285 |
Esa revolución sonó
la sentencia de muerte de la monarquía rusa |
285 |
Diese Revolution
läutete die Totenglocke der russischen Monarchie |
285 |
Ta rewolucja
była dzwonem pogrzebowym rosyjskiej monarchii |
285 |
Эта
революция
стала
похоронным
звоном российской
монархии. |
285 |
Eta revolyutsiya
stala pokhoronnym zvonom rossiyskoy monarkhii. |
285 |
دقت
تلك الثورة
ناقوس موت
النظام
الملكي الروسي |
285 |
daqat tilk althawrat
naqus mawt alnizam almalakii alruwsii |
285 |
उस
क्रांति ने
रूसी
राजशाही की
मौत की घंटी
बजा दी |
285 |
us kraanti ne roosee
raajashaahee kee maut kee ghantee baja dee |
285 |
ਉਸ
ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਨੇ
ਰੂਸੀ
ਰਾਜਤੰਤਰ ਦੀ
ਮੌਤ ਦੀ ਘੰਟੀ
ਵਜਾਈ |
285 |
usa krāntī
nē rūsī rājatatara dī mauta dī ghaṭī
vajā'ī |
285 |
সেই
বিপ্লব
রাশিয়ান
রাজতন্ত্রের
মৃত্যুর কোলে
লে পড়ল |
285 |
sē'i biplaba
rāśiẏāna rājatantrēra mr̥tyura
kōlē lē paṛala |
285 |
その革命はロシア君主制の死の鐘を鳴らした |
285 |
その 革命 は ロシア 君主制 の 死 の 鐘 を 鳴らした |
285 |
その かくめい わ ロシア くんしゅせい の し の かね お ならした |
285 |
sono kakumei wa roshia kunshusei no shi no kane o narashita |
|
|
|
|
| |
|
286 |
peler |
286 |
casca |
286 |
剝 |
286 |
剥 |
286 |
bō |
286 |
|
286 |
peel |
286 |
|
286 |
cáscara |
286 |
schälen |
286 |
Skórka |
286 |
чистить |
286 |
chistit' |
286 |
قشر |
286 |
qashar |
286 |
छाल |
286 |
chhaal |
286 |
ਛਿਲਕਾ |
286 |
chilakā |
286 |
খোসা |
286 |
khōsā |
286 |
皮 |
286 |
皮 |
286 |
かわ |
286 |
kawa |
|
|
|
|
|
|
287 |
poste de péage |
287 |
Cabine de Pedágio |
287 |
toll-booth |
287 |
收费站 |
287 |
shōufèi zhàn |
287 |
|
287 |
toll-booth |
287 |
|
287 |
cabina de peaje |
287 |
Mautstelle |
287 |
punkt poboru
opłat |
287 |
городская
тюрьма |
287 |
gorodskaya tyur'ma |
287 |
عدد
كشك |
287 |
eadad kushk |
287 |
टोल
बूथ |
287 |
tol booth |
287 |
ਟੋਲ-ਬੂਥ |
287 |
ṭōla-būtha |
287 |
চৌকী |
287 |
caukī |
287 |
料金所 |
287 |
料金所 |
287 |
りょうきんしょ |
287 |
ryōkinsho |
|
| |
|
288 |
peage |
288 |
pedágio |
288 |
收费站 |
288 |
收费站 |
288 |
shōufèi zhàn |
288 |
|
288 |
toll |
288 |
|
288 |
peaje |
288 |
Maut |
288 |
myto |
288 |
потери |
288 |
poteri |
288 |
رسوم |
288 |
rusum |
288 |
टोल |
288 |
tol |
288 |
ਕਰ |
288 |
kara |
288 |
টোল |
288 |
ṭōla |
288 |
通行料金 |
288 |
通行 料金 |
288 |
つうこう りょうきん |
288 |
tsūkō ryōkin |
|
|
|
|
|
|
289 |
un petit bâtiment au bord d'une route où
vous payez pour conduire sur une route, passer un pont, etc. |
289 |
um pequeno prédio ao lado de uma estrada
onde você paga para dirigir em uma estrada, passar por uma ponte etc. |
289 |
a small building by the
side of a road where you pay to drive on a road, go over a bridge, etc |
289 |
路边的一座小建筑，你可以在那里付钱在路上开车、过桥等 |
289 |
lù biān de yīzuò xiǎo
jiànzhú, nǐ kěyǐ zài nàlǐ fù qián zài lùshàng
kāichē,guò qiáo děng |
289 |
|
289 |
a small building by the side of a road where
you pay to drive on a road, go over a bridge, etc |
289 |
|
289 |
un pequeño edificio al lado de una carretera
donde paga para conducir por una carretera, cruzar un puente, etc. |
289 |
ein kleines Gebäude am Straßenrand, wo Sie
bezahlen müssen, um auf einer Straße zu fahren, über eine Brücke zu fahren
usw |
289 |
mały budynek przy drodze, w którym
płacisz za jazdę po drodze, przejeżdżanie przez most itp. |
289 |
небольшое
здание у
дороги, где
вы платите
за проезд по
дороге,
переход по
мосту и т. д. |
289 |
nebol'shoye zdaniye u dorogi, gde vy platite
za proyezd po doroge, perekhod po mostu i t. d. |
289 |
مبنى
صغير على
جانب الطريق
حيث تدفع مقابل
القيادة على
الطريق ، أو
عبور الجسر ،
وما إلى ذلك |
289 |
mabnan saghir ealaa
janib altariq hayth tudfae muqabil alqiadat ealaa altariq , 'aw eubur aljisr
, wama 'iilaa dhalik |
289 |
सड़क के
किनारे एक
छोटी सी
इमारत जहाँ आप
सड़क पर
गाड़ी चलाने
के लिए
भुगतान करते
हैं, पुल के
ऊपर से
गुजरते हैं,
आदि |
289 |
sadak ke kinaare ek chhotee see imaarat
jahaan aap sadak par gaadee chalaane ke lie bhugataan karate hain, pul ke
oopar se gujarate hain, aadi |
289 |
ਸੜਕ ਦੇ
ਕਿਨਾਰੇ ਇੱਕ
ਛੋਟੀ ਇਮਾਰਤ
ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ
ਸੜਕ ਤੇ ਗੱਡੀ
ਚਲਾਉਣ, ਇੱਕ
ਪੁਲ ਦੇ ਉੱਪਰ
ਜਾਣ, ਆਦਿ ਦੇ ਲਈ
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ
ਹੋ |
289 |
saṛaka dē kinārē ika
chōṭī imārata jithē tusīṁ saṛaka
tē gaḍī calā'uṇa, ika pula dē upara
jāṇa, ādi dē la'ī bhugatāna karadē
hō |
289 |
একটি
রাস্তার
পাশে একটি
ছোট বিল্ডিং যেখানে
আপনি
রাস্তায়
গাড়ি
চালানোর
জন্য অর্থ
প্রদান করেন,
একটি
ব্রিজের উপর
দিয়ে যান ইত্যাদি |
289 |
ēkaṭi rāstāra
pāśē ēkaṭi chōṭa bilḍiṁ
yēkhānē āpani rāstāẏa gāṛi
cālānōra jan'ya artha pradāna karēna,
ēkaṭi brijēra upara diẏē yāna ityādi |
289 |
道路の脇にある小さな建物で、道路を運転したり、橋を渡ったりするためにお金を払っています。 |
289 |
道路 の 脇 に ある 小さな 建物 で 、 道路 を 運転 し たり 、 橋 を 渡っ たり する ため に お金 を 払っています 。 |
289 |
どうろ の わき に ある ちいさな たてもの で 、 どうろ お うんてん し たり 、 はし お わたっ たり する ため に おかね お はらっています 。 |
289 |
dōro no waki ni aru chīsana tatemono de , dōro o unten shi tari , hashi o watat tari suru tame ni okane o haratteimasu . |
|
| |
|
290 |
Un petit bâtiment au
bord de la route, où vous pouvez payer pour conduire sur la route, traverser
le pont, etc. |
290 |
Um pequeno prédio ao
lado da estrada, onde você pode pagar para dirigir, atravessar a ponte, etc. |
290 |
路边的一座小建筑，你可以在那里付钱在路上开车、过桥等. |
290 |
路边的小建筑，你可以在路上开车、过桥等。 |
290 |
lù biān de
xiǎo jiànzhú, nǐ kěyǐ zài lùshàng kāichē,guò
qiáo děng. |
290 |
|
290 |
A small building on
the side of the road, where you can pay to drive on the road, cross the
bridge, etc. |
290 |
|
290 |
Un pequeño edificio
al costado de la carretera, donde puedes pagar para conducir por la
carretera, cruzar el puente, etc. |
290 |
Ein kleines Gebäude
am Straßenrand, in dem Sie bezahlen können, um auf der Straße zu fahren, die
Brücke zu überqueren usw. |
290 |
Niewielki budynek na
poboczu drogi, w którym można zapłacić za przejazd drogą,
przeprawę przez most itp. |
290 |
Небольшое
здание на
обочине
дороги, где
вы можете
заплатить
за проезд по
дороге, переход
через мост и
т. Д. |
290 |
Nebol'shoye zdaniye
na obochine dorogi, gde vy mozhete zaplatit' za proyezd po doroge, perekhod
cherez most i t. D. |
290 |
مبنى
صغير على
جانب الطريق
، حيث يمكنك
الدفع للقيادة
على الطريق ،
وعبور الجسر
، وما إلى ذلك. |
290 |
mabnan saghir ealaa
janib altariq , hayth yumkinuk aldafe lilqiadat ealaa altariq , waeubur
aljisr , wama 'iilaa dhalika. |
290 |
सड़क
के किनारे एक
छोटी सी
इमारत, जहाँ
आप सड़क पर
गाड़ी चलाने,
पुल पार करने
आदि के लिए
भुगतान कर
सकते हैं। |
290 |
sadak ke kinaare ek
chhotee see imaarat, jahaan aap sadak par gaadee chalaane, pul paar karane
aadi ke lie bhugataan kar sakate hain. |
290 |
ਸੜਕ
ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ
ਇੱਕ ਛੋਟੀ
ਇਮਾਰਤ, ਜਿੱਥੇ
ਤੁਸੀਂ ਸੜਕ ਤੇ
ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ,
ਪੁਲ ਪਾਰ ਕਰਨ,
ਆਦਿ ਲਈ
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਹੋ. |
290 |
saṛaka dē
kinārē ika chōṭī imārata, jithē
tusīṁ saṛaka tē gaḍī calā'uṇa,
pula pāra karana, ādi la'ī bhugatāna kara sakadē
hō. |
290 |
রাস্তার
পাশে একটি
ছোট বিল্ডিং,
যেখানে আপনি রাস্তায়
গাড়ি
চালানো,
ব্রিজ পার
হওয়া ইত্যাদি
টাকা দিতে
পারবেন। |
290 |
rāstāra
pāśē ēkaṭi chōṭa bilḍiṁ,
yēkhānē āpani rāstāẏa gāṛi
cālānō, brija pāra ha'ōẏā ityādi
ṭākā ditē pārabēna. |
290 |
道路脇にある小さな建物で、道路を運転したり、橋を渡ったりするためにお金を払うことができます。 |
290 |
道路 脇 に ある 小さな 建物 で 、 道路 を 運転 し たり 、 橋 を 渡っ たり する ため に お金 を 払う こと が できます 。 |
290 |
どうろ わき に ある ちいさな たてもの で 、 どうろ お うんてん し たり 、 はし お わたっ たり する ため に おかね お はらう こと が できます 。 |
290 |
dōro waki ni aru chīsana tatemono de , dōro o unten shi tari , hashi o watat tari suru tame ni okane o harau koto ga dekimasu . |
|
|
|
|
|
|
291 |
(anguille de route,
pont) poste de péage, poste de péage |
291 |
(Enguia, ponte)
pedágio, pedágio |
291 |
(Road eel, bridge) toll booth,
toll booth |
291 |
（路鳗、桥梁）收费站、收费站 |
291 |
(Lù mán, qiáoliáng)
shōufèi zhàn, shōufèi zhàn |
291 |
|
291 |
(Road eel, bridge)
toll booth, toll booth |
291 |
|
291 |
(Anguila de camino,
puente) cabina de peaje, cabina de peaje |
291 |
(Straßenaal, Brücke)
Mautstelle, Mautstelle |
291 |
(węgorz drogowy,
most) budka poboru opłat, budka poboru opłat |
291 |
(Дорожный
угорь, мост)
пункт
взимания
платы, пункт
взимания
платы |
291 |
(Dorozhnyy ugor',
most) punkt vzimaniya platy, punkt vzimaniya platy |
291 |
(طريق
ثعبان البحر
، جسر) كشك
رسوم المرور
، كشك حصيلة |
291 |
(tariq thueban albahr
, jisra) kushk rusum almurur , kashak hasila |
291 |
(रोड
ईल, ब्रिज) टोल
बूथ, टोल बूथ |
291 |
(rod eel, brij) tol
booth, tol booth |
291 |
(ਰੋਡ
ਈਲ, ਪੁਲ) ਟੋਲ
ਬੂਥ, ਟੋਲ ਬੂਥ |
291 |
(Rōḍa
īla, pula) ṭōla būtha, ṭōla būtha |
291 |
(রোড
elল, ব্রিজ) টোল
বুথ, টোল বুথ |
291 |
(Rōḍa
ella, brija) ṭōla butha, ṭōla butha |
291 |
（ウナギ、橋）料金所、料金所 |
291 |
（ ウナギ 、 橋 ） 料金所 、 料金所 |
291 |
（ ウナギ 、 はし ） りょうきんしょ 、 りょうきんしょ |
291 |
（ unagi , hashi ） ryōkinsho , ryōkinsho |
|
| |
|
292 |
(anguille de route,
pont) poste de péage, poste de péage |
292 |
(Enguia, ponte)
pedágio, pedágio |
292 |
(道鱔、桥梁的)收费亭，收费站 |
292 |
收费站，收费站 |
292 |
shōufèi zhàn,
shōufèi zhàn |
292 |
|
292 |
(Road eel, bridge)
toll booth, toll booth |
292 |
|
292 |
(Anguila de camino,
puente) cabina de peaje, cabina de peaje |
292 |
(Straßenaal, Brücke)
Mautstelle, Mautstelle |
292 |
(węgorz
drogowy, most) budka poboru opłat, budka poboru opłat |
292 |
(Дорожный
угорь, мост)
пункт
взимания
платы, пункт
взимания
платы |
292 |
(Dorozhnyy ugor',
most) punkt vzimaniya platy, punkt vzimaniya platy |
292 |
(طريق
ثعبان البحر
، جسر) كشك
رسوم المرور
، كشك حصيلة |
292 |
(tariq thueban
albahr , jisra) kushk rusum almurur , kashak hasila |
292 |
(रोड
ईल, ब्रिज) टोल
बूथ, टोल बूथ |
292 |
(rod eel, brij) tol
booth, tol booth |
292 |
(ਰੋਡ
ਈਲ, ਪੁਲ) ਟੋਲ
ਬੂਥ, ਟੋਲ ਬੂਥ |
292 |
(rōḍa
īla, pula) ṭōla būtha, ṭōla būtha |
292 |
(রোড
elল, ব্রিজ) টোল
বুথ, টোল বুথ |
292 |
(rōḍa
ella, brija) ṭōla butha, ṭōla butha |
292 |
（ウナギ、橋）料金所、料金所 |
292 |
（ ウナギ 、 橋 ） 料金所 、 料金所 |
292 |
（ ウナギ 、 はし ） りょうきんしょ 、 りょうきんしょ |
292 |
（ unagi , hashi ） ryōkinsho , ryōkinsho |
|
|
|
|
|
|
293 |
gratuit |
293 |
grátis |
293 |
toll-free |
293 |
免费的 |
293 |
miǎnfèi de |
293 |
|
293 |
toll-free |
293 |
|
293 |
gratis |
293 |
Zollfrei |
293 |
bez opłat |
293 |
бесплатный |
293 |
besplatnyy |
293 |
مجاني |
293 |
majaani |
293 |
टोल
फ्री |
293 |
tol phree |
293 |
ਚੁੰਗੀ
ਮੁੱਕਤ |
293 |
cugī mukata |
293 |
কর
মুক্ত |
293 |
kara mukta |
293 |
通話料無料 |
293 |
通話料 無料 |
293 |
つうわりょう むりょう |
293 |
tsūwaryō muryō |
|
| |
|
294 |
Gratuit |
294 |
Grátis |
294 |
免费的 |
294 |
免费的 |
294 |
miǎnfèi de |
294 |
|
294 |
Free of charge |
294 |
|
294 |
Gratis |
294 |
Kostenlos |
294 |
Darmo |
294 |
Бесплатно |
294 |
Besplatno |
294 |
شحن
مجاني |
294 |
shahn majaaniun |
294 |
निःशुल्क |
294 |
nihshulk |
294 |
ਮੁਫਤ
ਵਿਚ |
294 |
muphata vica |
294 |
বিনামূল্যে |
294 |
bināmūlyē |
294 |
無料 |
294 |
無料 |
294 |
むりょう |
294 |
muryō |
|
|
|
|
|
|
295 |
d'un appel
téléphonique à un organisme ou à un service |
295 |
de uma chamada
telefônica para uma organização ou serviço |
295 |
of
a telephone call to an organization or a service |
295 |
给组织或服务的电话 |
295 |
gěi
zǔzhī huò fúwù de diànhuà |
295 |
|
295 |
of a telephone call
to an organization or a service |
295 |
|
295 |
de una llamada
telefónica a una organización o un servicio |
295 |
eines Telefonats bei
einer Organisation oder einem Dienst |
295 |
rozmowy telefonicznej
z organizacją lub usługą |
295 |
телефонного
звонка в
организацию
или службу |
295 |
telefonnogo zvonka v
organizatsiyu ili sluzhbu |
295 |
لمكالمة
هاتفية
لمنظمة أو
خدمة |
295 |
limukalamat hatifiat
limunazamat 'aw khidma |
295 |
किसी
संगठन या
सेवा को
टेलीफोन कॉल
के |
295 |
kisee sangathan ya
seva ko teleephon kol ke |
295 |
ਕਿਸੇ
ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ
ਸੇਵਾ ਨੂੰ
ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਾਲ |
295 |
kisē
sasathā jāṁ sēvā nū ṭailīphōna
kāla |
295 |
একটি
সংস্থা বা
পরিষেবাতে
একটি
টেলিফোন কল |
295 |
ēkaṭi
sansthā bā pariṣēbātē ēkaṭi
ṭēliphōna kala |
295 |
組織またはサービスへの電話の |
295 |
組織 または サービス へ の 電話 の |
295 |
そしき または サービス え の でんわ の |
295 |
soshiki mataha sābisu e no denwa no |
|
| |
|
296 |
Appel à un organisme
ou un service |
296 |
Chamada para
organização ou serviço |
296 |
给组织或服务的电话 |
296 |
给组织或服务的电话 |
296 |
gěi
zǔzhī huò fúwù de diànhuà |
296 |
|
296 |
Call to organization
or service |
296 |
|
296 |
Llamar a
organización o servicio |
296 |
Anruf bei
Organisation oder Service |
296 |
Zadzwoń do
organizacji lub serwisu |
296 |
Звонок
в
организацию
или службу |
296 |
Zvonok v
organizatsiyu ili sluzhbu |
296 |
اتصل
بالمنظمة أو
الخدمة |
296 |
aitasil
bialmunazamat 'aw alkhidma |
296 |
संगठन
या सेवा के
लिए कॉल करें |
296 |
sangathan ya seva ke
lie kol karen |
296 |
ਸੰਸਥਾ
ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਨੂੰ
ਕਾਲ ਕਰੋ |
296 |
sasathā
jāṁ sēvā nū kāla karō |
296 |
সংস্থা
বা
পরিষেবাতে
কল করুন |
296 |
sansthā bā
pariṣēbātē kala karuna |
296 |
組織またはサービスへの電話 |
296 |
組織 または サービス へ の 電話 |
296 |
そしき または サービス え の でんわ |
296 |
soshiki mataha sābisu e no denwa |
|
|
|
|
|
|
297 |
Appels téléphoniques
aux agences ou départements de service |
297 |
Ligações para
agências ou departamentos de serviço |
297 |
Phone calls to agencies or
service departments |
297 |
致电代理机构或服务部门 |
297 |
zhìdiàn dàilǐ
jīgòu huò fúwù bùmén |
297 |
|
297 |
Phone calls to
agencies or service departments |
297 |
|
297 |
Llamadas telefónicas
a agencias o departamentos de servicio |
297 |
Telefonate bei
Agenturen oder Serviceabteilungen |
297 |
Telefony do agencji
lub działów serwisowych |
297 |
Телефонные
звонки в
агентства
или сервисные
службы |
297 |
Telefonnyye zvonki v
agentstva ili servisnyye sluzhby |
297 |
مكالمات
هاتفية
للوكالات أو
أقسام
الخدمة |
297 |
mukalamat hatifiat
lilwikalat 'aw 'aqsam alkhidma |
297 |
एजेंसियों
या सेवा
विभागों को
फोन कॉल |
297 |
ejensiyon ya seva
vibhaagon ko phon kol |
297 |
ਏਜੰਸੀਆਂ
ਜਾਂ ਸੇਵਾ
ਵਿਭਾਗਾਂ ਨੂੰ
ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ |
297 |
ējasī'āṁ
jāṁ sēvā vibhāgāṁ nū fōna
kālāṁ |
297 |
এজেন্সি
বা পরিষেবা
বিভাগে ফোন
কল |
297 |
ējēnsi
bā pariṣēbā bibhāgē phōna kala |
297 |
代理店またはサービス部門への電話 |
297 |
代理店 または サービス 部門 へ の 電話 |
297 |
だいりてん または サービス ぶもん え の でんわ |
297 |
dairiten mataha sābisu bumon e no denwa |
|
| |
|
298 |
Appels téléphoniques
aux agences ou départements de service |
298 |
Ligações para
agências ou departamentos de serviço |
298 |
打给机构或服务部门的电话 |
298 |
打给机构或服务部门的电话 |
298 |
dǎ gěi
jīgòu huò fúwù bùmén de diànhuà |
298 |
|
298 |
Phone calls to
agencies or service departments |
298 |
|
298 |
Llamadas telefónicas
a agencias o departamentos de servicio |
298 |
Telefonate bei
Agenturen oder Serviceabteilungen |
298 |
Telefony do agencji
lub działów serwisowych |
298 |
Телефонные
звонки в
агентства
или сервисные
службы |
298 |
Telefonnyye zvonki v
agentstva ili servisnyye sluzhby |
298 |
مكالمات
هاتفية
للوكالات أو
أقسام
الخدمة |
298 |
mukalamat hatifiat
lilwikalat 'aw 'aqsam alkhidma |
298 |
एजेंसियों
या सेवा
विभागों को
फोन कॉल |
298 |
ejensiyon ya seva
vibhaagon ko phon kol |
298 |
ਏਜੰਸੀਆਂ
ਜਾਂ ਸੇਵਾ
ਵਿਭਾਗਾਂ ਨੂੰ
ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ |
298 |
ējasī'āṁ
jāṁ sēvā vibhāgāṁ nū fōna
kālāṁ |
298 |
এজেন্সি
বা পরিষেবা
বিভাগে ফোন
কল |
298 |
ējēnsi
bā pariṣēbā bibhāgē phōna kala |
298 |
代理店またはサービス部門への電話 |
298 |
代理店 または サービス 部門 へ の 電話 |
298 |
だいりてん または サービス ぶもん え の でんわ |
298 |
dairiten mataha sābisu bumon e no denwa |
|
|
|
|
|
|
299 |
que vous n'avez pas à
payer |
299 |
que você não tem que
pagar |
299 |
that
you do not have to pay for |
299 |
您无需为此付费 |
299 |
nín wúxū wèi
cǐ fùfèi |
299 |
|
299 |
that you do not have
to pay for |
299 |
|
299 |
que no tienes que
pagar |
299 |
die du nicht bezahlen
musst |
299 |
za które nie musisz
płacić |
299 |
что
вам не нужно
платить за |
299 |
chto vam ne nuzhno
platit' za |
299 |
التي
لا يتعين
عليك دفع
ثمنها |
299 |
alati la yataeayan
ealayk dafe thamaniha |
299 |
कि
आपको भुगतान
करने की
आवश्यकता
नहीं है |
299 |
ki aapako bhugataan
karane kee aavashyakata nahin hai |
299 |
ਜਿਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ
ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ |
299 |
jisa la'ī
tuhānū bhugatāna nahīṁ karanā paindā |
299 |
যার
জন্য আপনাকে
টাকা দিতে
হবে না |
299 |
yāra jan'ya
āpanākē ṭākā ditē habē nā |
299 |
あなたが支払う必要がないこと |
299 |
あなた が 支払う 必要 が ない こと |
299 |
あなた が しはらう ひつよう が ない こと |
299 |
anata ga shiharau hitsuyō ga nai koto |
|
| |
|
300 |
Vous n'avez pas à
payer pour cela |
300 |
Você não tem que
pagar por isso |
300 |
您无需为此付费 |
300 |
您无需付费 |
300 |
nín wúxū fùfèi |
300 |
|
300 |
You don’t have to
pay for it |
300 |
|
300 |
No tienes que pagar
por ello |
300 |
Sie müssen nicht
dafür bezahlen |
300 |
Nie musisz za to
płacić |
300 |
Вам
не нужно за
это платить |
300 |
Vam ne nuzhno za eto
platit' |
300 |
لا
يتعين عليك
دفع ثمنها |
300 |
la yataeayan ealayk
dafe thamanaha |
300 |
आपको
इसके लिए
भुगतान करने
की आवश्यकता
नहीं है |
300 |
aapako isake lie
bhugataan karane kee aavashyakata nahin hai |
300 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਇਸਦੇ ਲਈ
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ
ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
300 |
tuhānū
isadē la'ī bhugatāna karana dī zarūrata
nahīṁ hai |
300 |
এর
জন্য আপনাকে
টাকা দিতে
হবে না |
300 |
ēra jan'ya
āpanākē ṭākā ditē habē nā |
300 |
お金を払う必要はありません |
300 |
お金 を 払う 必要 は ありません |
300 |
おかね お はらう ひつよう わ ありません |
300 |
okane o harau hitsuyō wa arimasen |
|
|
|
|
|
|
301 |
Gratuit |
301 |
Grátis |
301 |
Free of charge |
301 |
免费 |
301 |
miǎnfèi |
301 |
|
301 |
Free of charge |
301 |
|
301 |
Gratis |
301 |
Kostenlos |
301 |
Darmo |
301 |
Бесплатно |
301 |
Besplatno |
301 |
شحن
مجاني |
301 |
shahn majaaniun |
301 |
निःशुल्क |
301 |
nihshulk |
301 |
ਮੁਫਤ
ਵਿਚ |
301 |
muphata vica |
301 |
বিনামূল্যে |
301 |
bināmūlyē |
301 |
無料 |
301 |
無料 |
301 |
むりょう |
301 |
muryō |
|
| |
|
302 |
Gratuit |
302 |
Grátis |
302 |
免费的 |
302 |
免费的 |
302 |
miǎnfèi de |
302 |
|
302 |
Free of charge |
302 |
|
302 |
Gratis |
302 |
Kostenlos |
302 |
Darmo |
302 |
Бесплатно |
302 |
Besplatno |
302 |
شحن
مجاني |
302 |
shahn majaaniun |
302 |
निःशुल्क |
302 |
nihshulk |
302 |
ਮੁਫਤ
ਵਿਚ |
302 |
muphata vica |
302 |
বিনামূল্যে |
302 |
bināmūlyē |
302 |
無料 |
302 |
無料 |
302 |
むりょう |
302 |
muryō |
|
|
|
|
|
|
303 |
un numéro sans frais |
303 |
um número gratuito |
303 |
a
toll free number |
303 |
免费电话号码 |
303 |
miǎnfèi diànhuà
hàomǎ |
303 |
|
303 |
a toll free number |
303 |
|
303 |
un número gratuito |
303 |
eine gebührenfreie
Nummer |
303 |
bezpłatny numer |
303 |
бесплатный
номер |
303 |
besplatnyy nomer |
303 |
رقم
مجاني |
303 |
raqm majaaniun |
303 |
एक
टोल फ्री
नंबर |
303 |
ek tol phree nambar |
303 |
ਇੱਕ
ਟੋਲ ਫਰੀ ਨੰਬਰ |
303 |
ika ṭōla
pharī nabara |
303 |
একটি
টোল ফ্রি
নম্বর |
303 |
ēkaṭi
ṭōla phri nambara |
303 |
フリーダイヤル |
303 |
フリーダイヤル |
303 |
フリーダイヤル |
303 |
furīdaiyaru |
|
| |
|
304 |
Numéro sans frais |
304 |
Número gratuito |
304 |
免费电话号码 |
304 |
免费电话号码 |
304 |
miǎnfèi diànhuà
hàomǎ |
304 |
|
304 |
Toll free number |
304 |
|
304 |
Número gratuito |
304 |
Gebührenfreie
Telefonnummer |
304 |
Bezpłatny numer |
304 |
Бесплатный
номер |
304 |
Besplatnyy nomer |
304 |
الرقم
المجاني |
304 |
alraqm almajaaniu |
304 |
कर
मुक्त नंबर |
304 |
kar mukt nambar |
304 |
ਟੋਲ
ਫਰੀ ਨੰਬਰ |
304 |
ṭōla
pharī nabara |
304 |
টোল
ফ্রি নম্বর |
304 |
ṭōla phri
nambara |
304 |
フリーダイヤル |
304 |
フリーダイヤル |
304 |
フリーダイヤル |
304 |
furīdaiyaru |
|
|
|
|
|
|
305 |
Numéro sans frais |
305 |
Número gratuito |
305 |
Toll free number |
305 |
无费号码 |
305 |
wú fèi hàomǎ |
305 |
|
305 |
Toll free number |
305 |
|
305 |
Número gratuito |
305 |
Gebührenfreie
Telefonnummer |
305 |
Bezpłatny numer |
305 |
Бесплатный
номер |
305 |
Besplatnyy nomer |
305 |
الرقم
المجاني |
305 |
alraqm almajaaniu |
305 |
कर
मुक्त नंबर |
305 |
kar mukt nambar |
305 |
ਟੋਲ
ਫਰੀ ਨੰਬਰ |
305 |
ṭōla
pharī nabara |
305 |
টোল
ফ্রি নম্বর |
305 |
ṭōla phri
nambara |
305 |
フリーダイヤル |
305 |
フリーダイヤル |
305 |
フリーダイヤル |
305 |
furīdaiyaru |
|
| |
|
306 |
Numéro sans frais |
306 |
Número gratuito |
306 |
免费电话号码 |
306 |
免费电话号码 |
306 |
miǎnfèi diànhuà
hàomǎ |
306 |
|
306 |
Toll free number |
306 |
|
306 |
Número gratuito |
306 |
Gebührenfreie
Telefonnummer |
306 |
Bezpłatny numer |
306 |
Бесплатный
номер |
306 |
Besplatnyy nomer |
306 |
الرقم
المجاني |
306 |
alraqm almajaaniu |
306 |
कर
मुक्त नंबर |
306 |
kar mukt nambar |
306 |
ਟੋਲ
ਫਰੀ ਨੰਬਰ |
306 |
ṭōla
pharī nabara |
306 |
টোল
ফ্রি নম্বর |
306 |
ṭōla phri
nambara |
306 |
フリーダイヤル |
306 |
フリーダイヤル |
306 |
フリーダイヤル |
306 |
furīdaiyaru |
|
|
|
|
|
|
307 |
voir également |
307 |
Veja também |
307 |
see
also |
307 |
也可以看看 |
307 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
307 |
|
307 |
see also |
307 |
|
307 |
ver también |
307 |
siehe auch |
307 |
Zobacz też |
307 |
смотрите
также |
307 |
smotrite takzhe |
307 |
أنظر
أيضا |
307 |
'anzur 'aydan |
307 |
यह
सभी देखें |
307 |
yah sabhee dekhen |
307 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
307 |
iha vī
vēkhō |
307 |
আরো
দেখুন |
307 |
ārō
dēkhuna |
307 |
も参照してください |
307 |
も 参照 してください |
307 |
も さんしょう してください |
307 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
308 |
téléphone gratuit |
308 |
telefone gratis |
308 |
freephone |
308 |
免费电话 |
308 |
miǎnfèi diànhuà |
308 |
|
308 |
freephone |
308 |
|
308 |
teléfono gratis |
308 |
gebührenfrei |
308 |
darmowy telefon |
308 |
бесплатный
телефон |
308 |
besplatnyy telefon |
308 |
هاتف
مجاني |
308 |
hatif majaaniun |
308 |
मुफ्त
फ़ोन |
308 |
mupht fon |
308 |
ਫ੍ਰੀਫੋਨ |
308 |
phrīphōna |
308 |
বিনামূল্যে
ফোন |
308 |
bināmūlyē
phōna |
308 |
無料電話 |
308 |
無料 電話 |
308 |
むりょう でんわ |
308 |
muryō denwa |
|
|
|
309 |
cookie de péage |
309 |
bolinho de pedágio |
309 |
toll-house
cookie |
309 |
收费站饼干 |
309 |
shōufèi zhàn
bǐnggān |
309 |
|
309 |
toll-house cookie |
309 |
|
309 |
galleta de peaje |
309 |
Mauthaus-Cookie |
309 |
ciasteczko opłat
drogowych |
309 |
сборная
cookie |
309 |
sbornaya cookie |
309 |
ملف
تعريف
الارتباط
المنزل |
309 |
milafu taerif
aliartibat almunzil |
309 |
टोल-हाउस
कुकी |
309 |
tol-haus kukee |
309 |
ਟੋਲ-ਹਾ
cookਸ ਕੂਕੀ |
309 |
ṭōla-hā
cooksa kūkī |
309 |
টোল-হাউস
কুকি |
309 |
ṭōla-hā'usa
kuki |
309 |
料金所のクッキー |
309 |
料金所 の クッキー |
309 |
りょうきんしょ の クッキー |
309 |
ryōkinsho no kukkī |
|
|
|
310 |
(NOUS) |
310 |
(NÓS) |
310 |
(US) |
310 |
（我们） |
310 |
(wǒmen) |
310 |
|
310 |
(US) |
310 |
|
310 |
(NOSOTROS) |
310 |
(UNS) |
310 |
(NAS) |
310 |
(НАС) |
310 |
(NAS) |
310 |
(نحن) |
310 |
(nahnu) |
310 |
(हम) |
310 |
(ham) |
310 |
(ਸਾਨੂੰ) |
310 |
(sānū) |
310 |
(আমাদের) |
310 |
(āmādēra) |
310 |
（我ら） |
310 |
（ 我ら ） |
310 |
（ われら ） |
310 |
（ warera ） |
|
|
|
311 |
un biscuit/biscuit sucré croustillant qui
contient de petits morceaux de chocolat |
311 |
um biscoito / biscoito doce crocante que
contém pequenos pedaços de chocolate |
311 |
a crisp
sweet biscuit/cookie that contains small pieces of chocolate |
311 |
含有小块巧克力的脆甜饼干/曲奇 |
311 |
hányǒu xiǎo kuài qiǎokèlì de
cuì tián bǐnggān/qū qí |
311 |
|
311 |
a crisp sweet biscuit/cookie that contains
small pieces of chocolate |
311 |
|
311 |
una galleta / galleta dulce crujiente que
contiene pequeños trozos de chocolate |
311 |
ein knuspriger süßer Keks/Keks, der kleine
Schokoladenstückchen enthält |
311 |
chrupiące słodkie
herbatniki/ciasteczko z małymi kawałkami czekolady |
311 |
хрустящий
сладкий
бисквит /
печенье с
небольшими
кусочками
шоколада |
311 |
khrustyashchiy sladkiy biskvit / pechen'ye s
nebol'shimi kusochkami shokolada |
311 |
بسكويت /
بسكويت حلو
مقرمش يحتوي
على قطع
صغيرة من
الشوكولاتة |
311 |
baskawit / baskawit
hulw muqaramish yahtawi ealaa qatae saghirat min alshuwkulata |
311 |
एक
कुरकुरा
मीठा
बिस्कुट/कुकी
जिसमें
चॉकलेट के
छोटे टुकड़े
होते हैं |
311 |
ek kurakura meetha biskut/kukee jisamen
chokalet ke chhote tukade hote hain |
311 |
ਇੱਕ
ਕਰਿਸਪ ਮਿੱਠੀ
ਬਿਸਕੁਟ/ਕੂਕੀ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ
ਚਾਕਲੇਟ ਦੇ
ਛੋਟੇ ਟੁਕੜੇ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
311 |
ika karisapa miṭhī
bisakuṭa/kūkī jisa vica cākalēṭa dē
chōṭē ṭukaṛē hudē hana |
311 |
একটি
খাস্তা
মিষ্টি
বিস্কুট/কুকি
যাতে
চকোলেটের
ছোট টুকরা
থাকে |
311 |
ēkaṭi khāstā
miṣṭi biskuṭa/kuki yātē
cakōlēṭēra chōṭa ṭukarā
thākē |
311 |
チョコレートの小片が入ったさわやかな甘いビスケット/クッキー |
311 |
チョコレート の 小片 が 入った さわやかな 甘い ビスケット / クッキー |
311 |
チョコレート の しょうへん が はいった さわやかな あまい ビスケット / クッキー |
311 |
chokorēto no shōhen ga haitta sawayakana amai bisuketto / kukkī |
|
| |
|
312 |
Biscuits
croustillants/cookies aux petits morceaux de chocolat |
312 |
Biscoitos /
biscoitos crocantes com pequenos pedaços de chocolate |
312 |
含有小块巧克力的脆甜饼干/曲奇 |
312 |
含有小块巧克力的脆甜饼干/曲奇 |
312 |
hányǒu
xiǎo kuài qiǎokèlì de cuì tián bǐnggān/qū qí |
312 |
|
312 |
Crispy
biscuits/cookies with small pieces of chocolate |
312 |
|
312 |
Galletas crujientes
/ galletas con pequeños trozos de chocolate |
312 |
Knusprige
Kekse/Kekse mit kleinen Schokoladenstückchen |
312 |
Chrupiące
herbatniki/ciasteczka z małymi kawałkami czekolady |
312 |
Хрустящие
бисквиты /
печенье с
небольшими кусочками
шоколада |
312 |
Khrustyashchiye
biskvity / pechen'ye s nebol'shimi kusochkami shokolada |
312 |
بسكويت
مقرمش / كوكيز
مع قطع
شوكولاتة
صغيرة |
312 |
baskawit muqaramish
/ kukiz mae qate shukulatat saghira |
312 |
चॉकलेट
के छोटे
टुकड़ों के
साथ कुरकुरे
बिस्कुट/कुकीज़ |
312 |
chokalet ke chhote
tukadon ke saath kurakure biskut/kukeez |
312 |
ਚਾਕਲੇਟ
ਦੇ ਛੋਟੇ
ਟੁਕੜਿਆਂ ਦੇ
ਨਾਲ ਖਰਾਬ
ਬਿਸਕੁਟ/ਕੂਕੀਜ਼ |
312 |
cākalēṭa
dē chōṭē ṭukaṛi'āṁ dē
nāla kharāba bisakuṭa/kūkīza |
312 |
চকোলেটের
ছোট টুকরো
দিয়ে
ক্রিসপি
বিস্কুট/কুকিজ |
312 |
cakōlēṭēra
chōṭa ṭukarō diẏē krisapi
biskuṭa/kukija |
312 |
チョコレートの小片が入ったサクサクのビスケット/クッキー |
312 |
チョコレート の 小片 が 入った サクサク の ビスケット / クッキー |
312 |
チョコレート の しょうへん が はいった さくさく の ビスケット / クッキー |
312 |
chokorēto no shōhen ga haitta sakusaku no bisuketto / kukkī |
|
|
|
|
|
|
313 |
Gâteaux avec des
pépites de chocolat |
313 |
Biscoitos de
chocolate |
313 |
Chocolate Chip Cookies |
313 |
巧克力曲奇饼 |
313 |
qiǎokèlì qū
qí bǐng |
313 |
|
313 |
Chocolate Chip
Cookies |
313 |
|
313 |
Galletas con chispas
de chocolate |
313 |
Schokoladenkekse |
313 |
Ciasteczka z
kawałkami czekolady |
313 |
Печенье
с
шоколадной
крошкой |
313 |
Pechen'ye s
shokoladnoy kroshkoy |
313 |
كوكيز
شوكليت تشيب |
313 |
kukiz shuklit tshib |
313 |
चॉकलेट
चिप कुकीज |
313 |
chokalet chip kukeej |
313 |
ਚਾਕਲੇਟ
ਚਿੱਪ ਕੂਕੀਜ਼ |
313 |
cākalēṭa
cipa kūkīza |
313 |
চকোলেট
চিপ কুকি |
313 |
cakōlēṭa
cipa kuki |
313 |
チョコチップクッキー |
313 |
チョコチップクッキー |
313 |
ちょこちっぷくっきい |
313 |
chokochippukukkī |
|
| |
|
314 |
Gâteaux avec des
pépites de chocolat |
314 |
Biscoitos de
chocolate |
314 |
碎粒巧克力曲奇 |
314 |
碎粒巧克力曲奇 |
314 |
suì lì qiǎokèlì
qū qí |
314 |
|
314 |
Chocolate Chip
Cookies |
314 |
|
314 |
Galletas con chispas
de chocolate |
314 |
Schokoladenkekse |
314 |
Ciasteczka z
kawałkami czekolady |
314 |
Печенье
с
шоколадной
крошкой |
314 |
Pechen'ye s
shokoladnoy kroshkoy |
314 |
كوكيز
شوكليت تشيب |
314 |
kukiz shuklit tshib |
314 |
चॉकलेट
चिप कुकीज |
314 |
chokalet chip kukeej |
314 |
ਚਾਕਲੇਟ
ਚਿੱਪ ਕੂਕੀਜ਼ |
314 |
cākalēṭa
cipa kūkīza |
314 |
চকোলেট
চিপ কুকি |
314 |
cakōlēṭa
cipa kuki |
314 |
チョコチップクッキー |
314 |
チョコチップクッキー |
314 |
ちょこちっぷくっきい |
314 |
chokochippukukkī |
|
|
|
|
| |
|
315 |
Qiao |
315 |
Qiao |
315 |
硚 |
315 |
硚 |
315 |
qiáo |
315 |
|
315 |
Qiao |
315 |
|
315 |
Qiao |
315 |
Qiao |
315 |
Qiao |
315 |
Цяо |
315 |
Tsyao |
315 |
تشياو |
315 |
tshiaw |
315 |
किआओ |
315 |
kiao |
315 |
ਕਿਓਓ |
315 |
ki'ō'ō |
315 |
কিয়াও |
315 |
kiẏā'ō |
315 |
チャオ |
315 |
チャオ |
315 |
ちゃお |
315 |
chao |
|
|
|
|
| |
|
316 |
cassé |
316 |
quebrado |
316 |
碎 |
316 |
碎 |
316 |
suì |
316 |
|
316 |
broken |
316 |
|
316 |
roto |
316 |
gebrochen |
316 |
złamany |
316 |
сломанный |
316 |
slomannyy |
316 |
مكسور |
316 |
maksur |
316 |
टूट
गया है |
316 |
toot gaya hai |
316 |
ਟੁੱਟਿਆ |
316 |
ṭuṭi'ā |
316 |
ভাঙ্গা |
316 |
bhāṅgā |
316 |
壊れた |
316 |
壊れた |
316 |
こわれた |
316 |
kowareta |
|
|
|
|
| |
|
317 |
grain |
317 |
grão |
317 |
粒 |
317 |
粒 |
317 |
lì |
317 |
|
317 |
grain |
317 |
|
317 |
grano |
317 |
Getreide |
317 |
ziarno |
317 |
зерно |
317 |
zerno |
317 |
قمح |
317 |
qamh |
317 |
अनाज |
317 |
anaaj |
317 |
ਅਨਾਜ |
317 |
anāja |
317 |
শস্য |
317 |
śasya |
317 |
粒 |
317 |
粒 |
317 |
つぶ |
317 |
tsubu |
|
|
|
|
|
|
318 |
Péage |
318 |
Praça de pedágio |
318 |
toll
plaza |
318 |
收费站 |
318 |
shōufèi zhàn |
318 |
|
318 |
toll plaza |
318 |
|
318 |
plaza de peaje |
318 |
Mautstelle |
318 |
plac poboru
opłat |
318 |
платная
площадь |
318 |
platnaya ploshchad' |
318 |
عدد
بلازا |
318 |
eadad blaza |
318 |
टोल
प्लाजा |
318 |
tol plaaja |
318 |
ਟੋਲ
ਪਲਾਜ਼ਾ |
318 |
ṭōla
palāzā |
318 |
টোল
প্লাজা |
318 |
ṭōla
plājā |
318 |
料金所 |
318 |
料金所 |
318 |
りょうきんしょ |
318 |
ryōkinsho |
|
| |
|
319 |
peage |
319 |
pedágio |
319 |
收费站 |
319 |
收费站 |
319 |
shōufèi zhàn |
319 |
|
319 |
toll |
319 |
|
319 |
peaje |
319 |
Maut |
319 |
myto |
319 |
потери |
319 |
poteri |
319 |
رسوم |
319 |
rusum |
319 |
टोल |
319 |
tol |
319 |
ਕਰ |
319 |
kara |
319 |
টোল |
319 |
ṭōla |
319 |
通行料金 |
319 |
通行 料金 |
319 |
つうこう りょうきん |
319 |
tsūkō ryōkin |
|
|
|
|
|
|
320 |
une rangée de postes de péage sur une route |
320 |
uma fila de pedágios em uma estrada |
320 |
a row of tollbooths across a road |
320 |
马路对面的一排收费站 |
320 |
mǎlù duìmiàn de yī pái
shōufèi zhàn |
320 |
|
320 |
a row of tollbooths across a road |
320 |
|
320 |
una hilera de casetas de peaje al otro lado
de una carretera |
320 |
eine Reihe von Mautstellen auf einer Straße |
320 |
rząd punktów poboru opłat w
poprzek drogi |
320 |
ряд
платных
постов
через
дорогу |
320 |
ryad platnykh postov cherez dorogu |
320 |
صف من
أكشاك رسوم
المرور عبر
الطريق |
320 |
saf min 'akshak rusum
almurur eabr altariq |
320 |
सड़क के
उस पार टोल
बूथों की एक
पंक्ति |
320 |
sadak ke us paar tol boothon kee ek pankti |
320 |
ਇੱਕ ਸੜਕ
ਦੇ ਪਾਰ ਟੋਲ
ਬੂਥਾਂ ਦੀ ਇੱਕ
ਕਤਾਰ |
320 |
ika saṛaka dē pāra
ṭōla būthāṁ dī ika katāra |
320 |
রাস্তা
জুড়ে টোল
বুথের সারি |
320 |
rāstā juṛē
ṭōla buthēra sāri |
320 |
道路を横切る料金所の列 |
320 |
道路 を 横切る 料金所 の 列 |
320 |
どうろ お よこぎる りょうきんしょ の れつ |
320 |
dōro o yokogiru ryōkinsho no retsu |
|
| |
|
321 |
Une rangée de postes
de péage de l'autre côté de la route |
321 |
Uma fileira de
pedágios do outro lado da estrada |
321 |
马路对面的一排收费站 |
321 |
马路对面的一排收费站 |
321 |
mǎlù duìmiàn de
yī pái shōufèi zhàn |
321 |
|
321 |
A row of toll booths
across the road |
321 |
|
321 |
Una hilera de
casetas de peaje al otro lado de la calle. |
321 |
Eine Reihe von
Mautstellen auf der anderen Straßenseite |
321 |
Po drugiej stronie
ulicy rząd punktów poboru opłat |
321 |
Ряд
платных
пунктов
через
дорогу |
321 |
Ryad platnykh
punktov cherez dorogu |
321 |
صف
من أكشاك
رسوم المرور
عبر الطريق |
321 |
saf min 'akshak
rusum almurur eabr altariq |
321 |
सड़क
पर टोल बूथों
की कतार |
321 |
sadak par tol
boothon kee kataar |
321 |
ਸੜਕ
ਦੇ ਪਾਰ ਟੋਲ
ਬੂਥਾਂ ਦੀ
ਕਤਾਰ |
321 |
saṛaka dē
pāra ṭōla būthāṁ dī katāra |
321 |
রাস্তা
জুড়ে সারি
সারি টোল বুথ |
321 |
rāstā
juṛē sāri sāri ṭōla butha |
321 |
道路の向こう側に並んだ料金所 |
321 |
道路 の 向こう側 に 並んだ 料金所 |
321 |
どうろ の むこうがわ に ならんだ りょうきんしょ |
321 |
dōro no mukōgawa ni naranda ryōkinsho |
|
|
|
|
|
|
322 |
(Sur la route) gare
de péage, zone de péage, gare de péage |
322 |
(Na estrada) posto de
pedágio, área de pedágio, praça de pedágio |
322 |
(On the road) toll station, toll
area, toll plaza |
322 |
（路上）收费站、收费区、收费广场 |
322 |
(lùshàng)
shōufèi zhàn, shōufèi qū, shōufèi guǎngchǎng |
322 |
|
322 |
(On the road) toll
station, toll area, toll plaza |
322 |
|
322 |
(En la carretera)
estación de peaje, área de peaje, plaza de peaje |
322 |
(Auf der Straße)
Mautstelle, Mautstelle, Mautstelle |
322 |
(Na drodze) punkt
poboru opłat, obszar poboru opłat, plac poboru opłat |
322 |
(На
дороге)
платная
станция,
платная
зона, платная
площадь |
322 |
(Na doroge) platnaya
stantsiya, platnaya zona, platnaya ploshchad' |
322 |
(على
الطريق) محطة
حصيلة ،
منطقة تعرفة
، ساحة تعرفة |
322 |
(ealaa altariqi)
mahatat hasilat , mintaqat taerifat , sahat taerifa |
322 |
(सड़क
पर) टोल
स्टेशन, टोल
क्षेत्र, टोल
प्लाजा |
322 |
(sadak par) tol
steshan, tol kshetr, tol plaaja |
322 |
(ਸੜਕ
ਤੇ) ਟੋਲ
ਸਟੇਸ਼ਨ, ਟੋਲ
ਖੇਤਰ, ਟੋਲ
ਪਲਾਜ਼ਾ |
322 |
(saṛaka
tē) ṭōla saṭēśana, ṭōla
khētara, ṭōla palāzā |
322 |
(রাস্তায়)
টোল স্টেশন,
টোল এলাকা,
টোল প্লাজা |
322 |
(rāstāẏa)
ṭōla sṭēśana, ṭōla
ēlākā, ṭōla plājā |
322 |
（道路上）料金所、料金所、料金所 |
322 |
（ 道路 上 ） 料金所 、 料金所 、 料金所 |
322 |
（ どうろ じょう ） りょうきんしょ 、 りょうきんしょ 、 りょうきんしょ |
322 |
（ dōro jō ） ryōkinsho , ryōkinsho , ryōkinsho |
|
| |
|
323 |
(Sur la route) gare
de péage, zone de péage, gare de péage |
323 |
(Na estrada) posto
de pedágio, área de pedágio, praça de pedágio |
323 |
(道路上的）收费站，收费区，收费广场 |
323 |
（道路上的）收费站，收费区，收费广场 |
323 |
(dàolù shàng de)
shōufèi zhàn, shōufèi qū, shōufèi guǎngchǎng |
323 |
|
323 |
(On the road) toll
station, toll area, toll plaza |
323 |
|
323 |
(En la carretera)
estación de peaje, área de peaje, plaza de peaje |
323 |
(Auf der Straße)
Mautstelle, Mautstelle, Mautstelle |
323 |
(Na drodze) punkt
poboru opłat, obszar poboru opłat, plac poboru opłat |
323 |
(На
дороге)
платная
станция,
платная
зона, платная
площадь |
323 |
(Na doroge) platnaya
stantsiya, platnaya zona, platnaya ploshchad' |
323 |
(على
الطريق) محطة
حصيلة ،
منطقة تعرفة
، ساحة تعرفة |
323 |
(ealaa altariqi)
mahatat hasilat , mintaqat taerifat , sahat taerifa |
323 |
(सड़क
पर) टोल
स्टेशन, टोल
क्षेत्र, टोल
प्लाजा |
323 |
(sadak par) tol
steshan, tol kshetr, tol plaaja |
323 |
(ਸੜਕ
ਤੇ) ਟੋਲ
ਸਟੇਸ਼ਨ, ਟੋਲ
ਖੇਤਰ, ਟੋਲ
ਪਲਾਜ਼ਾ |
323 |
(saṛaka
tē) ṭōla saṭēśana, ṭōla
khētara, ṭōla palāzā |
323 |
(রাস্তায়)
টোল স্টেশন,
টোল এলাকা,
টোল প্লাজা |
323 |
(rāstāẏa)
ṭōla sṭēśana, ṭōla
ēlākā, ṭōla plājā |
323 |
（道路上）料金所、料金所、料金所 |
323 |
（ 道路 上 ） 料金所 、 料金所 、 料金所 |
323 |
（ どうろ じょう ） りょうきんしょ 、 りょうきんしょ 、 りょうきんしょ |
323 |
（ dōro jō ） ryōkinsho , ryōkinsho , ryōkinsho |
|
|
|
|
|
|
324 |
À M |
324 |
Tom |
324 |
Tom |
324 |
汤姆 |
324 |
tāngmǔ |
324 |
|
324 |
Tom |
324 |
|
324 |
Tomás |
324 |
Tom |
324 |
Tomek |
324 |
Том |
324 |
Tom |
324 |
توم |
324 |
tum |
324 |
टॉम |
324 |
tom |
324 |
ਟੌਮ |
324 |
ṭauma |
324 |
টম |
324 |
ṭama |
324 |
トム |
324 |
トム |
324 |
トム |
324 |
tomu |
|
|
|
325 |
N'importe quel/chaque
Tom, Dick ou Harry |
325 |
Qualquer / todo Tom,
Dick ou Harry |
325 |
Any/every Tom,Dick or Harry |
325 |
任何/每个汤姆、迪克或哈利 |
325 |
rènhé/měi gè
tāngmǔ, díkè huò hā lì |
325 |
|
325 |
Any/every Tom, Dick
or Harry |
325 |
|
325 |
Cualquiera / cada
Tom, Dick o Harry |
325 |
Jeder/jeder Tom, Dick
oder Harry |
325 |
Dowolny/każdy
Tom, Dick czy Harry |
325 |
Любой
/ каждый Том,
Дик или
Гарри |
325 |
Lyuboy / kazhdyy Tom,
Dik ili Garri |
325 |
أي
/ كل توم أو ديك
أو هاري |
325 |
'ay / kulu tum 'aw
dik 'aw hari |
325 |
कोई
भी/हर टॉम, डिक
या हैरी |
325 |
koee bhee/har tom,
dik ya hairee |
325 |
ਕੋਈ
ਵੀ/ਹਰ ਟੌਮ, ਡਿਕ
ਜਾਂ ਹੈਰੀ |
325 |
kō'ī
vī/hara ṭauma, ḍika jāṁ hairī |
325 |
যেকোন/প্রতি
টম, ডিক বা
হ্যারি |
325 |
yēkōna/prati
ṭama, ḍika bā hyāri |
325 |
トム、ディック、ハリーのいずれか/すべて |
325 |
トム 、 ディック 、 ハリー の いずれ か / すべて |
325 |
トム 、 ディック 、 ハリー の いずれ か / すべて |
325 |
tomu , dikku , harī no izure ka / subete |
|
| |
|
326 |
N'importe
quel/chaque Tom, Dick ou Harry |
326 |
Qualquer / todo Tom,
Dick ou Harry |
326 |
任何/每个汤姆、迪克或哈利 |
326 |
任何/每个汤姆、迪克或哈利 |
326 |
rènhé/měi gè
tāngmǔ, díkè huò hā lì |
326 |
|
326 |
Any/every Tom, Dick
or Harry |
326 |
|
326 |
Cualquiera / cada
Tom, Dick o Harry |
326 |
Jeder/jeder Tom,
Dick oder Harry |
326 |
Dowolny/każdy
Tom, Dick czy Harry |
326 |
Любой
/ каждый Том,
Дик или
Гарри |
326 |
Lyuboy / kazhdyy
Tom, Dik ili Garri |
326 |
أي
/ كل توم أو ديك
أو هاري |
326 |
'ay / kulu tum 'aw
dik 'aw hari |
326 |
कोई
भी/हर टॉम, डिक
या हैरी |
326 |
koee bhee/har tom,
dik ya hairee |
326 |
ਕੋਈ
ਵੀ/ਹਰ ਟੌਮ, ਡਿਕ
ਜਾਂ ਹੈਰੀ |
326 |
kō'ī
vī/hara ṭauma, ḍika jāṁ hairī |
326 |
যেকোন/প্রতি
টম, ডিক বা
হ্যারি |
326 |
yēkōna/prati
ṭama, ḍika bā hyāri |
326 |
トム、ディック、ハリーのいずれか/すべて |
326 |
トム 、 ディック 、 ハリー の いずれ か / すべて |
326 |
トム 、 ディック 、 ハリー の いずれ か / すべて |
326 |
tomu , dikku , harī no izure ka / subete |
|
|
|
|
|
|
327 |
(généralement
désapprobateur) |
327 |
(geralmente
desaprovando) |
327 |
(usually
disapproving) |
327 |
（通常不赞成） |
327 |
(tōngcháng bù
zànchéng) |
327 |
|
327 |
(usually
disapproving) |
327 |
|
327 |
(generalmente
desaprobando) |
327 |
(meist ablehnend) |
327 |
(zazwyczaj
odrzucanie) |
327 |
(обычно
неодобрительно) |
327 |
(obychno
neodobritel'no) |
327 |
(عادة
ما يرفض) |
327 |
(eadat ma yarfudu) |
327 |
(आमतौर
पर अस्वीकृत) |
327 |
(aamataur par
asveekrt) |
327 |
(ਆਮ
ਤੌਰ ਤੇ
ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ) |
327 |
(āma taura
tē asavīkāranayōga) |
327 |
(সাধারণত
অসম্মত) |
327 |
(sādhāraṇata
asam'mata) |
327 |
（通常は不承認） |
327 |
（ 通常 は 不承認 ） |
327 |
（ つうじょう わ ふしょうにん ） |
327 |
（ tsūjō wa fushōnin ） |
|
|
|
328 |
toute personne
ordinaire plutôt que les personnes que vous connaissez ou les personnes qui
ont des compétences ou des qualités particulières |
328 |
qualquer pessoa
comum, em vez das pessoas que você conhece ou pessoas que têm habilidades ou
qualidades especiais |
328 |
any ordinary person rather than the people
you know or people who have special skills or qualities |
328 |
任何普通人，而不是您认识的人或具有特殊技能或素质的人 |
328 |
rènhé
pǔtōng rén, ér bùshì nín rènshí de rén huò jùyǒu tèshū
jìnéng huò sùzhì de rén |
328 |
|
328 |
any ordinary person
rather than the people you know or people who have special skills or
qualities |
328 |
|
328 |
cualquier persona
común en lugar de las personas que conoce o personas que tienen habilidades o
cualidades especiales |
328 |
jeder gewöhnliche
Mensch und nicht die Menschen, die Sie kennen, oder Menschen mit besonderen
Fähigkeiten oder Qualitäten |
328 |
dowolna zwykła
osoba, a nie osoby, które znasz lub osoby, które mają specjalne
umiejętności lub cechy |
328 |
любой
обычный
человек, а не
люди,
которых вы
знаете, или
люди с
особыми
навыками
или качествами |
328 |
lyuboy obychnyy
chelovek, a ne lyudi, kotorykh vy znayete, ili lyudi s osobymi navykami ili
kachestvami |
328 |
أي
شخص عادي
بدلاً من
الأشخاص
الذين
تعرفهم أو
الأشخاص
الذين لديهم
مهارات أو
صفات خاصة |
328 |
'ayu shakhs eadiin
bdlaan min al'ashkhas aladhin tuerifuhum 'aw al'ashkhas aladhin ladayhim
maharat 'aw sifat khasa |
328 |
आप
जिन लोगों को
जानते हैं या
जिनके पास
विशेष कौशल
या गुण हैं,
उनके बजाय
कोई भी
सामान्य व्यक्ति |
328 |
aap jin logon ko
jaanate hain ya jinake paas vishesh kaushal ya gun hain, unake bajaay koee
bhee saamaany vyakti |
328 |
ਕੋਈ
ਵੀ ਸਧਾਰਨ
ਵਿਅਕਤੀ ਨਾ ਕਿ
ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ
ਦੀ ਬਜਾਏ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ
ਹੋ ਜਾਂ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਹੁਨਰ ਜਾਂ ਗੁਣ
ਹਨ |
328 |
kō'ī
vī sadhārana vi'akatī nā ki uhanāṁ
lōkāṁ dī bajā'ē jinhāṁ nū
tusīṁ jāṇadē hō jāṁ
jinhāṁ dē viśēśa hunara jāṁ
guṇa hana |
328 |
আপনার
পরিচিত
লোকদের বা
বিশেষ
দক্ষতা বা
গুণাবলীর
লোকদের
চেয়ে যে কোন
সাধারণ
ব্যক্তি |
328 |
āpanāra
paricita lōkadēra bā biśēṣa dakṣatā
bā guṇābalīra lōkadēra cēẏē
yē kōna sādhāraṇa byakti |
328 |
あなたが知っている人や特別なスキルや資質を持っている人ではなく、普通の人 |
328 |
あなた が 知っている 人 や 特別な スキル や 資質 を 持っている 人 で はなく 、 普通 の 人 |
328 |
あなた が しっている ひと や とくべつな スキル や ししつ お もっている ひと で はなく 、 ふつう の ひと |
328 |
anata ga shitteiru hito ya tokubetsuna sukiru ya shishitsu o motteiru hito de hanaku , futsū no hito |
|
| |
|
329 |
Toute personne
ordinaire, pas quelqu'un que vous connaissez ou quelqu'un avec des
compétences ou des qualités spéciales |
329 |
Qualquer pessoa
comum, não alguém que você conheça ou alguém com habilidades ou qualidades
especiais |
329 |
任何普通人，而不是您认识的人或具有特殊技能或素质的人 |
329 |
普通人，而不是你认识的人，或具有特殊技能或天赋的人 |
329 |
pǔtōng
rén, ér bùshì nǐ rènshí de rén, huò jùyǒu tèshū jìnéng huò
tiānfù de rén |
329 |
|
329 |
Any ordinary person,
not someone you know or someone with special skills or qualities |
329 |
|
329 |
Cualquier persona
común, no alguien que conozcas o alguien con habilidades o cualidades
especiales. |
329 |
Jede normale Person,
nicht jemand, den Sie kennen, oder jemand mit besonderen Fähigkeiten oder
Qualitäten |
329 |
Dowolna zwykła
osoba, nie ktoś, kogo znasz lub ktoś o specjalnych
umiejętnościach lub cechach |
329 |
Любой
обычный
человек, а не
кто-то из
ваших знакомых
или кто-то с
особыми
навыками
или качествами. |
329 |
Lyuboy obychnyy
chelovek, a ne kto-to iz vashikh znakomykh ili kto-to s osobymi navykami ili
kachestvami. |
329 |
أي
شخص عادي ،
وليس شخصًا
تعرفه أو
شخصًا لديه
مهارات أو
صفات خاصة |
329 |
'ayu shakhs eadiin ,
walays shkhsan taerifuh 'aw shkhsan ladayh maharat 'aw sifat khasa |
329 |
कोई
भी सामान्य
व्यक्ति, न कि
कोई जिसे आप
जानते हैं या
कोई विशेष
कौशल या गुण
वाला
व्यक्ति
नहीं है |
329 |
koee bhee saamaany
vyakti, na ki koee jise aap jaanate hain ya koee vishesh kaushal ya gun vaala
vyakti nahin hai |
329 |
ਕੋਈ
ਵੀ ਆਮ ਵਿਅਕਤੀ,
ਨਾ ਕਿ ਕੋਈ
ਅਜਿਹਾ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਨੂੰ
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ
ਹੋ ਜਾਂ ਕੋਈ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਹੁਨਰ ਜਾਂ ਗੁਣਾਂ
ਵਾਲਾ |
329 |
kō'ī
vī āma vi'akatī, nā ki kō'ī ajihā
vi'akatī jisanū tusīṁ jāṇadē hō
jāṁ kō'ī viśēśa hunara jāṁ
guṇāṁ vālā |
329 |
যে
কোন সাধারণ
মানুষ, আপনার
পরিচিত কেউ
বা বিশেষ
দক্ষতা বা
গুণাবলীর
কেউ নয় |
329 |
yē kōna
sādhāraṇa mānuṣa, āpanāra paricita
kē'u bā biśēṣa dakṣatā bā
guṇābalīra kē'u naẏa |
329 |
あなたが知っている人や特別なスキルや資質を持っている人ではなく、普通の人 |
329 |
あなた が 知っている 人 や 特別な スキル や 資質 を 持っている 人 で はなく 、 普通 の 人 |
329 |
あなた が しっている ひと や とくべつな スキル や ししつ お もっている ひと で はなく 、 ふつう の ひと |
329 |
anata ga shitteiru hito ya tokubetsuna sukiru ya shishitsu o motteiru hito de hanaku , futsū no hito |
|
|
|
|
|
|
330 |
(inconnu ou non
privilégié) personne ; bruyant ; étranger |
330 |
(Desconhecido ou sem
privilégios) qualquer pessoa; barulhento; estranho |
330 |
(Unfamiliar or unprivileged) anyone; noisy; stranger |
330 |
（不熟悉或没有特权的）任何人；嘈杂;陌生人 |
330 |
(bù shúxī huò
méiyǒu tèquán de) rènhé rén; cáozá; mòshēng rén |
330 |
|
330 |
(Unfamiliar or
unprivileged) anyone; noisy; stranger |
330 |
|
330 |
(Desconocido o sin
privilegios) nadie; ruidoso; extraño |
330 |
(Unbekannter oder
nicht privilegierter) jemand; laut; Fremder |
330 |
(Nieznany lub
nieuprzywilejowany) każdy, hałaśliwy, obcy |
330 |
(Незнакомый
или
непривилегированный)
любой;
шумный;
незнакомый |
330 |
(Neznakomyy ili
neprivilegirovannyy) lyuboy; shumnyy; neznakomyy |
330 |
(غير
مألوف أو غير
مميز) أي شخص ؛
صاخب ؛ غريب |
330 |
(ghayr maluf 'aw
ghayr mumayazin) 'ayu shakhs ; sakhib ; gharib |
330 |
(अपरिचित
या
अप्रतिबंधित)
कोई भी;
शोरगुल वाला;
अजनबी |
330 |
(aparichit ya
apratibandhit) koee bhee; shoragul vaala; ajanabee |
330 |
(ਅਣਜਾਣ
ਜਾਂ ਅਣਜਾਣ)
ਕੋਈ ਵੀ; ਰੌਲਾ
ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ;
ਅਜਨਬੀ |
330 |
(aṇajāṇa
jāṁ aṇajāṇa) kō'ī vī; raulā
pā'uṇa vālā; ajanabī |
330 |
(অপরিচিত
বা
অনভিপ্রেত)
যে কেউ;
গোলমাল;
অপরিচিত |
330 |
(aparicita bā
anabhiprēta) yē kē'u; gōlamāla; aparicita |
330 |
（なじみのないまたは特権のない）誰でも;騒々しい;見知らぬ人 |
330 |
（ なじみ の ない または 特権 の ない ） 誰 でも ; 騒々しい ; 見知らぬ 人 |
330 |
（ なじみ の ない または とっけん の ない ） だれ でも ; そうぞうしい ; みしらぬ ひと |
330 |
（ najimi no nai mataha tokken no nai ） dare demo ; sōzōshī ; mishiranu hito |
|
| |
|
331 |
(inconnu ou non
privilégié) personne ; bruyant ; étranger |
331 |
(Desconhecido ou sem
privilégios) qualquer pessoa; barulhento; estranho |
331 |
(不熟悉或无特奪的)任何人；闹人；生人 |
331 |
（不熟悉或无特夺的）任何人；闹人；生人 |
331 |
(bù shúxī huò
wú tè duó de) rènhé rén; nào rén; shēng rén |
331 |
|
331 |
(Unfamiliar or
unprivileged) anyone; noisy; stranger |
331 |
|
331 |
(Desconocido o sin
privilegios) nadie; ruidoso; extraño |
331 |
(Unbekannter oder
nicht privilegierter) jemand; laut; Fremder |
331 |
(Nieznany lub
nieuprzywilejowany) każdy, hałaśliwy, obcy |
331 |
(Незнакомый
или
непривилегированный)
любой;
шумный;
незнакомый |
331 |
(Neznakomyy ili
neprivilegirovannyy) lyuboy; shumnyy; neznakomyy |
331 |
(غير
مألوف أو غير
مميز) أي شخص ؛
صاخب ؛ غريب |
331 |
(ghayr maluf 'aw
ghayr mumayazin) 'ayu shakhs ; sakhib ; gharib |
331 |
(अपरिचित
या
अप्रतिबंधित)
कोई भी;
शोरगुल वाला;
अजनबी |
331 |
(aparichit ya
apratibandhit) koee bhee; shoragul vaala; ajanabee |
331 |
(ਅਣਜਾਣ
ਜਾਂ ਅਣਜਾਣ)
ਕੋਈ ਵੀ; ਰੌਲਾ
ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ;
ਅਜਨਬੀ |
331 |
(aṇajāṇa
jāṁ aṇajāṇa) kō'ī vī; raulā
pā'uṇa vālā; ajanabī |
331 |
(অপরিচিত
বা
অনভিপ্রেত)
যে কেউ;
গোলমাল;
অপরিচিত |
331 |
(aparicita bā
anabhiprēta) yē kē'u; gōlamāla; aparicita |
331 |
（なじみのないまたは特権のない）誰でも;騒々しい;見知らぬ人 |
331 |
（ なじみ の ない または 特権 の ない ） 誰 でも ; 騒々しい ; 見知らぬ 人 |
331 |
（ なじみ の ない または とっけん の ない ） だれ でも ; そうぞうしい ; みしらぬ ひと |
331 |
（ najimi no nai mataha tokken no nai ） dare demo ; sōzōshī ; mishiranu hito |
|
|
|
|
|
|
332 |
Nous ne voulons pas
que Tom, Dick ou Harry utilisent le bar du club. |
332 |
Não queremos nenhum
Tom, Dick ou Harry usando o bar do clube. |
332 |
We
don’t want any Tom, Dick, or Harry using the club bar. |
332 |
我们不希望任何汤姆、迪克或哈利使用俱乐部酒吧。 |
332 |
wǒmen bù
xīwàng rènhé tāngmǔ, díkè huò hā lì shǐyòng jùlèbù
jiǔbā. |
332 |
|
332 |
We don’t want any
Tom, Dick, or Harry using the club bar. |
332 |
|
332 |
No queremos que
ningún Tom, Dick o Harry use la barra del club. |
332 |
Wir wollen nicht,
dass Tom, Dick oder Harry die Clubbar benutzen. |
332 |
Nie chcemy, żeby
z baru klubowego korzystał żaden Tom, Dick ani Harry. |
332 |
Мы
не хотим,
чтобы Том,
Дик или
Гарри
посещали
клубный бар. |
332 |
My ne khotim, chtoby
Tom, Dik ili Garri poseshchali klubnyy bar. |
332 |
لا
نريد أي توم
أو ديك أو
هاري يستخدم
بار النادي. |
332 |
la nurid 'aya tum 'aw
dik 'aw hari yustakhdim bar alnaadi. |
332 |
हम
क्लब बार का
उपयोग करते
हुए कोई टॉम,
डिक या हैरी
नहीं चाहते
हैं। |
332 |
ham klab baar ka
upayog karate hue koee tom, dik ya hairee nahin chaahate hain. |
332 |
ਅਸੀਂ
ਨਹੀਂ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ
ਕੋਈ ਟੌਮ, ਡਿਕ
ਜਾਂ ਹੈਰੀ ਕਲੱਬ
ਬਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਕਰੇ. |
332 |
asīṁ
nahīṁ cāhudē ki kō'ī ṭauma, ḍika
jāṁ hairī kalaba bāra dī varatōṁ
karē. |
332 |
আমরা
ক্লাব বার
ব্যবহার করে
কোনো টম, ডিক
বা হ্যারি
চাই না। |
332 |
āmarā
klāba bāra byabahāra karē kōnō ṭama,
ḍika bā hyāri cā'i nā. |
332 |
クラブバーを使用するトム、ディック、ハリーは必要ありません。 |
332 |
クラブ バー を 使用 する トム 、 ディック 、 ハリー は 必要 ありません 。 |
332 |
クラブ バー お しよう する トム 、 ディック 、 ハリー わ ひつよう ありません 。 |
332 |
kurabu bā o shiyō suru tomu , dikku , harī wa hitsuyō arimasen . |
|
| |
|
333 |
Nous ne voulons pas
que Tom, Dick ou Harry utilisent le bar du club |
333 |
Não queremos que
nenhum Tom, Dick ou Harry use o bar do clube |
333 |
我们不希望任何汤姆、迪克或哈利使用俱乐部酒吧 |
333 |
我们不希望任何汤姆、迪克或哈利使用酒吧 |
333 |
Wǒmen bù
xīwàng rènhé tāngmǔ, díkè huò hā lì shǐyòng
jiǔbā |
333 |
|
333 |
We don’t want any
Tom, Dick or Harry to use the club bar |
333 |
|
333 |
No queremos que
ningún Tom, Dick o Harry use el bar del club |
333 |
Wir wollen nicht,
dass Tom, Dick oder Harry die Clubbar benutzen |
333 |
Nie chcemy, aby z
baru klubowego korzystał żaden Tom, Dick ani Harry |
333 |
Мы
не хотим,
чтобы Том,
Дик или
Гарри
использовали
клубный бар. |
333 |
My ne khotim, chtoby
Tom, Dik ili Garri ispol'zovali klubnyy bar. |
333 |
لا
نريد أن
يستخدم توم
أو ديك أو
هاري حانة النادي |
333 |
la nurid 'an
yustakhdim tum 'aw dik 'aw hari hanat alnaadi |
333 |
हम
नहीं चाहते
कि कोई टॉम,
डिक या हैरी
क्लब बार का
उपयोग करे |
333 |
ham nahin chaahate
ki koee tom, dik ya hairee klab baar ka upayog kare |
333 |
ਅਸੀਂ
ਨਹੀਂ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ
ਕੋਈ ਟੌਮ, ਡਿਕ
ਜਾਂ ਹੈਰੀ ਕਲੱਬ
ਬਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਕਰੇ |
333 |
Asīṁ
nahīṁ cāhudē ki kō'ī ṭauma, ḍika
jāṁ hairī kalaba bāra dī varatōṁ
karē |
333 |
আমরা
চাই না কোনো
টম, ডিক বা
হ্যারি
ক্লাব বার ব্যবহার
করুক |
333 |
Āmarā
cā'i nā kōnō ṭama, ḍika bā hyāri
klāba bāra byabahāra karuka |
333 |
トム、ディック、ハリーにクラブバーを使わせたくない |
333 |
トム 、 ディック 、 ハリー に クラブ バー を 使わせたくない |
333 |
トム 、 ディック 、 ハリー に クラブ バー お つかわせたくない |
333 |
tomu , dikku , harī ni kurabu bā o tsukawasetakunai |
|
|
|
|
|
|
334 |
Nous ne laissons
personne venir au bar du club |
334 |
Não permitimos que
ninguém venha ao bar do clube |
334 |
We don’t let anyone come to the
club’s bar |
334 |
我们不让任何人来到俱乐部的酒吧 |
334 |
wǒmen bù ràng
rènhé rén lái dào jùlèbù de jiǔbā |
334 |
|
334 |
We don’t let anyone
come to the club’s bar |
334 |
|
334 |
No dejamos que nadie
venga al bar del club. |
334 |
Wir lassen niemanden
in die Clubbar kommen |
334 |
Nie wpuszczamy nikogo
do klubowego baru |
334 |
Мы
не
позволяем
никому
приходить в
бар клуба |
334 |
My ne pozvolyayem
nikomu prikhodit' v bar kluba |
334 |
لا
ندع أي شخص
يأتي إلى بار
النادي |
334 |
la nadae 'aya shakhs
yati 'iilaa bar alnaadi |
334 |
हम
किसी को भी
क्लब के बार
में नहीं आने
देते |
334 |
ham kisee ko bhee
klab ke baar mein nahin aane dete |
334 |
ਅਸੀਂ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ
ਕਲੱਬ ਦੇ ਬਾਰ
ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ
ਆਉਣ ਦਿੰਦੇ |
334 |
asīṁ
kisē nū kalaba dē bāra vica nahīṁ
ā'uṇa didē |
334 |
আমরা
কাউকে
ক্লাবের
বারে আসতে
দেই না |
334 |
āmarā
kā'ukē klābēra bārē āsatē dē'i
nā |
334 |
クラブのバーには誰も来させません |
334 |
クラブ の バー に は 誰 も 来させません |
334 |
クラブ の バー に わ だれ も きたさせません |
334 |
kurabu no bā ni wa dare mo kitasasemasen |
|
| |
|
335 |
Nous ne laissons
personne venir au bar du club |
335 |
Não permitimos que
ninguém venha ao bar do clube |
335 |
我们不让随便什人都来使由俱乐部的酒吧 |
335 |
我们不让随便什人都来使由俱乐部的酒吧 |
335 |
wǒmen bù ràng
suíbiàn shén rén dōu lái shǐ yóu jùlèbù de jiǔbā |
335 |
|
335 |
We don’t let anyone
come to the club’s bar |
335 |
|
335 |
No dejamos que nadie
venga al bar del club. |
335 |
Wir lassen niemanden
in die Clubbar kommen |
335 |
Nie wpuszczamy
nikogo do klubowego baru |
335 |
Мы
не
позволяем
никому
приходить в
бар клуба |
335 |
My ne pozvolyayem
nikomu prikhodit' v bar kluba |
335 |
لا
ندع أي شخص
يأتي إلى بار
النادي |
335 |
la nadae 'aya shakhs
yati 'iilaa bar alnaadi |
335 |
हम
किसी को भी
क्लब के बार
में नहीं आने
देते |
335 |
ham kisee ko bhee
klab ke baar mein nahin aane dete |
335 |
ਅਸੀਂ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ
ਕਲੱਬ ਦੇ ਬਾਰ
ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ
ਆਉਣ ਦਿੰਦੇ |
335 |
asīṁ
kisē nū kalaba dē bāra vica nahīṁ
ā'uṇa didē |
335 |
আমরা
কাউকে
ক্লাবের
বারে আসতে
দেই না |
335 |
āmarā
kā'ukē klābēra bārē āsatē dē'i
nā |
335 |
クラブのバーには誰も来させません |
335 |
クラブ の バー に は 誰 も 来させません |
335 |
クラブ の バー に わ だれ も きたさせません |
335 |
kurabu no bā ni wa dare mo kitasasemasen |
|
|
|
|
| |
|
336 |
Masculin |
336 |
macho |
336 |
男 |
336 |
男 |
336 |
nán |
336 |
|
336 |
male |
336 |
|
336 |
masculino |
336 |
männlich |
336 |
mężczyzna |
336 |
мужчина |
336 |
muzhchina |
336 |
الذكر |
336 |
aldhikr |
336 |
नर |
336 |
nar |
336 |
ਮਰਦ |
336 |
marada |
336 |
পুরুষ |
336 |
puruṣa |
336 |
男 |
336 |
男 |
336 |
おとこ |
336 |
otoko |
|
|
|
|
| |
|
337 |
personnes |
337 |
pessoas |
337 |
人 |
337 |
人 |
337 |
rén |
337 |
|
337 |
people |
337 |
|
337 |
gente |
337 |
Personen |
337 |
ludzie |
337 |
люди |
337 |
lyudi |
337 |
اشخاص |
337 |
aishkhas |
337 |
लोग |
337 |
log |
337 |
ਲੋਕ |
337 |
lōka |
337 |
মানুষ |
337 |
mānuṣa |
337 |
人 |
337 |
人 |
337 |
ひと |
337 |
hito |
|
|
|
|
|
|
338 |
à M |
338 |
Tom |
338 |
tom |
338 |
汤姆 |
338 |
tāngmǔ |
338 |
|
338 |
tom |
338 |
|
338 |
Tomás |
338 |
tom |
338 |
Tomek |
338 |
Том |
338 |
Tom |
338 |
توم |
338 |
tum |
338 |
टॉम |
338 |
tom |
338 |
ਟੌਮ |
338 |
ṭauma |
338 |
টম |
338 |
ṭama |
338 |
トム |
338 |
トム |
338 |
トム |
338 |
tomu |
|
|
|
339 |
matou |
339 |
gato |
339 |
tomcat |
339 |
公猫 |
339 |
gōng māo |
339 |
|
339 |
tomcat |
339 |
|
339 |
gato |
339 |
Kater |
339 |
kocur |
339 |
Кот |
339 |
Kot |
339 |
هر |
339 |
har |
339 |
बिल्ला |
339 |
billa |
339 |
ਟੋਮਕੈਟ |
339 |
ṭōmakaiṭa |
339 |
টমক্যাট |
339 |
ṭamakyāṭa |
339 |
Tomcat |
339 |
Tomcat |
339 |
とmcあt |
339 |
Tomcat |
|
|
|
340 |
tomahawk |
340 |
machadinha |
340 |
tomahawk |
340 |
钺 |
340 |
yuè |
340 |
|
340 |
tomahawk |
340 |
|
340 |
tomahawk |
340 |
Tomahawk |
340 |
tomahawk |
340 |
томагавк |
340 |
tomagavk |
340 |
توماهوك |
340 |
tumahuk |
340 |
कुल्हाडी |
340 |
kulhaadee |
340 |
ਟੌਮਾਹਾਕ |
340 |
ṭaumāhāka |
340 |
টমাহক |
340 |
ṭamāhaka |
340 |
トマホーク |
340 |
トマホーク |
340 |
とまほうく |
340 |
tomahōku |
|
| |
|
341 |
hache |
341 |
machado |
341 |
钺 |
341 |
钺 |
341 |
yuè |
341 |
|
341 |
ax |
341 |
|
341 |
hacha |
341 |
Axt |
341 |
topór |
341 |
топор |
341 |
topor |
341 |
فأس |
341 |
fas |
341 |
कुल्हाड़ी |
341 |
kulhaadee |
341 |
ਕੁਹਾੜੀ |
341 |
kuhāṛī |
341 |
কুড়াল |
341 |
kuṛāla |
341 |
斧 |
341 |
斧 |
341 |
おの |
341 |
ono |
|
|
|
|
|
|
342 |
une hache légère utilisée par les
Amérindiens |
342 |
um machado leve usado pelos nativos
americanos |
342 |
a light axe used by Native Americans |
342 |
美洲原住民使用的斧头 |
342 |
měizhōu yuán zhùmín shǐyòng
de fǔtóu |
342 |
|
342 |
a light axe used by Native Americans |
342 |
|
342 |
un hacha ligera utilizada por los nativos
americanos |
342 |
eine leichte Axt, die von den amerikanischen
Ureinwohnern verwendet wird |
342 |
lekki topór używany przez rdzennych
Amerykanów |
342 |
легкий
топор,
используемый
коренными
американцами |
342 |
legkiy topor, ispol'zuyemyy korennymi
amerikantsami |
342 |
فأس
خفيف
يستخدمه
الأمريكيون
الأصليون |
342 |
fas khafif
yastakhdimuh al'amrikiuwn al'asliuwn |
342 |
अमेरिकी
मूल-निवासियों
द्वारा
उपयोग की
जाने वाली एक
हल्की
कुल्हाड़ी |
342 |
amerikee mool-nivaasiyon dvaara upayog kee
jaane vaalee ek halkee kulhaadee |
342 |
ਮੂਲ
ਅਮਰੀਕੀਆਂ
ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ
ਗਈ ਇੱਕ ਹਲਕੀ ਕੁਹਾੜੀ |
342 |
mūla amarīkī'āṁ
du'ārā varatī ga'ī ika halakī kuhāṛī |
342 |
নেটিভ
আমেরিকানদের
দ্বারা
ব্যবহৃত একটি
হালকা
কুড়াল |
342 |
nēṭibha
āmērikānadēra dbārā byabahr̥ta
ēkaṭi hālakā kuṛāla |
342 |
ネイティブアメリカンが使用する軽い斧 |
342 |
ネイティブアメリカン が 使用 する 軽い 斧 |
342 |
ネイティブアメリカン が しよう する かるい おの |
342 |
neitibuamerikan ga shiyō suru karui ono |
|
| |
|
343 |
Hache utilisée par
les Amérindiens |
343 |
Machado usado por
nativos americanos |
343 |
美洲原住民使用的斧头 |
343 |
美洲原住民使用的斧头 |
343 |
měizhōu
yuán zhùmín shǐyòng de fǔtóu |
343 |
|
343 |
Axe used by Native
Americans |
343 |
|
343 |
Hacha utilizada por
los nativos americanos |
343 |
Axt der
amerikanischen Ureinwohner |
343 |
Topór używany
przez rdzennych Amerykanów |
343 |
Топор,
используемый
коренными
американцами |
343 |
Topor, ispol'zuyemyy
korennymi amerikantsami |
343 |
الفأس
التي
يستخدمها
الأمريكيون
الأصليون |
343 |
alfas alati
yastakhdimuha al'amrikiuwn al'asliuwn |
343 |
मूल
अमेरिकियों
द्वारा
इस्तेमाल की
गई कुल्हाड़ी |
343 |
mool amerikiyon
dvaara istemaal kee gaee kulhaadee |
343 |
ਐਕਸ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੂਲ
ਅਮਰੀਕੀਆਂ
ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
343 |
aikasa dī
varatōṁ mūla amarīkī'āṁ du'ārā
kītī jāndī hai |
343 |
স্থানীয়
আমেরিকানদের
দ্বারা
ব্যবহৃত কুড়াল |
343 |
sthānīẏa
āmērikānadēra dbārā byabahr̥ta
kuṛāla |
343 |
ネイティブアメリカンが使用する斧 |
343 |
ネイティブアメリカン が 使用 する 斧 |
343 |
ネイティブアメリカン が しよう する おの |
343 |
neitibuamerikan ga shiyō suru ono |
|
|
|
|
|
|
344 |
Hache indienne (un
outil des Amérindiens) |
344 |
Machado indiano (uma
ferramenta dos nativos americanos) |
344 |
Indian axe (a tool of Native
Americans) |
344 |
印第安斧头（美洲原住民的工具） |
344 |
yìndì'ān
fǔtóu (měizhōu yuán zhùmín de gōngjù) |
344 |
|
344 |
Indian axe (a tool of
Native Americans) |
344 |
|
344 |
Hacha india (una
herramienta de los nativos americanos) |
344 |
Indianeraxt (ein
Werkzeug der amerikanischen Ureinwohner) |
344 |
Topór indyjski
(narzędzie rdzennych Amerykanów) |
344 |
Индийский
топор
(орудие
коренных
американцев) |
344 |
Indiyskiy topor
(orudiye korennykh amerikantsev) |
344 |
الفأس
الهندي (أداة
للأمريكيين
الأصليين) |
344 |
alfas alhindiu (adat
lil'amrikiiyn al'asliiyna) |
344 |
भारतीय
कुल्हाड़ी
(मूल
अमेरिकियों
का एक उपकरण) |
344 |
bhaarateey kulhaadee
(mool amerikiyon ka ek upakaran) |
344 |
ਭਾਰਤੀ
ਕੁਹਾੜੀ (ਮੂਲ
ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦਾ
ਇੱਕ ਸਾਧਨ) |
344 |
bhāratī
kuhāṛī (mūla amarīkī'āṁ dā ika
sādhana) |
344 |
ভারতীয়
কুড়াল
(নেটিভ
আমেরিকানদের
একটি হাতিয়ার) |
344 |
bhāratīẏa
kuṛāla (nēṭibha āmērikānadēra
ēkaṭi hātiẏāra) |
344 |
インドの斧（ネイティブアメリカンのツール） |
344 |
インド の 斧 （ ネイティブアメリカン の ツール ） |
344 |
インド の おの （ ネイティブアメリカン の ツール ） |
344 |
indo no ono （ neitibuamerikan no tsūru ） |
|
| |
|
345 |
Hache indienne (un
outil des Amérindiens) |
345 |
Machado indiano (uma
ferramenta dos nativos americanos) |
345 |
印第安敁斧（美洲土著的一种工具） |
345 |
印第安敁斧（海外的一种工具） |
345 |
yìndì'ān
diān fǔ (hǎiwài de yī zhǒng gōngjù) |
345 |
|
345 |
Indian axe (a tool
of Native Americans) |
345 |
|
345 |
Hacha india (una
herramienta de los nativos americanos) |
345 |
Indianeraxt (ein
Werkzeug der amerikanischen Ureinwohner) |
345 |
Topór indyjski
(narzędzie rdzennych Amerykanów) |
345 |
Индийский
топор
(орудие
коренных
американцев) |
345 |
Indiyskiy topor
(orudiye korennykh amerikantsev) |
345 |
الفأس
الهندي (أداة
للأمريكيين
الأصليين) |
345 |
alfas alhindiu (adat
lil'amrikiiyn al'asliiyna) |
345 |
भारतीय
कुल्हाड़ी
(मूल
अमेरिकियों
का एक उपकरण) |
345 |
bhaarateey kulhaadee
(mool amerikiyon ka ek upakaran) |
345 |
ਭਾਰਤੀ
ਕੁਹਾੜੀ (ਮੂਲ
ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦਾ
ਇੱਕ ਸਾਧਨ) |
345 |
bhāratī
kuhāṛī (mūla amarīkī'āṁ dā ika
sādhana) |
345 |
ভারতীয়
কুড়াল
(নেটিভ
আমেরিকানদের
একটি হাতিয়ার) |
345 |
bhāratīẏa
kuṛāla (nēṭibha āmērikānadēra
ēkaṭi hātiẏāra) |
345 |
インドの斧（ネイティブアメリカンのツール） |
345 |
インド の 斧 （ ネイティブアメリカン の ツール ） |
345 |
インド の おの （ ネイティブアメリカン の ツール ） |
345 |
indo no ono （ neitibuamerikan no tsūru ） |
|
|
|
|
| |
|
346 |
roi |
346 |
Rei |
346 |
王 |
346 |
王 |
346 |
wáng |
346 |
|
346 |
King |
346 |
|
346 |
Rey |
346 |
König |
346 |
Król |
346 |
король |
346 |
korol' |
346 |
ملك |
346 |
milk |
346 |
राजा |
346 |
raaja |
346 |
ਰਾਜਾ |
346 |
rājā |
346 |
রাজা |
346 |
rājā |
346 |
キング |
346 |
キング |
346 |
キング |
346 |
kingu |
|
|
|
|
|
|
347 |
Tomate |
347 |
Tomate |
347 |
Tomato |
347 |
番茄 |
347 |
fānqié |
347 |
|
347 |
Tomato |
347 |
|
347 |
Tomate |
347 |
Tomate |
347 |
Pomidor |
347 |
Помидор |
347 |
Pomidor |
347 |
طماطم |
347 |
tamatim |
347 |
टमाटर |
347 |
tamaatar |
347 |
ਟਮਾਟਰ |
347 |
ṭamāṭara |
347 |
টমেটো |
347 |
ṭamēṭō |
347 |
トマト |
347 |
トマト |
347 |
トマト |
347 |
tomato |
|
| |
|
348 |
tomate |
348 |
tomate |
348 |
番茄 |
348 |
番茄 |
348 |
fānqié |
348 |
|
348 |
tomato |
348 |
|
348 |
tomate |
348 |
Tomate |
348 |
pomidor |
348 |
помидор |
348 |
pomidor |
348 |
طماطم |
348 |
tamatim |
348 |
टमाटर |
348 |
tamaatar |
348 |
ਟਮਾਟਰ |
348 |
ṭamāṭara |
348 |
টমেটো |
348 |
ṭamēṭō |
348 |
トマト |
348 |
トマト |
348 |
トマト |
348 |
tomato |
|
|
|
|
|
|
349 |
Tomates |
349 |
Tomates |
349 |
Tomatoes |
349 |
番茄 |
349 |
fānqié |
349 |
|
349 |
Tomatoes |
349 |
|
349 |
Tomates |
349 |
Tomaten |
349 |
Pomidory |
349 |
Помидоры |
349 |
Pomidory |
349 |
طماطم |
349 |
tamatim |
349 |
टमाटर |
349 |
tamaatar |
349 |
ਟਮਾਟਰ |
349 |
ṭamāṭara |
349 |
টমেটো |
349 |
ṭamēṭō |
349 |
トマト |
349 |
トマト |
349 |
トマト |
349 |
tomato |
|
|
|
350 |
un fruit mou avec
beaucoup de jus et une peau rouge brillante qui se mange comme légume cru ou
cuit |
350 |
uma fruta macia com
muito suco e casca vermelha brilhante que é comida crua ou cozida |
350 |
a
soft fruit with a lot of juice and shiny red skin that is eaten as a
vegetable either raw or cooked |
350 |
一种带有大量汁液和闪亮的红色外皮的软水果，可作为蔬菜食用，生吃或熟食均可 |
350 |
yī zhǒng
dài yǒu dàliàng zhīyè hé shǎn liàng de hóngsè wàipí de
ruǎn shuǐguǒ, kě zuòwéi shūcài shíyòng, shēng
chī huò shúshí jūn kě |
350 |
|
350 |
a soft fruit with a
lot of juice and shiny red skin that is eaten as a vegetable either raw or
cooked |
350 |
|
350 |
una fruta blanda con
mucho jugo y piel roja brillante que se come como verdura cruda o cocida |
350 |
eine weiche Frucht
mit viel Saft und glänzend roter Schale, die roh oder gekocht als Gemüse
gegessen wird |
350 |
miękki owoc z
dużą ilością soku i błyszczącą
czerwoną skórką, który jest spożywany jako warzywo surowe lub
ugotowane |
350 |
мягкий
фрукт с
большим
количеством
сока и блестящей
красной
кожицей,
который
едят как
овощ в сыром
или вареном
виде |
350 |
myagkiy frukt s
bol'shim kolichestvom soka i blestyashchey krasnoy kozhitsey, kotoryy yedyat
kak ovoshch v syrom ili varenom vide |
350 |
فاكهة
طرية تحتوي
على الكثير
من العصير
وقشرة حمراء
لامعة تؤكل
كخضروات إما
نيئة أو مطبوخة |
350 |
fakihat tariat
tahtawi ealaa alkathir min aleasir waqishrat hamra' lamieatan tukal
kakhadrawat 'iimaa nayyat 'aw matbukhatan |
350 |
एक
नरम फल
जिसमें ढेर
सारा रस और
चमकदार लाल छिलका
होता है जिसे
सब्जी के रूप
में कच्चा या पकाकर
खाया जाता है |
350 |
ek naram phal jisamen
dher saara ras aur chamakadaar laal chhilaka hota hai jise sabjee ke roop
mein kachcha ya pakaakar khaaya jaata hai |
350 |
ਬਹੁਤ
ਸਾਰਾ ਜੂਸ ਅਤੇ
ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ
ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ
ਇੱਕ ਨਰਮ ਫਲ ਜੋ
ਕਿ ਸਬਜ਼ੀ ਦੇ
ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ
ਤਾਂ ਕੱਚਾ ਜਾਂ
ਪਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
350 |
bahuta sārā
jūsa atē camakadāra lāla camaṛī vālā
ika narama phala jō ki sabazī dē rūpa vica jāṁ
tāṁ kacā jāṁ pakā'i'ā jāndā hai |
350 |
নরম
ফল প্রচুর রস
এবং চকচকে
লাল ত্বক যা
সবজি হিসাবে
খাওয়া হয়
কাঁচা বা
রান্না করে |
350 |
narama phala pracura
rasa ēbaṁ cakacakē lāla tbaka yā sabaji
hisābē khā'ōẏā haẏa
kām̐cā bā rānnā karē |
350 |
生または調理済みの野菜として食べられる、ジュースが多く、光沢のある赤い皮の柔らかい果物 |
350 |
生 または 調理済み の 野菜 として 食べられる 、 ジュース が 多く 、 光沢 の ある 赤い 皮 の 柔らかい 果物 |
350 |
なま または ちょうりずみ の やさい として たべられる 、 ジュース が おうく 、 こうたく の ある あかい かわ の やわらかい くだもの |
350 |
nama mataha chōrizumi no yasai toshite taberareru , jūsu ga ōku , kōtaku no aru akai kawa no yawarakai kudamono |
|
| |
|
351 |
Un fruit doux avec
beaucoup de jus et une peau rouge brillante. Il peut être mangé comme légume
et peut être mangé cru ou cuit. |
351 |
Uma fruta macia com
bastante suco e casca vermelha brilhante, que pode ser consumida como legume,
crua ou cozida. |
351 |
一种带有大量汁液和闪亮的红色外皮的软水果，可作为蔬菜食用，生吃或熟食均可 |
351 |
一种带有大量汁液和爆红的红色外皮的软水果，可作为蔬菜食品，吃或熟食食品 |
351 |
yī zhǒng
dài yǒu dàliàng zhīyè hé bào hóng de hóngsè wàipí de ruǎn
shuǐguǒ, kě zuòwéi shūcài shípǐn, chī huò
shúshí shípǐn |
351 |
|
351 |
A soft fruit with
plenty of juice and a shiny red skin. It can be eaten as a vegetable and can
be eaten raw or cooked. |
351 |
|
351 |
Fruta blanda con
mucho jugo y piel roja brillante, se puede comer como verdura y se puede
comer cruda o cocida. |
351 |
Eine weiche Frucht
mit viel Saft und einer glänzend roten Schale, die als Gemüse gegessen werden
kann und roh oder gekocht gegessen werden kann. |
351 |
Miękki owoc z
dużą ilością soku i błyszczącą
czerwoną skórką.Może być spożywany jako warzywo i
może być spożywany na surowo lub po ugotowaniu. |
351 |
Мягкий
фрукт с
большим
количеством
сока и блестящей
красной
кожицей. Его
можно есть как
овощ, а также
есть сырым
или
приготовленным. |
351 |
Myagkiy frukt s
bol'shim kolichestvom soka i blestyashchey krasnoy kozhitsey. Yego mozhno
yest' kak ovoshch, a takzhe yest' syrym ili prigotovlennym. |
351 |
فاكهة
طرية غنية
بالعصير
وقشرة حمراء
لامعة ويمكن
تناولها
كخضروات
ويمكن
تناولها
نيئة أو
مطبوخة. |
351 |
fakihat tariat
ghaniat bialeasir waqishrat hamra' lamieatan wayumkin tanawuluha kakhadrawat
wayumkin tanawuluha nayyatan 'aw matbukhatan. |
351 |
एक
नरम फल
जिसमें
भरपूर रस और
चमकदार लाल
छिलका होता
है। इसे
सब्जी के रूप
में खाया जा
सकता है और
कच्चा या
पकाकर खाया
जा सकता है। |
351 |
ek naram phal
jisamen bharapoor ras aur chamakadaar laal chhilaka hota hai. ise sabjee ke
roop mein khaaya ja sakata hai aur kachcha ya pakaakar khaaya ja sakata hai. |
351 |
ਬਹੁਤ
ਸਾਰਾ ਜੂਸ ਅਤੇ
ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ
ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ
ਇੱਕ ਨਰਮ ਫਲ.
ਇਸਨੂੰ ਸਬਜ਼ੀ
ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
ਖਾਧਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ
ਕੱਚਾ ਜਾਂ
ਪਕਾਇਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ. |
351 |
bahuta
sārā jūsa atē camakadāra lāla camaṛī
vālā ika narama phala. Isanū sabazī dē rūpa
vica khādhā jā sakadā hai atē isanū kacā
jāṁ pakā'i'ā jā sakadā hai. |
351 |
প্রচুর
রস এবং একটি
চকচকে লাল
ত্বক সহ একটি
নরম ফল।এটি
সবজি হিসেবে
খাওয়া যায়
এবং কাঁচা বা
রান্না করে
খাওয়া
যায়। |
351 |
pracura rasa
ēbaṁ ēkaṭi cakacakē lāla tbaka saha
ēkaṭi narama phala.Ēṭi sabaji hisēbē
khā'ōẏā yāẏa ēbaṁ
kām̐cā bā rānnā karē
khā'ōẏā yāẏa. |
351 |
果汁たっぷりで赤みがかったやわらかい果実。野菜として食べたり、生で食べたり、調理したりできます。 |
351 |
果汁 たっぷり で 赤みがかった やわらかい 果実 。 野菜 として 食べ たり 、 生で 食べ たり 、 調理 し たり できます 。 |
351 |
かじゅう たっぷり で あかみがかった やわらかい かじつ 。 やさい として たべ たり 、 なまで たべ たり 、 ちょうり し たり できます 。 |
351 |
kajū tappuri de akamigakatta yawarakai kajitsu . yasai toshite tabe tari , namade tabe tari , chōri shi tari dekimasu . |
|
|
|
|
|
|
352 |
Fanqian ; Tomate |
352 |
Fanqian; tomate |
352 |
Fanqian;
Tomato |
352 |
范谦;番茄 |
352 |
fàn qiān;
fānqié |
352 |
|
352 |
Fanqian; Tomato |
352 |
|
352 |
Fanqian; Tomate |
352 |
Fanqian; Tomate |
352 |
Fanqian; Pomidor |
352 |
Fanqian;
Помидор |
352 |
Fanqian; Pomidor |
352 |
فانقيان
؛ طماطم |
352 |
fanqian ; tamatim |
352 |
फ़ैंकियन;
टमाटर |
352 |
fainkiyan; tamaatar |
352 |
ਫੈਂਕੀਅਨ;
ਟਮਾਟਰ |
352 |
Phaiṅkī'ana;
ṭamāṭara |
352 |
ফ্যানকিয়ান;
টমেটো |
352 |
Phyānakiẏāna;
ṭamēṭō |
352 |
Fanqian;トマト |
352 |
Fanqian ; トマト |
352 |
fあんqいあん ; トマト |
352 |
Fanqian ; tomato |
|
| |
|
353 |
Fanqian ; Tomate |
353 |
Fanqian; tomate |
353 |
番前；西红柿 |
353 |
番前；西红柿 |
353 |
fān qián;
xīhóngshì |
353 |
|
353 |
Fanqian; Tomato |
353 |
|
353 |
Fanqian; Tomate |
353 |
Fanqian; Tomate |
353 |
Fanqian; Pomidor |
353 |
Fanqian;
Помидор |
353 |
Fanqian; Pomidor |
353 |
فانقيان
؛ طماطم |
353 |
fanqian ; tamatim |
353 |
फ़ैंकियन;
टमाटर |
353 |
fainkiyan; tamaatar |
353 |
ਫੈਂਕੀਅਨ;
ਟਮਾਟਰ |
353 |
phaiṅkī'ana;
ṭamāṭara |
353 |
ফ্যানকিয়ান;
টমেটো |
353 |
phyānakiẏāna;
ṭamēṭō |
353 |
Fanqian;トマト |
353 |
Fanqian ; トマト |
353 |
fあんqいあん ; トマト |
353 |
Fanqian ; tomato |
|
|
|
|
|
|
354 |
Tomate |
354 |
Tomate |
354 |
Tomato |
354 |
番茄 |
354 |
fānqié |
354 |
|
354 |
Tomato |
354 |
|
354 |
Tomate |
354 |
Tomate |
354 |
Pomidor |
354 |
Помидор |
354 |
Pomidor |
354 |
طماطم |
354 |
tamatim |
354 |
टमाटर |
354 |
tamaatar |
354 |
ਟਮਾਟਰ |
354 |
ṭamāṭara |
354 |
টমেটো |
354 |
ṭamēṭō |
354 |
トマト |
354 |
トマト |
354 |
トマト |
354 |
tomato |
|
| |
|
355 |
Tomate |
355 |
Tomate |
355 |
番茄；西红柿 |
355 |
番茄；西红柿 |
355 |
fānqié;
xīhóngshì |
355 |
|
355 |
Tomato |
355 |
|
355 |
Tomate |
355 |
Tomate |
355 |
Pomidor |
355 |
Помидор |
355 |
Pomidor |
355 |
طماطم |
355 |
tamatim |
355 |
टमाटर |
355 |
tamaatar |
355 |
ਟਮਾਟਰ |
355 |
ṭamāṭara |
355 |
টমেটো |
355 |
ṭamēṭō |
355 |
トマト |
355 |
トマト |
355 |
トマト |
355 |
tomato |
|
|
|
|
| |
|
356 |
effronté |
356 |
frente |
356 |
前 |
356 |
前 |
356 |
qián |
356 |
|
356 |
forward |
356 |
|
356 |
hacia adelante |
356 |
nach vorne |
356 |
Naprzód |
356 |
вперед |
356 |
vpered |
356 |
إلى
الأمام |
356 |
'iilaa al'amam |
356 |
आगे |
356 |
aage |
356 |
ਅੱਗੇ |
356 |
agē |
356 |
এগিয়ে |
356 |
ēgiẏē |
356 |
前方 |
356 |
前方 |
356 |
ぜんぽう |
356 |
zenpō |
|
|
|
|
|
|
357 |
un sandwich bacon,
laitue et tomate |
357 |
um sanduíche de
bacon, alface e tomate |
357 |
a bacon, lettuce and tomato
sandwich |
357 |
培根、生菜和番茄三明治 |
357 |
péigēn,
shēngcài hé fānqié sānmíngzhì |
357 |
|
357 |
a bacon, lettuce and
tomato sandwich |
357 |
|
357 |
un sándwich de
tocino, lechuga y tomate |
357 |
ein Sandwich mit
Speck, Salat und Tomaten |
357 |
kanapka z bekonem,
sałatą i pomidorem |
357 |
бутерброд
с беконом,
салатом и
помидорами |
357 |
buterbrod s bekonom,
salatom i pomidorami |
357 |
شطيرة
لحم مقدد وخس
وطماطم |
357 |
shatirat lahm muqadad
wakhasin watamatim |
357 |
एक
बेकन, सलाद
पत्ता और
टमाटर
सैंडविच |
357 |
ek bekan, salaad
patta aur tamaatar saindavich |
357 |
ਇੱਕ
ਬੇਕਨ, ਸਲਾਦ
ਅਤੇ ਟਮਾਟਰ
ਸੈਂਡਵਿਚ |
357 |
ika bēkana,
salāda atē ṭamāṭara saiṇḍavica |
357 |
একটি
বেকন, লেটুস
এবং টমেটো
স্যান্ডউইচ |
357 |
ēkaṭi
bēkana, lēṭusa ēbaṁ ṭamēṭō
syānḍa'u'ica |
357 |
ベーコン、レタス、トマトサンドイッチ |
357 |
ベーコン 、 レタス 、 トマト サンドイッチ |
357 |
ベーコン 、 レタス 、 トマト サンドイッチ |
357 |
bēkon , retasu , tomato sandoicchi |
|
| |
|
358 |
Sandwich bacon,
laitue et tomates |
358 |
Sanduíche de bacon,
alface e tomate |
358 |
培根、生菜和番茄三明治 |
358 |
培根、生菜和土豆饼 |
358 |
péigēn,
shēngcài hé tǔdòu bǐng |
358 |
|
358 |
Bacon, Lettuce and
Tomato Sandwich |
358 |
|
358 |
Sándwich de Tocino,
Lechuga y Tomate |
358 |
Sandwich mit Speck,
Salat und Tomaten |
358 |
Kanapka z bekonem,
sałatą i pomidorami |
358 |
Бутерброд
с беконом,
салатом и
помидорами |
358 |
Buterbrod s bekonom,
salatom i pomidorami |
358 |
سندويتش
لحم مقدد ، خس
و طماطم |
358 |
sanduitsh lahm
muqadad , khas w tamatim |
358 |
बेकन,
सलाद और
टमाटर
सैंडविच |
358 |
bekan, salaad aur
tamaatar saindavich |
358 |
ਬੇਕਨ,
ਸਲਾਦ ਅਤੇ
ਟਮਾਟਰ
ਸੈਂਡਵਿਚ |
358 |
bēkana,
salāda atē ṭamāṭara saiṇḍavica |
358 |
বেকন,
লেটুস এবং
টমেটো
স্যান্ডউইচ |
358 |
bēkana,
lēṭusa ēbaṁ ṭamēṭō
syānḍa'u'ica |
358 |
ベーコン、レタス、トマトサンドイッチ |
358 |
ベーコン 、 レタス 、 トマト サンドイッチ |
358 |
ベーコン 、 レタス 、 トマト サンドイッチ |
358 |
bēkon , retasu , tomato sandoicchi |
|
|
|
|
|
|
359 |
Sandwich Bacon Laitue
Tomate |
359 |
Sanduíche de Alface
com Bacon e Tomate |
359 |
Bacon Lettuce Tomato Sandwich |
359 |
培根生菜番茄三明治 |
359 |
péigēn
shēngcài fānqié sānmíngzhì |
359 |
|
359 |
Bacon Lettuce Tomato
Sandwich |
359 |
|
359 |
Sándwich de tomate,
lechuga y tocino |
359 |
Specksalat-Tomaten-Sandwich |
359 |
Bekon Sałata
Pomidorowa Kanapka |
359 |
Бутерброд
с
помидорами
и салатом с
беконом |
359 |
Buterbrod s
pomidorami i salatom s bekonom |
359 |
ساندوتش
بيكون خس
طماطم |
359 |
sandiwtsh bikun khis
tamatim |
359 |
बेकन
सलाद टमाटर
सैंडविच |
359 |
bekan salaad tamaatar
saindavich |
359 |
ਬੇਕਨ
ਲੈਟਸ ਟਮਾਟਰ
ਸੈਂਡਵਿਚ |
359 |
bēkana
laiṭasa ṭamāṭara saiṇḍavica |
359 |
বেকন
লেটুস টমেটো
স্যান্ডউইচ |
359 |
bēkana
lēṭusa ṭamēṭō syānḍa'u'ica |
359 |
ベーコンレタストマトサンドイッチ |
359 |
ベーコンレタストマトサンドイッチ |
359 |
べえこんれたすとまとさんどいっち |
359 |
bēkonretasutomatosandoicchi |
|
| |
|
360 |
Sandwich Bacon
Laitue Tomate |
360 |
Sanduíche de Alface
com Bacon e Tomate |
360 |
熏肉生菜番茄三明治 |
360 |
熏肉生菜土豆条 |
360 |
xūn ròu
shēngcài tǔdòu tiáo |
360 |
|
360 |
Bacon Lettuce Tomato
Sandwich |
360 |
|
360 |
Sándwich de tomate,
lechuga y tocino |
360 |
Specksalat-Tomaten-Sandwich |
360 |
Bekon Sałata
Pomidorowa Kanapka |
360 |
Бутерброд
с
помидорами
и салатом с
беконом |
360 |
Buterbrod s
pomidorami i salatom s bekonom |
360 |
ساندوتش
بيكون خس
طماطم |
360 |
sandiwtsh bikun khis
tamatim |
360 |
बेकन
सलाद टमाटर
सैंडविच |
360 |
bekan salaad
tamaatar saindavich |
360 |
ਬੇਕਨ
ਲੈਟਸ ਟਮਾਟਰ
ਸੈਂਡਵਿਚ |
360 |
bēkana
laiṭasa ṭamāṭara saiṇḍavica |
360 |
বেকন
লেটুস টমেটো
স্যান্ডউইচ |
360 |
bēkana
lēṭusa ṭamēṭō syānḍa'u'ica |
360 |
ベーコンレタストマトサンドイッチ |
360 |
ベーコンレタストマトサンドイッチ |
360 |
べえこんれたすとまとさんどいっち |
360 |
bēkonretasutomatosandoicchi |
|
|
|
|
|
|
361 |
tomates en tranches |
361 |
tomate fatiado |
361 |
sliced tomatoes |
361 |
西红柿片 |
361 |
xīhóngshì piàn |
361 |
|
361 |
sliced
tomatoes |
361 |
|
361 |
tomates en rodajas |
361 |
geschnittene Tomaten |
361 |
pokrojone pomidory |
361 |
нарезанные
помидоры |
361 |
narezannyye pomidory |
361 |
طماطم
مقطعة |
361 |
tamatim muqataea |
361 |
कटा
हुआ टमाटर |
361 |
kata hua tamaatar |
361 |
ਕੱਟੇ
ਹੋਏ ਟਮਾਟਰ |
361 |
kaṭē
hō'ē ṭamāṭara |
361 |
কাটা
টমেটো |
361 |
kāṭā
ṭamēṭō |
361 |
スライスしたトマト |
361 |
スライス した トマト |
361 |
スライス した トマト |
361 |
suraisu shita tomato |
|
| |
|
362 |
Tranches de tomate |
362 |
Fatias de tomate |
362 |
西红柿片 |
362 |
西红柿片 |
362 |
xīhóngshì piàn |
362 |
|
362 |
Tomato slices |
362 |
|
362 |
Rodajas de tomate |
362 |
Tomatenscheiben |
362 |
Plasterki pomidora |
362 |
Ломтики
помидора |
362 |
Lomtiki pomidora |
362 |
شرائح
الطماطم |
362 |
sharayih altamatim |
362 |
टमाटर
के टुकड़े |
362 |
tamaatar ke tukade |
362 |
ਟਮਾਟਰ
ਦੇ ਟੁਕੜੇ |
362 |
ṭamāṭara
dē ṭukaṛē |
362 |
টমেটোর
টুকরো |
362 |
ṭamēṭōra
ṭukarō |
362 |
トマトスライス |
362 |
トマト スライス |
362 |
トマト スライス |
362 |
tomato suraisu |
|
|
|
|
|
|
363 |
Tranches de tomate |
363 |
Fatias de tomate |
363 |
Tomato slices |
363 |
番茄片 |
363 |
fānqié piàn |
363 |
|
363 |
Tomato slices |
363 |
|
363 |
Rodajas de tomate |
363 |
Tomatenscheiben |
363 |
Plasterki pomidora |
363 |
Ломтики
помидора |
363 |
Lomtiki pomidora |
363 |
شرائح
الطماطم |
363 |
sharayih altamatim |
363 |
टमाटर
के टुकड़े |
363 |
tamaatar ke tukade |
363 |
ਟਮਾਟਰ
ਦੇ ਟੁਕੜੇ |
363 |
ṭamāṭara
dē ṭukaṛē |
363 |
টমেটোর
টুকরো |
363 |
ṭamēṭōra
ṭukarō |
363 |
トマトスライス |
363 |
トマト スライス |
363 |
トマト スライス |
363 |
tomato suraisu |
|
| |
|
364 |
Tranches de tomate |
364 |
Fatias de tomate |
364 |
番茄片 |
364 |
番茄片 |
364 |
fānqié piàn |
364 |
|
364 |
Tomato slices |
364 |
|
364 |
Rodajas de tomate |
364 |
Tomatenscheiben |
364 |
Plasterki pomidora |
364 |
Ломтики
помидора |
364 |
Lomtiki pomidora |
364 |
شرائح
الطماطم |
364 |
sharayih altamatim |
364 |
टमाटर
के टुकड़े |
364 |
tamaatar ke tukade |
364 |
ਟਮਾਟਰ
ਦੇ ਟੁਕੜੇ |
364 |
ṭamāṭara
dē ṭukaṛē |
364 |
টমেটোর
টুকরো |
364 |
ṭamēṭōra
ṭukarō |
364 |
トマトスライス |
364 |
トマト スライス |
364 |
トマト スライス |
364 |
tomato suraisu |
|
|
|
|
|
|
365 |
plants de tomates |
365 |
tomateiros |
365 |
tomato plants |
365 |
番茄植株 |
365 |
fānqié
zhízhū |
365 |
|
365 |
tomato plants |
365 |
|
365 |
plantas de tomate |
365 |
Tomatenpflanzen |
365 |
rośliny pomidora |
365 |
томатные
растения |
365 |
tomatnyye rasteniya |
365 |
نباتات
الطماطم |
365 |
nabatat altamatim |
365 |
टमाटर
के पौधे |
365 |
tamaatar ke paudhe |
365 |
ਟਮਾਟਰ
ਦੇ ਪੌਦੇ |
365 |
ṭamāṭara
dē paudē |
365 |
টমেটো
গাছ |
365 |
ṭamēṭō
gācha |
365 |
トマト植物 |
365 |
トマト 植物 |
365 |
トマト しょくぶつ |
365 |
tomato shokubutsu |
|
| |
|
366 |
Plant de tomate |
366 |
Planta de tomate |
366 |
番茄植株 |
366 |
企业植树 |
366 |
qǐyè zhíshù |
366 |
|
366 |
Tomato plant |
366 |
|
366 |
Planta de tomate |
366 |
Tomatenpflanze |
366 |
Roślina
pomidora |
366 |
Томатный
завод |
366 |
Tomatnyy zavod |
366 |
نبات
الطماطم |
366 |
nabat altamatim |
366 |
टमाटर
का पौधा |
366 |
tamaatar ka paudha |
366 |
ਟਮਾਟਰ
ਦਾ ਪੌਦਾ |
366 |
ṭamāṭara
dā paudā |
366 |
টমেটো
গাছ |
366 |
ṭamēṭō
gācha |
366 |
トマト植物 |
366 |
トマト 植物 |
366 |
トマト しょくぶつ |
366 |
tomato shokubutsu |
|
|
|
|
|
|
367 |
photo |
367 |
foto |
367 |
picture |
367 |
图片 |
367 |
túpiàn |
367 |
|
367 |
picture |
367 |
|
367 |
fotografía |
367 |
Bild |
367 |
zdjęcie |
367 |
рисунок |
367 |
risunok |
367 |
صورة |
367 |
sura |
367 |
चित्र |
367 |
chitr |
367 |
ਤਸਵੀਰ |
367 |
tasavīra |
367 |
ছবি |
367 |
chabi |
367 |
写真 |
367 |
写真 |
367 |
しゃしん |
367 |
shashin |
|
|
|
368 |
page R019 |
368 |
página R019 |
368 |
page R019 |
368 |
第 R019 页 |
368 |
dì R019 yè |
368 |
|
368 |
page R019 |
368 |
|
368 |
página R019 |
368 |
Seite R019 |
368 |
strona R019 |
368 |
стр.
R019 |
368 |
str. R019 |
368 |
الصفحة
R019 |
368 |
alsafhat R019 |
368 |
पेज
R019 |
368 |
pej r019 |
368 |
ਪੰਨਾ
R019 |
368 |
panā R019 |
368 |
পৃষ্ঠা
R019 |
368 |
pr̥ṣṭhā
R019 |
368 |
R019ページ |
368 |
R 019 ページ |
368 |
r 019 ページ |
368 |
R 019 pēji |
|
|
|
369 |
tombeau |
369 |
túmulo |
369 |
tomb |
369 |
墓 |
369 |
mù |
369 |
|
369 |
tomb |
369 |
|
369 |
tumba |
369 |
Grab |
369 |
grób |
369 |
могила |
369 |
mogila |
369 |
قبر |
369 |
qabr |
369 |
मकबरे |
369 |
makabare |
369 |
ਕਬਰ |
369 |
kabara |
369 |
সমাধি |
369 |
samādhi |
369 |
墓 |
369 |
墓 |
369 |
はか |
369 |
haka |
|
| |
|
370 |
tombeau |
370 |
túmulo |
370 |
墓 |
370 |
墓地 |
370 |
mùdì |
370 |
|
370 |
tomb |
370 |
|
370 |
tumba |
370 |
Grab |
370 |
grób |
370 |
могила |
370 |
mogila |
370 |
قبر |
370 |
qabr |
370 |
मकबरे |
370 |
makabare |
370 |
ਕਬਰ |
370 |
kabara |
370 |
সমাধি |
370 |
samādhi |
370 |
墓 |
370 |
墓 |
370 |
はか |
370 |
haka |
|
|
|
|
|
|
371 |
une grande tombe, en particulier celle
construite en pierre au-dessus ou au-dessous du sol |
371 |
uma grande sepultura, especialmente uma
construída de pedra acima ou abaixo do solo |
371 |
a large grave, especially one built of stone
above or below the ground |
371 |
大坟墓，尤指地上或地下用石头建造的坟墓 |
371 |
dà fénmù, yóu zhǐ dìshàng huò dìxià
yòng shítou jiànzào de fénmù |
371 |
|
371 |
a large grave, especially one built of stone
above or below the ground |
371 |
|
371 |
una gran tumba, especialmente una construida
de piedra por encima o por debajo del suelo |
371 |
ein großes Grab, vor allem eines aus Stein
über oder unter der Erde |
371 |
duży grób, zwłaszcza zbudowany z
kamienia nad lub pod ziemią |
371 |
большая
могила,
особенно
построенная
из камня над
или под
землей |
371 |
bol'shaya mogila, osobenno postroyennaya iz
kamnya nad ili pod zemley |
371 |
قبر
كبير ، وخاصة
المقبرة
المبنية من الحجر
فوق الأرض أو
تحتها |
371 |
qabr kabir ,
wakhasatan almaqbarat almabniat min alhajar fawq al'ard 'aw tahtiha |
371 |
एक बड़ी
कब्र, विशेष
रूप से जमीन
के ऊपर या
नीचे पत्थर
से बनी |
371 |
ek badee kabr, vishesh roop se jameen ke
oopar ya neeche patthar se banee |
371 |
ਇੱਕ
ਵੱਡੀ ਕਬਰ,
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ
ਉੱਪਰ ਜਾਂ
ਹੇਠਾਂ ਪੱਥਰ
ਦੀ ਬਣੀ |
371 |
ika vaḍī kabara,
ḵẖāsakara zamīna dē upara jāṁ
hēṭhāṁ pathara dī baṇī |
371 |
একটি
বড় কবর,
বিশেষত
মাটির উপরে
বা নীচে
পাথরের তৈরি |
371 |
ēkaṭi baṛa kabara,
biśēṣata māṭira uparē bā nīcē
pātharēra tairi |
371 |
大きな墓、特に地上または地下の石で作られた墓 |
371 |
大きな 墓 、 特に 地上 または 地下 の 石 で 作られた 墓 |
371 |
おうきな はか 、 とくに ちじょう または ちか の いし で つくられた はか |
371 |
ōkina haka , tokuni chijō mataha chika no ishi de tsukurareta haka |
|
| |
|
372 |
Un grand tombeau, en
particulier un tombeau en pierre au-dessus ou au-dessous du sol. |
372 |
Uma grande tumba,
especialmente uma tumba feita de pedra acima ou abaixo do solo. |
372 |
大坟墓，尤指地上或地下用石头建造的坟墓 |
372 |
大坟墓，尤指地下或地下用石头建造的坟墓 |
372 |
dà fénmù, yóu
zhǐ dìxià huò dìxià yòng shítou jiànzào de fénmù |
372 |
|
372 |
A large
tomb,especially a tomb made of stone above or below ground. |
372 |
|
372 |
Una tumba grande,
especialmente una tumba de piedra por encima o por debajo del suelo. |
372 |
Ein großes Grab,
insbesondere ein Grab aus Stein über oder unter der Erde. |
372 |
Duży grób,
zwłaszcza grób wykonany z kamienia nad lub pod ziemią. |
372 |
Большая
гробница,
особенно
каменная
гробница
над или под
землей. |
372 |
Bol'shaya grobnitsa,
osobenno kamennaya grobnitsa nad ili pod zemley. |
372 |
قبر
كبير وخاصة
مقبرة
مصنوعة من
الحجر فوق الأرض
أو تحتها. |
372 |
qabr kabir
wakhasatan maqbaratan masnueatan min alhajar fawq al'ard 'aw tahtaha. |
372 |
एक
बड़ा मकबरा,
विशेष रूप से
जमीन के ऊपर
या नीचे
पत्थर से बना
मकबरा। |
372 |
ek bada makabara,
vishesh roop se jameen ke oopar ya neeche patthar se bana makabara. |
372 |
ਇੱਕ
ਵੱਡੀ ਕਬਰ,
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ
ਉੱਪਰ ਜਾਂ
ਹੇਠਾਂ ਪੱਥਰ
ਦੀ ਬਣੀ ਕਬਰ. |
372 |
ika vaḍī
kabara, ḵẖāsakara zamīna dē upara jāṁ
hēṭhāṁ pathara dī baṇī kabara. |
372 |
একটি
বড় সমাধি,
বিশেষত
মাটির উপরে
বা নীচে পাথরের
তৈরি একটি
সমাধি। |
372 |
ēkaṭi
baṛa samādhi, biśēṣata māṭira
uparē bā nīcē pātharēra tairi ēkaṭi
samādhi. |
372 |
大きな墓、特に地上または地下の石で作られた墓。 |
372 |
大きな 墓 、 特に 地上 または 地下 の 石 で 作られた 墓 。 |
372 |
おうきな はか 、 とくに ちじょう または ちか の いし で つくられた はか 。 |
372 |
ōkina haka , tokuni chijō mataha chika no ishi de tsukurareta haka . |
|
|
|
|
|
|
373 |
La tombe |
373 |
Cova |
373 |
Grave |
373 |
坟 |
373 |
fén |
373 |
|
373 |
Grave |
373 |
|
373 |
Tumba |
373 |
Grab |
373 |
Mogiła |
373 |
Могила |
373 |
Mogila |
373 |
خطير |
373 |
khatir |
373 |
गंभीर |
373 |
gambheer |
373 |
ਕਬਰ |
373 |
Kabara |
373 |
কবর |
373 |
Kabara |
373 |
墓 |
373 |
墓 |
373 |
はか |
373 |
haka |
|
| |
|
374 |
La tombe |
374 |
Cova |
374 |
坟墓；冢 |
374 |
坟墓；冢 |
374 |
fénmù; zhǒng |
374 |
|
374 |
Grave |
374 |
|
374 |
Tumba |
374 |
Grab |
374 |
Mogiła |
374 |
Могила |
374 |
Mogila |
374 |
خطير |
374 |
khatir |
374 |
गंभीर |
374 |
gambheer |
374 |
ਕਬਰ |
374 |
kabara |
374 |
কবর |
374 |
kabara |
374 |
墓 |
374 |
墓 |
374 |
はか |
374 |
haka |
|
|
|
|
|
|
375 |
Tombola |
375 |
Tômbola |
375 |
Tombola |
375 |
通博拉 |
375 |
tōng bó lā |
375 |
|
375 |
Tombola |
375 |
|
375 |
Tómbola |
375 |
Tombola |
375 |
Tombola |
375 |
Tombola |
375 |
Tombola |
375 |
تومبولا |
375 |
tumbula |
375 |
टोम्बोला |
375 |
tombola |
375 |
ਟੌਮਬੋਲਾ |
375 |
ṭaumabōlā |
375 |
টম্বোলা |
375 |
ṭambōlā |
375 |
トンボラ |
375 |
トンボラ |
375 |
とんぼら |
375 |
tonbora |
|
|
|
376 |
un jeu dans lequel vous achetez des billets
avec des numéros dessus. Si le numéro sur votre billet est le même que le
numéro sur l'un des prix, vous gagnez le prix. |
376 |
um jogo em que você compra bilhetes com
números. Se o número do seu bilhete for igual ao número de um dos prêmios,
você ganha o prêmio. |
376 |
a game
in which you buy tickets with numbers on them. If the number on your ticket
is the same as the number on one of the prizes, you win the prize. |
376 |
一种游戏，您可以在其中购买带有数字的门票。如果您门票上的号码与其中一个奖品上的号码相同，您就中奖了。 |
376 |
yī zhǒng yóuxì, nín kěyǐ
zài qízhōng gòumǎi dài yǒu shùzì de ménpiào. Rúguǒ nín
ménpiào shàng de hàomǎ yǔ qízhōng yīgè jiǎngpǐn
shàng de hàomǎ xiàng tóng, nín jiù zhòngjiǎngle. |
376 |
|
376 |
a game in which you buy tickets with numbers
on them. If the number on your ticket is the same as the number on one of the
prizes, you win the prize. |
376 |
|
376 |
un juego en el que compra boletos con
números. Si el número en su boleto es el mismo que el número en uno de los
premios, usted gana el premio. |
376 |
ein Spiel, bei dem Sie Lose mit Nummern
kaufen.Wenn die Nummer auf Ihrem Los mit der Nummer auf einem der Preise
übereinstimmt, gewinnen Sie den Preis. |
376 |
gra, w której kupujesz losy z
numerami.Jeżeli numer na Twoim bilecie jest taki sam jak numer na jednej
z nagród, wygrywasz nagrodę. |
376 |
игра, в
которой вы
покупаете
билеты с
номерами.Если
номер на
вашем
билете совпадает
с номером
одного из
призов, вы
выигрываете
приз. |
376 |
igra, v kotoroy vy pokupayete bilety s
nomerami.Yesli nomer na vashem bilete sovpadayet s nomerom odnogo iz prizov,
vy vyigryvayete priz. |
376 |
لعبة
تشتري فيها
تذاكر عليها
أرقام. إذا
كان الرقم
الموجود على
تذكرتك هو
نفس الرقم
الموجود في
إحدى
الجوائز ،
فستفوز
بالجائزة. |
376 |
luebat tashtari fiha
tadhakir ealayha 'arqamu. 'iidha kan alraqm almawjud ealaa tadhkuratik hu
nafs alraqm almawjud fi 'iihdaa aljawayiz , fasatafuz bialjayizati. |
376 |
एक गेम
जिसमें आप
नंबरों के
साथ टिकट खरीदते
हैं। यदि
आपके टिकट पर
नंबर एक
पुरस्कार की
संख्या के
समान है, तो आप
पुरस्कार
जीतते हैं। |
376 |
ek gem jisamen aap nambaron ke saath tikat
khareedate hain. yadi aapake tikat par nambar ek puraskaar kee sankhya ke
samaan hai, to aap puraskaar jeetate hain. |
376 |
ਇੱਕ ਗੇਮ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ
ਤੁਸੀਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਨੰਬਰਾਂ ਦੇ
ਨਾਲ ਟਿਕਟਾਂ
ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ. |
376 |
ika gēma jisa vica tusīṁ
unhāṁ dē nabarāṁ dē nāla
ṭikaṭāṁ kharīdadē hō. |
376 |
একটি
গেম যেখানে
আপনি তাদের
সাথে নম্বর
দিয়ে টিকিট
কিনবেন।যদি
আপনার
টিকেটের নম্বরটি
পুরষ্কারের
একটি
নম্বরটির
সমান হয়, আপনি
পুরস্কার
জিতবেন। |
376 |
ēkaṭi gēma
yēkhānē āpani tādēra sāthē nambara
diẏē ṭikiṭa kinabēna.Yadi āpanāra
ṭikēṭēra nambaraṭi puraṣkārēra
ēkaṭi nambaraṭira samāna haẏa, āpani
puraskāra jitabēna. |
376 |
番号が記載されたチケットを購入するゲーム。チケットの番号がいずれかの賞の番号と同じである場合、あなたは賞を獲得します。 |
376 |
番号 が 記載 された チケット を 購入 する ゲーム 。 チケット の 番号 が いずれ か の 賞 の 番号 と 同じである 場合 、 あなた は 賞 を 獲得 します 。 |
376 |
ばんごう が きさい された チケット お こうにゅう する ゲーム 。 チケット の ばんごう が いずれ か の しょう の ばんごう と おなじである ばあい 、 あなた わ しょう お かくとく します 。 |
376 |
bangō ga kisai sareta chiketto o kōnyū suru gēmu . chiketto no bangō ga izure ka no shō no bangō to onajidearu bāi , anata wa shō o kakutoku shimasu . |
|
| |
|
377 |
Un jeu dans lequel
vous pouvez acheter des billets avec des numéros. Si le numéro sur votre
billet est le même que le numéro sur l'un des prix, vous avez gagné |
377 |
Um jogo em que você
pode comprar ingressos com números. Se o número do seu bilhete for igual ao
número de um dos prêmios, você ganhou |
377 |
一种游戏，您可以在其中购买带有数字的门票。 如果您门票上的号码与其中一个奖品上的号码相同，您就中奖了 |
377 |
一种游戏，您可以在其中购买带有数字的门票。如果您的门票上的号码与一个奖品上的号码相同，您就中奖了 |
377 |
Yī zhǒng
yóuxì, nín kěyǐ zài qízhōng gòumǎi dài yǒu shùzì de
ménpiào. Rúguǒ nín de ménpiào shàng de hàomǎ yǔ yīgè
jiǎngpǐn shàng de hàomǎ xiàng tóng, nín jiù zhòngjiǎngle |
377 |
|
377 |
A game in which you
can buy tickets with numbers. If the number on your ticket is the same as the
number on one of the prizes, you have won |
377 |
|
377 |
Un juego en el que
puedes comprar entradas con números. Si el número de su boleto es el mismo
que el número de uno de los premios, ha ganado |
377 |
Ein Spiel, bei dem
Sie Tickets mit Zahlen kaufen können. Wenn die Nummer auf Ihrem Los mit der
Nummer auf einem der Preise übereinstimmt, haben Sie gewonnen |
377 |
Gra, w której
możesz kupić bilety z numerami. Jeśli numer na Twoim bilecie
jest taki sam jak numer na jednej z nagród, wygrałeś |
377 |
Игра,
в которой
можно
покупать
билеты с числами.
Если номер
на вашем
билете
совпадает с
номером
одного из
призов, вы
выиграли. |
377 |
Igra, v kotoroy
mozhno pokupat' bilety s chislami. Yesli nomer na vashem bilete sovpadayet s
nomerom odnogo iz prizov, vy vyigrali. |
377 |
لعبة
يمكنك من
خلالها شراء
تذاكر
بأرقام. إذا كان
الرقم
الموجود على
تذكرتك هو
نفس الرقم الموجود
في إحدى
الجوائز ،
فهذا يعني
أنك فزت |
377 |
luebat yumkinuk min
khilaliha shira' tadhakir bi'arqami. 'iidha kan alraqm almawjud ealaa
tadhkuratik hu nafs alraqm almawjud fi 'iihdaa aljawayiz , fahadha yaeni
'anak fuzt |
377 |
एक
ऐसा खेल
जिसमें आप
संख्याओं के
साथ टिकट खरीद
सकते हैं।
यदि आपके
टिकट की
संख्या एक
पुरस्कार की
संख्या के
समान है, तो आप
जीत गए हैं |
377 |
ek aisa khel jisamen
aap sankhyaon ke saath tikat khareed sakate hain. yadi aapake tikat kee
sankhya ek puraskaar kee sankhya ke samaan hai, to aap jeet gae hain |
377 |
ਇੱਕ
ਗੇਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ
ਤੁਸੀਂ
ਨੰਬਰਾਂ ਨਾਲ
ਟਿਕਟਾਂ ਖਰੀਦ
ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਟਿਕਟ
ਦਾ ਨੰਬਰ
ਇਨਾਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ
ਕਿਸੇ ਦੇ ਨੰਬਰ
ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ,
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ
ਜਿੱਤ ਗਏ ਹੋ |
377 |
Ika gēma jisa
vica tusīṁ nabarāṁ nāla
ṭikaṭāṁ kharīda sakadē hō. Jē
tuhāḍī ṭikaṭa dā nabara
ināmāṁ vicōṁ kisē dē nabara dē
barābara hai, tāṁ tusīṁ jita ga'ē hō |
377 |
একটি
গেম যেখানে
আপনি নম্বর
দিয়ে টিকিট
কিনতে
পারেন। যদি
আপনার
টিকেটের
নম্বরটি
পুরষ্কারগুলির
মধ্যে একটির
মতো হয়, আপনি
জিতেছেন |
377 |
Ēkaṭi
gēma yēkhānē āpani nambara diẏē
ṭikiṭa kinatē pārēna. Yadi āpanāra
ṭikēṭēra nambaraṭi puraṣkāragulira
madhyē ēkaṭira matō haẏa, āpani
jitēchēna |
377 |
数字付きのチケットが買えるゲーム。チケットの番号がいずれかの賞の番号と同じである場合、あなたは勝ちました |
377 |
数字付き の チケット が 買える ゲーム 。 チケット の 番号 が いずれ か の 賞 の 番号 と 同じである 場合 、 あなた は 勝ちました |
377 |
すうじつき の チケット が かえる ゲーム 。 チケット の ばんごう が いずれ か の しょう の ばんごう と おなじである ばあい 、 あなた わ かちました |
377 |
sūjitsuki no chiketto ga kaeru gēmu . chiketto no bangō ga izure ka no shō no bangō to onajidearu bāi , anata wa kachimashita |
|
|
|
|
|
|
378 |
Jeu de saut périlleux
(une sorte de tirage au sort) |
378 |
Jogos de azar
cambalhota (uma espécie de sorteio de loteria) |
378 |
Somersault
gambling (a kind of lottery draw) |
378 |
翻筋斗赌博（一种抽奖） |
378 |
fān
jīndǒu dǔbó (yī zhǒng chōujiǎng) |
378 |
|
378 |
Somersault gambling
(a kind of lottery draw) |
378 |
|
378 |
Apuestas de salto
mortal (una especie de sorteo de lotería) |
378 |
Salto-Glücksspiel
(eine Art Lottoziehung) |
378 |
Hazard salto (rodzaj
losowania na loterii) |
378 |
Кувырок
(разновидность
розыгрыша
лотереи) |
378 |
Kuvyrok
(raznovidnost' rozygrysha loterei) |
378 |
مقامرة
الشقلبة (نوع
من سحب
اليانصيب) |
378 |
muqamarat alshaqlba
(nawe min sahb alyanisibi) |
378 |
सॉमरसॉल्ट
जुआ (एक
प्रकार का
लॉटरी ड्रा) |
378 |
somarasolt jua (ek
prakaar ka lotaree dra) |
378 |
ਸੋਮਰਸੌਲਟ
ਜੂਆ (ਇੱਕ ਕਿਸਮ
ਦੀ ਲਾਟਰੀ
ਡਰਾਅ) |
378 |
sōmarasaulaṭa
jū'ā (ika kisama dī lāṭarī ḍarā'a) |
378 |
সোমারসাল্ট
জুয়া (এক
ধরনের লটারি
ড্র) |
378 |
sōmārasālṭa
juẏā (ēka dharanēra laṭāri ḍra) |
378 |
宙返りギャンブル（宝くじの一種） |
378 |
宙返り ギャンブル （ 宝くじ の 一種 ） |
378 |
ちゅうがえり ギャンブル （ たからくじ の いっしゅ ） |
378 |
chūgaeri gyanburu （ takarakuji no isshu ） |
|
| |
|
379 |
Jeu de saut
périlleux (une sorte de tirage au sort) |
379 |
Jogos de azar
cambalhota (uma espécie de sorteio de loteria) |
379 |
翻筋斗赌戏（一种抽彩摇奖法） |
379 |
翻筋斗赌戏（一种抽彩摇奖法） |
379 |
fān
jīndǒu dǔ xì (yī zhǒng chōu cǎi yáo
jiǎng fǎ) |
379 |
|
379 |
Somersault gambling
(a kind of lottery draw) |
379 |
|
379 |
Apuestas de salto
mortal (una especie de sorteo de lotería) |
379 |
Salto-Glücksspiel
(eine Art Lottoziehung) |
379 |
Hazard salto (rodzaj
losowania na loterii) |
379 |
Кувырок
(разновидность
розыгрыша
лотереи) |
379 |
Kuvyrok
(raznovidnost' rozygrysha loterei) |
379 |
مقامرة
الشقلبة (نوع
من سحب
اليانصيب) |
379 |
muqamarat alshaqlba
(nawe min sahb alyanisibi) |
379 |
सॉमरसॉल्ट
जुआ (एक
प्रकार का
लॉटरी ड्रा) |
379 |
somarasolt jua (ek
prakaar ka lotaree dra) |
379 |
ਸੋਮਰਸੌਲਟ
ਜੂਆ (ਇੱਕ ਕਿਸਮ
ਦੀ ਲਾਟਰੀ
ਡਰਾਅ) |
379 |
sōmarasaulaṭa
jū'ā (ika kisama dī lāṭarī ḍarā'a) |
379 |
সোমারসাল্ট
জুয়া (এক
ধরনের লটারি
ড্র) |
379 |
sōmārasālṭa
juẏā (ēka dharanēra laṭāri ḍra) |
379 |
宙返りギャンブル（宝くじの一種） |
379 |
宙返り ギャンブル （ 宝くじ の 一種 ） |
379 |
ちゅうがえり ギャンブル （ たからくじ の いっしゅ ） |
379 |
chūgaeri gyanburu （ takarakuji no isshu ） |
|
|
|
|
|
|
380 |
Tombolo |
380 |
Tombolo |
380 |
Tombolo |
380 |
通博洛 |
380 |
tōng bó luò |
380 |
|
380 |
Tombolo |
380 |
|
380 |
Tombolo |
380 |
Tombolo |
380 |
Tombolo |
380 |
Томболо |
380 |
Tombolo |
380 |
تومبولو |
380 |
tumbulw |
380 |
टोम्बोलो |
380 |
tombolo |
380 |
ਟੋਮਬੋਲੋ |
380 |
ṭōmabōlō |
380 |
টম্বোলো |
380 |
ṭambōlō |
380 |
トンボロ |
380 |
トンボ ロ |
380 |
トンボ ロ |
380 |
tonbo ro |
|
|
|
381 |
Tombolos |
381 |
Tombolos |
381 |
Tombolos |
381 |
通博洛斯 |
381 |
tōng bó
luòsī |
381 |
|
381 |
Tombolos |
381 |
|
381 |
Tombolos |
381 |
Tombolos |
381 |
Tombolos |
381 |
Томболос |
381 |
Tombolos |
381 |
تومبولوس |
381 |
tumbulws |
381 |
टोम्बोलोस |
381 |
tombolos |
381 |
ਟੋਮਬੋਲੋਸ |
381 |
ṭōmabōlōsa |
381 |
টম্বোলোস |
381 |
ṭambōlōsa |
381 |
トンボロ |
381 |
トンボ ロ |
381 |
トンボ ロ |
381 |
tonbo ro |
|
|
|
382 |
une bande de sable ou
de pierres qui relie une île au continent |
382 |
uma faixa de areia ou
pedras que une uma ilha ao continente |
382 |
a
strip of sand or stones which joins an island to the mainland |
382 |
连接岛屿和大陆的一条沙子或石头 |
382 |
liánjiē
dǎoyǔ hé dàlù de yītiáo shāzi huò shítou |
382 |
|
382 |
a strip of sand or
stones which joins an island to the mainland |
382 |
|
382 |
una franja de arena o
piedras que une una isla al continente |
382 |
ein Sand- oder
Steinstreifen, der eine Insel mit dem Festland verbindet |
382 |
pas piasku lub
kamieni, który łączy wyspę ze stałym lądem |
382 |
полоса
песка или
камней,
которая
соединяет
остров с
материком |
382 |
polosa peska ili
kamney, kotoraya soyedinyayet ostrov s materikom |
382 |
شريط
من الرمل أو
الحجارة
يربط
الجزيرة
بالبر
الرئيسي |
382 |
sharit min alraml 'aw
alhijarat yarbit aljazirat bialbiri alrayiysii |
382 |
रेत
या पत्थरों
की एक पट्टी
जो एक द्वीप
को मुख्य
भूमि से
जोड़ती है |
382 |
ret ya pattharon kee
ek pattee jo ek dveep ko mukhy bhoomi se jodatee hai |
382 |
ਰੇਤ
ਜਾਂ ਪੱਥਰਾਂ
ਦੀ ਇੱਕ ਪੱਟੀ
ਜੋ ਇੱਕ ਟਾਪੂ
ਨੂੰ ਮੁੱਖ
ਭੂਮੀ ਨਾਲ
ਜੋੜਦੀ ਹੈ |
382 |
rēta
jāṁ patharāṁ dī ika paṭī jō ika
ṭāpū nū mukha bhūmī nāla
jōṛadī hai |
382 |
বালি
বা পাথরের
ফালা যা মূল
দ্বীপে একটি
দ্বীপে যোগ
দেয় |
382 |
bāli bā
pātharēra phālā yā mūla dbīpē
ēkaṭi dbīpē yōga dēẏa |
382 |
島と本土をつなぐ砂または石のストリップ |
382 |
島 と 本土 を つなぐ 砂 または 石 の ストリップ |
382 |
しま と ほんど お つなぐ すな または いし の ストリップ |
382 |
shima to hondo o tsunagu suna mataha ishi no sutorippu |
|
|
|
383 |
Cape
Shajing;liandaoba |
383 |
Cabo Shajing;
Liandaoba |
383 |
Shajing Cape;liandaoba |
383 |
沙井角；莲道坝 |
383 |
shājǐng
jiǎo; lián dào bà |
383 |
|
383 |
Shajing
Cape;liandaoba |
383 |
|
383 |
Cabo Shajing;
liandaoba |
383 |
Shajing
Cape;liandaoba |
383 |
Przylądek
Shajing;liandaoba |
383 |
Мыс
Шацзин;
лиандаоба |
383 |
Mys Shatszin;
liandaoba |
383 |
شاجينغ
كيب ؛ liandaoba |
383 |
shajingh kib ;
liandaoba |
383 |
शाजिंग
केप;लियांदाओबा |
383 |
shaajing
kep;liyaandaoba |
383 |
ਸ਼ਜਿੰਗ
ਕੇਪ;
ਲੀਆਨਡੋਬਾ |
383 |
śajiga
kēpa; lī'ānaḍōbā |
383 |
শাজিং
কেপ;
লিয়ানডোবা |
383 |
śājiṁ
kēpa; liẏānaḍōbā |
383 |
Shajingケープ;
liandaoba |
383 |
Shajing ケープ ; liandaoba |
383 |
しゃじんg ケープ ; りあんだおば |
383 |
Shajing kēpu ; liandaoba |
|
| |
|
384 |
Cape
Shajing;liandaoba |
384 |
Cabo Shajing;
Liandaoba |
384 |
沙颈岬;连岛坝 |
384 |
沙颈岬；连岛坝 |
384 |
shā jǐng
jiǎ; lián dǎo bà |
384 |
|
384 |
Shajing
Cape;liandaoba |
384 |
|
384 |
Cabo Shajing;
liandaoba |
384 |
Shajing
Cape;liandaoba |
384 |
Przylądek
Shajing;liandaoba |
384 |
Мыс
Шацзин;
лиандаоба |
384 |
Mys Shatszin;
liandaoba |
384 |
شاجينغ
كيب ؛ liandaoba |
384 |
shajingh kib ;
liandaoba |
384 |
शाजिंग
केप;लियांदाओबा |
384 |
shaajing
kep;liyaandaoba |
384 |
ਸ਼ਜਿੰਗ
ਕੇਪ;
ਲੀਆਨਡੋਬਾ |
384 |
śajiga
kēpa; lī'ānaḍōbā |
384 |
শাজিং
কেপ;
লিয়ানডোবা |
384 |
śājiṁ
kēpa; liẏānaḍōbā |
384 |
Shajingケープ;
liandaoba |
384 |
Shajing ケープ ; liandaoba |
384 |
しゃじんg ケープ ; りあんだおば |
384 |
Shajing kēpu ; liandaoba |
|
|
|
|
|
|
385 |
garçon manqué |
385 |
moleca |
385 |
tomboy |
385 |
假小子 |
385 |
jiǎxiǎozi |
385 |
|
385 |
tomboy |
385 |
|
385 |
chica poco femenina |
385 |
Wildfang |
385 |
chłopczyca |
385 |
сорванец |
385 |
sorvanets |
385 |
الفتاة
المسترجلة |
385 |
alfatat almustarjala |
385 |
टॉमबॉय |
385 |
tomaboy |
385 |
tomboy |
385 |
tomboy |
385 |
টমবয় |
385 |
ṭamabaẏa |
385 |
おてんば娘 |
385 |
お てんば 娘 |
385 |
お てんば むすめ |
385 |
o tenba musume |
|
| |
|
386 |
Garçon manqué |
386 |
Tomboy |
386 |
假小子 |
386 |
假小子 |
386 |
jiǎxiǎozi |
386 |
|
386 |
Tomboy |
386 |
|
386 |
Chica poco femenina |
386 |
Wildfang |
386 |
Chłopczyca |
386 |
Сорванец |
386 |
Sorvanets |
386 |
الفتاة
المسترجلة |
386 |
alfatat almustarjala |
386 |
टॉमबॉय |
386 |
tomaboy |
386 |
Tomboy |
386 |
Tomboy |
386 |
টমবয় |
386 |
ṭamabaẏa |
386 |
おてんば娘 |
386 |
お てんば 娘 |
386 |
お てんば むすめ |
386 |
o tenba musume |
|
|
|
|
|
|
387 |
une jeune fille qui aime les activités et
les jeux traditionnellement considérés comme réservés aux garçons |
387 |
uma jovem que gosta de atividades e jogos
que são tradicionalmente considerados para meninos |
387 |
a young girl who enjoys
activities and games that are traditionally considered to be for boys |
387 |
喜欢传统上被认为适合男孩的活动和游戏的年轻女孩 |
387 |
xǐhuān chuántǒng shàng bèi
rènwéi shìhé nánhái de huódòng hé yóuxì de niánqīng nǚhái |
387 |
|
387 |
a young girl who enjoys activities and games
that are traditionally considered to be for boys |
387 |
|
387 |
una niña que disfruta de actividades y
juegos que tradicionalmente se consideran para niños |
387 |
ein junges Mädchen, das Aktivitäten und
Spiele genießt, die traditionell als etwas für Jungen gelten |
387 |
młoda dziewczyna, która lubi
zajęcia i gry tradycyjnie uważane za przeznaczone dla chłopców |
387 |
молодая
девушка,
которая
любит занятия
и игры,
которые
традиционно
считаются для
мальчиков |
387 |
molodaya devushka, kotoraya lyubit zanyatiya
i igry, kotoryye traditsionno schitayutsya dlya mal'chikov |
387 |
فتاة
تستمتع
بالأنشطة
والألعاب
التي تعتبر
تقليديًا
للأولاد |
387 |
fatat tastamtie
bial'anshitat wal'aleab alati tuetabar tqlydyan lil'awlad |
387 |
एक युवा
लड़की जो
पारंपरिक
रूप से लड़कों
के लिए मानी
जाने वाली
गतिविधियों
और खेलों का
आनंद लेती है |
387 |
ek yuva ladakee jo paaramparik roop se
ladakon ke lie maanee jaane vaalee gatividhiyon aur khelon ka aanand letee
hai |
387 |
ਇੱਕ
ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਜੋ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ ਦਾ
ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੀ
ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ
ਤੌਰ ਤੇ
ਮੁੰਡਿਆਂ ਲਈ
ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
387 |
ika chōṭī kuṛī
jō gatīvidhī'āṁ atē
khēḍāṁ dā anada laindī hai jinhāṁ
nū ravā'itī taura tē muḍi'āṁ la'ī
mani'ā jāndā hai |
387 |
একটি
অল্প বয়সী
মেয়ে যে
activitiesতিহ্যগতভাবে
ছেলেদের
জন্য বলে মনে
করা হয় এমন
ক্রিয়াকলাপ
এবং গেম
উপভোগ করে |
387 |
ēkaṭi alpa baẏasī
mēẏē yē activitiestihyagatabhābē
chēlēdēra jan'ya balē manē karā haẏa
ēmana kriẏākalāpa ēbaṁ gēma
upabhōga karē |
387 |
伝統的に男の子向けと考えられている活動やゲームを楽しむ少女 |
387 |
伝統 的 に 男の子向け と 考えられている 活動 や ゲーム を 楽しむ 少女 |
387 |
でんとう てき に おとこのこむけ と かんがえられている かつどう や ゲーム お たのしむ しょうじょ |
387 |
dentō teki ni otokonokomuke to kangaerareteiru katsudō ya gēmu o tanoshimu shōjo |
|
| |
|
388 |
Les jeunes filles
qui aiment les activités et les jeux traditionnellement considérés comme
adaptés aux garçons |
388 |
Meninas que gostam
de atividades e jogos tradicionalmente considerados adequados para meninos |
388 |
喜欢传统上被认为适合男孩的活动和游戏的年轻女孩 |
388 |
喜欢传统上被认为男孩的活动和游戏的年轻女孩 |
388 |
xǐhuān
chuántǒng shàng bèi rènwéi nánhái de huódòng hé yóuxì de niánqīng
nǚhái |
388 |
|
388 |
Young girls who like
activities and games traditionally considered suitable for boys |
388 |
|
388 |
Niñas a las que les
gustan las actividades y juegos tradicionalmente considerados adecuados para
los niños. |
388 |
Junge Mädchen, die
Aktivitäten und Spiele mögen, die traditionell für Jungen geeignet sind |
388 |
Młode
dziewczyny, które lubią zabawy i zabawy tradycyjnie uważane za
odpowiednie dla chłopców |
388 |
Молодые
девушки,
которые
любят
занятия и игры,
которые
традиционно
считались
подходящими
для
мальчиков. |
388 |
Molodyye devushki,
kotoryye lyubyat zanyatiya i igry, kotoryye traditsionno schitalis'
podkhodyashchimi dlya mal'chikov. |
388 |
الفتيات
الصغيرات
اللواتي
يعشقن
الأنشطة والألعاب
تعتبر
تقليديًا
مناسبة
للأولاد |
388 |
alfatayat alsaghirat
allawati yaeshaqn al'anshitat wal'aleab tuetabar tqlydyan munasibatan
lil'awlad |
388 |
युवा
लड़कियां जो
गतिविधियों
और खेलों को
पसंद करती
हैं उन्हें
पारंपरिक
रूप से
लड़कों के
लिए उपयुक्त
माना जाता है |
388 |
yuva ladakiyaan jo
gatividhiyon aur khelon ko pasand karatee hain unhen paaramparik roop se
ladakon ke lie upayukt maana jaata hai |
388 |
ਨੌਜਵਾਨ
ਲੜਕੀਆਂ
ਜਿਹੜੀਆਂ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ
ਨੂੰ ਪਸੰਦ
ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ
ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ
ਤੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਲਈ
consideredੁਕਵਾਂ
ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
388 |
naujavāna
laṛakī'āṁ jihaṛī'āṁ
gatīvidhī'āṁ atē khēḍāṁ
nū pasada karadī'āṁ hana ravā'itī taura
tē muḍi'āṁ la'ī consideredukavāṁ
mani'ā jāndā hai |
388 |
অল্প
বয়সী
মেয়েরা
যারা
ক্রিয়াকলাপ
এবং গেম
পছন্দ করে
traditionতিহ্যগতভাবে
ছেলেদের
জন্য উপযুক্ত
বলে বিবেচিত
হয় |
388 |
alpa
baẏasī mēẏērā yārā
kriẏākalāpa ēbaṁ gēma pachanda karē
traditiontihyagatabhābē chēlēdēra jan'ya upayukta
balē bibēcita haẏa |
388 |
活動やゲームが好きな若い女の子は、伝統的に男の子に適していると考えられていました |
388 |
活動 や ゲーム が 好きな 若い 女の子 は 、 伝統 的 に 男の子 に 適している と 考えられていました |
388 |
かつどう や ゲーム が すきな わかい おんなのこ わ 、 でんとう てき に おとこのこ に てきしている と かんがえられていました |
388 |
katsudō ya gēmu ga sukina wakai onnanoko wa , dentō teki ni otokonoko ni tekishiteiru to kangaerareteimashita |
|
|
|
|
| |
|
389 |
Faux petits
caractères ; fille sauvage (comme les garçons pour jouer |
389 |
Letras miúdas
falsas; garota selvagem (gosta de meninos para brincar |
389 |
假小字；野丫头（喜欢男孩玩 |
389 |
假小字；野丫头（喜欢男孩玩） |
389 |
jiǎ
xiǎozì; yě yātou (xǐhuān nánhái wán) |
389 |
|
389 |
Fake fine print;
wild girl (like boys to play |
389 |
|
389 |
Letra pequeña falsa;
chica salvaje (como los niños para jugar |
389 |
Gefälschtes
Kleingedrucktes; wildes Mädchen (wie Jungs zum Spielen |
389 |
Fałszywy drobny
druk; dzika dziewczyna (jak chłopcy do zabawy) |
389 |
Поддельный
мелкий
шрифт; дикая
девочка (как
мальчики,
чтобы
играть |
389 |
Poddel'nyy melkiy
shrift; dikaya devochka (kak mal'chiki, chtoby igrat' |
389 |
طباعة
دقيقة مزيفة
؛ فتاة برية
(مثل الأولاد
للعب |
389 |
tibaeat daqiqat
muzayafat ; fatat bariya (mathal al'awlad lilaeib |
389 |
नकली
फाइन प्रिंट;
जंगली लड़की
(लड़कों की
तरह खेलने के
लिए) |
389 |
nakalee phain print;
jangalee ladakee (ladakon kee tarah khelane ke lie) |
389 |
ਨਕਲੀ
ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਿੰਟ;
ਜੰਗਲੀ ਲੜਕੀ
(ਖੇਡਣ ਲਈ
ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ |
389 |
nakalī
vadhī'ā priṭa; jagalī laṛakī
(khēḍaṇa la'ī muḍi'āṁ dī
tar'hāṁ |
389 |
জাল
সূক্ষ্ম ছাপ;
বন্য মেয়ে
(খেলতে
ছেলেদের মত |
389 |
jāla
sūkṣma chāpa; ban'ya mēẏē (khēlatē
chēlēdēra mata |
389 |
偽の細字;野生の女の子（遊ぶ男の子のように） |
389 |
偽 の 細字 ; 野生 の 女の子 （ 遊ぶ 男の子 の よう に ） |
389 |
にせ の さいじ ; やせい の おんなのこ （ あそぶ おとこのこ の よう に ） |
389 |
nise no saiji ; yasei no onnanoko （ asobu otokonoko no yō ni ） |
|
|
|
|
|
|
390 |
Garçon manqué ; fille
sauvage (comme les garçons et les filles |
390 |
Tomboy; menina
selvagem (como meninos e meninas |
390 |
Tomboy; wild girl (like boys and
girls |
390 |
假小子；野女孩（喜欢男孩和女孩 |
390 |
jiǎxiǎozi;
yě nǚhái (xǐhuān nánhái hé nǚhái |
390 |
|
390 |
Tomboy; wild girl
(like boys and girls |
390 |
|
390 |
Tomboy; chica salvaje
(como chicos y chicas |
390 |
Tomboy; wildes
Mädchen (wie Jungen und Mädchen |
390 |
Chłopczyca;
dzika dziewczyna (jak chłopcy i dziewczęta) |
390 |
Сорванец;
дикая
девочка (как
мальчики и
девочки |
390 |
Sorvanets; dikaya
devochka (kak mal'chiki i devochki |
390 |
الفتاة
المسترجلة ؛
الفتاة
البرية (مثل
الفتيان
والفتيات |
390 |
alfatat almustarjalat
; alfatat albariya (mathal alfityan walfatayat |
390 |
टॉम्बॉय;
जंगली लड़की
(लड़कों और
लड़कियों की तरह) |
390 |
tomboy; jangalee
ladakee (ladakon aur ladakiyon kee tarah) |
390 |
ਟੌਮਬੌਏ;
ਜੰਗਲੀ ਕੁੜੀ
(ਜਿਵੇਂ ਮੁੰਡੇ
ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ |
390 |
ṭaumabau'ē;
jagalī kuṛī (jivēṁ muḍē atē
kuṛī'āṁ |
390 |
টমবয়;
বন্য মেয়ে
(ছেলে এবং
মেয়েদের মত |
390 |
ṭamabaẏa;
ban'ya mēẏē (chēlē ēbaṁ
mēẏēdēra mata |
390 |
おてんば娘;野生の女の子（男の子と女の子のように） |
390 |
お てんば 娘 ; 野生 の 女の子 （ 男の子 と 女の子 の よう に ） |
390 |
お てんば むすめ ; やせい の おんなのこ （ おとこのこ と おんなのこ の よう に ） |
390 |
o tenba musume ; yasei no onnanoko （ otokonoko to onnanoko no yō ni ） |
|
| |
|
392 |
Garçon manqué ;
fille sauvage (comme les garçons et les filles |
392 |
Tomboy; menina
selvagem (como meninos e meninas |
392 |
假小子；野丫头（喜欢男孩玩意儿鸹女孩子 |
392 |
假子；野丫头（喜欢男孩玩意儿鸹小女孩） |
392 |
jiǎ zi; yě
yātou (xǐhuān nánhái wányì er guā xiǎo nǚhái) |
392 |
|
392 |
Tomboy; wild girl
(like boys and girls |
392 |
|
392 |
Tomboy; chica
salvaje (como chicos y chicas |
392 |
Tomboy; wildes
Mädchen (wie Jungen und Mädchen |
392 |
Chłopczyca;
dzika dziewczyna (jak chłopcy i dziewczęta) |
392 |
Сорванец;
дикая
девочка (как
мальчики и
девочки |
392 |
Sorvanets; dikaya
devochka (kak mal'chiki i devochki |
392 |
الفتاة
المسترجلة ؛
الفتاة
البرية (مثل
الفتيان
والفتيات |
392 |
ladhae |
392 |
टॉम्बॉय;
जंगली लड़की
(लड़कों और
लड़कियों की तरह) |
392 |
tomboy; jangalee
ladakee (ladakon aur ladakiyon kee tarah) |
392 |
ਟੌਮਬੌਏ;
ਜੰਗਲੀ ਕੁੜੀ
(ਜਿਵੇਂ ਮੁੰਡੇ
ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ |
392 |
ṭaumabau'ē;
jagalī kuṛī (jivēṁ muḍē atē
kuṛī'āṁ |
392 |
টমবয়;
বন্য মেয়ে
(ছেলে এবং
মেয়েদের মত |
392 |
ṭamabaẏa;
ban'ya mēẏē (chēlē ēbaṁ
mēẏēdēra mata |
392 |
おてんば娘;野生の女の子（男の子と女の子のように） |
392 |
お てんば 娘 ; 野生 の 女の子 （ 男の子 と 女の子 の よう に ） |
392 |
お てんば むすめ ; やせい の おんなのこ （ おとこのこ と おんなのこ の よう に ） |
392 |
o tenba musume ; yasei no onnanoko （ otokonoko to onnanoko no yō ni ） |
|
|
|
|
| |
|
394 |
âcre |
394 |
pungente |
394 |
辛 |
394 |
辛 |
394 |
xīn |
394 |
|
394 |
pungent |
394 |
|
394 |
acre |
394 |
scharf |
394 |
ostry |
394 |
острый |
394 |
ostryy |
394 |
لاذع |
394 |
qabr alhajar |
394 |
कटु |
394 |
katu |
394 |
ਤਿੱਖਾ |
394 |
tikhā |
394 |
তীব্র |
394 |
tībra |
394 |
辛味 |
394 |
辛味 |
394 |
からみ |
394 |
karami |
|
|
|
|
| |
|
396 |
Changer |
396 |
Mudar |
396 |
換 |
396 |
换 |
396 |
huàn |
396 |
|
396 |
Change |
396 |
|
396 |
Cambio |
396 |
Ändern |
396 |
Reszta |
396 |
Изменять |
396 |
Izmenyat' |
396 |
يتغيرون |
396 |
hajar musatah kabir
yaqae fawq 'aw fi 'ahad tarafay alqabr , yazhar fih asm alshakhs almadfun
hunak waeumuruh wama 'iilaa dhalika. |
396 |
परिवर्तन |
396 |
parivartan |
396 |
ਬਦਲੋ |
396 |
badalō |
396 |
পরিবর্তন |
396 |
paribartana |
396 |
変化する |
396 |
変化 する |
396 |
へんか する |
396 |
henka suru |
|
|
|
|
|
|
398 |
pierre tombale |
398 |
lápide |
398 |
tomb-stone |
398 |
墓碑 |
398 |
mùbēi |
398 |
|
398 |
tomb-stone |
398 |
|
398 |
lápida sepulcral |
398 |
Grabstein |
398 |
nagrobek |
398 |
могильный
камень |
398 |
mogil'nyy kamen' |
398 |
قبر
الحجر |
398 |
shahid alqabr |
398 |
मकबरा-पत्थर |
398 |
makabara-patthar |
398 |
ਕਬਰ
ਦਾ ਪੱਥਰ |
398 |
kabara dā
pathara |
398 |
সমাধি-পাথর |
398 |
samādhi-pāthara |
398 |
墓石 |
398 |
墓石 |
398 |
はかいし |
398 |
hakaishi |
|
|
|
400 |
une grosse pierre plate qui repose sur une
tombe ou se tient à une extrémité, qui indique le nom, l'âge, etc. de la
personne qui y est enterrée |
400 |
uma pedra grande e plana que fica sobre uma
sepultura ou fica em uma extremidade, que mostra o nome, idade, etc. da
pessoa enterrada lá |
400 |
a large, flat stone that lies over a grave or stands at one
end, that shows the name, age, etc. of the person buried there |
400 |
一块大而平坦的石头，位于坟墓上方或一端，显示埋在那里的人的姓名、年龄等 |
400 |
yīkuài dà ér píngtǎn de shítou,
wèiyú fénmù shàngfāng huò yīduān, xiǎnshì mái zài
nàlǐ de rén de xìngmíng, niánlíng děng |
400 |
|
400 |
a large, flat stone that lies over a grave
or stands at one end, that shows the name, age, etc. of the person buried
there |
400 |
|
400 |
una piedra grande y plana que se encuentra
sobre una tumba o se encuentra en un extremo, que muestra el nombre, la edad,
etc. de la persona enterrada allí |
400 |
ein großer, flacher Stein, der über einem
Grab liegt oder an einem Ende steht, der den Namen, das Alter usw. der dort
begrabenen Person anzeigt |
400 |
duży, płaski kamień
leżący nad grobem lub stojący na jednym końcu, który
pokazuje imię, wiek itp. osoby tam pochowanej |
400 |
большой
плоский
камень,
который лежит
над могилой
или стоит на
одном конце,
с указанием
имени,
возраста и т.
д. человека,
похороненного
там |
400 |
bol'shoy ploskiy kamen', kotoryy lezhit nad
mogiloy ili stoit na odnom kontse, s ukazaniyem imeni, vozrasta i t. d.
cheloveka, pokhoronennogo tam |
400 |
حجر
مسطح كبير
يقع فوق قبر
أو يقف في أحد
طرفيه ،
ويظهر اسم
الشخص
المدفون
هناك وعمره
وما إلى ذلك. |
400 |
shahid alqabr |
400 |
एक बड़ा,
सपाट पत्थर
जो किसी कब्र
के ऊपर पड़ा
हो या एक छोर
पर खड़ा हो, जो
वहां दफन व्यक्ति
का नाम, उम्र
आदि दर्शाता
हो। |
400 |
ek bada, sapaat patthar jo kisee kabr ke
oopar pada ho ya ek chhor par khada ho, jo vahaan daphan vyakti ka naam, umr
aadi darshaata ho. |
400 |
ਇੱਕ
ਵੱਡਾ, ਸਮਤਲ
ਪੱਥਰ ਜੋ ਇੱਕ
ਕਬਰ ਉੱਤੇ ਪਿਆ
ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ
ਸਿਰੇ ਤੇ
ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਜੋ
ਉੱਥੇ ਦਫਨਾਏ ਗਏ
ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ
ਨਾਮ, ਉਮਰ, ਆਦਿ
ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ |
400 |
ika vaḍā, samatala pathara
jō ika kabara utē pi'ā hai jāṁ ika sirē
tē khaṛhā hai, jō uthē daphanā'ē
ga'ē vi'akatī dā nāma, umara, ādi
darasā'undā hai |
400 |
একটি
বড়, সমতল
পাথর যা একটি
কবরের উপরে
থাকে বা এক
প্রান্তে
দাঁড়িয়ে
থাকে, যা সেখানে
দাফন করা
ব্যক্তির
নাম, বয়স
ইত্যাদি দেখায় |
400 |
ēkaṭi baṛa, samatala
pāthara yā ēkaṭi kabarēra uparē
thākē bā ēka prāntē
dām̐ṛiẏē thākē, yā sēkhānē
dāphana karā byaktira nāma, baẏasa ityādi
dēkhāẏa |
400 |
墓の上にあるか、片方の端に立っている大きくて平らな石で、そこに埋葬された人の名前や年齢などが示されています。 |
400 |
墓 の 上 に ある か 、 片方 の 端 に 立っている 大きくて 平らな 石 で 、 そこ に 埋葬 された 人 の 名前 や 年齢 など が 示されています 。 |
400 |
はか の うえ に ある か 、 かたほう の はじ に たっている おうきくて たいらな いし で 、 そこ に まいそう された ひと の なまえ や ねんれい など が しめされています 。 |
400 |
haka no ue ni aru ka , katahō no haji ni tatteiru ōkikute tairana ishi de , soko ni maisō sareta hito no namae ya nenrei nado ga shimesareteimasu . |
|
| |
|
402 |
Une grande pierre
plate, située au-dessus ou à une extrémité de la tombe, indiquant le nom,
l'âge, etc. de la personne qui y est enterrée |
402 |
Uma pedra grande e
plana, localizada acima ou em uma das extremidades da tumba, mostrando o
nome, idade, etc. da pessoa enterrada lá |
402 |
一块大而平坦的石头，位于坟墓上方或一端，显示埋在那里的人的姓名、年龄等 |
402 |
坟墓大而荒废的石头，位于坟墓坟墓或出现，显示埋在的人的姓名、年龄等 |
402 |
fénmù dà ér
huāngfèi de shítou, wèiyú fénmù fénmù huò chūxiàn, xiǎnshì mái
zài de rén de xìngmíng, niánlíng děng |
402 |
|
402 |
A large, flat stone,
located above or at one end of the tomb, showing the name, age, etc. of the
person buried there |
402 |
|
402 |
Una piedra grande y
plana, ubicada encima o en un extremo de la tumba, que muestra el nombre, la
edad, etc. de la persona enterrada allí. |
402 |
Ein großer, flacher
Stein, der sich über oder an einem Ende des Grabes befindet und den Namen,
das Alter usw. der dort begrabenen Person anzeigt |
402 |
Duży,
płaski kamień, umieszczony nad lub na jednym końcu grobowca,
przedstawiający imię, wiek itp. osoby tam pochowanej |
402 |
Большой
плоский
камень,
расположенный
над или на
одном конце
гробницы, с
указанием имени,
возраста и т.
Д. Человека,
похороненного
там. |
402 |
Bol'shoy ploskiy
kamen', raspolozhennyy nad ili na odnom kontse grobnitsy, s ukazaniyem imeni,
vozrasta i t. D. Cheloveka, pokhoronennogo tam. |
402 |
حجر
مسطح كبير
يقع فوق أو في
أحد طرفي
القبر ، يظهر
فيه اسم
الشخص
المدفون
هناك وعمره
وما إلى ذلك. |
402 |
har |
402 |
कब्र
के ऊपर या एक
छोर पर स्थित
एक बड़ा, सपाट
पत्थर, वहां
दफन किए गए
व्यक्ति का
नाम, आयु आदि दर्शाता
है। |
402 |
kabr ke oopar ya ek
chhor par sthit ek bada, sapaat patthar, vahaan daphan kie gae vyakti ka
naam, aayu aadi darshaata hai. |
402 |
ਇੱਕ
ਵੱਡਾ, ਸਮਤਲ
ਪੱਥਰ, ਜੋ ਕਬਰ
ਦੇ ਉੱਪਰ ਜਾਂ
ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਤੇ
ਸਥਿਤ ਹੈ, ਉੱਥੇ
ਦਫਨਾਏ ਗਏ
ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ
ਨਾਮ, ਉਮਰ, ਆਦਿ
ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ |
402 |
ika vaḍā,
samatala pathara, jō kabara dē upara jāṁ ika sirē
tē sathita hai, uthē daphanā'ē ga'ē vi'akatī
dā nāma, umara, ādi darasā'undā hai |
402 |
একটি
বড়, সমতল
পাথর, সমাধির
উপরে বা এক
প্রান্তে,
সেখানে দাফন
করা
ব্যক্তির
নাম, বয়স
ইত্যাদি
দেখাচ্ছে |
402 |
ēkaṭi
baṛa, samatala pāthara, samādhira uparē bā ēka
prāntē, sēkhānē dāphana karā byaktira
nāma, baẏasa ityādi dēkhācchē |
402 |
墓の上または一方の端にある大きくて平らな石で、そこに埋葬された人の名前や年齢などが示されています。 |
402 |
墓 の 上 または 一方 の 端 に ある 大きくて 平らな 石 で 、 そこ に 埋葬 された 人 の 名前 や 年齢 など が 示されています 。 |
402 |
はか の うえ または いっぽう の はじ に ある おうきくて たいらな いし で 、 そこ に まいそう された ひと の なまえ や ねんれい など が しめされています 。 |
402 |
haka no ue mataha ippō no haji ni aru ōkikute tairana ishi de , soko ni maisō sareta hito no namae ya nenrei nado ga shimesareteimasu . |
|
|
|
|
|
|
404 |
pierre tombale |
404 |
lápide |
404 |
tombstone |
404 |
墓碑 |
404 |
mùbēi |
404 |
|
404 |
tombstone |
404 |
|
404 |
lápida sepulcral |
404 |
Grabstein |
404 |
nagrobek |
404 |
надгробие |
404 |
nadgrobiye |
404 |
شاهد
القبر |
404 |
qitat dhukir |
404 |
समाधि
का पत्थर |
404 |
samaadhi ka patthar |
404 |
ਕਬਰ
ਦਾ ਪੱਥਰ |
404 |
kabara dā
pathara |
404 |
সমাধি
পাথর |
404 |
samādhi
pāthara |
404 |
トゥームストーン |
404 |
トゥームストーン |
404 |
tううむすとうん |
404 |
tūmusutōn |
|
| |
|
406 |
pierre tombale |
406 |
lápide |
406 |
墓碑 |
406 |
墓碑 |
406 |
mùbēi |
406 |
|
406 |
tombstone |
406 |
|
406 |
lápida sepulcral |
406 |
Grabstein |
406 |
nagrobek |
406 |
надгробие |
406 |
nadgrobiye |
406 |
شاهد
القبر |
406 |
'iily |
406 |
समाधि
का पत्थर |
406 |
samaadhi ka patthar |
406 |
ਕਬਰ
ਦਾ ਪੱਥਰ |
406 |
kabara dā
pathara |
406 |
সমাধি
পাথর |
406 |
samādhi
pāthara |
406 |
トゥームストーン |
406 |
トゥームストーン |
406 |
tううむすとうん |
406 |
tūmusutōn |
|
|
|
|
|
|
408 |
comparer |
408 |
comparar |
408 |
compare |
408 |
相比 |
408 |
xiāng bǐ |
408 |
|
408 |
compare |
408 |
|
408 |
comparar |
408 |
vergleichen |
408 |
porównywać |
408 |
сравнивать |
408 |
sravnivat' |
408 |
قارن |
408 |
kitab thaqil kabir ,
khasatan alkitaab aladhi yatanawal mwdwean jadan |
408 |
तुलना
करना |
408 |
tulana karana |
408 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
408 |
tulanā karō |
408 |
তুলনা
করা |
408 |
tulanā karā |
408 |
比較 |
408 |
比較 |
408 |
ひかく |
408 |
hikaku |
|
|
|
410 |
pierre tombale |
410 |
lápide |
410 |
gravestone |
410 |
墓碑 |
410 |
mùbēi |
410 |
|
410 |
gravestone |
410 |
|
410 |
lápida sepulcral |
410 |
Grabstein |
410 |
nagrobek |
410 |
надгробие |
410 |
nadgrobiye |
410 |
شاهد
القبر |
410 |
(nazari bishakl
khasin) |
410 |
समाधि
के ऊपर का
पत्थर |
410 |
samaadhi ke oopar ka
patthar |
410 |
ਕਬਰਿਸਤਾਨ |
410 |
kabarisatāna |
410 |
কবরস্থান |
410 |
kabarasthāna |
410 |
墓石 |
410 |
墓石 |
410 |
はかいし |
410 |
hakaishi |
|
|
|
412 |
pierre tombale |
412 |
lápide |
412 |
headstone |
412 |
墓石 |
412 |
mùshí |
412 |
|
412 |
headstone |
412 |
|
412 |
lápida mortuoria |
412 |
Grabstein |
412 |
nagrobek |
412 |
надгробие |
412 |
nadgrobiye |
412 |
شاهد
القبر |
412 |
tumful |
412 |
क़ब्र
का पत्थर |
412 |
qabr ka patthar |
412 |
ਹੈਡਸਟੋਨ |
412 |
haiḍasaṭōna |
412 |
হেডস্টোন |
412 |
hēḍasṭōna |
412 |
墓石 |
412 |
墓石 |
412 |
はかいし |
412 |
hakaishi |
|
|
|
414 |
matou |
414 |
tom-cat |
414 |
tom-cat |
414 |
汤姆猫 |
414 |
tāngmǔ
māo |
414 |
|
414 |
tom-cat |
414 |
|
414 |
gato |
414 |
Kater |
414 |
kocur |
414 |
Кот |
414 |
Kot |
414 |
هر |
414 |
shakhs sakhif |
414 |
टॉम-कैट |
414 |
tom-kait |
414 |
ਟੌਮ-ਬਿੱਲੀ |
414 |
ṭauma-bilī |
414 |
টম-বিড়াল |
414 |
ṭama-biṛāla |
414 |
トムキャット |
414 |
トムキャット |
414 |
とむきゃっと |
414 |
tomukyatto |
|
|
|
416 |
aussi tom |
416 |
também tom |
416 |
also
tom |
416 |
还有汤姆 |
416 |
hái yǒu
tāngmǔ |
416 |
|
416 |
also tom |
416 |
|
416 |
también tom |
416 |
auch tom |
416 |
także Tom |
416 |
также
Том |
416 |
takzhe Tom |
416 |
أيضا
توم |
416 |
tumful |
416 |
टॉम
भी |
416 |
tom bhee |
416 |
ਟੌਮ
ਵੀ |
416 |
ṭauma vī |
416 |
এছাড়াও
টম |
416 |
ēchāṛā'ō
ṭama |
416 |
トムも |
416 |
トム も |
416 |
トム も |
416 |
tomu mo |
|
|
|
418 |
un chat mâle |
418 |
um gato macho |
418 |
a
male cat |
418 |
一只公猫 |
418 |
yī zhǐ
gōng māo |
418 |
|
418 |
a male cat |
418 |
|
418 |
un gato macho |
418 |
ein Kater |
418 |
kocur |
418 |
кот |
418 |
kot |
418 |
قطة
ذكر |
418 |
qadim altiraz |
418 |
एक
नर बिल्ली |
418 |
ek nar billee |
418 |
ਇੱਕ
ਨਰ ਬਿੱਲੀ |
418 |
ika nara bilī |
418 |
একটি
পুরুষ
বিড়াল |
418 |
ēkaṭi
puruṣa biṛāla |
418 |
オスの猫 |
418 |
オス の 猫 |
418 |
オス の ねこ |
418 |
osu no neko |
|
| |
|
420 |
Chat |
420 |
Gato macho |
420 |
公猫；雄猫 |
420 |
公猫；雄猫 |
420 |
gōng māo;
xióng māo |
420 |
|
420 |
Male cat |
420 |
|
420 |
Gato macho |
420 |
Kater |
420 |
Kocur |
420 |
Кот |
420 |
Kot |
420 |
قط
ذكر |
420 |
suluk ghabiun |
420 |
बिल्ला |
420 |
billa |
420 |
ਨਰ
ਬਿੱਲੀ |
420 |
nara bilī |
420 |
পুরুষ
বিড়াল |
420 |
puruṣa
biṛāla |
420 |
オス猫 |
420 |
オス 猫 |
420 |
オス ねこ |
420 |
osu neko |
|
|
|
|
|
|
422 |
tome |
422 |
para mim |
422 |
tome |
422 |
对我来说 |
422 |
duì wǒ lái
shuō |
422 |
|
422 |
tome |
422 |
|
422 |
a mi |
422 |
mir |
422 |
Dla mnie |
422 |
мне |
422 |
mne |
422 |
إلي |
422 |
En savoir plus sur ce
texte sourceVous devez indiquer le texte source pour obtenir des informations
supplémentaires |
422 |
मेरे
लिए |
422 |
mere lie |
422 |
ਮੇਰੇ
ਲਈ |
422 |
mērē
la'ī |
422 |
আমার
কাছে |
422 |
āmāra
kāchē |
422 |
私に |
422 |
私 に |
422 |
わたし に |
422 |
watashi ni |
|
|
|
424 |
formel |
424 |
formal |
424 |
formal |
424 |
正式的 |
424 |
zhèngshì de |
424 |
|
424 |
formal |
424 |
|
424 |
formal |
424 |
formell |
424 |
formalny |
424 |
формальный |
424 |
formal'nyy |
424 |
رسمي |
424 |
Panneaux latéraux |
424 |
औपचारिक |
424 |
aupachaarik |
424 |
ਰਸਮੀ |
424 |
rasamī |
424 |
আনুষ্ঠানিক |
424 |
ānuṣṭhānika |
424 |
丁寧 |
424 |
丁 寧 |
424 |
ちょう やすし |
424 |
chō yasushi |
|
|
|
426 |
un gros livre lourd, surtout celui qui
traite d'un sujet sérieux |
426 |
um livro grande e pesado, especialmente um
que trata de um assunto sério |
426 |
a large heavy book,
especially one dealing with a serious topic |
426 |
一本厚重的大书，尤其是一本涉及严肃话题的书 |
426 |
yī běn hòuzhòng de dà shū,
yóuqí shì yī běn shèjí yánsù huàtí de shū |
426 |
|
426 |
a large heavy book, especially one dealing
with a serious topic |
426 |
|
426 |
un libro grande y pesado, especialmente uno
que trata de un tema serio |
426 |
ein großes schweres Buch, vor allem eines,
das ein ernstes Thema behandelt |
426 |
duża, ciężka
książka, zwłaszcza o poważnym temacie |
426 |
большая
тяжелая
книга,
особенно
посвященная
серьезной
теме |
426 |
bol'shaya tyazhelaya kniga, osobenno
posvyashchennaya ser'yeznoy teme |
426 |
كتاب
ثقيل كبير ،
خاصة الكتاب
الذي يتناول
موضوعًا
جادًا |
426 |
|
426 |
एक बड़ी
भारी किताब,
विशेष रूप से
एक गंभीर
विषय से
निपटने वाला |
426 |
ek badee bhaaree kitaab, vishesh roop se ek
gambheer vishay se nipatane vaala |
426 |
ਇੱਕ
ਵੱਡੀ ਭਾਰੀ
ਕਿਤਾਬ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੱਕ
ਗੰਭੀਰ ਵਿਸ਼ੇ
ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ
ਵਾਲੀ |
426 |
ika vaḍī bhārī
kitāba, ḵẖāsakara ika gabhīra viśē
nāla najiṭhaṇa vālī |
426 |
একটি
বড় ভারী বই,
বিশেষত একটি
গুরুতর বিষয়
নিয়ে কাজ
করা |
426 |
ēkaṭi baṛa bhārī
ba'i, biśēṣata ēkaṭi gurutara biṣaẏa
niẏē kāja karā |
426 |
大きくて重い本、特に深刻なトピックを扱っている本 |
426 |
大きくて 重い 本 、 特に 深刻な トピック を 扱っている 本 |
426 |
おうきくて おもい ほん 、 とくに しんこくな トピック お あつかっている ほん |
426 |
ōkikute omoi hon , tokuni shinkokuna topikku o atsukatteiru hon |
|
| |
|
428 |
Un livre gros et
lourd, surtout un livre sur des sujets sérieux |
428 |
Um livro grande e
pesado, especialmente um livro sobre tópicos sérios |
428 |
一本厚重的大书，尤其是涉及严肃话题的书 |
428 |
一本厚重的大书，尤其是着重于往下的大书 |
428 |
yī běn
hòuzhòng de dà shū, yóuqí shì zhuózhòng yú wǎng xià de dà shū |
428 |
|
428 |
A large and heavy
book, especially a book on serious topics |
428 |
|
428 |
Un libro grande y
pesado, especialmente un libro sobre temas serios. |
428 |
Ein großes und
schweres Buch, vor allem ein Buch zu ernsten Themen |
428 |
Duża i
ciężka książka, zwłaszcza książka na
poważne tematy |
428 |
Большая
и тяжелая
книга,
особенно
книга на серьезные
темы |
428 |
Bol'shaya i
tyazhelaya kniga, osobenno kniga na ser'yeznyye temy |
428 |
كتاب
كبير وثقيل
وخاصة كتاب
عن مواضيع
جادة |
428 |
|
428 |
एक
बड़ी और भारी
किताब, विशेष
रूप से गंभीर
विषयों पर एक
किताब |
428 |
ek badee aur bhaaree
kitaab, vishesh roop se gambheer vishayon par ek kitaab |
428 |
ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ
ਭਾਰੀ ਕਿਤਾਬ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਗੰਭੀਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ
ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ |
428 |
ika viśāla
atē bhārī kitāba, khāsa karakē gabhīra
viśi'āṁ tē ika kitāba |
428 |
একটি
বড় এবং ভারী
বই, বিশেষ করে
গুরুতর
বিষয়ের উপর
একটি বই |
428 |
ēkaṭi
baṛa ēbaṁ bhārī ba'i, biśēṣa
karē gurutara biṣaẏēra upara ēkaṭi ba'i |
428 |
大きくて重い本、特に深刻なトピックに関する本 |
428 |
大きくて 重い 本 、 特に 深刻な トピック に関する 本 |
428 |
おうきくて おもい ほん 、 とくに しんこくな トピック にかんする ほん |
428 |
ōkikute omoi hon , tokuni shinkokuna topikku nikansuru hon |
|
|
|
|
|
|
430 |
(surtout théorique) |
430 |
(Especialmente
teórico) |
430 |
(Especially theoretical) |
430 |
（特别是理论上的） |
430 |
(tèbié shì lǐlùn
shàng de) |
430 |
|
430 |
(Especially
theoretical) |
430 |
|
430 |
(Especialmente
teórico) |
430 |
(Besonders
theoretisch) |
430 |
(Szczególnie
teoretyczne) |
430 |
(Особенно
теоретический) |
430 |
(Osobenno
teoreticheskiy) |
430 |
(نظري
بشكل خاص) |
430 |
|
430 |
(विशेष
रूप से
सैद्धांतिक) |
430 |
(vishesh roop se
saiddhaantik) |
430 |
(ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਸਿਧਾਂਤਕ) |
430 |
(khāsa
karakē sidhāntaka) |
430 |
(বিশেষত
তাত্ত্বিক) |
430 |
(biśēṣata
tāttbika) |
430 |
（特に理論的） |
430 |
（ 特に 理論 的 ） |
430 |
（ とくに りろん てき ） |
430 |
（ tokuni riron teki ） |
|
| |
|
432 |
(surtout théorique) |
432 |
(Especialmente teórico) |
432 |
(尤指理论性的）大部头书，巨著 |
432 |
（尤指理论性的）大部头书，巨著 |
432 |
(yóu zhǐ lǐlùn xìng de) dà bù tóu
shū, jùzhù |
432 |
|
432 |
(Especially theoretical) |
432 |
|
432 |
(Especialmente teórico) |
432 |
(Besonders theoretisch) |
432 |
(Szczególnie teoretyczne) |
432 |
(Особенно
теоретический) |
432 |
(Osobenno teoreticheskiy) |
432 |
(نظري
بشكل خاص) |
432 |
|
432 |
(विशेष
रूप से
सैद्धांतिक) |
432 |
(vishesh roop se saiddhaantik) |
432 |
(ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਸਿਧਾਂਤਕ) |
432 |
(khāsa karakē sidhāntaka) |
432 |
(বিশেষত
তাত্ত্বিক) |
432 |
(biśēṣata tāttbika) |
432 |
（特に理論的） |
432 |
（ 特に 理論 的 ） |
432 |
（ とくに りろん てき ） |
432 |
（ tokuni riron teki ） |
|
|
|
|
|
|
434 |
Idiot |
434 |
Tomfool |
434 |
Tomfool |
434 |
傻瓜 |
434 |
shǎguā |
434 |
|
434 |
Tomfool |
434 |
|
434 |
Tonto |
434 |
Tomfool |
434 |
Wygłup |
434 |
Дурак |
434 |
Durak |
434 |
تومفول |
434 |
|
434 |
टॉमफूल |
434 |
tomaphool |
434 |
ਟੌਮਫੂਲ |
434 |
ṭaumaphūla |
434 |
টমফুল |
434 |
ṭamaphula |
434 |
トムフール |
434 |
トムフール |
434 |
とむふうる |
434 |
tomufūru |
|
|
|
436 |
démodé |
436 |
antiquado |
436 |
old-fashioned |
436 |
老式的 |
436 |
lǎoshì de |
436 |
|
436 |
old-fashioned |
436 |
|
436 |
Anticuado |
436 |
altmodisch |
436 |
staromodny |
436 |
старомодный |
436 |
staromodnyy |
436 |
قديم
الطراز |
436 |
|
436 |
पुराने
ज़माने का |
436 |
puraane zamaane ka |
436 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ |
436 |
purāṇē
zamānē |
436 |
পুরাতন |
436 |
purātana |
436 |
古風な |
436 |
古風な |
436 |
こふうな |
436 |
kofūna |
|
|
|
438 |
une personne stupide |
438 |
uma pessoa boba |
438 |
a silly person |
438 |
一个愚蠢的人 |
438 |
yīgè yúchǔn de rén |
438 |
|
438 |
a silly person |
438 |
|
438 |
una persona tonta |
438 |
ein dummer Mensch |
438 |
głupia osoba |
438 |
глупый
человек |
438 |
glupyy chelovek |
438 |
شخص
سخيف |
438 |
|
438 |
एक
मूर्ख
व्यक्ति |
438 |
ek moorkh vyakti |
438 |
ਇੱਕ
ਮੂਰਖ ਵਿਅਕਤੀ |
438 |
ika mūrakha vi'akatī |
438 |
একজন
মূর্খ
ব্যক্তি |
438 |
ēkajana mūrkha byakti |
438 |
愚かな人 |
438 |
愚かな 人 |
438 |
おろかな ひと |
438 |
orokana hito |
|
| |
|
440 |
Tromper |
440 |
Idiota |
440 |
傻瓜；笨蛋 |
440 |
傻瓜；笨蛋 |
440 |
shǎguā;
bèndàn |
440 |
|
440 |
Fool |
440 |
|
440 |
Tonto |
440 |
Narr |
440 |
Głupiec |
440 |
Дурак |
440 |
Durak |
440 |
أحمق |
440 |
|
440 |
मूर्ख |
440 |
moorkh |
440 |
ਮੂਰਖ |
440 |
mūrakha |
440 |
মূর্খ |
440 |
mūrkha |
440 |
バカ |
440 |
バカ |
440 |
バカ |
440 |
baka |
|
|
|
|
|
|
442 |
Idiot |
442 |
Tomfool |
442 |
Tomfool |
442 |
傻瓜 |
442 |
shǎguā |
442 |
|
442 |
Tomfool |
442 |
|
442 |
Tonto |
442 |
Tomfool |
442 |
Wygłup |
442 |
Дурак |
442 |
Durak |
442 |
تومفول |
442 |
|
442 |
टॉमफूल |
442 |
tomaphool |
442 |
ਟੌਮਫੂਲ |
442 |
ṭaumaphūla |
442 |
টমফুল |
442 |
ṭamaphula |
442 |
トムフール |
442 |
トムフール |
442 |
とむふうる |
442 |
tomufūru |
|
|
|
444 |
pitreries |
444 |
tolice |
444 |
tomfoolery |
444 |
愚弄 |
444 |
yúnòng |
444 |
|
444 |
tomfoolery |
444 |
|
444 |
payasadas |
444 |
Narrheit |
444 |
wygłup |
444 |
дурачество |
444 |
durachestvo |
444 |
سخافة |
444 |
|
444 |
दिल्लगी
करना |
444 |
dillagee karana |
444 |
ਟੌਮਫੂਲਰੀ |
444 |
ṭaumaphūlarī |
444 |
টমফুলারি |
444 |
ṭamaphulāri |
444 |
tomfoolery |
444 |
tomfoolery |
444 |
とmふぉうれry |
444 |
tomfōlery |
|
|
|
445 |
démodé |
445 |
antiquado |
445 |
old
fashioned |
445 |
老式的 |
445 |
lǎoshì de |
445 |
|
445 |
old fashioned |
445 |
|
445 |
Anticuado |
445 |
altmodisch |
445 |
staromodny |
445 |
старомодный |
445 |
staromodnyy |
445 |
قديم
الطراز |
445 |
|
445 |
पुराने
ज़माने का |
445 |
puraane zamaane ka |
445 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ |
445 |
purāṇē
zamānē |
445 |
পুরাতন |
445 |
purātana |
445 |
古風な |
445 |
古風な |
445 |
こふうな |
445 |
kofūna |
|
|
|
446 |
comportement stupide |
446 |
comportamento bobo |
446 |
silly behaviour |
446 |
愚蠢的行为 |
446 |
yúchǔn de xíngwéi |
446 |
|
446 |
silly behaviour |
446 |
|
446 |
comportamiento tonto |
446 |
dummes Verhalten |
446 |
głupie zachowanie |
446 |
глупое
поведение |
446 |
glupoye povedeniye |
446 |
سلوك
سخيف |
446 |
|
446 |
मूर्खतापूर्ण
व्यवहार |
446 |
moorkhataapoorn vyavahaar |
446 |
ਮੂਰਖ
ਵਿਵਹਾਰ |
446 |
mūrakha vivahāra |
446 |
মূর্খ
আচরণ |
446 |
mūrkha ācaraṇa |
446 |
愚かな行動 |
446 |
愚かな 行動 |
446 |
おろかな こうどう |
446 |
orokana kōdō |
|
| |
|
447 |
Comportement stupide |
447 |
Comportamento
estúpido |
447 |
愚蠢的行为 |
447 |
愚蠢的行为 |
447 |
qún de xíngwéi |
447 |
|
447 |
Stupid behavior |
447 |
|
447 |
Comportamiento
estupido |
447 |
Dummes Verhalten |
447 |
Głupie
zachowanie |
447 |
Глупое
поведение |
447 |
Glupoye povedeniye |
447 |
سلوك
غبي |
447 |
|
447 |
मूर्ख
व्यवहार |
447 |
moorkh vyavahaar |
447 |
ਮੂਰਖ
ਵਿਵਹਾਰ |
447 |
mūrakha
vivahāra |
447 |
বোকা
আচরণ |
447 |
bōkā
ācaraṇa |
447 |
愚かな行動 |
447 |
愚かな 行動 |
447 |
おろかな こうどう |
447 |
orokana kōdō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|