http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	titre de page	1	নামপত্র	1	Nāmapatra
	last	2	une page au début d'un livre qui porte le titre et le nom de l'auteur	2	একটি বইয়ের সামনে একটি পৃষ্ঠা যার শিরোনাম এবং তার উপর লেখকের নাম	2	ēkaṭi ba'iẏēra sāmanē ēkaṭi pr̥ṣṭhā yāra śirōnāma ēbaṁ tāra upara lēkhakēra nāma
1	ALLEMAND	3	La première page d'un livre avec le titre du livre et le nom de l'auteur	3	বইয়ের শিরোনাম এবং লেখকের নাম সহ একটি বইয়ের প্রথম পৃষ্ঠা	3	ba'iẏēra śirōnāma ēbaṁ lēkhakēra nāma saha ēkaṭi ba'iẏēra prathama pr̥ṣṭhā
2	ANGLAIS	4	(D'un livre) page de titre	4	(একটি বইয়ের) শিরোনাম পৃষ্ঠা	4	(ēkaṭi ba'iẏēra) śirōnāma pr̥ṣṭhā
3	ARABE	5	La première page d'un livre avec le titre du livre et le nom de l'auteur	5	বইয়ের শিরোনাম এবং লেখকের নাম সহ একটি বইয়ের প্রথম পৃষ্ঠা	5	ba'iẏēra śirōnāma ēbaṁ lēkhakēra nāma saha ēkaṭi ba'iẏēra prathama pr̥ṣṭhā
4	bengali	6	(D'un livre) page de titre	6	(একটি বইয়ের) শিরোনাম পৃষ্ঠা	6	(ēkaṭi ba'iẏēra) śirōnāma pr̥ṣṭhā
5	CHINOIS	7	Titrer	7	টাইট্রেট	7	ṭā'iṭrēṭa
6	ESPAGNOL	8	chimie	8	রসায়ন	8	rasāẏana
7	FRANCAIS	9	monnaie	9	পরিবর্তন	9	paribartana
8	hindi	10	découvrir la quantité d'une substance particulière dans un liquide en mesurant la quantité d'une autre substance nécessaire pour réagir avec elle	10	একটি তরল পদার্থের মধ্যে কতটুকু আছে তা পরিমাপ করে অন্য পদার্থের সাথে কতটা প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন তা পরিমাপ করে	10	ēkaṭi tarala padārthēra madhyē kataṭuku āchē tā parimāpa karē an'ya padārthēra sāthē kataṭā pratikriẏā praẏōjana tā parimāpa karē
9	JAPONAIS	11	Découvrez le contenu d'une substance spécifique dans un liquide en mesurant combien une autre substance est nécessaire pour réagir avec elle	11	একটি তরল পদার্থের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট পদার্থের বিষয়বস্তু পরিমাপ করে অন্য পদার্থের সাথে তার প্রতিক্রিয়া দেখানোর জন্য কতটুকু প্রয়োজন তা খুঁজে বের করুন	11	ēkaṭi tarala padārthēra madhyē ēkaṭi nirdiṣṭa padārthēra biṣaẏabastu parimāpa karē an'ya padārthēra sāthē tāra pratikriẏā dēkhānōra jan'ya kataṭuku praẏōjana tā khum̐jē bēra karuna
10	punjabi	12	Mesure du titrage (substance dans le liquide)	12	টাইট্রেশন পরিমাপ (তরলে পদার্থ)	12	ṭā'iṭrēśana parimāpa (taralē padārtha)
11	POLONAIS	13	Mesure du titrage (substance dans le liquide)	13	টাইট্রেশন পরিমাপ (তরলে পদার্থ)	13	ṭā'iṭrēśana parimāpa (taralē padārtha)
12	PORTUGAIS	14	titrage	14	শিরোনাম	14	śirōnāma
13	RUSSE	15	Titrage	15	টাইট্রেশন	15	ṭā'iṭrēśana
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	gloussement	16	টাইটার	16	ṭā'iṭāra
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	gloussement	17	টাইটার	17	ṭā'iṭāra
		18	rire doucement, surtout d'une manière nerveuse ou embarrassée	18	শান্তভাবে হাসতে, বিশেষত স্নায়বিক বা বিব্রত ভাবে	18	śāntabhābē hāsatē, biśēṣata snāẏabika bā bibrata bhābē
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Rire tranquillement, surtout dans les situations de tension ou de gêne	19	শান্তভাবে হাসুন, বিশেষ করে উত্তেজনা বা বিব্রতকর পরিস্থিতিতে	19	śāntabhābē hāsuna, biśēṣa karē uttējanā bā bibratakara paristhititē
	http://niemowa.free.fr	20	(Surtout nerveux ou embarrassé) rire, ricaner, ricaner	20	(বিশেষ করে নার্ভাস বা বিব্রত) হাসি, হাসি, হাসি	20	(biśēṣa karē nārbhāsa bā bibrata) hāsi, hāsi, hāsi
		21	(Surtout nerveux ou embarrassé) rire, ricaner, ricaner	21	(বিশেষ করে নার্ভাস বা বিব্রত) হাসি, হাসি, হাসি	21	(biśēṣa karē nārbhāsa bā bibrata) hāsi, hāsi, hāsi
		22	gramme	22	ছোলা	22	chōlā
		23	Synonyme	23	প্রতিশব্দ	23	pratiśabda
		24	Pouffer de rire	24	হাসি	24	hāsi
		25	Pouffer de rire	25	হাসি	25	hāsi
		26	gloussement	26	টাইটার	26	ṭā'iṭāra
		27	gloussement	27	টাইটার	27	ṭā'iṭāra
		28	bavardage	28	টাইটেল	28	ṭā'iṭēla
		29	Banalités	29	স্বল্প কথা	29	sbalpa kathā
		30	informel, désapprobateur	30	অনানুষ্ঠানিক, অস্বীকৃত	30	anānuṣṭhānika, asbīkr̥ta
		31	discours sans importance, généralement faux, sur les autres et leur vie	31	গুরুত্বহীন কথা, সাধারণত সত্য নয়, অন্য মানুষ এবং তাদের জীবন সম্পর্কে	31	gurutbahīna kathā, sādhāraṇata satya naẏa, an'ya mānuṣa ēbaṁ tādēra jībana samparkē
		32	Conversations sans importance sur d'autres personnes et leur vie, généralement fausses	32	অন্যান্য মানুষ এবং তাদের জীবন সম্পর্কে গুরুত্বহীন কথোপকথন, সাধারণত অসত্য	32	an'yān'ya mānuṣa ēbaṁ tādēra jībana samparkē gurutbahīna kathōpakathana, sādhāraṇata asatya
		33	Potins ; de courte durée et de longue durée ; les parents de Zhang et Li Jiaduan	33	গসিপ; স্বল্পস্থায়ী এবং দীর্ঘস্থায়ী; ঝাং এর বাবা-মা এবং লি জিয়াডুয়ান	33	gasipa; sbalpasthāẏī ēbaṁ dīrghasthāẏī; jhāṁ ēra bābā-mā ēbaṁ li jiẏāḍuẏāna
		34	Potins ; de courte durée et de longue durée ; les parents de Zhang et Li Jiaduan	34	গসিপ; স্বল্পস্থায়ী এবং দীর্ঘস্থায়ী; ঝাং এর বাবা-মা এবং লি জিয়াডুয়ান	34	gasipa; sbalpasthāẏī ēbaṁ dīrghasthāẏī; jhāṁ ēra bābā-mā ēbaṁ li jiẏāḍuẏāna
		35	Synonyme	35	প্রতিশব্দ	35	pratiśabda
		36	Potins	36	পরচর্চা	36	paracarcā
		37	potins	37	পরচর্চা	37	paracarcā
		38	nichon	38	তিতির	38	titira
		39	Seins	39	Titties	39	Titties
		40	Argot	40	অশ্লীল	40	aślīla
		41	mésange	41	টাইট	41	ṭā'iṭa
		42	titulaire	42	টাইটুলার	42	ṭā'iṭulāra
		43	formel	43	আনুষ্ঠানিক	43	ānuṣṭhānika
		44	ayant un titre ou un statut particulier mais aucun pouvoir ou autorité réel	44	একটি নির্দিষ্ট শিরোনাম বা মর্যাদা থাকলেও প্রকৃত ক্ষমতা বা কর্তৃত্ব নেই	44	ēkaṭi nirdiṣṭa śirōnāma bā maryādā thākalē'ō prakr̥ta kṣamatā bā kartr̥tba nē'i
		45	Posséder un titre ou un statut spécifique, mais aucun pouvoir ou autorité réel	45	একটি নির্দিষ্ট শিরোনাম বা মর্যাদার অধিকারী, কিন্তু প্রকৃত ক্ষমতা বা কর্তৃত্ব নেই	45	ēkaṭi nirdiṣṭa śirōnāma bā maryādāra adhikārī, kintu prakr̥ta kṣamatā bā kartr̥tba nē'i
		46	Nominal	46	নামমাত্র	46	nāmamātra
		47	Nominal	47	নামমাত্র	47	nāmamātra
		48	Synonyme	48	প্রতিশব্দ	48	pratiśabda
		49	nominal	49	নামমাত্র	49	nāmamātra
		50	le chef de l'Etat titulaire	50	রাষ্ট্রের শীর্ষস্থানীয় প্রধান	50	rāṣṭrēra śīrṣasthānīẏa pradhāna
		51	Chef d'Etat nominatif	51	নামমাত্র রাষ্ট্রপ্রধান	51	nāmamātra rāṣṭrapradhāna
		52	Chef d'état	52	রাষ্ট্র প্রধান	52	rāṣṭra pradhāna
		53	Chef d'état	53	রাষ্ট্র প্রধান	53	rāṣṭra pradhāna
		54	Eaux usées	54	পয়নিষ্কাশন	54	paẏaniṣkāśana
		55	Panique	55	টিজি	55	ṭiji
		56	Aussi	56	এছাড়াও	56	ēchāṛā'ō
		57	tizz	57	টিজ	57	ṭija
		58	informel	58	অনানুষ্ঠানিক	58	anānuṣṭhānika
		59	un état d'excitation nerveuse ou de confusion	59	স্নায়বিক উত্তেজনা বা বিভ্রান্তির অবস্থা	59	snāẏabika uttējanā bā bibhrāntira abasthā
		60	Un état d'excitation nerveuse ou de confusion	60	স্নায়বিক উত্তেজনা বা বিভ্রান্তির অবস্থা	60	snāẏabika uttējanā bā bibhrāntira abasthā
		61	Nerveux	61	স্নায়বিক	61	snāẏabika
		62	Nerveux	62	স্নায়বিক	62	snāẏabika
		63	Qin	63	কিন	63	kina
		64	Elle était dans un vrai étourdissement avant la réunion	64	মিটিংয়ের আগে তিনি একটি সত্যিকারের উদ্বেগের মধ্যে ছিলেন	64	miṭinẏēra āgē tini ēkaṭi satyikārēra udbēgēra madhyē chilēna
		65	Elle avait vraiment le vertige avant la réunion	65	মিটিংয়ের আগে তিনি সত্যিই চক্কর দিয়েছিলেন	65	miṭinẏēra āgē tini satyi'i cakkara diẏēchilēna
		66	Elle s'est sentie désemparée avant la réunion	66	সভার আগে তিনি হতাশ বোধ করেছিলেন	66	sabhāra āgē tini hatāśa bōdha karēchilēna
		67	Elle s'est sentie désemparée avant la réunion	67	সভার আগে তিনি হতাশ বোধ করেছিলেন	67	sabhāra āgē tini hatāśa bōdha karēchilēna
		68	Jonction en T	68	টি-জংশন	68	ṭi-janśana
		69	connecteur en T	69	টি সংযোগকারী	69	ṭi sanyōgakārī
		70	intersection en T	70	টি-ছেদ	70	ṭi-chēda
		71	intersection en forme de T	71	টি-আকৃতির ছেদ	71	ṭi-ākr̥tira chēda
		72	un endroit où une route rejoint une autre mais ne la traverse pas, de sorte que les routes forment la forme de la lettre T	72	এমন একটি জায়গা যেখানে একটি রাস্তা অন্য রাস্তায় যোগদান করে কিন্তু তা অতিক্রম করে না, যাতে রাস্তাগুলি T অক্ষরের আকার ধারণ করে	72	ēmana ēkaṭi jāẏagā yēkhānē ēkaṭi rāstā an'ya rāstāẏa yōgadāna karē kintu tā atikrama karē nā, yātē rāstāguli T akṣarēra ākāra dhāraṇa karē
		73	Un endroit où une route se connecte à une autre route mais ne se coupe pas, donc la route prend la forme de la lettre T	73	এমন একটি জায়গা যেখানে একটি রাস্তা অন্য রাস্তার সাথে সংযোগ স্থাপন করে কিন্তু ছেদ করে না, তাই রাস্তাটি T অক্ষরের আকার ধারণ করে	73	ēmana ēkaṭi jāẏagā yēkhānē ēkaṭi rāstā an'ya rāstāra sāthē sanyōga sthāpana karē kintu chēda karē nā, tā'i rāstāṭi T akṣarēra ākāra dhāraṇa karē
		74	T Jonction en T	74	টি টি-জংশন	74	ṭi ṭi-janśana
		75	T Jonction en T	75	টি টি-জংশন	75	ṭi ṭi-janśana
		76	CCM	76	টিএলসি	76	ṭi'ēlasi
		77	Informel	77	অনানুষ্ঠানিক	77	anānuṣṭhānika
		78	l'abréviation de tendres soins affectueux	78	কোমল প্রেমময় যত্নের সংক্ষিপ্ত রূপ	78	kōmala prēmamaẏa yatnēra saṅkṣipta rūpa
		79	Abréviation de soins doux	79	মৃদু যত্নের জন্য সংক্ষেপ	79	mr̥du yatnēra jan'ya saṅkṣēpa
		80	(faire attention à qn pour qu'il se sente mieux)	80	(যত্ন নিন যে আপনি তাদের ভাল বোধ করার জন্য sb দেন)	80	(yatna nina yē āpani tādēra bhāla bōdha karāra jan'ya sb dēna)
		81	(Prendre soin de vous pour que quelqu'un se sente mieux)	81	(কাউকে ভাল বোধ করার জন্য আপনার যত্ন নেওয়া)	81	(kā'ukē bhāla bōdha karāra jan'ya āpanāra yatna nē'ōẏā)
		82	Soins bienveillants (tous écrits comme des soins affectueux et tendres	82	ভালো যত্ন	82	bhālō yatna
		83	Soins bienveillants (tous écrits comme des soins affectueux et tendres	83	ভালো যত্ন	83	bhālō yatna
		84	Ce dont il a besoin maintenant, c'est juste du repos et beaucoup de TLC	84	তার এখন যা দরকার তা হল বিশ্রাম এবং প্রচুর টিএলসি	84	tāra ēkhana yā darakāra tā hala biśrāma ēbaṁ pracura ṭi'ēlasi
		85	Tout ce dont il a besoin maintenant, c'est de repos et de beaucoup de TLC	85	তার এখন যা দরকার তা হল বিশ্রাম এবং প্রচুর টিএলসি	85	tāra ēkhana yā darakāra tā hala biśrāma ēbaṁ pracura ṭi'ēlasi
		86	Tout ce dont il a besoin maintenant, c'est de repos et d'affection totale	86	তার এখন যা দরকার তা হল বিশ্রাম এবং পূর্ণ স্নেহ	86	tāra ēkhana yā darakāra tā hala biśrāma ēbaṁ pūrṇa snēha
		87	Tout ce dont il a besoin maintenant, c'est de repos et d'affection totale	87	তার এখন যা দরকার তা হল বিশ্রাম এবং পূর্ণ স্নেহ	87	tāra ēkhana yā darakāra tā hala biśrāma ēbaṁ pūrṇa snēha
		88	Tlingit	88	Tlingit	88	Tlingit
		89	Tlingit	89	Tlingit	89	Tlingit
		90	ou	90	অথবা	90	athabā
		91	Tlingits	91	Tlingits	91	Tlingits
		92	un membre d'un peuple amérindien, dont beaucoup vivent dans l'État américain de l'Alaska	92	স্থানীয় আমেরিকান জনগণের সদস্য, যাদের মধ্যে অনেকেই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আলাস্কা রাজ্যে বাস করেন	92	sthānīẏa āmērikāna janagaṇēra sadasya, yādēra madhyē anēkē'i mārkina yuktarāṣṭrēra ālāskā rājyē bāsa karēna
		93	Un membre des Amérindiens, dont beaucoup vivent en Alaska, aux États-Unis	93	নেটিভ আমেরিকানদের একজন সদস্য, যাদের অনেকেই যুক্তরাষ্ট্রের আলাস্কায় থাকেন	93	nēṭibha āmērikānadēra ēkajana sadasya, yādēra anēkē'i yuktarāṣṭrēra ālāskāẏa thākēna
		94	Tlingit (Amérindien, beaucoup habité en Alaska, États-Unis)	94	Tlingit (নেটিভ আমেরিকান, আলাস্কা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসকারী অনেকেই)	94	Tlingit (nēṭibha āmērikāna, ālāskā, mārkina yuktarāṣṭrē basabāsakārī anēkē'i)
		95	Tlingit (Amérindien, beaucoup habité en Alaska, États-Unis)	95	Tlingit (নেটিভ আমেরিকান, আলাস্কা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসকারী অনেকেই)	95	Tlingit (nēṭibha āmērikāna, ālāskā, mārkina yuktarāṣṭrē basabāsakārī anēkē'i)
		96	MT	96	টিএম	96	ṭi'ēma
		97	abréviation de marque	97	abbr ট্রেডমার্ক	97	abbr ṭrēḍamārka
		98	(US T.M.)	98	(ইউএস টিএম)	98	(i'u'ēsa ṭi'ēma)
		99	La méditation transcendantale	99	তুরীয় ধ্যান	99	turīẏa dhyāna
		100	tmesis	100	টেমিসিস	100	ṭēmisisa
		101	fois	101	tmeses	101	tmeses
		102	linguistique	102	ভাষাতত্ত্ব	102	bhāṣātattba
		103	Langue	103	ভাষা	103	bhāṣā
		104	l'utilisation d'un ou de plusieurs mots au milieu d'un autre mot, par exemple abso-sanglant-luthique	104	অন্য শব্দের মাঝখানে একটি শব্দ বা শব্দের ব্যবহার, উদাহরণস্বরূপ abso-bloody-lutely	104	an'ya śabdēra mājhakhānē ēkaṭi śabda bā śabdēra byabahāra, udāharaṇasbarūpa abso-bloody-lutely
		105	Utilisez un ou plusieurs mots au milieu d'un autre mot, comme abso-sanglant-luthique	105	অন্য শব্দের মাঝখানে এক বা একাধিক শব্দ ব্যবহার করুন, যেমন abso-bloody-lutely	105	an'ya śabdēra mājhakhānē ēka bā ēkādhika śabda byabahāra karuna, yēmana abso-bloody-lutely
		106	abso-sanglant-lutin)	106	abso- রক্তাক্ত- lutely)	106	abso- raktākta- lutely)
		107	Méthode d'insertion fractionnée (insérer d'autres mots au milieu du mot, tels que	107	বিভক্ত সন্নিবেশ পদ্ধতি (শব্দের মাঝখানে অন্যান্য শব্দ সন্নিবেশ করান, যেমন	107	bibhakta sannibēśa pad'dhati (śabdēra mājhakhānē an'yān'ya śabda sannibēśa karāna, yēmana
		108	abso-sanglant-lutin)	108	abso- রক্তাক্ত- lutely)	108	abso- raktākta- lutely)
		109	il	109	তিনি	109	tini
		110	TNT	110	টিএনটি	110	ṭi'ēnaṭi
		111	un puissant explosif	111	একটি শক্তিশালী বিস্ফোরক	111	ēkaṭi śaktiśālī bisphōraka
		112	Puissant explosif	112	শক্তিশালী বিস্ফোরক	112	śaktiśālī bisphōraka
		113	Trinitrotoluène ; TNT ; explosif jaune	113	Trinitrotoluene; TNT; হলুদ বিস্ফোরক	113	Trinitrotoluene; TNT; haluda bisphōraka
		114	Trinitrotoluène ; TNT ; explosif jaune	114	Trinitrotoluene; TNT; হলুদ বিস্ফোরক	114	Trinitrotoluene; TNT; haluda bisphōraka
		115	À	115	প্রতি	115	prati
		116	avant les consonnes	116	ব্যঞ্জনবর্ণের আগে	116	byañjanabarṇēra āgē
		117	avant les voyelles	117	স্বরবর্ণের আগে	117	sbarabarṇēra āgē
		118	forme forte	118	শক্তিশালী ফর্ম	118	śaktiśālī pharma
		119	marqueur infinitif, adv.	119	অসীম মার্কার, অ্যাড।	119	asīma mārkāra, ayāḍa.
		120	Pour les utilisations spéciales de to dans les verbes à particule, aux entrées pour les verbes.	120	ক্রিয়াপদের ক্রিয়ায় এন্ট্রিগুলিতে, ফ্রেজাল ক্রিয়াগুলিতে বিশেষ ব্যবহারের জন্য।	120	Kriẏāpadēra kriẏāẏa ēnṭrigulitē, phrējāla kriẏāgulitē biśēṣa byabahārēra jan'ya.
		121	Pour l'utilisation spéciale de to dans les verbes à particule, dans l'entrée verbale.	121	ক্রিয়াভিত্তিক ক্রিয়াগুলিতে, ক্রিয়া প্রবেশে বিশেষ ব্যবহারের জন্য।	121	Kriẏābhittika kriẏāgulitē, kriẏā prabēśē biśēṣa byabahārēra jan'ya.
		122	Par exemple, see to sth est dans la section des verbes à particule à see	122	উদাহরণস্বরূপ দেখুন sth হল phrasal verb বিভাগে দেখুন	122	Udāharaṇasbarūpa dēkhuna sth hala phrasal verb bibhāgē dēkhuna
		123	Pour l'utilisation spéciale de to dans les verbes à particule, voir les entrées de verbes connexes	123	Phrasal verbs- এ বিশেষ ব্যবহারের জন্য, সম্পর্কিত verb এন্ট্রি দেখুন	123	Phrasal verbs- ē biśēṣa byabahārēra jan'ya, samparkita verb ēnṭri dēkhuna
		124	Pour l'utilisation spéciale de to dans les verbes à particule, voir les entrées de verbes connexes	124	Phrasal verbs- এ বিশেষ ব্যবহারের জন্য, সম্পর্কিত verb এন্ট্রি দেখুন	124	Phrasal verbs- ē biśēṣa byabahārēra jan'ya, samparkita verb ēnṭri dēkhuna
		125	Tels que see to sth dans la partie verbe à particule de l'entrée see	125	যেমন এন্ট্রি দেখুন এর phrasal ক্রিয়া অংশে দেখুন	125	yēmana ēnṭri dēkhuna ēra phrasal kriẏā anśē dēkhuna
		126	en direction de qc; vers qc	126	sth এর দিকে; sth এর দিকে	126	sth ēra dikē; sth ēra dikē
		127	En direction de	127	অভিমুখে	127	abhimukhē
		128	Vers, vers, vers, vers (une certaine direction ou un certain endroit)	128	দিকে, দিকে, দিকে, দিকে (একটি নির্দিষ্ট দিক বা একটি নির্দিষ্ট জায়গা)	128	dikē, dikē, dikē, dikē (ēkaṭi nirdiṣṭa dika bā ēkaṭi nirdiṣṭa jāẏagā)
		129	Vers, vers, vers, vers (une certaine direction ou un certain endroit)	129	দিকে, দিকে, দিকে, দিকে (একটি নির্দিষ্ট দিক বা একটি নির্দিষ্ট জায়গা)	129	dikē, dikē, dikē, dikē (ēkaṭi nirdiṣṭa dika bā ēkaṭi nirdiṣṭa jāẏagā)
		130	j'ai marché jusqu'au bureau	130	আমি হেটে অফিসে গেলাম	130	āmi hēṭē aphisē gēlāma
		131	je suis allé au bureau	131	আমি অফিসে গেলাম	131	āmi aphisē gēlāma
		132	j'ai marché vers le bureau	132	আমি অফিসের দিকে হাঁটা দিলাম	132	āmi aphisēra dikē hām̐ṭā dilāma
		133	j'ai marché vers le bureau	133	আমি অফিসের দিকে হাঁটা দিলাম	133	āmi aphisēra dikē hām̐ṭā dilāma
		134	je suis tombé par terre	134	আমি মাটিতে পড়ে গেলাম	134	āmi māṭitē paṛē gēlāma
		135	je suis tombé par terre	135	আমি মাটিতে পড়ে গেলাম	135	āmi māṭitē paṛē gēlāma
		136	Il est tombé au sol. .	136	মাটিতে পড়ে গেল। ।	136	māṭitē paṛē gēla. .
		137	Il est tombé au sol	137	মাটিতে পড়ে গেল	137	Māṭitē paṛē gēla
		138	c'était sur le chemin de la gare.	138	এটি স্টেশনের পথে ছিল।	138	ēṭi sṭēśanēra pathē chila.
		139	C'est sur le chemin de la gare	139	এটা স্টেশনের পথে	139	Ēṭā sṭēśanēra pathē
		140	C'est sur le chemin de la gare	140	ট্রেন স্টেশনের পথে	140	ṭrēna sṭēśanēra pathē
		141	C'est sur le chemin de la gare	141	ট্রেন স্টেশনের পথে	141	ṭrēna sṭēśanēra pathē
		142	Il va à Paris	142	সে প্যারিস যাচ্ছে	142	sē pyārisa yācchē
		143	il va a paris	143	তিনি প্যারিস যাচ্ছেন	143	tini pyārisa yācchēna
		144	il va a paris	144	তিনি প্যারিস যাচ্ছেন	144	tini pyārisa yācchēna
		145	il va a paris	145	তিনি প্যারিস যাচ্ছেন	145	tini pyārisa yācchēna
		146	ma première visite en Afrique	146	আমার প্রথম আফ্রিকা সফর	146	āmāra prathama āphrikā saphara
		147	Ma première visite en Afrique	147	আমার প্রথম আফ্রিকা সফর	147	āmāra prathama āphrikā saphara
		148	Ma première visite en Afrique	148	আমার প্রথম আফ্রিকা সফর	148	āmāra prathama āphrikā saphara
		149	Ma première visite en Afrique	149	আমার প্রথম আফ্রিকা সফর	149	āmāra prathama āphrikā saphara
		150	Il montra quelque chose sur la rive opposée.	150	তিনি উল্টো তীরে কিছু একটা দেখিয়ে দিলেন।	150	tini ulṭō tīrē kichu ēkaṭā dēkhiẏē dilēna.
		151	Il a pointé du doigt quelque chose de l'autre côté	151	তিনি অন্য দিকে কিছু একটা ইশারা করলেন	151	Tini an'ya dikē kichu ēkaṭā iśārā karalēna
		152	Quelque chose de l'autre côté de son guide	152	তার গাইডের অন্য দিকে কিছু	152	tāra gā'iḍēra an'ya dikē kichu
		153	Quelque chose de l'autre côté de son guide	153	তার গাইডের অন্য দিকে কিছু	153	tāra gā'iḍēra an'ya dikē kichu
		154	table	154	টেবিল	154	ṭēbila
		155	certain	155	নিশ্চিত	155	niścita
		156	Son enfance se passe à voyager d'un endroit à l'autre.	156	তার শৈশব কেটেছে এক জায়গায় থেকে অন্য জায়গায়।	156	tāra śaiśaba kēṭēchē ēka jāẏagāẏa thēkē an'ya jāẏagāẏa.
		157	Son enfance s'est passée à voyager partout	157	তার শৈশব কেটেছে সর্বত্র ভ্রমণে	157	Tāra śaiśaba kēṭēchē sarbatra bhramaṇē
		158	Son enfance a été passée dans la migration constante	158	তার শৈশব কেটেছে অবিরাম অভিবাসনে	158	tāra śaiśaba kēṭēchē abirāma abhibāsanē
		159	Son enfance a été passée dans la migration constante	159	তার শৈশব কেটেছে অবিরাম অভিবাসনে	159	tāra śaiśaba kēṭēchē abirāma abhibāsanē
		160	~ le qc (de qch) situé dans la direction mentionnée de, qc	160	mentioned sth (sth এর) নির্দেশিত দিক থেকে অবস্থিত, sth	160	mentioned sth (sth ēra) nirdēśita dika thēkē abasthita, sth
		161	~ qch (de qch) est dans la direction mentionnée, qch	161	~ sth (এর sth) উল্লিখিত দিক, sth হয়	161	~ sth (ēra sth) ullikhita dika, sth haẏa
		162	En direction de:	162	অভিমুখে:	162	abhimukhē:
		163	Placer le curseur à gauche du premier mot	163	প্রথম শব্দের বাম দিকে কার্সারটি রাখুন	163	Prathama śabdēra bāma dikē kārsāraṭi rākhuna
		164	Placez le curseur à gauche du premier mot,	164	প্রথম শব্দের বাম দিকে কার্সার রাখুন,	164	prathama śabdēra bāma dikē kārsāra rākhuna,
		165	Placer le curseur à gauche du premier mot	165	প্রথম শব্দের বাম দিকে কার্সারটি রাখুন	165	prathama śabdēra bāma dikē kārsāraṭi rākhuna
		166	Placer le curseur à gauche du premier mot	166	প্রথম শব্দের বাম দিকে কার্সারটি রাখুন	166	prathama śabdēra bāma dikē kārsāraṭi rākhuna
		167	Il y a des montagnes au nord	167	উত্তরে পাহাড় আছে	167	uttarē pāhāṛa āchē
		168	Il y a des montagnes au nord	168	উত্তরে পাহাড় আছে	168	uttarē pāhāṛa āchē
		169	Il y a des montagnes au nord	169	উত্তরে পাহাড় আছে	169	uttarē pāhāṛa āchē
		170	Il y a des montagnes au nord	170	উত্তরে পাহাড় আছে	170	uttarē pāhāṛa āchē
		171	jusqu'à qc	171	যতদূর sth	171	yatadūra sth
		172	Pour ce qui est de...	172	এর জন্য...	172	ēra jan'ya...
		173	À (quelque part)	173	(কোথাও)	173	(Kōthā'ō)
		174	À (quelque part)	174	(কোথাও)	174	(kōthā'ō)
		175	Les prés descendent jusqu'à la rivière	175	তৃণভূমি নদীর দিকে নিয়ে যায়	175	tr̥ṇabhūmi nadīra dikē niẏē yāẏa
		176	L'herbe mène à la rivière.	176	ঘাস নদীর দিকে নিয়ে যায়।	176	ghāsa nadīra dikē niẏē yāẏa.
		177	Le pâturage s'étend jusqu'à la rivière	177	চারণ নদী পর্যন্ত বিস্তৃত	177	Cāraṇa nadī paryanta bistr̥ta
		178	Le pâturage s'étend jusqu'à la rivière	178	চারণ নদী পর্যন্ত বিস্তৃত	178	cāraṇa nadī paryanta bistr̥ta
		179	Ses cheveux tombaient à sa taille	179	তার চুল তার কোমরে পড়ে গেল	179	tāra cula tāra kōmarē paṛē gēla
		180	Ses cheveux tombaient à sa taille	180	তার চুল তার কোমরে পড়ে গেল	180	tāra cula tāra kōmarē paṛē gēla
		181	Ses cheveux tombent jusqu'à sa taille	181	তার চুল তার কোমর পর্যন্ত ঝুলে আছে	181	tāra cula tāra kōmara paryanta jhulē āchē
		182	Ses cheveux tombent jusqu'à sa taille	182	তার চুল তার কোমর পর্যন্ত ঝুলে আছে	182	tāra cula tāra kōmara paryanta jhulē āchē
		183	atteindre un état particulier	183	একটি নির্দিষ্ট রাজ্যে পৌঁছানো	183	ēkaṭi nirdiṣṭa rājyē paum̐chānō
		184	Atteindre un certain état	184	একটি নির্দিষ্ট অবস্থায় পৌঁছান	184	ēkaṭi nirdiṣṭa abasthāẏa paum̐chāna
		185	Atteindre (un certain état)	185	পৌঁছাতে (একটি নির্দিষ্ট রাজ্য)	185	paum̐chātē (ēkaṭi nirdiṣṭa rājya)
		186	Atteindre (un certain état)	186	পৌঁছাতে (একটি নির্দিষ্ট রাজ্য)	186	paum̐chātē (ēkaṭi nirdiṣṭa rājya)
		187	Les légumes étaient cuits à la perfection	187	সবজি সিদ্ধ করা হয়েছিল	187	sabaji sid'dha karā haẏēchila
		188	Les légumes sont cuits juste	188	শাকসবজি ঠিক রান্না করা হয়	188	śākasabaji ṭhika rānnā karā haẏa
		189	Ces légumes sont cuits à la bonne température	189	এই সবজি সঠিক তাপমাত্রায় রান্না করা হয়	189	ē'i sabaji saṭhika tāpamātrāẏa rānnā karā haẏa
		190	Ces légumes sont cuits à la bonne température	190	এই সবজি সঠিক তাপমাত্রায় রান্না করা হয়	190	ē'i sabaji saṭhika tāpamātrāẏa rānnā karā haẏa
		191	Il a déchiré la lettre en morceaux	191	তিনি চিঠিটি টুকরো টুকরো করে ফেললেন	191	tini ciṭhiṭi ṭukarō ṭukarō karē phēlalēna
		192	Il a déchiré la lettre en morceaux	192	তিনি চিঠিটি টুকরো টুকরো করে ফেললেন	192	tini ciṭhiṭi ṭukarō ṭukarō karē phēlalēna
		193	Il a déchiré la lettre	193	তিনি চিঠি ছিঁড়ে ফেললেন	193	tini ciṭhi chim̐ṛē phēlalēna
		194	Il a déchiré la lettre	194	তিনি চিঠি ছিঁড়ে ফেললেন	194	tini ciṭhi chim̐ṛē phēlalēna
		195	pièce	195	টুকরা	195	ṭukarā
		196	Dépend de	196	নির্ভর করে	196	nirbhara karē
		197	larme	197	টিয়ার	197	ṭiẏāra
		198	NS.	198	এনএস	198	ēna'ēsa
		199	Elle a chanté le bébé pour dormir	199	তিনি শিশুটিকে ঘুমানোর জন্য গেয়েছিলেন	199	tini śiśuṭikē ghumānōra jan'ya gēẏēchilēna
		200	Elle chante le bébé pour dormir	200	তিনি শিশুকে ঘুমানোর জন্য গান করেন	200	tini śiśukē ghumānōra jan'ya gāna karēna
		201	Elle a chanté l'enfant pour dormir	201	তিনি শিশুটিকে ঘুমানোর জন্য গেয়েছিলেন	201	tini śiśuṭikē ghumānōra jan'ya gēẏēchilēna
		202	Elle a chanté l'enfant pour dormir	202	তিনি শিশুটিকে ঘুমানোর জন্য গেয়েছিলেন	202	tini śiśuṭikē ghumānōra jan'ya gēẏēchilēna
		203	La lettre l'a réduite aux larmes (l'a fait pleurer)	203	চিঠিটি তাকে কান্নায় কমিয়ে দিয়েছে (তাকে কাঁদিয়েছে)	203	ciṭhiṭi tākē kānnāẏa kamiẏē diẏēchē (tākē kām̐diẏēchē)
		204	Cette lettre l'a fait pleurer (la fait pleurer)	204	এই চিঠি তাকে কাঁদিয়েছে (তাকে কাঁদিয়ে দাও)	204	ē'i ciṭhi tākē kām̐diẏēchē (tākē kām̐diẏē dā'ō)
		205	L'a fait pleurer	205	তাকে কাঁদিয়েছে	205	tākē kām̐diẏēchē
		206	L'a fait pleurer	206	তাকে কাঁদিয়েছে	206	tākē kām̐diẏēchē
		207	Son expression est passée de l'étonnement à la joie	207	তার অভিব্যক্তি বিস্ময় থেকে আনন্দে পরিবর্তিত হয়েছে	207	tāra abhibyakti bismaẏa thēkē ānandē paribartita haẏēchē
		208	Son expression est passée de la surprise à la joie	208	তার অভিব্যক্তি বিস্ময় থেকে আনন্দে পরিবর্তিত হয়েছে	208	tāra abhibyakti bismaẏa thēkē ānandē paribartita haẏēchē
		209	Son expression est choquée	209	তার অভিব্যক্তি হতবাক	209	tāra abhibyakti hatabāka
		210	Son expression est choquée	210	তার অভিব্যক্তি হতবাক	210	tāra abhibyakti hatabāka
		211	utilisé pour montrer la fin ou la limite d'une plage ou d'une période de temps	211	একটি পরিসীমা বা সময়ের শেষ বা সীমা প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হয়	211	Ēkaṭi parisīmā bā samaẏēra śēṣa bā sīmā pradarśana karatē byabahr̥ta haẏa
		212	Utilisé pour afficher la fin ou la limite d'une plage ou d'une période	212	একটি পরিসীমা বা সময়কালের শেষ বা সীমা প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হয়	212	ēkaṭi parisīmā bā samaẏakālēra śēṣa bā sīmā pradarśana karatē byabahr̥ta haẏa
		213	(Indiquant la fin ou la limite d'une plage ou d'une période de temps) à, à	213	(একটি পরিসীমা বা সময়কালের শেষ বা সীমা নির্দেশ করে), থেকে	213	(ēkaṭi parisīmā bā samaẏakālēra śēṣa bā sīmā nirdēśa karē), thēkē
		214	(Indiquant la fin ou la limite d'une plage ou d'une période de temps) à, à	214	(একটি পরিসীমা বা সময়কালের শেষ বা সীমা নির্দেশ করে), থেকে	214	(ēkaṭi parisīmā bā samaẏakālēra śēṣa bā sīmā nirdēśa karē), thēkē
		215	une baisse des bénéfices de 105 millions de dollars à environ 75 millions de dollars	215	মুনাফা $ 105 মিলিয়ন থেকে প্রায় 75 মিলিয়ন ডলারে নেমে এসেছে	215	munāphā $ 105 miliẏana thēkē prāẏa 75 miliẏana ḍalārē nēmē ēsēchē
		216	Le bénéfice est passé de 105 millions de dollars américains à environ 75 millions de dollars américains	216	মুনাফা 105 মিলিয়ন মার্কিন ডলার থেকে প্রায় 75 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে নেমে এসেছে	216	munāphā 105 miliẏana mārkina ḍalāra thēkē prāẏa 75 miliẏana mārkina ḍalārē nēmē ēsēchē
		217	Le bénéfice est passé de 105 millions de dollars américains à environ 75 millions de dollars américains	217	মুনাফা 105 মিলিয়ন মার্কিন ডলার থেকে প্রায় 75 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে নেমে এসেছে	217	munāphā 105 miliẏana mārkina ḍalāra thēkē prāẏa 75 miliẏana mārkina ḍalārē nēmē ēsēchē
		218	Le bénéfice est passé de 105 millions de yuans à environ 75 millions de yuans	218	মুনাফা 105 মিলিয়ন ইউয়ান থেকে প্রায় 75 মিলিয়ন ইউয়ানে নেমে এসেছে	218	munāphā 105 miliẏana i'uẏāna thēkē prāẏa 75 miliẏana i'uẏānē nēmē ēsēchē
		219	Je dirais qu'il avait 25 à 30 ans	219	আমি বলব তার বয়স 25 থেকে 30 বছর	219	āmi balaba tāra baẏasa 25 thēkē 30 bachara
		220	je dirais qu'il a entre 25 et 30 ans	220	আমি বলব যে তার বয়স 25 থেকে 30 বছর	220	āmi balaba yē tāra baẏasa 25 thēkē 30 bachara
		221	(environ 25 ou 30 ans)	221	(আনুমানিক 25 বা 30 বছর বয়সী)	221	(ānumānika 25 bā 30 bachara baẏasī)
		222	(environ 25 ou 30 ans)	222	(আনুমানিক 25 বা 30 বছর বয়সী)	222	(ānumānika 25 bā 30 bachara baẏasī)
		223	Je suppose qu'il avait entre 25 et 30 ans	223	আমি অনুমান করি তার বয়স 25 থেকে 30 বছরের মধ্যে	223	āmi anumāna kari tāra baẏasa 25 thēkē 30 bacharēra madhyē
		224	Je suppose qu'il avait entre 25 et 30 ans	224	আমি অনুমান করি তার বয়স 25 থেকে 30 বছরের মধ্যে	224	āmi anumāna kari tāra baẏasa 25 thēkē 30 bacharēra madhyē
		225	J'aime toutes sortes de musique de l'opéra au reggae	225	আমি অপেরা থেকে রেগে সব ধরনের সঙ্গীত পছন্দ করি	225	āmi apērā thēkē rēgē saba dharanēra saṅgīta pachanda kari
		226	J'aime toutes sortes de musique de l'opéra au reggae	226	আমি অপেরা থেকে রেগে সব ধরনের সঙ্গীত পছন্দ করি	226	āmi apērā thēkē rēgē saba dharanēra saṅgīta pachanda kari
		227	J'aime toutes sortes de musique, de l'opéra au Reggae	227	আমি অপেরা থেকে রেগে সব ধরণের সঙ্গীত পছন্দ করি	227	āmi apērā thēkē rēgē saba dharaṇēra saṅgīta pachanda kari
		228	J'aime toutes sortes de musique, de l'opéra au Reggae	228	আমি অপেরা থেকে রেগে সব ধরণের সঙ্গীত পছন্দ করি	228	āmi apērā thēkē rēgē saba dharaṇēra saṅgīta pachanda kari
		229	Nous travaillons uniquement du lundi au vendredi	229	আমরা শুধুমাত্র সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত কাজ করি	229	āmarā śudhumātra sōmabāra thēkē śukrabāra paryanta kāja kari
		230	Nous travaillons uniquement du lundi au vendredi	230	আমরা শুধুমাত্র সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত কাজ করি	230	āmarā śudhumātra sōmabāra thēkē śukrabāra paryanta kāja kari
		231	Nous travaillons du lundi au vendredi	231	আমরা সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত কাজ করি	231	āmarā sōmabāra thēkē śukrabāra paryanta kāja kari
		232	Nous travaillons du lundi au vendredi	232	আমরা সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত কাজ করি	232	āmarā sōmabāra thēkē śukrabāra paryanta kāja kari
		233	bataille	233	যুদ্ধ	233	yud'dha
		234	J'ai regardé l'émission du début à la fin.	234	শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত প্রোগ্রাম দেখতাম।	234	śuru thēkē śēṣa paryanta prōgrāma dēkhatāma.
		235	J'ai regardé l'émission du début à la fin	235	আমি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত অনুষ্ঠানটি দেখেছি	235	Āmi śuru thēkē śēṣa paryanta anuṣṭhānaṭi dēkhēchi
		236	J'ai regardé l'émission du début à la fin.	236	আমি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত অনুষ্ঠানটি দেখেছি।	236	āmi śuru thēkē śēṣa paryanta anuṣṭhānaṭi dēkhēchi.
		237	J'ai vu le spectacle du début à la fin	237	আমি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত অনুষ্ঠানটি দেখেছি	237	Āmi śuru thēkē śēṣa paryanta anuṣṭhānaṭi dēkhēchi
		238	avant le début de qc	238	sth শুরুর আগে	238	sth śurura āgē
		239	Avant que quelque chose ne commence	239	কিছু শুরু হওয়ার আগে	239	kichu śuru ha'ōẏāra āgē
		240	Avant	240	আগে	240	āgē
		241	Avant	241	আগে	241	āgē
		242	Et	242	এবং	242	ēbaṁ
		243	Manquer de	243	অভাব	243	abhāba
		244	De	244	এর	244	ēra
		245	Combien de temps pour déjeuner ?	245	মধ্যাহ্নভোজে কতক্ষণ?	245	madhyāhnabhōjē katakṣaṇa?
		246	Combien de temps faut-il pour déjeuner ?	246	দুপুরের খাবার খেতে কতক্ষণ লাগে?	246	Dupurēra khābāra khētē katakṣaṇa lāgē?
		247	Combien de temps avant le déjeuner	247	লাঞ্চের কতক্ষণ আগে	247	Lāñcēra katakṣaṇa āgē
		248	Combien de temps avant le déjeuner	248	লাঞ্চের কতক্ষণ আগে	248	lāñcēra katakṣaṇa āgē
		249	Il est dix heures moins cinq (cinq minutes avant dix	249	এটি পাঁচ থেকে দশ (দশ মিনিট আগে পাঁচ মিনিট	249	ēṭi pām̐ca thēkē daśa (daśa miniṭa āgē pām̐ca miniṭa
		250	heures)	250	বেলা)	250	bēlā)
		251	Cinq heures à dix heures (cinq minutes avant dix heures)	251	পাঁচটা থেকে দশটা (দশটার আগে পাঁচ মিনিট)	251	pām̐caṭā thēkē daśaṭā (daśaṭāra āgē pām̐ca miniṭa)
		252	C'est cinq points à dix	252	এটা দশ পয়েন্ট থেকে পাঁচ পয়েন্ট	252	ēṭā daśa paẏēnṭa thēkē pām̐ca paẏēnṭa
		253	C'est cinq points à dix	253	এটা দশ পয়েন্ট থেকে পাঁচ পয়েন্ট	253	ēṭā daśa paẏēnṭa thēkē pām̐ca paẏēnṭa
		254	utilisé pour montrer la personne ou la chose qui reçoit qc	254	sth প্রাপ্ত ব্যক্তি বা জিনিস দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়	254	sth prāpta byakti bā jinisa dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa
		255	Utilisé pour indiquer la personne ou la chose qui a reçu quelque chose	255	যে ব্যক্তি বা জিনিসটি পেয়েছে তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়	255	yē byakti bā jinisaṭi pēẏēchē tā nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa
		256	(Conduire le destinataire) donner, donner, à	256	(প্রাপকের নেতৃত্ব দিন) দিতে, দিতে, দিতে	256	(prāpakēra nētr̥tba dina) ditē, ditē, ditē
		257	(Conduire le destinataire) donner, donner, à	257	(প্রাপকের নেতৃত্ব দিন) দিতে, দিতে, দিতে	257	(prāpakēra nētr̥tba dina) ditē, ditē, ditē
		258	Il l'a donné à sa soeur	258	তিনি তা তার বোনকে দিয়েছিলেন	258	tini tā tāra bōnakē diẏēchilēna
		259	Il l'a donné à sa soeur	259	তিনি তা তার বোনকে দিয়েছিলেন	259	tini tā tāra bōnakē diẏēchilēna
		260	Il l'a donné à sa soeur	260	তিনি তা তার বোনকে দিয়েছিলেন	260	tini tā tāra bōnakē diẏēchilēna
		261	Il l'a donné à sa soeur	261	তিনি তা তার বোনকে দিয়েছিলেন	261	tini tā tāra bōnakē diẏēchilēna
		262	Cette	262	যে	262	yē
		263	Je vais t'expliquer où tout va	263	আমি আপনাকে ব্যাখ্যা করব যে সবকিছু কোথায় যায়	263	āmi āpanākē byākhyā karaba yē sabakichu kōthāẏa yāẏa
		264	Je vais t'expliquer où tout est passé	264	আমি আপনাকে ব্যাখ্যা করব যে সবকিছু কোথায় চলে গেছে	264	āmi āpanākē byākhyā karaba yē sabakichu kōthāẏa calē gēchē
		265	Je vais vous expliquer le placement de tous les Weixi.	265	আমি আপনাকে সব Weixi এর বসানো ব্যাখ্যা করব।	265	āmi āpanākē saba Weixi ēra basānō byākhyā karaba.
		266	Je vais vous expliquer le placement de tous les Weixi	266	আমি আপনাকে সব Weixi এর বসানো ব্যাখ্যা করব	266	Āmi āpanākē saba Weixi ēra basānō byākhyā karaba
		267	je vais vous expliquer le placement de tout	267	আমি আপনাকে সব কিছুর বসানো ব্যাখ্যা করব	267	āmi āpanākē saba kichura basānō byākhyā karaba
		268	je vais vous expliquer le placement de tout	268	আমি আপনাকে সব কিছুর বসানো ব্যাখ্যা করব	268	āmi āpanākē saba kichura basānō byākhyā karaba
		269	pas encore	269	এখনো না	269	ēkhanō nā
		270	est	270	পূর্ব	270	pūrba
		271	Je suis profondément reconnaissant à mes parents	271	আমি আমার পিতামাতার প্রতি গভীর কৃতজ্ঞ	271	āmi āmāra pitāmātāra prati gabhīra kr̥tajña
		272	Je suis profondément reconnaissant à mes parents	272	আমি আমার পিতামাতার প্রতি গভীর কৃতজ্ঞ	272	āmi āmāra pitāmātāra prati gabhīra kr̥tajña
		273	je remercie mes parents	273	আমি আমার বাবা -মায়ের কাছে কৃতজ্ঞ	273	āmi āmāra bābā -māẏēra kāchē kr̥tajña
		274	je remercie mes parents	274	আমি আমার বাবা -মায়ের কাছে কৃতজ্ঞ	274	āmi āmāra bābā -māẏēra kāchē kr̥tajña
		275	A qui a-t-elle adressé la lettre ?	275	সে চিঠিটি কার কাছে সম্বোধন করেছিল?	275	sē ciṭhiṭi kāra kāchē sambōdhana karēchila?
		276	A qui a-t-elle écrit ?	276	সে কাকে লিখেছিল?	276	Sē kākē likhēchila?
		277	A qui a-t-elle écrit cette lettre ?	277	সে কাকে চিঠি লিখেছিল?	277	Sē kākē ciṭhi likhēchila?
		278	A qui a-t-elle écrit cette lettre ?	278	সে কাকে চিঠি লিখেছিল?	278	Sē kākē ciṭhi likhēchila?
		279	Quitter	279	প্রস্থান করুন	279	Prasthāna karuna
		280	Affaissement	280	ঝুঁকিয়া পড়া	280	jhum̐kiẏā paṛā
		281	Cette	281	যে	281	yē
		282	formel	282	আনুষ্ঠানিক	282	ānuṣṭhānika
		283	à qui a-t-elle adressé la lettre ?	283	সে চিঠিটি কার কাছে সম্বোধন করেছিল?	283	sē ciṭhiṭi kāra kāchē sambōdhana karēchila?
		284	A qui a-t-elle écrit la lettre ?	284	তিনি কার চিঠি লিখেছেন?	284	Tini kāra ciṭhi likhēchēna?
		285	A qui va-t-elle donner cette lettre ?	285	সে কাকে সেই চিঠি দেবে?	285	Sē kākē sē'i ciṭhi dēbē?
		286	A qui donnerait-elle cette lettre ?	286	সে কাকে সেই চিঠি দেবে?	286	Sē kākē sē'i ciṭhi dēbē?
		287	A qui a-t-elle écrit cette lettre ?	287	সে কাকে চিঠি লিখেছিল?	287	Sē kākē ciṭhi likhēchila?
		288	A qui a-t-elle écrit cette lettre ?	288	সে কাকে চিঠি লিখেছিল?	288	Sē kākē ciṭhi likhēchila?
		289	Pouvez	289	করতে পারা	289	Karatē pārā
		290	utilisé pour montrer la personne ou la chose qui est affectée par une action	290	একটি কর্ম দ্বারা প্রভাবিত ব্যক্তি বা জিনিস দেখাতে ব্যবহৃত হয়	290	ēkaṭi karma dbārā prabhābita byakti bā jinisa dēkhātē byabahr̥ta haẏa
		291	Utilisé pour indiquer des personnes ou des choses affectées par des actions	291	কর্ম দ্বারা প্রভাবিত মানুষ বা জিনিসগুলি নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়	291	karma dbārā prabhābita mānuṣa bā jinisaguli nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa
		292	(Pour obtenir la victime ou le destinataire) Concernant	292	(ভুক্তভোগী বা প্রাপককে বোঝাতে) সম্পর্কিত	292	(bhuktabhōgī bā prāpakakē bōjhātē) samparkita
		293	(Pour obtenir la victime ou le destinataire) Concernant	293	(ভুক্তভোগী বা প্রাপককে বোঝাতে) সম্পর্কিত	293	(bhuktabhōgī bā prāpakakē bōjhātē) samparkita
		294	Elle est dévouée à sa famille	294	তিনি তার পরিবারের প্রতি নিবেদিত	294	tini tāra paribārēra prati nibēdita
		295	Elle est de tout coeur pour la famille	295	তিনি পরিবারের জন্য আন্তরিকভাবে	295	tini paribārēra jan'ya āntarikabhābē
		296	Elle aime profondément sa famille	296	সে তার পরিবারকে গভীরভাবে ভালবাসে	296	sē tāra paribārakē gabhīrabhābē bhālabāsē
		297	Elle aime profondément sa famille	297	সে তার পরিবারকে গভীরভাবে ভালবাসে	297	sē tāra paribārakē gabhīrabhābē bhālabāsē
		298	Qu'as-tu fait à tes cheveux ?	298	আপনি আপনার চুলের কী করেছেন?	298	āpani āpanāra culēra kī karēchēna?
		299	Qu'as-tu fait à tes cheveux ?	299	আপনি আপনার চুলের কী করলেন?	299	Āpani āpanāra culēra kī karalēna?
		300	Comment faites-vous pour que vos cheveux ressemblent à ça?	300	আপনি কিভাবে আপনার চুল এই মত চেহারা?	300	Āpani kibhābē āpanāra cula ē'i mata cēhārā?
		301	Comment faites-vous pour que vos cheveux ressemblent à ça?	301	আপনি কিভাবে আপনার চুল এই মত চেহারা?	301	Āpani kibhābē āpanāra cula ē'i mata cēhārā?
		302	utilisé pour montrer que deux choses sont attachées ou connectées	302	দেখাতে ব্যবহৃত হয় যে দুটি জিনিস সংযুক্ত বা সংযুক্ত	302	Dēkhātē byabahr̥ta haẏa yē duṭi jinisa sanyukta bā sanyukta
		303	Utilisé pour indiquer que deux choses sont connectées ou connectées	303	দুটি জিনিস সংযুক্ত বা সংযুক্ত তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়	303	duṭi jinisa sanyukta bā sanyukta tā nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa
		304	(Indiquant que deux choses sont connectées ou connectées)	304	(ইঙ্গিত করে যে দুটি জিনিস সংযুক্ত বা সংযুক্ত)	304	(iṅgita karē yē duṭi jinisa sanyukta bā sanyukta)
		305	(Indiquant que deux choses sont connectées ou connectées)	305	(ইঙ্গিত করে যে দুটি জিনিস সংযুক্ত বা সংযুক্ত)	305	(iṅgita karē yē duṭi jinisa sanyukta bā sanyukta)
		306	Attachez cette corde à l'avant de la voiture	306	এই দড়িটি গাড়ির সামনের দিকে সংযুক্ত করুন	306	ē'i daṛiṭi gāṛira sāmanēra dikē sanyukta karuna
		307	Attachez cette corde à l'avant de la voiture.	307	এই দড়িটি গাড়ির সামনের দিকে বেঁধে দিন।	307	ē'i daṛiṭi gāṛira sāmanēra dikē bēm̐dhē dina.
		308	Attachez cette corde à l'avant de la voiture	308	এই দড়িটি গাড়ির সামনের দিকে বেঁধে দিন	308	Ē'i daṛiṭi gāṛira sāmanēra dikē bēm̐dhē dina
		309	Attachez cette corde à l'avant de la voiture	309	এই দড়িটি গাড়ির সামনের দিকে বেঁধে দিন	309	ē'i daṛiṭi gāṛira sāmanēra dikē bēm̐dhē dina
		310	fils	310	পুত্র	310	putra
		311	utilisé pour montrer une relation entre une personne ou une chose et une autre	311	এক ব্যক্তি বা জিনিস এবং অন্যের মধ্যে সম্পর্ক দেখাতে ব্যবহৃত হয়	311	ēka byakti bā jinisa ēbaṁ an'yēra madhyē samparka dēkhātē byabahr̥ta haẏa
		312	Utilisé pour exprimer la relation entre une personne ou une chose et une autre personne	312	একটি ব্যক্তি বা জিনিস এবং অন্য ব্যক্তির মধ্যে সম্পর্ক প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়	312	ēkaṭi byakti bā jinisa ēbaṁ an'ya byaktira madhyē samparka prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa
		313	(Représenter la relation entre deux personnes ou choses)	313	(দুই ব্যক্তি বা জিনিসের মধ্যে সম্পর্কের প্রতিনিধিত্ব করে)	313	(du'i byakti bā jinisēra madhyē samparkēra pratinidhitba karē)
		314	(Représenter la relation entre deux personnes ou choses)	314	(দুই ব্যক্তি বা জিনিসের মধ্যে সম্পর্কের প্রতিনিধিত্ব করে)	314	(du'i byakti bā jinisēra madhyē samparkēra pratinidhitba karē)
		315	Elle est mariée à un Italien	315	তিনি একজন ইতালিয়ানকে বিয়ে করেছেন	315	tini ēkajana itāliẏānakē biẏē karēchēna
		316	Elle a épousé un italien	316	তিনি একজন ইতালিয়ানকে বিয়ে করেছিলেন	316	tini ēkajana itāliẏānakē biẏē karēchilēna
		317	Elle a épousé un Italien	317	তিনি একজন ইতালিয়ানকে বিয়ে করেছিলেন	317	tini ēkajana itāliẏānakē biẏē karēchilēna
		318	Elle a épousé un Italien	318	তিনি একজন ইতালিয়ানকে বিয়ে করেছিলেন	318	tini ēkajana itāliẏānakē biẏē karēchilēna
		319	l'ambassadeur du Japon en France	319	ফ্রান্সে জাপানের রাষ্ট্রদূত	319	phrānsē jāpānēra rāṣṭradūta
		320	Ambassadeur du Japon en France	320	ফ্রান্সে জাপানের রাষ্ট্রদূত	320	phrānsē jāpānēra rāṣṭradūta
		321	Ambassadeur du Japon en France	321	ফ্রান্সে জাপানের রাষ্ট্রদূত	321	phrānsē jāpānēra rāṣṭradūta
		322	Ambassadeur du Japon en France	322	ফ্রান্সে জাপানের রাষ্ট্রদূত	322	phrānsē jāpānēra rāṣṭradūta
		323	Faucon	323	ফ্যালকন	323	phyālakana
		324	la clé de la porte	324	দরজার চাবি	324	darajāra cābi
		325	Clé de la porte	325	দরজার চাবি	325	darajāra cābi
		326	La clé de cette porte	326	এই দরজার চাবি	326	ē'i darajāra cābi
		327	La clé de cette porte	327	এই দরজার চাবি	327	ē'i darajāra cābi
		328	la solution à ce problème	328	এই সমস্যার সমাধান	328	ē'i samasyāra samādhāna
		329	La solution à ce problème	329	এই সমস্যার সমাধান	329	ē'i samasyāra samādhāna
		330	La façon de résoudre ce problème	330	এই সমস্যা সমাধানের উপায়	330	ē'i samasyā samādhānēra upāẏa
		331	La façon de résoudre ce problème	331	এই সমস্যা সমাধানের উপায়	331	ē'i samasyā samādhānēra upāẏa
		332	dirigé vers; concernant	332	দিকে নির্দেশিত; সম্পর্কিত	332	dikē nirdēśita; samparkita
		333	Pointer vers	333	নির্দেশ করা	333	nirdēśa karā
		334	c'était une menace pour la paix mondiale	334	এটি ছিল বিশ্ব শান্তির জন্য হুমকি	334	ēṭi chila biśba śāntira jan'ya humaki
		335	C'est une menace pour la paix mondiale	335	এটি বিশ্ব শান্তির জন্য হুমকি	335	ēṭi biśba śāntira jan'ya humaki
		336	C'est une menace pour la paix mondiale	336	এটি বিশ্ব শান্তির জন্য হুমকি	336	ēṭi biśba śāntira jan'ya humaki
		337	C'est une menace pour la paix mondiale	337	এটি বিশ্ব শান্তির জন্য হুমকি	337	ēṭi biśba śāntira jan'ya humaki
		338	elle a fait référence à son livre récent	338	তিনি তার সাম্প্রতিক বইটির একটি রেফারেন্স দিয়েছেন	338	tini tāra sāmpratika ba'iṭira ēkaṭi rēphārēnsa diẏēchēna
		339	Elle a mentionné son livre le plus récent	339	তিনি তার সাম্প্রতিক বইটির উল্লেখ করেছেন	339	tini tāra sāmpratika ba'iṭira ullēkha karēchēna
		340	Elle a mentionné son dernier livre	340	তিনি তার সর্বশেষ বইটির উল্লেখ করেছেন	340	tini tāra sarbaśēṣa ba'iṭira ullēkha karēchēna
		341	Elle a mentionné son dernier livre	341	তিনি তার সর্বশেষ বইটির উল্লেখ করেছেন	341	tini tāra sarbaśēṣa ba'iṭira ullēkha karēchēna
		342	utilisé pour introduire la deuxième partie d'une comparaison ou d'un rapport	342	তুলনা বা অনুপাতের দ্বিতীয় অংশ চালু করতে ব্যবহৃত হয়	342	tulanā bā anupātēra dbitīẏa anśa cālu karatē byabahr̥ta haẏa
		343	Utilisé pour introduire la deuxième partie des comparaisons ou des ratios	343	তুলনা বা অনুপাতের দ্বিতীয় অংশ চালু করতে ব্যবহৃত হয়	343	tulanā bā anupātēra dbitīẏa anśa cālu karatē byabahr̥ta haẏa
		344	(Conduisant à la deuxième partie de la comparaison ou du rapport) ratio	344	(তুলনা বা অনুপাতের দ্বিতীয় অংশে নেতৃত্ব দেওয়া) অনুপাত	344	(tulanā bā anupātēra dbitīẏa anśē nētr̥tba dē'ōẏā) anupāta
		345	(Conduisant à la deuxième partie de la comparaison ou du rapport) ratio	345	(তুলনা বা অনুপাতের দ্বিতীয় অংশে নেতৃত্ব দেওয়া) অনুপাত	345	(tulanā bā anupātēra dbitīẏa anśē nētr̥tba dē'ōẏā) anupāta
		346	je préfère marcher pour grimper	346	আমি আরোহণের জন্য হাঁটা পছন্দ করি	346	āmi ārōhaṇēra jan'ya hām̐ṭā pachanda kari
		347	Je préfère marcher et escalader des montagnes	347	আমি হাঁটতে এবং পাহাড়ে আরোহণ করতে পছন্দ করি	347	āmi hām̐ṭatē ēbaṁ pāhāṛē ārōhaṇa karatē pachanda kari
		348	J'aime marcher plus qu'escalader des montagnes	348	আমি পাহাড়ে ওঠার চেয়ে হাঁটতে বেশি পছন্দ করি	348	āmi pāhāṛē ōṭhāra cēẏē hām̐ṭatē bēśi pachanda kari
		349	J'aime marcher plus qu'escalader des montagnes	349	আমি পাহাড়ে ওঠার চেয়ে হাঁটতে বেশি পছন্দ করি	349	āmi pāhāṛē ōṭhāra cēẏē hām̐ṭatē bēśi pachanda kari
		350	L'industrie d'aujourd'hui n'est plus ce qu'elle était autrefois	350	শিল্পটি এখন যা ছিল তা কিছুই নয়	350	śilpaṭi ēkhana yā chila tā kichu'i naẏa
		351	L'industrie d'aujourd'hui est différente du passé	351	আজকের শিল্প অতীত থেকে আলাদা	351	ājakēra śilpa atīta thēkē ālādā
		352	L'état actuel de l'industrie est insignifiant par rapport au passé	352	শিল্পের বর্তমান অবস্থা অতীতের তুলনায় তুচ্ছ	352	śilpēra bartamāna abasthā atītēra tulanāẏa tuccha
		353	L'état actuel de l'industrie est insignifiant par rapport au passé	353	শিল্পের বর্তমান অবস্থা অতীতের তুলনায় তুচ্ছ	353	śilpēra bartamāna abasthā atītēra tulanāẏa tuccha
		354	Nous avons gagné par six buts à trois	354	আমরা তিন গোলে ছয় গোলে জিতেছি	354	āmarā tina gōlē chaẏa gōlē jitēchi
		355	Nous avons gagné par six à trois	355	আমরা ছয় থেকে তিন জিতেছি	355	āmarā chaẏa thēkē tina jitēchi
		356	Nous avons gagné six à trois.	356	আমরা ছয় থেকে তিনটি জিতেছি।	356	āmarā chaẏa thēkē tinaṭi jitēchi.
		357	Nous avons gagné six à trois	357	আমরা ছয় থেকে তিনটি জিতেছি	357	Āmarā chaẏa thēkē tinaṭi jitēchi
		358	utilisé pour afficher une quantité ou un taux	358	একটি পরিমাণ বা হার দেখাতে ব্যবহৃত হয়	358	ēkaṭi parimāṇa bā hāra dēkhātē byabahr̥ta haẏa
		359	Utilisé pour afficher la quantité ou le rapport	359	পরিমাণ বা অনুপাত প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হয়	359	parimāṇa bā anupāta pradarśana karatē byabahr̥ta haẏa
		360	(Représentant la quantité ou le rapport) égal à, chaque	360	(পরিমাণ বা অনুপাত প্রতিনিধিত্ব করে) প্রত্যেকের সমান	360	(parimāṇa bā anupāta pratinidhitba karē) pratyēkēra samāna
		361	(Représentant la quantité ou le rapport) égal à, chaque	361	(পরিমাণ বা অনুপাত প্রতিনিধিত্ব করে) প্রত্যেকের সমান	361	(parimāṇa bā anupāta pratinidhitba karē) pratyēkēra samāna
		362	Il y a 2,54 centimètres à un pouce	362	2.54 সেন্টিমিটার থেকে এক ইঞ্চি আছে	362	2.54 Sēnṭimiṭāra thēkē ēka iñci āchē
		363	Il y a 2,54 centimètres dans un pouce	363	একটি ইঞ্চিতে 2.54 সেন্টিমিটার আছে	363	ēkaṭi iñcitē 2.54 Sēnṭimiṭāra āchē
		364	Un pouce équivaut à 2,54 centimètres	364	এক ইঞ্চি 2.54 সেন্টিমিটারের সমান	364	ēka iñci 2.54 Sēnṭimiṭārēra samāna
		365	Un pouce équivaut à 2,54 centimètres	365	এক ইঞ্চি 2.54 সেন্টিমিটারের সমান	365	ēka iñci 2.54 Sēnṭimiṭārēra samāna
		366	Attendre	366	অপেক্ষা করুন	366	apēkṣā karuna
		367	À	367	এ	367	ē
		368	cette voiture fait 30 miles au gallon	368	এই গাড়িটি গ্যালন থেকে 30 মাইল দূরে	368	ē'i gāṛiṭi gyālana thēkē 30 mā'ila dūrē
		369	Cette voiture parcourt 30 miles par gallon.	369	এই গাড়ি প্রতি গ্যালন 30 মাইল ভ্রমণ করে।	369	ē'i gāṛi prati gyālana 30 mā'ila bhramaṇa karē.
		370	Cette voiture peut rouler jusqu'à 30 livres avec des gallons d'essence	370	এই গাড়ী গ্যাসোলিনের 30 পাউন্ড চালাতে পারে	370	Ē'i gāṛī gyāsōlinēra 30 pā'unḍa cālātē pārē
		371	Cette voiture peut rouler jusqu'à 30 livres avec des gallons d'essence	371	এই গাড়ী গ্যাসোলিনের 30 পাউন্ড চালাতে পারে	371	ē'i gāṛī gyāsōlinēra 30 pā'unḍa cālātē pārē
		372	Comparer	372	তুলনা করা	372	tulanā karā
		373	Par	373	প্রতি	373	prati
		374	en l'honneur de qn/qc	374	sb/sth এর সম্মানে	374	sb/sth ēra sam'mānē
		375	Commémorer quelqu'un/quelque chose	375	কাউকে/কিছু স্মরণ করুন	375	kā'ukē/kichu smaraṇa karuna
		376	Rendre hommage à	376	সপ্রশংস স্বীকৃতি প্রদান করছি	376	sapraśansa sbīkr̥ti pradāna karachi
		377	Rendre hommage à	377	সপ্রশংস স্বীকৃতি প্রদান করছি	377	sapraśansa sbīkr̥ti pradāna karachi
		378	un monument aux soldats morts à la guerre	378	যুদ্ধে নিহত সৈন্যদের একটি স্মৃতিস্তম্ভ	378	yud'dhē nihata sain'yadēra ēkaṭi smr̥tistambha
		379	Monument pour commémorer les soldats morts à la guerre	379	যুদ্ধে নিহত সৈনিকদের স্মরণে স্মৃতিস্তম্ভ	379	yud'dhē nihata sainikadēra smaraṇē smr̥tistambha
		380	Monument commémoratif aux soldats tombés au combat	380	পতিত সৈনিকদের স্মৃতিস্তম্ভ	380	patita sainikadēra smr̥tistambha
		381	Monument commémoratif aux soldats tombés au combat	381	পতিত সৈনিকদের স্মৃতিস্তম্ভ	381	patita sainikadēra smr̥tistambha
		382	Décès	382	মৃত্যু	382	mr̥tyu
		383	buvons à Julia et à son nouveau travail	383	আসুন জুলিয়া এবং তার নতুন কাজের জন্য পান করি	383	āsuna juliẏā ēbaṁ tāra natuna kājēra jan'ya pāna kari
		384	Prenons un verre pour Julia et son nouveau travail	384	আসুন জুলিয়া এবং তার নতুন কাজের জন্য পান করি	384	āsuna juliẏā ēbaṁ tāra natuna kājēra jan'ya pāna kari
		385	Préparons une tasse pour Julia et son nouveau travail	385	আসুন জুলিয়া এবং তার নতুন কাজের জন্য একটি কাপ তৈরি করি	385	āsuna juliẏā ēbaṁ tāra natuna kājēra jan'ya ēkaṭi kāpa tairi kari
		386	Préparons une tasse pour Julia et son nouveau travail	386	আসুন জুলিয়া এবং তার নতুন কাজের জন্য একটি কাপ তৈরি করি	386	āsuna juliẏā ēbaṁ tāra natuna kājēra jan'ya ēkaṭi kāpa tairi kari
		387	renoncé	387	মওকুফ	387	ma'ōkupha
		388	Rencontre	388	ম্যাচ	388	myāca
		389	cogner	389	ধাক্কা	389	dhākkā
		390	Femelle	390	মহিলা	390	mahilā
		391	savant	391	পণ্ডিত	391	paṇḍita
		392	maîtresse	392	উপপত্নী	392	upapatnī
		393	Oui	393	হ্যাঁ	393	hyām̐
		394	Zhu	394	ঝু	394	jhu
		395	pendant que qch d'autre se passe ou se fait	395	যখন অন্য কিছু ঘটছে বা সম্পন্ন হচ্ছে	395	yakhana an'ya kichu ghaṭachē bā sampanna hacchē
		396	Quand quelque chose se passe ou se termine	396	যখন কিছু ঘটছে বা সম্পন্ন হচ্ছে	396	yakhana kichu ghaṭachē bā sampanna hacchē
		397	Accompagner	397	সঙ্গী	397	saṅgī
		398	Accompagner	398	সঙ্গী	398	saṅgī
		399	Il a quitté la scène sous des applaudissements prolongés	399	তিনি দীর্ঘক্ষণ করতালিতে মঞ্চ ত্যাগ করেন	399	tini dīrghakṣaṇa karatālitē mañca tyāga karēna
		400	Il a quitté les lieux sous des applaudissements prolongés	400	দীর্ঘক্ষণ করতালির মধ্যে তিনি ঘটনাস্থল ত্যাগ করেন	400	dīrghakṣaṇa karatālira madhyē tini ghaṭanāsthala tyāga karēna
		401	Il s'est retiré de la scène sous les applaudissements sans fin	401	তিনি মঞ্চ থেকে সরে গেলেন অবিরাম করতালিতে	401	tini mañca thēkē sarē gēlēna abirāma karatālitē
		402	Il s'est retiré de la scène sous les applaudissements sans fin	402	তিনি মঞ্চ থেকে সরে গেলেন অবিরাম করতালিতে	402	tini mañca thēkē sarē gēlēna abirāma karatālitē
		403	utilisé après les verbes de mouvement pour signifier avec l'intention de donner qc	403	আন্দোলনের ক্রিয়াগুলির পরে ব্যবহৃত হয় sth দেওয়ার অভিপ্রায় দিয়ে	403	āndōlanēra kriẏāgulira parē byabahr̥ta haẏa sth dē'ōẏāra abhiprāẏa diẏē
		404	Utilisé après les verbes de mouvement pour exprimer intentionnellement pour donner quelque chose	404	কিছু দেওয়ার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে প্রকাশ করার জন্য মোশন ক্রিয়ার পরে ব্যবহৃত হয়	404	kichu dē'ōẏāra jan'ya icchākr̥tabhābē prakāśa karāra jan'ya mōśana kriẏāra parē byabahr̥ta haẏa
		405	(Le du verbe utilisé pour exprimer l'action) Afin de donner, afin de fournir	405	(কর্ম প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত ক্রিয়ার 巵) প্রদান করার জন্য, প্রদানের জন্য	405	(karma prakāśēra jan'ya byabahr̥ta kriẏāra zhī) pradāna karāra jan'ya, pradānēra jan'ya
		406	(Le du verbe utilisé pour exprimer l'action) Afin de donner, afin de fournir	406	(কর্ম প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত ক্রিয়ার 巵) প্রদান করার জন্য, প্রদানের জন্য	406	(karma prakāśēra jan'ya byabahr̥ta kriẏāra zhī) pradāna karāra jan'ya, pradānēra jan'ya
		407	Les gens se sont précipités à sa rescousse et l'ont ramassée	407	লোকজন ছুটে এসে তাকে উদ্ধার করে	407	lōkajana chuṭē ēsē tākē ud'dhāra karē
		408	Les gens se sont précipités pour la sauver et l'ont ramassée	408	লোকজন ছুটে এসে তাকে উদ্ধার করে	408	lōkajana chuṭē ēsē tākē ud'dhāra karē
		409	Les gens se sont précipités et elle les a sauvés	409	লোকেরা ছুটে আসে এবং তিনি তাদের উদ্ধার করেন	409	lōkērā chuṭē āsē ēbaṁ tini tādēra ud'dhāra karēna
		410	Les gens se sont précipités et elle les a sauvés	410	লোকেরা ছুটে আসে এবং তিনি তাদের উদ্ধার করেন	410	lōkērā chuṭē āsē ēbaṁ tini tādēra ud'dhāra karēna
		411	utilisé pour montrer l'attitude ou la réaction de qn envers qc	411	এসবিএর মনোভাব বা স্টথের প্রতিক্রিয়া দেখাতে ব্যবহৃত হয়	411	ēsabi'ēra manōbhāba bā sṭathēra pratikriẏā dēkhātē byabahr̥ta haẏa
		412	Utilisé pour exprimer l'attitude ou la réaction de quelqu'un face à quelque chose	412	কারো মনোভাব বা কোন কিছুর প্রতি প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়	412	kārō manōbhāba bā kōna kichura prati pratikriẏā prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa
		413	(Indiquant l'attitude ou le contrepoint) s'adapter, se conformer, provoquer	413	(মনোভাব বা কাউন্টারপয়েন্ট নির্দেশ করে) উপযুক্ত, সামঞ্জস্যপূর্ণ, কারণ	413	(manōbhāba bā kā'unṭārapaẏēnṭa nirdēśa karē) upayukta, sāmañjasyapūrṇa, kāraṇa
		414	(Indiquant l'attitude ou le contrepoint) s'adapter, se conformer, provoquer	414	(মনোভাব বা কাউন্টারপয়েন্ট নির্দেশ করে) উপযুক্ত, সামঞ্জস্যপূর্ণ, কারণ	414	(manōbhāba bā kā'unṭārapaẏēnṭa nirdēśa karē) upayukta, sāmañjasyapūrṇa, kāraṇa
		415	sa musique n'est pas vraiment a mon gout	415	তার সঙ্গীত আসলে আমার রুচির মতো নয়	415	tāra saṅgīta āsalē āmāra rucira matō naẏa
		416	Sa musique n'est pas à mon goût	416	তার সঙ্গীত আমার রুচির মতো নয়	416	tāra saṅgīta āmāra rucira matō naẏa
		417	Sa musique éducative ne me convient vraiment pas	417	তার শিক্ষাগত সঙ্গীত সত্যিই আমার রুচির সাথে খাপ খায় না	417	tāra śikṣāgata saṅgīta satyi'i āmāra rucira sāthē khāpa khāẏa nā
		418	Sa musique éducative ne me convient vraiment pas	418	তার শিক্ষাগত সঙ্গীত সত্যিই আমার রুচির সাথে খাপ খায় না	418	tāra śikṣāgata saṅgīta satyi'i āmāra rucira sāthē khāpa khāẏa nā
		419	à son étonnement, il sourit	419	তার বিস্ময়ের জন্য, তিনি হাসলেন	419	tāra bismaẏēra jan'ya, tini hāsalēna
		420	A sa grande surprise, il sourit	420	তার বিস্ময়ের জন্য, তিনি হাসলেন	420	tāra bismaẏēra jan'ya, tini hāsalēna
		421	Ce qui l'a surprise, c'est qu'il l'a fait.	421	তাকে যা অবাক করেছিল তা হ'ল তিনি যা করেছিলেন।	421	tākē yā abāka karēchila tā ha'la tini yā karēchilēna.
		422	Ce qui l'a surprise, c'est qu'il l'a fait.	422	তাকে যা অবাক করেছিল তা হ'ল তিনি যা করেছিলেন।	422	Tākē yā abāka karēchila tā ha'la tini yā karēchilēna.
		423	utilisé pour montrer l'opinion ou le sentiment de qn à propos de qc	423	এসটিএইচ এর মতামত বা অনুভূতি কি তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়	423	Ēsaṭi'ē'ica ēra matāmata bā anubhūti ki tā dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa
		424	Utilisé pour exprimer les opinions ou les sentiments de quelqu'un à propos de quelque chose	424	কোন বিষয়ে কারো মতামত বা অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়	424	Kōna biṣaẏē kārō matāmata bā anubhūti prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa
		425	(Représentant des opinions ou des sentiments) selon les opinions de	425	(মতামত বা অনুভূতির প্রতিনিধিত্ব) এর মতামত অনুযায়ী	425	(matāmata bā anubhūtira pratinidhitba) ēra matāmata anuyāẏī
		426	(Représentant des opinions ou des sentiments) selon les opinions de	426	(মতামত বা অনুভূতির প্রতিনিধিত্ব) এর মতামত অনুযায়ী	426	(matāmata bā anubhūtira pratinidhitba) ēra matāmata anuyāẏī
		427	ça m'a semblé pleurer	427	এটা আমার কাছে কান্নার মতো শোনাচ্ছিল	427	ēṭā āmāra kāchē kānnāra matō śōnācchila
		428	On dirait que je pleure	428	আমার কাছে কান্নার মতো মনে হচ্ছে	428	āmāra kāchē kānnāra matō manē hacchē
		429	Cela ressemble à pleurer pour moi	429	এটা আমার কাছে কান্নার মত শোনাচ্ছে	429	ēṭā āmāra kāchē kānnāra mata śōnācchē
		430	Cela ressemble à pleurer pour moi	430	এটা আমার কাছে কান্নার মত শোনাচ্ছে	430	ēṭā āmāra kāchē kānnāra mata śōnācchē
		431	marqueur infinitif	431	অসীম মার্কার	431	asīma mārkāra
		432	Marque de l'infinitif	432	অসীম চিহ্ন	432	asīma cihna
		433	To est souvent utilisé avant la forme de base d'un verbe pour montrer que le verbe est à l'infinitif	433	ক্রিয়াটির বেস ফর্মের আগে প্রায়ই ব্যবহার করা হয় যাতে দেখা যায় যে ক্রিয়াটি অসীম	433	kriẏāṭira bēsa pharmēra āgē prāẏa'i byabahāra karā haẏa yātē dēkhā yāẏa yē kriẏāṭi asīma
		434	To est souvent utilisé avant la forme de base d'un verbe pour indiquer que le verbe est un infinitif.	434	ক্রিয়াটির মৌলিক রূপের পূর্বে প্রায়ই ব্যবহৃত হয় যাতে বোঝা যায় যে ক্রিয়াটি একটি অসীম।	434	kriẏāṭira maulika rūpēra pūrbē prāẏa'i byabahr̥ta haẏa yātē bōjhā yāẏa yē kriẏāṭi ēkaṭi asīma.
		435	L'infinitif est utilisé après de nombreux verbes et aussi après de nombreux noms et adjectifs	435	অসংখ্য ক্রিয়াপদের পরে এবং অনেক বিশেষ্য এবং বিশেষণের পরেও ব্যবহৃত হয়	435	Asaṅkhya kriẏāpadēra parē ēbaṁ anēka biśēṣya ēbaṁ biśēṣaṇēra parē'ō byabahr̥ta haẏa
		436	L'infinitif est utilisé après de nombreux verbes et aussi après de nombreux noms et adjectifs.	436	অসংখ্য ক্রিয়াপদের পরে এবং অনেক বিশেষ্য এবং বিশেষণের পরেও ব্যবহৃত হয়।	436	asaṅkhya kriẏāpadēra parē ēbaṁ anēka biśēṣya ēbaṁ biśēṣaṇēra parē'ō byabahr̥ta haẏa.
		437	to est souvent utilisé avant le verbe original pour indiquer que le verbe est infinitif.L'infinitif est utilisé après de nombreux verbes, mais aussi après de nombreux noms et adjectifs.	437	to কে প্রায়ই মূল ক্রিয়ার আগে ব্যবহার করা হয় যাতে বোঝা যায় যে ক্রিয়াটি অসীম।	437	To kē prāẏa'i mūla kriẏāra āgē byabahāra karā haẏa yātē bōjhā yāẏa yē kriẏāṭi asīma.
		438	to est souvent utilisé avant le verbe original pour indiquer que le verbe est infinitif. L'infinitif s'emploie après de nombreux verbes, mais aussi après de nombreux noms et adjectifs	438	ক্রিয়াটি অসীম তা নির্দেশ করার জন্য মূল ক্রিয়ার আগে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। Infinitive অনেক ক্রিয়াপদের পরে ব্যবহার করা হয়, কিন্তু অনেক বিশেষ্য এবং বিশেষণের পরেও	438	Kriẏāṭi asīma tā nirdēśa karāra jan'ya mūla kriẏāra āgē prāẏa'i byabahr̥ta haẏa. Infinitive anēka kriẏāpadēra parē byabahāra karā haẏa, kintu anēka biśēṣya ēbaṁ biśēṣaṇēra parē'ō
		439	utilisé pour montrer un but ou une intention	439	উদ্দেশ্য বা উদ্দেশ্য দেখাতে ব্যবহৃত হয়	439	uddēśya bā uddēśya dēkhātē byabahr̥ta haẏa
		440	Utilisé pour exprimer un but ou une intention	440	উদ্দেশ্য বা অভিপ্রায় প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়	440	uddēśya bā abhiprāẏa prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa
		441	(Indiquant le but ou l'intention)	441	(উদ্দেশ্য বা উদ্দেশ্য নির্দেশ করে)	441	(uddēśya bā uddēśya nirdēśa karē)
		442	(Indiquant le but ou l'intention)	442	(উদ্দেশ্য বা উদ্দেশ্য নির্দেশ করে)	442	(uddēśya bā uddēśya nirdēśa karē)
		443	Je me suis mis à acheter de la nourriture.	443	আমি খাবার কিনতে বের হলাম।	443	āmi khābāra kinatē bēra halāma.
		444	J'ai commencé à acheter de la nourriture	444	আমি খাবার কিনতে শুরু করলাম	444	Āmi khābāra kinatē śuru karalāma
		445	je suis parti acheter de la nourriture	445	আমি খাবার কিনতে গেলাম	445	āmi khābāra kinatē gēlāma
		446	je suis parti acheter de la nourriture	446	আমি খাবার কিনতে গেলাম	446	āmi khābāra kinatē gēlāma
		447	achat	447	ক্রয়	447	kraẏa
		448	Réalité	448	বাস্তবতা	448	bāstabatā
		449	Je vais vous raconter une histoire.	449	আমি আপনাকে একটি গল্প বলতে যাচ্ছি।	449	āmi āpanākē ēkaṭi galpa balatē yācchi.
		450	je veux te raconter une histoire	450	আমি আপনাকে একটা গল্প বলতে চাই	450	Āmi āpanākē ēkaṭā galpa balatē cā'i
		451	Je veux te raconter une histoire.	451	আমি আপনাকে একটা গল্প বলতে চাই।	451	āmi āpanākē ēkaṭā galpa balatē cā'i.
		452	je veux te raconter une histoire	452	আমি আপনাকে একটা গল্প বলতে চাই	452	Āmi āpanākē ēkaṭā galpa balatē cā'i
		453	Elle était déterminée à bien faire	453	তিনি ভাল করতে দৃ determined়প্রতিজ্ঞ ছিলেন	453	tini bhāla karatē dr̥ determinedpratijña chilēna
		454	Elle est déterminée à bien faire	454	তিনি ভাল করতে দৃ determined়প্রতিজ্ঞ	454	tini bhāla karatē dr̥ determinedpratijña
		455	Elle est déterminée à bien faire	455	তিনি ভাল করতে দৃ determined়প্রতিজ্ঞ	455	tini bhāla karatē dr̥ determinedpratijña
		456	Elle est déterminée à bien faire	456	তিনি ভাল করতে দৃ determined়প্রতিজ্ঞ	456	tini bhāla karatē dr̥ determinedpratijña
		457	Son objectif était de devenir président	457	তার লক্ষ্য ছিল প্রেসিডেন্ট হওয়া	457	tāra lakṣya chila prēsiḍēnṭa ha'ōẏā
		458	Son objectif est de devenir président	458	তার লক্ষ্য প্রেসিডেন্ট হওয়া	458	tāra lakṣya prēsiḍēnṭa ha'ōẏā
		459	Son but est d'être président	459	তার উদ্দেশ্য প্রেসিডেন্ট হওয়া	459	tāra uddēśya prēsiḍēnṭa ha'ōẏā
		460	Son but est d'être président	460	তার উদ্দেশ্য প্রেসিডেন্ট হওয়া	460	tāra uddēśya prēsiḍēnṭa ha'ōẏā
		461	Pour être honnête, je ne me souviens pas de ce qu'il a dit.	461	সত্যি কথা বলতে, তিনি কী বলেছিলেন তা আমার মনে নেই।	461	satyi kathā balatē, tini kī balēchilēna tā āmāra manē nē'i.
		462	Honnêtement, je ne me souviens pas de ce qu'il a dit	462	সত্যি বলছি, তিনি কি বলেছিলেন তা আমার মনে নেই	462	Satyi balachi, tini ki balēchilēna tā āmāra manē nē'i
		463	Pour être honnête avec vous, je ne me souviens pas de ce qu'il a dit	463	আপনার সাথে সৎ হতে, তিনি কী বলেছিলেন তা আমার মনে নেই	463	āpanāra sāthē saṯ hatē, tini kī balēchilēna tā āmāra manē nē'i
		464	Pour être honnête avec vous, je ne me souviens pas de ce qu'il a dit	464	আপনার সাথে সৎ হতে, তিনি কী বলেছিলেন তা আমার মনে নেই	464	āpanāra sāthē saṯ hatē, tini kī balēchilēna tā āmāra manē nē'i
		465	utilisé pour montrer le résultat de qc	465	sth এর ফলাফল দেখাতে ব্যবহৃত	465	sth ēra phalāphala dēkhātē byabahr̥ta
		466	Utilisé pour montrer le résultat de quelque chose	466	কোন কিছুর ফলাফল দেখাতে ব্যবহৃত হয়	466	kōna kichura phalāphala dēkhātē byabahr̥ta haẏa
		467	(Représente le résultat)	467	(ফলাফল প্রতিনিধিত্ব করে)	467	(phalāphala pratinidhitba karē)
		468	(Représente le résultat)	468	(ফলাফল প্রতিনিধিত্ব করে)	468	(phalāphala pratinidhitba karē)
		469	Elle a réussi à s'échapper	469	সে পালাতে সক্ষম হয়	469	sē pālātē sakṣama haẏa
		470	Elle a réussi à s'échapper	470	সে পালাতে সক্ষম হয়	470	sē pālātē sakṣama haẏa
		472	Il faisait trop chaud pour sortir	472	বাইরে যাওয়ার জন্য খুব গরম ছিল	472	bā'irē yā'ōẏāra jan'ya khuba garama chila
		473	Il fait trop chaud pour sortir	473	বাইরে যাওয়ার জন্য খুব গরম	473	bā'irē yā'ōẏāra jan'ya khuba garama
		474	Il fait trop chaud pour sortir	474	বাইরে যাওয়ার জন্য খুব গরম	474	bā'irē yā'ōẏāra jan'ya khuba garama
		475	sans pour autant	475	ছাড়া	475	chāṛā
		476	pouvez	476	করতে পারা	476	karatē pārā
		477	ciel	477	আকাশ	477	ākāśa
		478	Il ne pouvait pas s'approcher assez pour voir	478	তিনি দেখার মতো যথেষ্ট কাছে যেতে পারেননি	478	tini dēkhāra matō yathēṣṭa kāchē yētē pārēnani
		479	Il ne peut pas s'approcher assez près pour voir	479	সে দেখার মত যথেষ্ট কাছে যেতে পারে না	479	sē dēkhāra mata yathēṣṭa kāchē yētē pārē nā
		480	Il ne peut pas s'approcher et voir clairement	480	সে কাছে গিয়ে স্পষ্ট দেখতে পায় না	480	sē kāchē giẏē spaṣṭa dēkhatē pāẏa nā
		481	Il ne peut pas s'approcher et voir clairement	481	সে কাছে গিয়ে স্পষ্ট দেখতে পায় না	481	sē kāchē giẏē spaṣṭa dēkhatē pāẏa nā
		482	Il ne peut pas s'approcher et voir clairement	482	সে কাছে গিয়ে স্পষ্ট দেখতে পায় না	482	sē kāchē giẏē spaṣṭa dēkhatē pāẏa nā
		483	Il ne peut pas s'approcher et voir clairement	483	সে কাছে গিয়ে স্পষ্ট দেখতে পায় না	483	sē kāchē giẏē spaṣṭa dēkhatē pāẏa nā
		484	utilisé pour montrer la cause de qc	484	sth এর কারণ দেখাতে ব্যবহৃত	484	sth ēra kāraṇa dēkhātē byabahr̥ta
		485	Utilisé pour expliquer la cause de quelque chose	485	কোন কিছুর কারণ ব্যাখ্যা করতে ব্যবহৃত হয়	485	kōna kichura kāraṇa byākhyā karatē byabahr̥ta haẏa
		486	(En indiquant la raison)	486	(কারণ নির্দেশ করে)	486	(kāraṇa nirdēśa karē)
		487	(En indiquant la raison)	487	(কারণ নির্দেশ করে)	487	(kāraṇa nirdēśa karē)
		488	Je suis désolé d'entendre ça	488	আমি শুনে দুঃখিত যে	488	āmi śunē duḥkhita yē
		489	Je suis désolé d'entendre ça	489	আমি এটা শুনে দু sorryখিত	489	āmi ēṭā śunē du sorrykhita
		490	C'est dur pour moi d'entendre les nouvelles	490	খবরটি শুনতে আমার জন্য কঠিন	490	khabaraṭi śunatē āmāra jan'ya kaṭhina
		491	C'est dur pour moi d'entendre les nouvelles	491	খবরটি শুনতে আমার জন্য কঠিন	491	khabaraṭi śunatē āmāra jan'ya kaṭhina
		492	utilisé pour montrer une action que vous voulez ou qu'il vous est conseillé de faire	492	আপনি যে কাজটি করতে চান বা করতে পরামর্শ দেওয়া হয় তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়	492	āpani yē kājaṭi karatē cāna bā karatē parāmarśa dē'ōẏā haẏa tā dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa
		493	Utilisé pour indiquer une action que vous souhaitez ou que l'on vous suggère de faire	493	আপনি চান এমন একটি ক্রিয়া নির্দেশ করার জন্য ব্যবহৃত হয় বা করার পরামর্শ দেওয়া হয়	493	āpani cāna ēmana ēkaṭi kriẏā nirdēśa karāra jan'ya byabahr̥ta haẏa bā karāra parāmarśa dē'ōẏā haẏa
		494	(Indiquant quelque chose que vous voulez faire ou laisser faire)	494	(এমন কিছু নির্দেশ করে যা আপনি করতে চান বা করতে দিন)	494	(ēmana kichu nirdēśa karē yā āpani karatē cāna bā karatē dina)
		495	(Indiquant quelque chose que vous voulez faire ou laisser faire)	495	(এমন কিছু নির্দেশ করে যা আপনি করতে চান বা করতে দিন)	495	(ēmana kichu nirdēśa karē yā āpani karatē cāna bā karatē dina)