| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | J | |||||
| D | FRANCAIS | ARABE | ARABE | ||||
| NEXT | 1 | à faire | 1 | لكى يفعل | 1 | lakaa yafeal | |
| last | 2 | informel | 2 | غير رسمي | 2 | ghayr rasmiin | |
| 1 | ALLEMAND | 3 | devenir démodé | 3 | قديمة الطراز | 3 | qadimat altiraz |
| 2 | ANGLAIS | 4 | excitation ou colère inutile à propos de qc | 4 | إثارة أو غضب لا داعي لهما من شيء | 4 | 'iitharat 'aw ghadab la daei lahuma min shay' |
| 3 | ARABE | 5 | L'excitation inutile au sujet de ses membres est honnête | 5 | الإثارة غير الضرورية حول أطرافها صادقة | 5 | al'iitharat ghayr aldaruriat hawl 'atrafiha sadiqa |
| 4 | bengali | 6 | Occupé ; bruyant ; agitation ; bruyant | 6 | مشغول ؛ صاخبة ؛ ضجة ؛ صاخبة | 6 | mashghul ; sakhibat ; dajat ; sakhiba |
| 5 | CHINOIS | 7 | Occupé ; bruyant ; agitation ; bruyant | 7 | مشغول ؛ صاخبة ؛ ضجة ؛ صاخبة | 7 | mashghul ; sakhibat ; dajat ; sakhiba |
| 6 | ESPAGNOL | 8 | Synonyme | 8 | مرادف | 8 | muradif |
| 7 | FRANCAIS | 9 | S'agiter | 9 | ضجة | 9 | daja |
| 8 | hindi | 10 | S'agiter | 10 | ضجة | 10 | daja |
| 9 | JAPONAIS | 11 | Que faire ! | 11 | ما العمل! | 11 | ma aleumla! |
| 10 | punjabi | 12 | Comment faire! | 12 | كيف نفعل! | 12 | kayf nafeal! |
| 11 | POLONAIS | 13 | C'est un si gros petit monstre | 13 | إنه وحش صغير كبير | 13 | 'iinah wahsh saghir kabir |
| 12 | PORTUGAIS | 14 | doigt de pied | 14 | إصبع قدم | 14 | 'iisbie qadam |
| 13 | RUSSE | 15 | doigt de pied | 15 | إصبع قدم | 15 | 'iisbie qadam |
| http://vibelius.free.fr/s0000.htm | 16 | l'une des cinq petites pièces qui dépassent du pied | 16 | أحد الأجزاء الخمسة الصغيرة التي تبرز من القدم | 16 | 'ahad al'ajza' alkhamsat alsaghirat alati tabruz min alqadam | |
| http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm | 17 | Une des cinq petites pièces dépassant du pied | 17 | أحد الأجزاء الخمسة الصغيرة البارزة من القدم | 17 | 'ahad al'ajza' alkhamsat alsaghirat albarizat min alqadam | |
| 18 | doigt de pied | 18 | إصبع قدم | 18 | 'iisbie qadam | ||
| http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm | 19 | doigt de pied | 19 | إصبع قدم | 19 | 'iisbie qadam | |
| http://niemowa.free.fr | 20 | le gros/petit orteil (le plus gros/le plus petit orteil) | 20 | إصبع القدم الكبير / الصغير (إصبع القدم الأكبر / الأصغر) | 20 | 'iisbae alqadam alkabir / alsaghir ('iisbae alqadam al'akbar / al'asghari) | |
| 21 | Gros/petit orteil (plus gros/plus petit orteil) | 21 | اصبع القدم الكبير / الصغير (اصبع القدم الكبير / الأصغر) | 21 | aisbie alqadam alkabir / alsaghir (asbie alqadam alkabir / al'asghari) | ||
| 22 | Gros/petits orteils | 22 | أصابع القدم الكبيرة / الصغيرة | 22 | 'asabie alqadam alkabirat / alsaghira | ||
| 23 | Gros/petits orteils | 23 | أصابع القدم الكبيرة / الصغيرة | 23 | 'asabie alqadam alkabirat / alsaghira | ||
| 24 | Je me suis cogné l'orteil sur la marche | 24 | لقد رفعت إصبع قدمي على الدرج | 24 | laqad rufaet 'iisbae qadami ealaa aldaraj | ||
| 25 | j'ai marché sur mes orteils | 25 | داس على أصابع قدمي | 25 | das ealaa 'asabie qadami | ||
| 26 | J'ai cogné mes orteils sur les marches | 26 | ركلت أصابع قدمي على الدرج | 26 | rakalat 'asabie qadami ealaa aldaraj | ||
| 27 | J'ai cogné mes orteils sur les marches | 27 | ركلت أصابع قدمي على الدرج | 27 | rakalat 'asabie qadami ealaa aldaraj | ||
| 28 | privé | 28 | نشر | 28 | nushir | ||
| 29 | Coup | 29 | ركلة | 29 | rakla | ||
| 30 | poisson | 30 | سمكة | 30 | samaka | ||
| 31 | printemps | 31 | الخريف | 31 | alkharif | ||
| 32 | Commander | 32 | ترتيب | 32 | tartib | ||
| 33 | exister | 33 | يوجد | 33 | yujad | ||
| 34 | Pouvez-vous toucher vos orteils (en vous penchant tout en gardant les jambes droites) ? | 34 | هل يمكنك لمس أصابع قدميك (بالانحناء مع الحفاظ على استقامة ساقيك)؟ | 34 | hal yumkinuk lams 'asabie qadamayk (balianhina' mae alhifaz ealaa astiqamat saqayka)? | ||
| 35 | Pouvez-vous toucher vos orteils (se pencher en gardant les jambes droites) ? | 35 | هل يمكنك لمس أصابع قدميك (الانحناء مع الحفاظ على استقامة ساقيك)؟ | 35 | hal yumkinuk lams 'asabie qadamayk (alianhina' mae alhifaz ealaa astiqamat saqayka)? | ||
| 36 | Pouvez-vous étirer vos pieds et plier vos mains jusqu'aux orteils ? | 36 | هل يمكنك مد قدميك وثني يديك إلى أصابع القدم؟ | 36 | hal yumkinuk mudu qadamayk wathani yadayk 'iilaa 'asabie alqadami? | ||
| 37 | Pouvez-vous étirer vos pieds et plier vos mains jusqu'aux orteils ? | 37 | هل يمكنك مد قدميك وثني يديك إلى أصابع القدم؟ | 37 | hal yumkinuk mudu qadamayk wathani yadayk 'iilaa 'asabie alqadami? | ||
| 38 | pour toujours | 38 | مدى الحياة | 38 | madaa alhayaa | ||
| 39 | pied | 39 | قدم | 39 | qudim | ||
| 40 | photo | 40 | صورة | 40 | sura | ||
| 41 | corps | 41 | هيئة | 41 | hayya | ||
| 42 | la partie d'une chaussette, d'une chaussure, etc. qui recouvre les orteils | 42 | الجزء الذي يغطي أصابع القدم من الجورب أو الحذاء أو ما إلى ذلك | 42 | aljuz' aladhi yughatiy 'asabie alqadam min aljawrab 'aw alhidha' 'aw ma 'iilaa dhalik | ||
| 43 | Chaussettes, chaussures, etc. qui couvrent les orteils | 43 | الجوارب والأحذية وغيرها التي تغطي أصابع القدم | 43 | aljawarib wal'ahdhiat waghayruha alati tughatiy 'asabie alqadam | ||
| 44 | (Chaussettes, chaussures, etc.) orteils | 44 | (جوارب ، أحذية ، إلخ) أصابع القدم | 44 | (jawarib , 'ahdhiat , 'iilakh) 'asabie alqadam | ||
| 45 | (Chaussettes, chaussures, etc.) orteils | 45 | (جوارب ، أحذية ، إلخ) أصابع القدم | 45 | (jawarib , 'ahdhiat , 'iilakh) 'asabie alqadam | ||
| 46 | photo | 46 | صورة | 46 | sura | ||
| 47 | chaussure | 47 | حذاء | 47 | hidha' | ||
| 48 | orteil | 48 | اصبع القدم | 48 | asbie alqadam | ||
| 49 | dans les adjectifs | 49 | في الصفات | 49 | fi alsifat | ||
| 50 | Dans l'adjectif | 50 | في الصفة | 50 | fi alsifa | ||
| 51 | ayant le type ou le nombre d'orteils mentionnés | 51 | ذكر نوع أو عدد أصابع القدم | 51 | dhakar nawe 'aw eadad 'asabie alqadam | ||
| 52 | Mentionnez le type ou le nombre d'orteils | 52 | اذكر نوع أو عدد أصابع القدم | 52 | adhkur nawe 'aw eadad 'asabie alqadam | ||
| 53 | Avec des orteils | 53 | مع أصابع | 53 | mae 'asabie | ||
| 54 | Avec des orteils | 54 | مع أصابع | 54 | mae 'asabie | ||
| 55 | sandales à bout ouvert | 55 | صنادل مفتوحة الأصابع | 55 | sanadil maftuhat al'asabie | ||
| 56 | Sandales à bout ouvert | 56 | صندل مفتوح من الأمام | 56 | sandal maftuh min al'amam | ||
| 57 | Sandales à bout ouvert | 57 | صندل مفتوح من الأمام | 57 | sandal maftuh min al'amam | ||
| 58 | Sandales à bout ouvert | 58 | صندل مفتوح من الأمام | 58 | sandal maftuh min al'amam | ||
| 59 | un paresseux à trois doigts | 59 | كسلان ذو ثلاثة أصابع | 59 | kaslan dhu thalathat 'asabie | ||
| 60 | Paresseux à trois doigts | 60 | كسلان ذو ثلاثة أصابع | 60 | kaslan dhu thalathat 'asabie | ||
| 61 | Paresseux à trois doigts | 61 | كسلان ذو ثلاثة أصابع | 61 | kaslan dhu thalathat 'asabie | ||
| 62 | Paresseux à trois doigts | 62 | كسلان ذو ثلاثة أصابع | 62 | kaslan dhu thalathat 'asabie | ||
| 63 | voir également | 63 | أنظر أيضا | 63 | 'anzur 'aydan | ||
| 64 | à pattes de pigeon | 64 | أصابع حمامة | 64 | 'asabie hamama | ||
| 65 | Orteil de colombe | 65 | حمامة اصبع القدم | 65 | hamamat asbae alqadam | ||
| 66 | garder qn sur ses gardes | 66 | إبقاء sb على أصابع قدميه | 66 | 'iibqa' sb ealaa 'asabie qadamayh | ||
| 67 | Soyez alerte | 67 | البقاء في حالة تأهب | 67 | albaqa' fi halat ta'ahub | ||
| 68 | s'assurer que qn est prêt à faire face à tout ce qui pourrait arriver en faisant des choses auxquelles il ne s'attend pas | 68 | للتأكد من أن sb مستعد للتعامل مع أي شيء قد يحدث بفعل أشياء لا يتوقعونها | 68 | lilta'akud min 'ana sb mustaeidun liltaeamul mae 'ayi shay' qad yahduth bifiel 'ashya' la yatawaqaeunaha | ||
| 69 | Assurez-vous que quelqu'un est prêt à faire face à tout ce qui pourrait arriver en faisant des choses auxquelles il ne s'attendait pas | 69 | تأكد من استعداد شخص ما للتعامل مع أي شيء قد يحدث بفعل أشياء لم يتوقعها | 69 | ta'akad min astiedad shakhs ma liltaeamul mae 'ayi shay' qad yahduth bifiel 'ashya' lam yatawaqaeha | ||
| 70 | (En choisissant des actions inattendues) pour rester vigilant | 70 | (عن طريق اختيار إجراءات غير متوقعة) للبقاء في حالة تأهب | 70 | (en tariq akhtiar 'iijra'at ghayr mutawaqaeatin) lilbaqa' fi halat ta'ahub | ||
| 71 | (En choisissant des actions inattendues) pour rester vigilant | 71 | (عن طريق اختيار إجراءات غير متوقعة) للبقاء في حالة تأهب | 71 | (en tariq akhtiar 'iijra'at ghayr mutawaqaeatin) lilbaqa' fi halat ta'ahub | ||
| 72 | Technique | 72 | تقنية | 72 | tiqnia | ||
| 73 | Ne pas | 73 | لاتفعل | 73 | liatafaeal | ||
| 74 | Oui | 74 | نعم | 74 | naeam | ||
| 75 | Les visites surprises aident à garder le personnel sur ses gardes | 75 | تساعد الزيارات المفاجئة في إبقاء الموظفين متيقظين | 75 | tusaeid alziyarat almufajiat fi 'iibqa' almuazafin mutayaqizin | ||
| 76 | Les visites surprises aident à garder les employés alertes | 76 | تساعد الزيارات المفاجئة في إبقاء الموظفين يقظين | 76 | tusaeid alziyarat almufajiat fi 'iibqa' almuazafin yaqizin | ||
| 77 | Les inspections inopinées aident à garder les employés inlassables | 77 | تساعد عمليات التفتيش غير المعلنة على إبقاء الموظفين متواصلون | 77 | tusaeid eamaliaat altaftish ghayr almuelanat ealaa 'iibqa' almuazafin mutawasilun | ||
| 78 | Les inspections inopinées aident à garder les employés inlassables | 78 | تساعد عمليات التفتيش غير المعلنة على إبقاء الموظفين متواصلون | 78 | tusaeid eamaliaat altaftish ghayr almuelanat ealaa 'iibqa' almuazafin mutawasilun | ||
| 79 | faire friser les orteils de qn | 79 | جعل أصابع القدم sb's حليقة | 79 | jaeal 'asabie alqadam sb's haliqatan | ||
| 80 | Se courber les orteils | 80 | ثني أصابع قدميه | 80 | thani 'asabie qadamayh | ||
| 81 | faire que qn se sente gêné ou mal à l'aise | 81 | لجعل sb يشعر بالحرج أو عدم الارتياح | 81 | lijael sb yasheur bialharaj 'aw eadam aliartiah | ||
| 82 | Faire en sorte que quelqu'un se sente mal à l'aise ou mal à l'aise | 82 | اجعل شخصًا يشعر بالحرج أو عدم الراحة | 82 | aijeal shkhsan yasheur bialharaj 'aw eadam alraaha | ||
| 83 | Embarrassant ; embarrassant | 83 | محرج محرج | 83 | muhrij muhrij | ||
| 84 | Embarrassant ; embarrassant | 84 | محرج محرج | 84 | muhrij muhrij | ||
| 85 | Plus à | 85 | أكثر في | 85 | 'akthar fi | ||
| 86 | creuser | 86 | حفر | 86 | hafr | ||
| 87 | tremper | 87 | تراجع | 87 | tarajue | ||
| 88 | diriger | 88 | رئيس | 88 | rayiys | ||
| 89 | étape | 89 | خطوة | 89 | khutwa | ||
| 90 | Haut | 90 | أعلى | 90 | 'aelaa | ||
| 91 | bande de roulement | 91 | منبسط | 91 | munbasit | ||
| 92 | creuser v., | 92 | يحفر | 92 | yahfir | ||
| 93 | suivre la ligne | 93 | التزم بالقانون | 93 | ailtazam bialqanun | ||
| 94 | Suis les règles | 94 | اتبع القوانين | 94 | atabie alqawanin | ||
| 95 | aussi | 95 | أيضا | 95 | 'aydan | ||
| 96 | marquer le pas | 96 | اصبع القدم العلامة | 96 | asbae alqadam alealaama | ||
| 97 | terre à terre | 97 | نهبط للأرض | 97 | nahbat lil'ard | ||
| 98 | Dire ou faire ce que qn en autorité vous dit de dire ou de faire, même si vous ne partagez pas les mêmes opinions, etc. | 98 | أن تقول أو تفعل ما يخبرك به sb في السلطة أن تقوله أو تفعله ، حتى لو لم تشارك نفس الآراء ، وما إلى ذلك | 98 | 'an taqul 'aw tafeal ma yukhbiruk bih sb fi alsultat 'an taqulah 'aw tafealah , hataa law lam tusharik nafs alara' , wama 'iilaa dhalik | ||
| 99 | Dites ou faites ce que l'autorité vous dit de dire ou de faire, même si vous n'êtes pas du même avis, etc. | 99 | قل أو افعل ما تخبرك السلطة أن تقوله أو تفعله ، حتى لو لم يكن لديك نفس الرأي ، وما إلى ذلك. | 99 | qul 'aw afeal ma tukhbiruk alsultat 'an taqulah 'aw tafealah , hataa law lam yakun ladayk nafs alraay , wama 'iilaa dhalika. | ||
| 100 | Obéir aux autorités (ou abandonner son corps) ; suivre la route des | 100 | طاعة السلطات (أو التخلي عن جسد المرء) ؛ اتبع طريق | 100 | taeat alsulutat ('aw altakhaliy ean jasad almar'i) ; atabie tariq | ||
| 101 | Obéir aux autorités (ou abandonner son corps) ; suivre la route des | 101 | طاعة السلطات (أو التخلي عن جسد المرء) ؛ اتبع طريق | 101 | taeat alsulutat ('aw altakhaliy ean jasad almar'i) ; atabie tariq | ||
| 102 | suivre la ligne du parti | 102 | لتلتقي بخط الحزب | 102 | litaltaqi bikhati alhizb | ||
| 103 | Suivez la ligne du parti | 103 | اتبع خط الحزب | 103 | aitabie khatu alhizb | ||
| 104 | Suivez la ligne du parti | 104 | اتبع خط الحزب | 104 | aitabie khatu alhizb | ||
| 105 | Suivez la ligne du parti | 105 | اتبع خط الحزب | 105 | aitabie khatu alhizb | ||
| 106 | embout | 106 | مقدم الحذاء | 106 | muqadim alhidha' | ||
| 107 | Embout | 107 | غطاء اصبع القدم | 107 | ghita' asbae alqadam | ||
| 108 | un morceau de métal ou de cuir qui recouvre la partie avant d'une chaussure ou d'une botte pour la rendre plus solide | 108 | قطعة من المعدن أو الجلد تغطي الجزء الأمامي من الحذاء أو الحذاء لتقويته | 108 | qiteat min almaedin 'aw aljild tughatiy aljuz' al'amamia min alhidha' 'aw alhidha' litaqwiatih | ||
| 109 | Un morceau de métal ou de cuir recouvrant le devant d'une chaussure ou d'une botte pour la rendre plus solide | 109 | قطعة من المعدن أو الجلد تغطي مقدمة الحذاء أو الحذاء لتقويته | 109 | qiteat min almaedin 'aw aljild tughatiy muqadimat alhidha' 'aw alhidha' litaqwiatih | ||
| 110 | Responsable externalisation (de chaussures ou de bottes) | 110 | رئيس الاستعانة بمصادر خارجية (الأحذية أو الأحذية) | 110 | rayiys alaistieanat bimasadir kharijia (al'ahdhiat 'aw al'ahdhiati) | ||
| 111 | Responsable externalisation (de chaussures ou de bottes) | 111 | رئيس الاستعانة بمصادر خارجية (الأحذية أو الأحذية) | 111 | rayiys alaistieanat bimasadir kharijia (al'ahdhiat 'aw al'ahdhiati) | ||
| 112 | boucler les orteils | 112 | الشباك اصبع القدم | 112 | alshibak asbie alqadam | ||
| 113 | Orteils recourbés | 113 | أصابع ملتوية | 113 | 'asabie multawia | ||
| 114 | informel | 114 | غير رسمي | 114 | ghayr rasmiin | ||
| 115 | extrêmement embarrassant parce qu'il est très mauvais ou stupide | 115 | محرج للغاية لكونه سيئًا جدًا أو سخيفًا | 115 | muhrij lilghayat likawnih syyan jdan 'aw skhyfan | ||
| 116 | Très gêné parce que c'est très mauvais ou stupide | 116 | محرج جدا لأنه سيء جدا أو غبي | 116 | muhrij jidana li'anah si' jdan 'aw ghabiun | ||
| 117 | Embarrassant ; embarrassant | 117 | محرج محرج | 117 | muhrij muhrij | ||
| 118 | Embarrassant ; embarrassant | 118 | محرج محرج | 118 | muhrij muhrij | ||
| 119 | toe-curling | 119 | اصبع القدم الشباك | 119 | asbie alqadam alshibak | ||
| 120 | Orteils recourbés | 120 | أصابع ملتوية | 120 | 'asabie multawia | ||
| 121 | un film horrible à friser les orteils | 121 | فيلم فظيع | 121 | film fazie | ||
| 122 | Film effrayant | 122 | فيلم زاحف | 122 | film zahif | ||
| 123 | Film très offensant | 123 | فيلم مسيء جدا | 123 | film musi' jidana | ||
| 124 | Film très offensant | 124 | فيلم مسيء جدا | 124 | film musi' jidana | ||
| 125 | TOEFL | 125 | TOEFL | 125 | TOEFL | ||
| 126 | TOEFL | 126 | TOEFL | 126 | TOEFL | ||
| 127 | abr. | 127 | اختصار. | 127 | aikhtisarun. | ||
| 128 | Test d'anglais comme langue étrangère (un test du niveau d'anglais d'une personne qui est passé pour aller dans une université aux États-Unis) | 128 | اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (اختبار لمستوى الشخص في اللغة الإنجليزية يتم إجراؤه من أجل الذهاب إلى إحدى الجامعات في الولايات المتحدة) | 128 | akhtibar allughat al'iinjliziat kalighat 'ajnabia (aikhtibar limustawaa alshakhs fi allughat al'iinjliziat yatimu 'iijrawuh min 'ajl aldhahab 'iilaa 'iihdaa aljamieat fi alwilayat almutahidati) | ||
| 129 | Test d'anglais comme langue étrangère (test de compétence en anglais pour entrer dans les universités américaines) | 129 | اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (اختبار إجادة اللغة الإنجليزية لدخول الجامعات الأمريكية) | 129 | akhtibar allughat al'iinjiliziat kalighat 'ajnabiatan (akhtibar 'iijadat allughat al'iinjliziat lidukhul aljamieat al'amrikiati) | ||
| 130 | Test d'anglais langue étrangère ; test TOEFL (test de compétence en anglais pour fréquenter une université américaine) | 130 | اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ؛ اختبار TOEFL (اختبار إجادة اللغة الإنجليزية للالتحاق بجامعة أمريكية) | 130 | akhtibar allughat al'iinjiliziat kalighat 'ajnabiat ; akhtibar TOEFL (akhtibar 'iijadat allughat al'iinjiliziat lilialtihaq bijamieat 'amrikiatin) | ||
| 131 | Test d'anglais langue étrangère ; test TOEFL (test de compétence en anglais pour fréquenter une université américaine) | 131 | اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ؛ اختبار TOEFL (اختبار إجادة اللغة الإنجليزية للالتحاق بجامعة أمريكية) | 131 | akhtibar allughat al'iinjiliziat kalighat 'ajnabiat ; akhtibar TOEFL (akhtibar 'iijadat allughat al'iinjiliziat lilialtihaq bijamieat 'amrikiatin) | ||
| 132 | Lao | 132 | لاو | 132 | law | ||
| 133 | trop | 133 | جدا | 133 | jidana | ||
| 134 | envie | 134 | حسد | 134 | hasad | ||
| 135 | beau | 135 | جميلة | 135 | jamila | ||
| 136 | soleil | 136 | الشمس | 136 | alshams | ||
| 137 | orteil | 137 | موطئ قدم | 137 | mawti qadam | ||
| 138 | Garde d'orteil | 138 | تبقي اصبع القدم | 138 | tubqi asbae alqadam | ||
| 139 | un poste dans un lieu ou une activité que vous espérez conduire à plus de pouvoir ou de succès | 139 | منصب في مكان أو نشاط تأمل أن يؤدي إلى مزيد من القوة أو النجاح | 139 | mansib fi makan 'aw nashat tamul 'an yuadiy 'iilaa mazid min alquat 'aw alnajah | ||
| 140 | Un poste dans un lieu ou un événement, vous espérez qu'il apportera plus de puissance ou de succès | 140 | منصب في مكان أو حدث ، تأمل أن يجلب المزيد من القوة أو النجاح | 140 | mansib fi makan 'aw hadath , tamal 'an yajlib almazid min alquat 'aw alnajah | ||
| 141 | Position préliminaire ; prise de pied | 141 | الموقف الأولي موطئ قدم | 141 | almawqif al'awaliu mawti qadam | ||
| 142 | Position préliminaire ; prise de pied | 142 | الموقف الأولي موطئ قدم | 142 | almawqif al'awaliu mawti qadam | ||
| 143 | pied | 143 | قدم | 143 | qudim | ||
| 144 | Le cabinet souhaite s'implanter en Europe | 144 | الشركة حريصة على كسب موطئ قدم في أوروبا | 144 | alsharikat harisat ealaa kasb mawti qadam fi 'uwrubaa | ||
| 145 | L'entreprise souhaite s'implanter en Europe | 145 | الشركة حريصة على الحصول على موطئ قدم في أوروبا | 145 | alsharikat harisat ealaa alhusul ealaa mawti qadam fi 'uwrubaa | ||
| 146 | Cette entreprise a hâte de s'implanter en Europe | 146 | هذه الشركة حريصة على إيجاد موطئ قدم في أوروبا | 146 | hadhih alsharikat harisat ealaa 'iijad mawti qadam fi 'uwrubaa | ||
| 147 | Cette entreprise a hâte de s'implanter en Europe | 147 | هذه الشركة حريصة على إيجاد موطئ قدم في أوروبا | 147 | hadhih alsharikat harisat ealaa 'iijad mawti qadam fi 'uwrubaa | ||
| 148 | un très petit trou ou espace sur une falaise, juste assez grand pour y mettre le pied lorsque vous grimpez | 148 | حفرة صغيرة جدًا أو مساحة على منحدر ، كبيرة بما يكفي لوضع قدمك فيها عند التسلق | 148 | hufrat saghirat jdan 'aw misahat ealaa munhadar , kabirat bima yakfi liwade qadamik fiha eind altasaluq | ||
| 149 | Un petit trou ou espace sur la falaise juste assez pour y mettre les pieds lors de l'escalade | 149 | حفرة صغيرة أو مساحة صغيرة على الجرف تكفي لوضع قدميك فيها عند التسلق | 149 | hufrat saghirat 'aw misahat saghirat ealaa aljarf takfi liwade qadamayk fiha eind altasaluq | ||
| 150 | (Vous pouvez mettre vos pieds en grimpant) un petit point d'appui, un petit point d'appui | 150 | (يمكنك وضع قدميك عند التسلق) موطئ قدم صغير ، نقطة دعم صغيرة | 150 | (yumkinuk wade qadamayk eind altasaluqi) mawti qadam saghir , nuqtat daem saghira | ||
| 151 | (Vous pouvez mettre les pieds en montée) Petit pied, petit point d'appui TOEIC | 151 | (يمكنك وضع قدميك عند التسلق) موطئ قدم صغير ، نقطة دعم صغيرة TOEIC | 151 | (yumkinuk wade qadamayk eind altasaluqi) mawti qadam saghir , nuqtat daem saghirat TOEIC | ||
| 152 | TOEIC | 152 | TOEIC | 152 | TOEIC | ||
| 153 | un test qui mesure votre capacité à lire et comprendre l'anglais si ce n'est pas votre langue maternelle (l'abréviation de Test of English for International Communication). | 153 | اختبار يقيس قدرتك على قراءة وفهم اللغة الإنجليزية إذا لم تكن لغتك الأولى (اختصار لاختبار اللغة الإنجليزية للتواصل الدولي). | 153 | akhtibar yaqis qudratak ealaa qira'at wafahm allughat al'iinjiliziat 'iidha lam takun lughatuk al'uwlaa (akhtisar liakhtibar allughat al'iinjiliziat liltawasul alduwli). | ||
| 154 | Si l'anglais n'est pas votre langue maternelle, un test qui mesure votre capacité à lire et comprendre l'anglais (abréviation de English Test for International Communication) | 154 | إذا لم تكن اللغة الإنجليزية هي لغتك الأم ، فهو اختبار يقيس قدرتك على قراءة وفهم اللغة الإنجليزية (اختصار لاختبار اللغة الإنجليزية للتواصل الدولي) | 154 | 'iidha lam takun allughat al'iinjiliziat hi lughatuk al'umi , fahu akhtibar yaqis qudratak ealaa qira'at wafahm allughat al'iinjilizia (akhtisar liakhtibar allughat al'iinjiliziat liltawasul alduwli) | ||
| 155 | Test d'anglais de communication internationale, test TOEIC (Tous écrits en tant que test d'anglais pour la communication internationale, en tant que test d'aptitude à la lecture et à la compréhension de l'anglais en tant que langue étrangère) | 155 | اختبار اللغة الإنجليزية للتواصل الدولي ، اختبار TOEIC (كل ذلك مكتوب على أنه اختبار اللغة الإنجليزية للتواصل الدولي ، كلغة أجنبية في اختبار القدرة على القراءة والفهم باللغة الإنجليزية) | 155 | akhtibar allughat al'iinjiliziat liltawasul alduwlii , akhtibar TOEIC (kulu dhalik maktub ealaa 'anah akhtibar allughat al'iinjiliziat liltawasul aldawlii , kalighat 'ajnabiat fi akhtibar alqudrat ealaa alqira'at walfahm biallughat al'iinjiliziati) | ||
| 156 | Test d'anglais de communication internationale, Test TOEIC | 156 | اختبار اللغة الإنجليزية للاتصالات الدولية ، اختبار TOEIC | 156 | akhtibar allughat al'iinjiliziat liliatisalat aldawliat , akhtibar TOEIC | ||
| 157 | (Tous écrits en tant que test d'anglais pour la communication internationale, en tant que test d'aptitude à la lecture et à la compréhension de l'anglais en langue étrangère) | 157 | (كُتبت جميعها على أنها اختبار اللغة الإنجليزية للتواصل الدولي ، كلغة أجنبية لاختبار القدرة على القراءة والفهم باللغة الإنجليزية) | 157 | (kutbt jamieuha ealaa 'anaha akhtibar allughat al'iinjiliziat liltawasul aldawlii , kalighat 'ajnabiat liakhtibar alqudrat ealaa alqira'at walfahm biallughat al'iinjiliziati) | ||
| 158 | ongle | 158 | أظافر | 158 | 'azafir | ||
| 159 | l'ongle sur un orteil | 159 | الظفر على اصبع القدم | 159 | alzufar ealaa asbae alqadam | ||
| 160 | Ongles sur les orteils | 160 | أظافر أصابع القدم | 160 | 'azafir 'asabie alqadam | ||
| 161 | ongle | 161 | مسمار | 161 | mismar | ||
| 162 | photo | 162 | صورة | 162 | sura | ||
| 163 | corps | 163 | هيئة | 163 | hayya | ||
| 164 | chiffon d'orteil | 164 | خرقة اصبع القدم | 164 | kharqat asbae alqadam | ||
| 165 | Lingettes pour les orteils | 165 | مناديل اصبع القدم | 165 | manadil asbae alqadam | ||
| 166 | argot | 166 | عامية | 166 | eamiyatan | ||
| 167 | utilisé comme une manière grossière et offensante de s'adresser à qn que vous n'aimez pas ou contre qui vous êtes en colère | 167 | تستخدم كطريقة فظة ومهينة في مخاطبة شخص ما لا يعجبك أو أنت غاضب منه | 167 | tustakhdam katariqat fazat wamuhinat fi mukhatabat shakhs ma la yuejibuk 'aw 'ant ghadib minh | ||
| 168 | Utilisé comme une manière grossière et offensante de s'adresser à quelqu'un que vous n'aimez pas ou en colère | 168 | تستخدم كطريقة فظة ومهينة لمخاطبة شخص لا تحبه أو تغضب | 168 | tustakhdam katariqat fazat wamuhinat limukhatabat shakhs la tuhibuh 'aw taghdab | ||
| 169 | Bâtard; déchets | 169 | نذل ؛ نفايات | 169 | nadhl ; nufayat | ||
| 170 | Bâtard; déchets | 170 | نذل ؛ نفايات | 170 | nadhl ; nufayat | ||
| 171 | taper des orteils | 171 | التنصت على اصبع القدم | 171 | altanasut ealaa asbae alqadam | ||
| 172 | informel | 172 | غير رسمي | 172 | ghayr rasmiin | ||
| 173 | de la musique entraînante et vous invitant à bouger les pieds | 173 | من الموسيقى حية وتجعلك تريد أن تحرك قدميك | 173 | min almusiqaa hayatan watajealuk turid 'an tuharik qadamayk | ||
| 174 | La musique entraînante donne envie de bouger les pieds | 174 | الموسيقى الحية تجعلك ترغب في تحريك قدميك | 174 | almusiqaa alhayat tajealuk targhab fi tahrik qadamayk | ||
| 175 | Joyeux | 175 | مبتهج | 175 | mubtahij | ||
| 176 | Joyeux | 176 | مبتهج | 176 | mubtahij | ||
| 177 | jouet | 177 | اصبع القدم | 177 | asbie alqadam | ||
| 178 | Jouet | 178 | عروسه لعبه | 178 | earusuh laeibah | ||
| 179 | informel | 179 | غير رسمي | 179 | ghayr rasmiin | ||
| 180 | d'une personne ou d'un animal | 180 | لشخص أو حيوان | 180 | lishakhs 'aw hayawan | ||
| 181 | Humain ou animal | 181 | الإنسان أو الحيوان | 181 | al'iinsan 'aw alhayawan | ||
| 182 | nerveux ou incapable de rester immobile | 182 | متوتر أو غير قادر على الاستمرار | 182 | mutawatir 'aw ghayr qadir ealaa alaistimrar | ||
| 183 | Nerveux ou incapable de rester immobile | 183 | متوتر أو غير قادر على البقاء ساكنا | 183 | mutawatir 'aw ghayr qadir ealaa albaqa' sakinan | ||
| 184 | (humain ou animal) nerveux, anxieux, | 184 | (بشري أو حيواني) عصبي ، قلق ، | 184 | (bashiriun 'aw hayawani) easabiun , qaliq , | ||
| 185 | (humain ou animal) nerveux, anxieux, agité | 185 | (بشري أو حيواني) عصبي ، قلق ، مضطرب | 185 | (bashiriun 'aw hayawani) easabiun , qaliq , mudtarib | ||
| 186 | Informel | 186 | غير رسمي | 186 | ghayr rasmiin | ||
| 187 | une manière désapprobatrice de se référer à qn d'une classe sociale élevée | 187 | طريقة رفض للإشارة إلى sb من طبقة اجتماعية عالية | 187 | tariqat rafd lil'iisharat 'iilaa sb min tabaqat aijtimaeiat ealia | ||
| 188 | Désapprobation de quelqu'un de la classe supérieure | 188 | استهجان شخص من الطبقة العليا | 188 | aistihjan shakhs min altabaqat aleulya | ||
| 189 | Mec ; playboy | 189 | يا رجل مستهتر | 189 | ya rajul mustahtar | ||
| 190 | Mec ; playboy | 190 | يا رجل مستهتر | 190 | ya rajul mustahtar | ||
| 191 | Beau | 191 | جميلة | 191 | jamila | ||
| 192 | Mec | 192 | يا صديق | 192 | ya sadiyq | ||
| 193 | caramel au beurre | 193 | توفي | 193 | tuufiy | ||
| 194 | caramel au beurre | 194 | توفي | 194 | tuufiy | ||
| 195 | un bonbon/bonbon collant dur fait en chauffant du sucre, du beurre et de l'eau ensemble et en le laissant refroidir | 195 | حلوى / حلوى لزجة صلبة مصنوعة عن طريق تسخين السكر والزبدة والماء معًا وتركها تبرد | 195 | halwaa / halwaa lizajat sulbat masnueat ean tariq taskhin alsukar walzubdat walma' mean watarkiha tabrud | ||
| 196 | Un bonbon/bonbon dur et collant fait en chauffant du sucre, du beurre et de l'eau ensemble et en le laissant refroidir | 196 | حلوى / حلوى صلبة لزجة مصنوعة عن طريق تسخين السكر والزبدة والماء معًا وتركها تبرد | 196 | halwaa / halwaa sulbat lizajat masnueat ean tariq taskhin alsukar walzubdat walma' mean watarkiha tabrud | ||
| 197 | caramel; tire | 197 | توفي ؛ توفي | 197 | tuufiy ; tuufiy | ||
| 198 | caramel; tire | 198 | توفي ؛ توفي | 198 | tuufiy ; tuufiy | ||
| 199 | mari | 199 | الزوج | 199 | alzawj | ||
| 200 | Gros | 200 | كبير | 200 | kabir | ||
| 201 | trop | 201 | جدا | 201 | jidana | ||
| 202 | Je ne peux pas faire qc pour du caramel | 202 | لا أستطيع فعل شيء من أجل الحلوى | 202 | la 'astatie fiel shay' min 'ajl alhalwaa | ||
| 203 | Je ne peux pas faire quelque chose pour le caramel | 203 | لا أستطيع أن أفعل شيئًا من أجل التوفي | 203 | la 'astatie 'an 'afeal shyyan min 'ajl altawafiy | ||
| 204 | démodé, informel | 204 | قديم الطراز وغير رسمي | 204 | qadim altiraz waghayr rasmiin | ||
| 205 | si qn ne peut pas faire qc pour du caramel, ils sont très mauvais pour le faire | 205 | إذا كان sb لا يستطيع القيام بالكثير من أجل التوفي ، فهم سيئون جدًا في القيام بذلك | 205 | 'iidha kan sb la yastatie alqiam bialkathir min 'ajl altawafiy , fahum sayiyuwn jdan fi alqiam bidhalik | ||
| 206 | Si quelqu'un ne peut pas faire quelque chose pour le caramel, il est très mauvais pour le faire | 206 | إذا لم يستطع شخص ما القيام بشيء من أجل التوفي ، فهو سيء جدًا في القيام بذلك | 206 | 'iidha lam yastatie shakhs ma alqiam bishay' min 'ajl altuwafiy , fahu si' jdan fi alqiam bidhalik | ||
| 207 | C'est mal de faire qc ; incapable de faire qc. | 207 | من السيء أن تفعل شيئًا ؛ غير قادر على فعل شيء. | 207 | min alsayi' 'an tafeal shyyan ; ghayr qadir ealaa fiel shay'. | ||
| 208 | C'est mal de faire qc ; incapable de faire qc. | 208 | من السيء أن تفعل شيئًا ؛ غير قادر على فعل شيء. | 208 | min alsayi' 'an tafeal shyyan ; ghayr qadir ealaa fiel shay'. | ||
| 209 | Il ne sait pas danser pour du caramel ! | 209 | لا يستطيع الرقص من أجل التوفي! | 209 | la yastatie alraqs min 'ajl altawfi! | ||
| 210 | Il ne peut pas danser pour Toffee ! | 210 | لا يستطيع الرقص من أجل توفي! | 210 | la yastatie alraqs min 'ajl tawfiy! | ||
| 211 | Il ne sait pas danser du tout ! | 211 | لا يستطيع الرقص على الإطلاق! | 211 | la yastatie alraqs ealaa al'iitlaqi! | ||
| 212 | Il ne sait pas danser du tout ! | 212 | لا يستطيع الرقص على الإطلاق! | 212 | la yastatie alraqs ealaa al'iitlaqi! | ||
| 213 | pomme d'amour | 213 | تفاحة التوفي | 213 | tufaahat altawafiy | ||
| 214 | Pomme Caramel | 214 | تفاحة التوفي | 214 | tufaahat altawafiy | ||
| 215 | pomme d'amour | 215 | حلوى التفاح | 215 | halwaa altufaah | ||
| 216 | Pomme à sucre | 216 | تفاح سكر | 216 | tufaah sukar | ||
| 217 | une pomme recouverte d'une fine couche de caramel dur et fixée sur un bâton | 217 | تفاحة مغطاة بطبقة رقيقة من الحلوى الصلبة ومثبتة على عصا | 217 | tufaahat mughataaat bitabaqat raqiqat min alhalwaa alsulbat wamuthbitat ealaa easa | ||
| 218 | Une pomme recouverte d'une fine couche de caramel dur et fixée sur un bâton | 218 | تفاحة مغطاة بطبقة رقيقة من الحلوى الصلبة ومثبتة على عصا | 218 | tufaahat mughataaat bitabaqat raqiqat min alhalwaa alsulbat wamuthbitat ealaa easa | ||
| 219 | Une pomme recouverte d'une fine couche de caramel dur et fixée sur un bâton | 219 | تفاحة مغطاة بطبقة رقيقة من الحلوى الصلبة ومثبتة على عصا | 219 | tufaahat mughataaat bitabaqat raqiqat min alhalwaa alsulbat wamuthbitat ealaa easa | ||
| 220 | Une pomme recouverte d'une fine couche de caramel dur et fixée sur un bâton | 220 | تفاحة مغطاة بطبقة رقيقة من الحلوى الصلبة ومثبتة على عصا | 220 | tufaahat mughataaat bitabaqat raqiqat min alhalwaa alsulbat wamuthbitat ealaa easa | ||
| 221 | Pommes caramel (enduites de beurre et de crème, insérées avec un bâton | 221 | تفاح توفي (ملطخ بالزبدة والقشدة ، يُدرج بعصا | 221 | tufaah tuufiy (mulatakh bialzubdat walqishdat , yudrj bieasa | ||
| 222 | Pommes caramel (enduites de beurre et de crème, insérées avec un bâton) | 222 | تفاح توفي (ملطخ بالزبدة والقشدة ، يُدرج بعصا) | 222 | tufaah tuufiy (mulatakh bialzubdat walqishdat , yudrj bieisa) | ||
| 223 | au nez de caramel | 223 | توفي | 223 | tuufiy | ||
| 224 | démodé, informel | 224 | قديم الطراز وغير رسمي | 224 | qadim altiraz waghayr rasmiin | ||
| 225 | se comporter comme si vous étiez meilleur que les autres, en particulier ceux d'une classe sociale inférieure | 225 | تتصرف كما لو كنت أفضل من الآخرين ، وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى الطبقة الاجتماعية الدنيا | 225 | tatasaraf kama law kunt 'afadal min alakharin , wakhasatan 'uwlayik aladhin yantamun 'iilaa altabaqat aliajtimaeiat aldunya | ||
| 226 | Agissez comme si vous étiez meilleur que les autres, en particulier ceux qui ont un statut social inférieur | 226 | تصرف كما لو كنت أفضل من الآخرين ، خاصة أولئك الذين لديهم وضع اجتماعي أقل | 226 | tasaruf kama law kunt 'afadal min alakharin , khasatan 'uwlayik aladhin ladayhim wade aijtimaeiun 'aqala | ||
| 227 | Snob | 227 | مغرور | 227 | maghrur | ||
| 228 | Snob | 228 | مغرور | 228 | maghrur | ||
| 229 | Synonyme | 229 | مرادف | 229 | muradif | ||
| 230 | snob | 230 | مغرور | 230 | maghrur | ||
| 231 | Tofu | 231 | التوفو | 231 | altuwfuw | ||
| 232 | Tofu | 232 | التوفو | 232 | altuwfuw | ||
| 233 | aussi | 233 | أيضا | 233 | 'aydan | ||
| 234 | tofu | 234 | حبات الفاصوليا | 234 | habaat alfasulia | ||
| 235 | Tofu | 235 | التوفو | 235 | altuwfuw | ||
| 236 | une substance blanche molle à base de soja et utilisée en cuisine, souvent à la place de la viande | 236 | مادة بيضاء ناعمة مصنوعة من فول الصويا وتستخدم في الطهي ، غالبًا بدلاً من اللحوم | 236 | madat bayda' naeimat masnueat min fwl alsuwya watustakhdam fi altahy , ghalban bdlaan min alluhum | ||
| 237 | Une substance blanche molle à base de soja, utilisée en cuisine, généralement à la place de la viande | 237 | مادة بيضاء ناعمة مصنوعة من فول الصويا ، تستخدم في الطهي عادة بدلاً من اللحوم | 237 | madat bayda' naeimat masnueat min fwl alsuwya , tustakhdam fi altahi eadatan bdlaan min alluhum | ||
| 238 | Tofu | 238 | التوفو | 238 | altuwfuw | ||
| 239 | Tog | 239 | أكسي | 239 | 'uksi | ||
| 240 | fringues | 240 | توغس | 240 | tughus | ||
| 241 | informel, devenir démodé | 241 | غير رسمي ، أصبح من الطراز القديم | 241 | ghayr rasmiin , 'asbah min altiraz alqadim | ||
| 242 | vêtements, en particulier ceux que vous portez dans un but particulier | 242 | الملابس ، خاصة تلك التي ترتديها لغرض معين | 242 | almalabis , khasatan tilk alati tartadiha ligharad mueayan | ||
| 243 | Vêtements, en particulier les vêtements que vous portez dans un but précis | 243 | الملابس ، وخاصة الملابس التي ترتديها لغرض معين | 243 | almalabis , wakhasatan almalabis alati tartadiha ligharad mueayan | ||
| 244 | Vêtements, vêtements, vêtements | 244 | الملابس والملابس والملابس | 244 | almalabis walmalabis walmalabis | ||
| 245 | Vêtements, vêtements, vêtements | 245 | الملابس والملابس والملابس | 245 | almalabis walmalabis walmalabis | ||
| 246 | togs en cours d'exécution | 246 | توغز الجري | 246 | tughuz aljary | ||
| 247 | chaussures de course | 247 | احذية الجري | 247 | ahidhiat aljary | ||
| 248 | Tenue de course | 248 | الزي الجري | 248 | alziyu aljary | ||
| 249 | une unité de mesure de la chaleur des couettes, etc. | 249 | وحدة لقياس دفء الألحفة ، إلخ | 249 | wahdat liqias dif' al'ulhifat , 'ilkh | ||
| 250 | Une unité de mesure de la chaleur des couettes, etc. | 250 | وحدة لقياس دفء الألحفة ، إلخ. | 250 | wahdat liqias dif' al'ulhifat , 'iilakh. | ||
| 251 | Torg (une unité de mesure de résistance thermique qui montre la chaleur des couettes, etc.) | 251 | Torg (وحدة قياس للمقاومة الحرارية تُظهر دفء الألحفة ، إلخ.) | 251 | Torg (wahdat qias lilmuqawamat alharariat tuzhr dif' al'ulhifat , 'iilkh.) | ||
| 252 | Torg (une unité de mesure de résistance thermique qui montre la chaleur des couettes, etc.) | 252 | Torg (وحدة قياس للمقاومة الحرارية تُظهر دفء الألحفة ، إلخ.) | 252 | Torg (wahdat qias lilmuqawamat alharariat tuzhr dif' al'ulhifat , 'iilkh.) | ||
| 253 | Togg | 253 | Togg | 253 | Togg | ||
| 254 | être traîné (dans qch) | 254 | be togged out / up (in sth) | 254 | be togged out / up (in sth) | ||
| 255 | informel | 255 | غير رسمي | 255 | ghayr rasmiin | ||
| 256 | porter des vêtements pour une activité ou une occasion particulière | 256 | أن ترتدي ملابس لنشاط أو مناسبة معينة | 256 | 'an tartadi malabis linashat 'aw munasabat mueayana | ||
| 257 | Portez des vêtements pour des événements ou des occasions spécifiques | 257 | ارتدِ ملابس لمناسبات أو مناسبات معينة | 257 | artd malabis limunasabat 'aw munasabat mueayana | ||
| 258 | Portez des vêtements (adaptés à un certain événement ou occasion) | 258 | ارتداء ملابس (مناسبة لحدث أو مناسبة معينة) | 258 | artida' malabis (munasabat lihadath 'aw munasabat mueayanatin) | ||
| 259 | Portez des vêtements (adaptés à un certain événement ou occasion) | 259 | ارتداء ملابس (مناسبة لحدث أو مناسبة معينة) | 259 | artida' malabis (munasabat lihadath 'aw munasabat mueayanatin) | ||
| 260 | ils étaient tous enfilés dans leur équipement de ski | 260 | كانوا جميعًا يرتدون معدات التزلج الخاصة بهم | 260 | kanuu jmyean yartadun mueadaat altazaluj alkhasat bihim | ||
| 261 | Ils portent tous du matériel de ski | 261 | كلهم يرتدون معدات التزلج | 261 | kuluhum yartadun mueadaat altazaluj | ||
| 262 | Ils sont tous en combinaison de ski | 262 | كلهم يرتدون بدلات تزلج | 262 | kuluhum yartadun badalat tazaluj | ||
| 263 | Ils sont tous en combinaison de ski | 263 | كلهم يرتدون بدلات تزلج | 263 | kuluhum yartadun badalat tazaluj | ||
| 264 | toge | 264 | سترة | 264 | sutra | ||
| 265 | peignoir | 265 | رداء - روب | 265 | rida' - rub | ||
| 266 | un vêtement extérieur ample porté par les citoyens de la Rome antique | 266 | قطعة ملابس خارجية فضفاضة كان يرتديها مواطنو روما القديمة | 266 | qiteat malabis kharijiat fadfadat kan yartadiha muatinu ruma alqadima | ||
| 267 | Manteau ample porté par les citoyens de la Rome antique | 267 | معطف فضفاض يرتديه مواطنو روما القديمة | 267 | mietaf fadfad yartadih muatinu ruma alqadima | ||
| 268 | Toga (robe ample portée par les citoyens de la Rome antique) | 268 | توجا (رداء فضفاض يرتديه مواطنو روما القديمة) | 268 | tuja (rda' fadfad yartadih muatinu ruma alqadimatu) | ||
| 269 | Toga (robe ample portée par les citoyens de la Rome antique) | 269 | توجا (رداء فضفاض يرتديه مواطنو روما القديمة) | 269 | tuja (rda' fadfad yartadih muatinu ruma alqadimatu) | ||
| 270 | ensemble | 270 | سويا | 270 | sawiana | ||
| 271 | Pour les utilisations spéciales de ensemble dans les verbes à particule, regardez les entrées pour les verbes. | 271 | للاستخدامات الخاصة لكلمة معًا في أشباه الجمل الفعلية ، انظر إلى مدخلات الأفعال. | 271 | liliaistikhdamat alkhasat likalimat mean fi 'ashbah aljumal alfieliat , aunzur 'iilaa madkhalat al'afeali. | ||
| 272 | Par exemple, tirez-vous ensemble est dans la section des verbes à particule à tirer. | 272 | على سبيل المثال ، اسحب نفسك معًا في قسم فعل العبارة عند السحب. | 272 | ealaa sabil almithal , ashub nafsak mean fi qism fiel aleibarat eind alsahubu. | ||
| 273 | Pour l'utilisation spéciale de together dans les verbes à particule, veuillez consulter l'entrée du verbe. Par exemple, rassemblez-vous dans la partie verbe à particule de pull | 273 | للاستخدام الخاص لكلمة معًا في أشباه الجمل الفعلية ، يرجى الاطلاع على إدخال الفعل. على سبيل المثال ، اجمع نفسك معًا في جزء الجملة من الشد | 273 | lilaistikhdam alkhasi likalimat mean fi 'ashbah aljumal alfieliat , yurjaa alatilae ealaa 'iidkhal alfieli. ealaa sabil almithal , ajmae nafsak mean fi juz' aljumlat min alshadi | ||
| 274 | Décharger | 274 | أحمق | 274 | 'ahmaq | ||
| 275 | Pour l'usage spécial de ensemble dans les verbes à particule, voir l'entrée de Rongguanjie | 275 | للاستخدام الخاص لكلمة معًا في أشباه الجمل الفعلية ، راجع إدخال Rongguanjie | 275 | liliastikhdam alkhasi likalimat mean fi 'ashbah aljumal alfieliat , rajie 'iidkhal Rongguanjie | ||
| 276 | Pour l'usage spécial de ensemble dans les verbes à particule, voir l'entrée de Rongguanjie | 276 | للاستخدام الخاص لكلمة معًا في أشباه الجمل الفعلية ، راجع إدخال Rongguanjie | 276 | liliastikhdam alkhasi likalimat mean fi 'ashbah aljumal alfieliat , rajie 'iidkhal Rongguanjie | ||
| 277 | Tels que vous ressaisir dans la partie verbe à particule de l'entrée pull | 277 | مثل سحب نفسك معًا في جزء الجمل الفعلية من الإدخال | 277 | mithl sahab nafsik mean fi juz' aljumal alfieliat min al'iidkhal | ||
| 278 | Tels que vous ressaisir dans la partie verbe à particule de l'entrée pull | 278 | مثل سحب نفسك معًا في جزء الجمل الفعلية من الإدخال | 278 | mithl sahab nafsik mean fi juz' aljumal alfieliat min al'iidkhal | ||
| 279 | avec ou près de qn/qc autre ; avec l'autre | 279 | مع أو بالقرب من sb / sth آخر ؛ مع بعضها البعض | 279 | mae 'aw bialqurb min sb / sth akhar ; mae baediha albaed | ||
| 280 | Avec quelqu'un/quelque chose ou d'autres personnes ; les uns avec les autres | 280 | مع شخص ما / شيء ما أو أشخاص آخرين ؛ بعضهم البعض | 280 | mae shakhs ma / shay' ma 'aw 'ashkhas akharin ; baeduhum albaed | ||
| 281 | Ensemble | 281 | سويا | 281 | sawiana | ||
| 282 | Ensemble | 282 | سويا | 282 | sawiana | ||
| 283 | Nous avons grandi ensemble | 283 | نشأنا معا | 283 | nashana maean | ||
| 284 | Nous avons grandi ensemble | 284 | نشأنا معا | 284 | nashana maean | ||
| 285 | Nous grandissons ensemble | 285 | نكبر معا | 285 | nakbar maean | ||
| 286 | Nous grandissons ensemble | 286 | نكبر معا | 286 | nakbar maean | ||
| 287 | Ensemble, ils ont monté les escaliers sombres | 287 | وصعدوا معًا السلم المظلم | 287 | wasaeiduu mean alsulam almuzlim | ||
| 288 | Ensemble, ils ont monté les escaliers sombres | 288 | وصعدوا معًا السلم المظلم | 288 | wasaeiduu mean alsulam almuzlim | ||
| 289 | Ils ont monté les escaliers du trou noir ensemble | 289 | صعدوا سلالم الثقب الأسود معًا | 289 | saeiduu salalim althuqb al'aswad mean | ||
| 290 | Ils ont monté les escaliers du trou noir ensemble | 290 | صعدوا سلالم الثقب الأسود معًا | 290 | saeiduu salalim althuqb al'aswad mean | ||
| 291 | Rassemblez tous les ingrédients avant de commencer à cuisiner | 291 | اجمع كل المكونات معًا قبل البدء في الطهي | 291 | aijmae kula almukawinat mean qabl albad' fi altahy | ||
| 292 | Mettre tous les ingrédients ensemble avant de commencer la cuisson | 292 | ضع كل المكونات معًا قبل البدء في الطهي | 292 | dae kula almukawinat mean qabl albad' fi altahy | ||
| 293 | Mettre tous les ingrédients ensemble et commencer la cuisson | 293 | ضع كل المكونات معًا وابدأ في الطهي | 293 | dae kula almukawinat mean wabda fi altahi | ||
| 294 | Mettre tous les ingrédients ensemble et commencer la cuisson | 294 | ضع كل المكونات معًا وابدأ في الطهي | 294 | dae kula almukawinat mean wabda fi altahi | ||
| 295 | Restez proches les uns des autres, je veux que personne ne se perde. | 295 | ابق قريبًا من بعضنا البعض ، لا أريد أن يضيع أحد. | 295 | abiq qryban min baedina albaed , la 'urid 'an yadie 'ahadu. | ||
| 296 | Proche les uns des autres, je veux que personne ne se perde | 296 | بالقرب من بعضنا البعض ، لا أريد أن يضيع أحد | 296 | bialqurb min baedina albaed , la 'urid 'an yadie 'ahad | ||
| 297 | Proche l'un de l'autre, je ne veux perdre personne. | 297 | بالقرب من بعضنا البعض ، لا أريد أن أفقد أي شخص. | 297 | bialqurb min baedina albaed , la 'urid 'an 'ufqid 'aya shakhsin. | ||
| 298 | Proche l'un de l'autre, je ne veux perdre personne | 298 | بالقرب من بعضنا البعض ، لا أريد أن أفقد أي شخص | 298 | bialqurb min baedina albaed , la 'urid 'an 'ufqid 'aya shakhs | ||
| 299 | de sorte que deux ou plusieurs choses se touchent ou soient jointes ou combinées les unes avec les autres | 299 | بحيث يتلامس شيئين أو أكثر أو ينضم إليهما أو يتحدان مع بعضهما البعض | 299 | bihayth yatalamas shayyayn 'aw 'akthar 'aw yandamu 'iilayhima 'aw yatahadaan mae baedihima albaed | ||
| 300 | Faire en sorte que deux objets ou plus se touchent, se connectent ou se joignent | 300 | اجعل شيئين أو أكثر يتلامسان أو يتصلان أو ينضمان إلى بعضهما البعض | 300 | aijeal shayyayn 'aw 'akthar yatalamasan 'aw yatasilan 'aw yandamaan 'iilaa baedihima albaed | ||
| 301 | Afin de prendre contact (ou combiner) ensemble | 301 | من أجل الاتصال (أو الجمع) معًا | 301 | min 'ajl alaitisal ('aw aljamei) mean | ||
| 302 | Afin de prendre contact (ou combiner) ensemble | 302 | من أجل الاتصال (أو الجمع) معًا | 302 | min 'ajl alaitisal ('aw aljamei) mean | ||
| 303 | Il se frotta les mains de satisfaction | 303 | يفرك يديه معا في الارتياح | 303 | yafruk yadayh maean fi aliartiah | ||
| 304 | Il se frotte les mains avec satisfaction | 304 | يفرك يديه بارتياح | 304 | yafruk yadayh biartiah | ||
| 305 | Il se frotta les mains avec satisfaction | 305 | يفرك يديه بارتياح | 305 | yafruk yadayh biartiah | ||
| 306 | Il se frotta les mains avec satisfaction | 306 | يفرك يديه بارتياح | 306 | yafruk yadayh biartiah | ||
| 307 | Elle a cloué les deux planches ensemble | 307 | قامت بتثبيت اللوحين معًا | 307 | qamat bitathbit allawhayn mean | ||
| 308 | Elle a cloué les deux planches ensemble | 308 | قامت بتثبيت اللوحين معًا | 308 | qamat bitathbit allawhayn mean | ||
| 309 | Elle a cloué les blocs ensemble | 309 | سمّرت الكتل معًا | 309 | smmrt alkutal mean | ||
| 310 | Elle a cloué les blocs ensemble | 310 | سمّرت الكتل معًا | 310 | smmrt alkutal mean | ||
| 311 | Mélanger le sable et le ciment ensemble | 311 | اخلطي الرمل والأسمنت معًا | 311 | akhliti alraml wal'asmant mean | ||
| 312 | Mélanger les mains de sable et le ciment ensemble | 312 | امزج أيدي الرمل والأسمنت معًا | 312 | amzij 'aydi alraml wal'asmant mean | ||
| 313 | pris ensemble, ces facteurs sont hautement significatifs | 313 | مجتمعة ، هذه العوامل مهمة للغاية | 313 | mujtamieat , hadhih aleawamil muhimat lilghaya | ||
| 314 | Pris ensemble, ces facteurs sont très importants | 314 | هذه العوامل مجتمعة مهمة للغاية | 314 | hadhih aleawamil mujtamieat muhimat lilghaya | ||
| 315 | La combinaison de ces facteurs est très importante | 315 | الجمع بين هذه العوامل مهم جدا | 315 | aljame bayn hadhih aleawamil muhimun jidana | ||
| 316 | La combinaison de ces facteurs est très importante | 316 | الجمع بين هذه العوامل مهم جدا | 316 | aljame bayn hadhih aleawamil muhimun jidana | ||
| 317 | Il a plus d'argent que nous tous réunis | 317 | لديه أموال أكثر من بقيتنا مجتمعة | 317 | ladayh 'amwal 'akthar man baqiatuna mujtamieatan | ||
| 318 | Il a plus d'argent que nous tous réunis | 318 | لديه أموال أكثر من بقيتنا مجتمعين | 318 | ladayh 'amwal 'akthar man baqiatuna mujtamiein | ||
| 319 | Son argent est plus que nous tous réunis | 319 | ماله أكثر من كل واحد منا مجتمعين | 319 | maluh 'akthar min kuli wahid minaa mujtamiein | ||
| 320 | Son argent est plus que nous tous réunis | 320 | ماله أكثر من كل واحد منا مجتمعين | 320 | maluh 'akthar min kuli wahid minaa mujtamiein | ||
| 321 | de deux personnes | 321 | من شخصين | 321 | min shakhsayn | ||
| 322 | Deux personnes | 322 | شخصان | 322 | shakhsan | ||
| 323 | dans une relation proche, par exemple un mariage | 323 | في علاقة وثيقة ، على سبيل المثال الزواج | 323 | fi ealaqat wathiqat , ealaa sabil almithal alzawaj | ||
| 324 | Dans les relations intimes, comme le mariage | 324 | في العلاقات الحميمة ، مثل الزواج | 324 | fi alealaqat alhamimat , mithl alzawaj | ||
| 325 | Relation proche ; avoir une relation conjugale | 325 | علاقة وثيقة ؛ لديك علاقة زواج | 325 | ealaqat wathiqat ; ladayk ealaqat zawaj | ||
| 326 | Relation proche ; avoir une relation conjugale | 326 | علاقة وثيقة ؛ لديك علاقة زواج | 326 | ealaqat wathiqat ; ladayk ealaqat zawaj | ||
| 327 | Ils se séparent après dix ans ensemble | 327 | لقد انفصلا بعد عشر سنوات معًا | 327 | laqad anfasala baed eashr sanawat mean | ||
| 328 | Ils ont rompu après dix ans ensemble | 328 | لقد انفصلا بعد عشر سنوات معًا | 328 | laqad anfasala baed eashr sanawat mean | ||
| 329 | Ils ont rompu après avoir vécu ensemble pendant dix ans | 329 | لقد انفصلا بعد العيش معًا لمدة عشر سنوات | 329 | laqad anfasala baed aleaysh mean limudat eashr sanawat | ||
| 330 | Ils ont rompu après avoir vécu ensemble pendant dix ans | 330 | لقد انفصلا بعد العيش معًا لمدة عشر سنوات | 330 | laqad anfasala baed aleaysh mean limudat eashr sanawat | ||
| 331 | dans ou en accord | 331 | في أو في اتفاق | 331 | fi 'aw fi aitifaq | ||
| 332 | D'accord ou d'accord | 332 | توافق أو توافق | 332 | tawafuq 'aw tawafuq | ||
| 333 | Unanime | 333 | بالإجماع | 333 | bial'iijmae | ||
| 334 | Unanime | 334 | بالإجماع | 334 | bial'iijmae | ||
| 335 | Après la réunion, les deux parties au différend n'étaient pas plus proches | 335 | بعد الاجتماع ، لم يكن الطرفان في الخلاف أقرب إلى بعضهما البعض | 335 | baed alaijtimae , lam yakun altarafan fi alkhilaf 'aqrab 'iilaa baedihima albaed | ||
| 336 | Après la rencontre, les deux parties au différend ne se sont pas rapprochées | 336 | وبعد الاجتماع لم يتقارب طرفا الخلاف | 336 | wabaed alaijtimae lam yataqarab tarafa alkhilaf | ||
| 337 | Après la réunion, la disparité entre les deux parties du différend est restée la même. | 337 | بعد الاجتماع ، ظل التفاوت بين طرفي الخلاف على حاله. | 337 | baed alaijtimae , zala altafawut bayn tarafay alkhilaf ealaa halihi. | ||
| 338 | Après la réunion, la disparité entre les deux parties du différend est restée la même. | 338 | بعد الاجتماع ، ظل التفاوت بين طرفي الخلاف على حاله. | 338 | baed alaijtimae , zala altafawut bayn tarafay alkhilaf ealaa halihi. | ||
| 339 | Préparer | 339 | يحضر | 339 | yahdur | ||
| 340 | Différence | 340 | فرق | 340 | faraq | ||
| 341 | champ | 341 | حقل | 341 | haql | ||
| 342 | à la fois | 342 | في نفس الوقت | 342 | fi nafs alwaqt | ||
| 343 | À la fois | 343 | في نفس الوقت | 343 | fi nafs alwaqt | ||
| 344 | chataigne d'eau | 344 | كستناء الماء | 344 | kastina' alma' | ||
| 345 | Payer | 345 | يدفع | 345 | yadfae | ||
| 346 | Arts | 346 | الفنون | 346 | alfunun | ||
| 347 | branche | 347 | فرع | 347 | fare | ||
| 348 | ensemble | 348 | سويا | 348 | sawiana | ||
| 349 | ils ont tous les deux parlé ensemble | 349 | كلاهما تحدثا معا | 349 | kilahuma tahadatha maean | ||
| 350 | Ils parlent ensemble | 350 | الاثنان يتحدثان معا | 350 | alaithnan yatahadathan maean | ||
| 351 | Parlez entre eux | 351 | تحدث بينهما | 351 | tahadath baynahuma | ||
| 352 | Parlez entre eux | 352 | تحدث بينهما | 352 | tahadath baynahuma | ||
| 353 | Temps | 353 | زمن | 353 | zaman | ||
| 354 | entre | 354 | ما بين | 354 | ma bayn | ||
| 355 | informel | 355 | غير رسمي | 355 | ghayr rasmiin | ||
| 356 | Tous ensemble maintenant: Joyeux anniversaire .. | 356 | كلنا معًا الآن: عيد ميلاد سعيد لك .. | 356 | kuluna mean alan: eid milad saeid lak .. | ||
| 357 | Maintenant, tout le monde chante ensemble : Joyeux anniversaire••• | 357 | الآن يغني الجميع معًا: عيد ميلاد سعيد لك ••• | 357 | alan yughni aljamie mean: eid milad saeid lak ••• | ||
| 358 | pendant des heures, des jours, etc.~.(formelle) pendant des heures, des jours, etc. sans s'arrêter | 358 | لساعات وأيام وما إلى ذلك ~. (رسمي) لساعات وأيام وما إلى ذلك دون توقف | 358 | lisaeat wa'ayaam wama 'iilaa dhalik ~. (rasmi) lisaeat wa'ayaam wama 'iilaa dhalik dun tawaquf | ||
| 359 | Heures, jours et ainsi de suite ~ Heures (officielles), jours et ainsi de suite, non-stop | 359 | ساعات وأيام وما إلى ذلك ~. (رسمية) ساعات وأيام وما إلى ذلك ، بدون توقف | 359 | saeat wa'ayaam wama 'iilaa dhalik ~. (rasamiatun) saeat wa'ayaam wama 'iilaa dhalik , bidun tawaquf | ||
| 360 | Successivement ... sol; ... continu, sol; ... intermittent | 360 | تباعا ... أرضية ؛ ... مستمرة ، أرضية ؛ ... متقطعة | 360 | tibaean ... 'ardiatan ; ... mustamiratan , 'ardiatan ; ... mutaqatiea | ||
| 361 | Elle s'est assise pendant des heures ensemble à regarder dans le vide | 361 | جلست لساعات معًا فقط تحدق في الفضاء | 361 | jalasat lisaeat mean faqat tahdiq fi alfada' | ||
| 362 | Elle s'est assise ensemble pendant des heures à regarder l'espace | 362 | جلست معًا لساعات فقط تحدق في الفضاء | 362 | jalast mean lisaeat faqat tahdiq fi alfada' | ||
| 363 | Elle resta assise là pendant des heures d'affilée et fixa le devant. | 363 | جلست هناك لساعات متتالية وتحدق في الأمام. | 363 | jalasat hunak lisaeat mutataliat watuhadiq fi al'amami. | ||
| 364 | Elle s'est assise là pendant des heures à regarder l'avant d'un air absent | 364 | جلست هناك لساعات تنظر إلى الأمام بهدوء | 364 | jalasat hunak lisaeat tanzur 'iilaa al'amam bihudu' | ||
| 365 | ensemble avec | 365 | معا مع | 365 | maean mae | ||
| 366 | Avec | 366 | مع | 366 | mae | ||
| 367 | comprenant | 367 | بما فيها | 367 | bima fiha | ||
| 368 | Comprendre | 368 | يشمل | 368 | yashmal | ||
| 369 | inclus | 369 | متضمن | 369 | mutadamin | ||
| 370 | inclus | 370 | متضمن | 370 | mutadamin | ||
| 371 | Avec les Johnson, nous étions 12 dans la villa. | 371 | جنبا إلى جنب مع Johnsons ، كان هناك 12 فردًا منا في الفيلا. | 371 | junuban 'iilaa janb mae Johnsons , kan hunak 12 frdan minaa fi alfila. | ||
| 372 | Avec la famille Johnson, nous sommes 12 dans la villa | 372 | مع عائلة جونسون ، يوجد 12 فردًا منا في الفيلا | 372 | mae eayilat junsun , yujad 12 frdan minaa fi alfila | ||
| 373 | Y compris la famille Johnson, nous sommes 12 au total dans la villa | 373 | بما في ذلك عائلة جونسون ، يوجد 12 فردًا منا في الفيلا | 373 | bima fi dhalik eayilat junsun , yujad 12 frdan minaa fi alfila | ||
| 374 | Y compris la famille Johnson, nous sommes 12 au total dans la villa | 374 | بما في ذلك عائلة جونسون ، يوجد 12 فردًا منا في الفيلا | 374 | bima fi dhalik eayilat junsun , yujad 12 frdan minaa fi alfila | ||
| 375 | en plus de; ainsi que | 375 | بالإضافة إلى ؛ وكذلك | 375 | bial'iidafat 'iilaa ; wakadhalik | ||
| 376 | De plus; aussi | 376 | بالإضافة ؛ أيضا | 376 | bial'iidafat ; 'aydan | ||
| 377 | Tel quel ; et ; avec | 377 | كما هو ؛ و ؛ مع | 377 | kama hu ; w ; mae | ||
| 378 | Tel quel ; et ; avec | 378 | كما هو ؛ و ؛ مع | 378 | kama hu ; w ; mae | ||
| 379 | J'ai envoyé ma commande, accompagnée d'un chèque de 40€ | 379 | أرسلت طلبي مع شيك بمبلغ 40 جنيهًا إسترلينيًا | 379 | 'arsalt talabi mae shik bimablagh 40 jnyhan 'istrlynyan | ||
| 380 | J'ai envoyé ma commande avec un chèque de 40€ | 380 | لقد أرسلت طلبي بشيك بقيمة 40 جنيهًا إسترلينيًا | 380 | laqad 'arsalt talabi bishik biqimat 40 jnyhan 'istrlynyan | ||
| 381 | J'ai envoyé la commande avec un chèque de 40€ | 381 | لقد أرسلت الطلب مع شيك بمبلغ 40 جنيهًا إسترلينيًا | 381 | laqad 'ursilt altalab mae shik bimablagh 40 jnyhan 'istrlynyan | ||
| 382 | informel, approuvant | 382 | الموافقة | 382 | almuafaqa | ||
| 383 | d'une personne | 383 | شخص | 383 | shakhs | ||
| 384 | bien organisé et confiant. | 384 | حسن التنظيم والثقة. | 384 | hasan altanzim walthiqati. | ||
| 385 | Bien organisé et confiant | 385 | حسن التنظيم والثقة | 385 | hasan altanzim walthiqa | ||
| 386 | Confiant et approprié | 386 | واثق وسليم | 386 | wathiq wasalim | ||
| 387 | Confiant et approprié | 387 | واثق وسليم | 387 | wathiq wasalim | ||
| 388 | Fu | 388 | فو | 388 | fw | ||
| 389 | Continuer | 389 | الاستمرار في | 389 | alaistimrar fi | ||
| 390 | Il est incroyablement ensemble pour quelqu'un d'aussi jeune | 390 | إنه معًا بشكل لا يصدق من أجل شخص صغير جدًا | 390 | 'iinah mean bishakl la yusadiq min 'ajl shakhs saghir jdan | ||
| 391 | Pour un si jeune, c'est incroyable qu'il soit ensemble. | 391 | بالنسبة لمثل هذا الشاب ، من المذهل أن يكون معًا. | 391 | bialnisbat limithl hadha alshaabi , min almudhhal 'an yakun mean. | ||
| 392 | C'est un si jeune homme et il est si stable à faire les choses. | 392 | إنه شاب مثله وهو مستقر جدًا في القيام بالأشياء. | 392 | 'iinah shabun mithlah wahu mustaqirun jdan fi alqiam bial'ashya'i. | ||
| 393 | C'est un si jeune homme et il est si stable à faire les choses. | 393 | إنه شاب مثله وهو مستقر جدًا في القيام بالأشياء. | 393 | 'iinah shabun mithlah wahu mustaqirun jdan fi alqiam bial'ashya'i. | ||
| 394 | Unité | 394 | العمل الجماعي | 394 | aleamal aljamaeiu | ||
| 395 | Unité | 395 | وحدة | 395 | wahda | ||
| 396 | le sentiment de bonheur que vous ressentez lorsque vous êtes avec des personnes que vous aimez, en particulier votre famille et vos amis | 396 | الشعور السعيد الذي ينتابك عندما تكون مع أشخاص تحبهم ، وخاصة العائلة والأصدقاء | 396 | alshueur alsaeid aladhi yantabuk eindama takun mae 'ashkhas tuhibuhum , wakhasatan aleayilat wal'asdiqa' | ||
| 397 | Le bonheur d'être avec quelqu'un qu'on aime. Surtout la famille et les amis | 397 | السعادة لكونك مع شخص تحبه. خاصة العائلة والأصدقاء | 397 | alsaeadat likawnik mae shakhs tuhibuhu. khasatan aleayilat wal'asdiqa' | ||
| 398 | (Surtout de la famille ou des amis) vivre en harmonie, proximité, unité et amour | 398 | (خاصة من العائلة أو الأصدقاء) يعيشون في وئام وتقارب ووحدة ومحبة | 398 | (khasat min aleayilat 'aw al'asdiqa'i) yaeishun fi wiaam wataqarub wawahdat wamahaba | ||
| 399 | (Surtout de la famille ou des amis) vivre en harmonie, proximité, unité et amour | 399 | (خاصة من العائلة أو الأصدقاء) يعيشون في وئام وتقارب ووحدة ومحبة | 399 | (khasat min aleayilat 'aw al'asdiqa'i) yaeishun fi wiaam wataqarub wawahdat wamahaba | ||
| 400 | ami | 400 | صديق | 400 | sadiq | ||
| 401 | joint | 401 | عجل البحر | 401 | eajal albahr | ||
| 402 | devenir | 402 | أصبح | 402 | 'asbah | ||
| 403 | basculer | 403 | تبديل | 403 | tabdil | ||
| 404 | Changer | 404 | يحول | 404 | yahawl | ||
| 405 | un petit morceau de bois, de plastique, etc. qui est passé dans une boucle de fil pour attacher qc, comme un manteau ou un sac, au lieu d'un bouton | 405 | قطعة قصيرة من الخشب أو البلاستيك أو ما إلى ذلك يتم وضعها في حلقة من الخيط لربطها ، مثل معطف أو كيس ، بدلاً من زر | 405 | qiteat qasirat min alkhashab 'aw albilastik 'aw ma 'iilaa dhalik yatimu wadeuha fi halqat min alkhayt lirabtiha , mithl mietaf 'aw kis , bdlaan min zirin | ||
| 406 | Un petit morceau de bois, de plastique, etc., passant dans une boucle de fil pour fixer quelque chose, comme une veste ou un sac, au lieu d'un bouton | 406 | قطعة صغيرة من الخشب أو البلاستيك أو ما إلى ذلك ، تمر عبر حلقة من الخيط لإصلاح شيء ما ، مثل سترة أو حقيبة ، بدلاً من زر | 406 | qiteat saghirat min alkhashab 'aw albilastik 'aw ma 'iilaa dhalik , tamuru eabr halqat min alkhayt li'iislah shay' ma , mithl sutrat 'aw haqibat , bdlaan min zirin | ||
| 407 | (Bois ou plastique sur manteaux ou poches, etc.) | 407 | (خشبية أو بلاستيكية على المعاطف أو الجيوب ، إلخ.) | 407 | (khashabiat 'aw bilastikiat ealaa almaeatif 'aw aljuyub , 'iilakh.) | ||
| 408 | (Bois ou plastique sur manteaux ou poches, etc.) | 408 | (خشبية أو بلاستيكية على المعاطف أو الجيوب ، إلخ.) | 408 | (khashabiat 'aw bilastikiat ealaa almaeatif 'aw aljuyub , 'iilakh.) | ||
| 409 | Donc | 409 | وبالتالي | 409 | wabialtaali | ||
| 410 | Rester | 410 | تظل | 410 | tazala | ||
| 411 | photo | 411 | صورة | 411 | sura | ||
| 412 | attache | 412 | قفل | 412 | qufl | ||
| 413 | aussi | 413 | أيضا | 413 | 'aydan | ||
| 414 | interrupteur à bascule | 414 | مفتاح الفصل الكهربائي | 414 | miftah alfasl alkahrabayiyi | ||
| 415 | l'informatique | 415 | الحوسبة | 415 | alhawsaba | ||
| 416 | compter | 416 | عدد | 416 | eadad | ||
| 417 | une touche sur un ordinateur sur laquelle vous appuyez pour passer d'un style ou d'une opération à un autre, et vice-versa | 417 | مفتاح في الكمبيوتر تضغط عليه للتغيير من نمط أو عملية إلى أخرى ، والعودة مرة أخرى | 417 | miftah fi alkumbuyutar tadghat ealayh liltaghyir min namat 'aw eamaliat 'iilaa 'ukhraa , waleawdat maratan 'ukhraa | ||
| 418 | Une touche sur un ordinateur sur laquelle vous pouvez appuyer pour passer d'un style ou d'une opération à un autre | 418 | مفتاح في الكمبيوتر يمكنك الضغط عليه لتغيير نمط أو عملية إلى أخرى | 418 | miftah fi alkumbuyutir yumkinuk aldaght ealayh litaghyir namat 'aw eamaliat 'iilaa 'ukhraa | ||
| 419 | Touche de commutation | 419 | مفتاح التبديل | 419 | miftah altabdil | ||
| 420 | Touche de commutation | 420 | مفتاح التبديل | 420 | miftah altabdil |