http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		J
	D		FRANCAIS		ARABE		ARABE
	NEXT	1	Pourboire	1	تيب	1	tib
	last	2	Conseil	2	نصيحة	2	nasiha
1	ALLEMAND	3	pencher/verser/pousser en biais	3	العجاف / صب / ادفع بزاوية	3	aleajaaf / sabun / adfae bizawia
2	ANGLAIS	4	Incliner/incliner/pousser dans un certain angle	4	قم بالإمالة / الإمالة / الدفع بزاوية معينة	4	qum bial'iimalat / al'iimalat / aldafe bizawiat mueayana
3	ARABE	5	Pencher/pousser/pousser	5	العجاف / الدفع / الدفع	5	aleajaaf / aldafe / aldafe
4	bengali	6	Pencher/pousser/pousser	6	العجاف / الدفع / الدفع	6	aleajaaf / aldafe / aldafe
5	CHINOIS	7	se déplacer de manière à ce qu'une extrémité ou un côté soit plus haut que l'autre ; déplacer qc dans cette position	7	للتحرك بحيث يكون أحد طرفيها أو جانبها أعلى من الآخر ؛ لتحريك شيء إلى هذا الموضع	7	liltaharuk bihayth yakun 'ahad tarafayha 'aw janibiha 'aelaa min alakhar ; litahrik shay' 'iilaa hadha almawdie
6	ESPAGNOL	8	Déplacez-vous de manière à ce qu'une extrémité ou un côté soit plus haut que l'autre extrémité ; déplacez-vous vers cette position	8	تحرك بحيث يكون أحد الطرفين أو أحد الجانبين أعلى من الطرف الآخر ؛ تحرك إلى هذا الموضع	8	taharak bihayth yakun 'ahad altarafayn 'aw 'ahad aljanibayn 'aelaa min altaraf alakhar ; taharak 'iilaa hadha almawdie
7	FRANCAIS	9	Pour incliner, vider, retourner	9	للإمالة ، التفريغ ، اقلب	9	lil'iimalat , altafrigh , aqlib
8	hindi	10	Pour incliner, vider, retourner	10	للإمالة ، التفريغ ، اقلب	10	lil'iimalat , altafrigh , aqlib
9	JAPONAIS	11	Synonyme	11	مرادف	11	muradif
10	punjabi	12	inclinaison	12	إمالة	12	'iimala
11	POLONAIS	13	Le bateau a basculé d'un côté	13	مال القارب إلى جانب واحد	13	mal alqarib 'iilaa janib wahid
12	PORTUGAIS	14	Le navire penche d'un côté	14	السفينة تميل إلى جانب واحد	14	alsafinat tamil 'iilaa janib wahid
13	RUSSE	15	Le bateau penche d'un côté	15	يميل القارب إلى جانب واحد	15	yamil alqarib 'iilaa janib wahid
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Le bateau penche d'un côté	16	يميل القارب إلى جانب واحد	16	yamil alqarib 'iilaa janib wahid
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Le siège se déchire vers l'avant pour permettre aux passagers de s'asseoir à l'arrière	17	يمزق المقعد للأمام للسماح للركاب بالدخول إلى الخلف	17	yumaziq almaqead lil'amam lilsamah lilrukaab bialdukhul 'iilaa alkhalf
		18	Le siège se déchire vers l'avant, permettant aux passagers d'entrer sur le siège arrière	18	يتمزق المقعد للأمام ، مما يسمح للركاب بالدخول إلى المقعد الخلفي	18	yatamazaq almaqead lil'amam , mimaa yusmah lilrukaab bialdukhul 'iilaa almaqead alkhalfii
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Les sièges sont inclinés vers l'avant pour permettre aux passagers d'entrer à l'arrière de la voiture	19	تم إمالة المقاعد للأمام للسماح للركاب بالدخول إلى الجزء الخلفي من السيارة	19	tama 'iimalat almaqaeid lil'amam lilsamah lilrukaab bialdukhul 'iilaa aljuz' alkhalfii min alsayaara
	http://niemowa.free.fr	20	Les sièges sont inclinés vers l'avant pour permettre aux passagers d'entrer à l'arrière de la voiture	20	تم إمالة المقاعد للأمام للسماح للركاب بالدخول إلى الجزء الخلفي من السيارة	20	tama 'iimalat almaqaeid lil'amam lilsamah lilrukaab bialdukhul 'iilaa aljuz' alkhalfii min alsayaara
		21	printemps	21	الخريف	21	alkharif
		22	Elle pencha la tête en arrière et éclata de rire	22	قلبت رأسها إلى الوراء وضحكت بصوت عالٍ	22	qalabat rasaha 'iilaa alwara' wadahikat bisawt eal
		23	Elle leva la tête et éclata de rire	23	رفعت رأسها وضحكت بصوت عال	23	rafaeat rasaha wadahikat bisawt eal
		24	Elle a levé la tête et a ri	24	رفعت رأسها وضحكت	24	rafaeat rasaha wadahikat
		25	Elle a levé la tête et a ri	25	رفعت رأسها وضحكت	25	rafaeat rasaha wadahikat
		26	beau	26	جميلة	26	jamila
		27	diriger	27	رئيس	27	rayiys
		28	faire sortir qc/qn d'un conteneur ou de sa/leur position en le tenant ou en le soulevant en biais	28	لجعل شيء / sb يخرج من الحاوية أو وضعها / وضعها عن طريق إمساكها أو رفعها بزاوية	28	lijael shay' / sb yakhruj min alhawiat 'aw wadeiha / wadeuha ean tariq 'iimsakiha 'aw rafeiha bizawia
		29	Pour sortir quelque chose d'un conteneur ou de sa position en tenant ou en soulevant quelque chose à un angle	29	لإخراج شيء ما من الحاوية أو وضعها عن طريق إمساك شيء ما بزاوية أو رفعه	29	li'iikhraj shay' ma min alhawiat 'aw wadeuha ean tariq 'iimsak shay' ma bizawiat 'aw rafeih
		30	Verser ; décharger ; renverser	30	الانسكاب ؛ الإغراق ؛ الانقلاب	30	aliainsikab ; al'iighraq ; aliainqilab
		31	Verser ; décharger ; renverser	31	الانسكاب ؛ الإغراق ؛ الانقلاب	31	aliainsikab ; al'iighraq ; aliainqilab
		32	Elle a jeté l'eau sale dans le drain	32	أسقطت المياه القذرة في البالوعة	32	'usqitat almiah alqadhirat fi albaluea
		33	Elle a versé de l'eau sale dans les égouts	33	سكبت الماء القذر في المجاري	33	sukibat alma' alqadhir fi almajari
		34	Elle a versé de l'eau sale dans les égouts	34	سكبت الماء القذر في المجاري	34	sukibat alma' alqadhir fi almajari
		35	Elle a versé de l'eau sale dans les égouts	35	سكبت الماء القذر في المجاري	35	sukibat alma' alqadhir fi almajari
		36	Le bus s'est arrêté brusquement, me faisant presque basculer de mon siège.	36	توقفت الحافلة على نحو مفاجئ ، وكادت تنشلني من مقعدي.	36	tawaqafat alhafilat ealaa nahw mufaji , wakadat tanshaluni min maqeadi.
		37	Le bus s'est arrêté soudainement et m'a presque fait quitter mon siège.	37	توقفت الحافلة فجأة وكادت أن تطفئ مقعدي.	37	tawaqafat alhafilat faj'atan wakadat 'an tutfi maqeadi.
		38	La voiture a freiné soudainement et m'a presque jeté hors de mon siège	38	توقفت السيارة فجأة وكادت أن تطردني من مقعدي	38	tawaqafat alsayaarat faj'atan wakadat 'an tatrudani min maqeadi
		39	La voiture a freiné soudainement et m'a presque jeté hors de mon siège	39	توقفت السيارة فجأة وكادت أن تطردني من مقعدي	39	tawaqafat alsayaarat faj'atan wakadat 'an tatrudani min maqeadi
		40	toucher qc légèrement pour qu'il se déplace dans une direction particulière	40	للمس كل شيء برفق بحيث يتحرك في اتجاه معين	40	lilams kulu shay' birifq bihayth yataharak fi atijah mueayan
		41	Touchez légèrement quelque chose pour le déplacer dans une direction spécifique	41	المس شيئًا برفق لتحريكه في اتجاه معين	41	almasa shyyan birifq litahrikih fi atijah mueayan
		42	Toucher	42	لمس. اتصال. صلة	42	lams. aitisali. sila
		43	Toucher	43	لمس. اتصال. صلة	43	lams. aitisali. sila
		44	Pince	44	تونغ	44	tungh
		45	cogner	45	صدم	45	sadim
		46	La vie	46	حياة	46	haya
		47	Le gardien de but a juste réussi à déchirer le ballon au-dessus de la barre transversale.	47	تمكن حارس المرمى من تمزيق الكرة فوق العارضة.	47	tamakan haris almarmaa min tamziq alkurat fawq alearidati.
		48	Le gardien de but a juste réussi à arracher le ballon de la barre transversale.	48	تمكن حارس المرمى من تمزيق الكرة من العارضة.	48	tamakan haris almarmaa min tamziq alkurat min alearidati.
		49	Le gardien s'apprêtait à sortir le ballon de la barre transversale du but	49	استعد حارس المرمى لتوه لإخراج الكرة من عارضة المرمى	49	aistaeada haris almarmaa litawih li'iikhraj alkurat min earidat almarmaa
		50	Le gardien s'apprêtait à sortir le ballon de la barre transversale du but	50	استعد حارس المرمى لتوه لإخراج الكرة من عارضة المرمى	50	aistaeada haris almarmaa litawih li'iikhraj alkurat min earidat almarmaa
		51	Laisser les ordures	51	اترك القمامة	51	aitruk alqumama
		52	Laisser les ordures	52	اترك القمامة	52	aitruk alqumama
		53	Jeter les poubelles	53	تخلص من القمامة	53	takhalas min alqumama
		54	Jeter les poubelles	54	تخلص من القمامة	54	takhalas min alqumama
		55	laisser des ordures/déchets quelque part à l'extérieur afin de s'en débarrasser	55	لترك القمامة / القمامة في مكان ما بالخارج للتخلص منها	55	litark alqumamat / alqumamat fi makan ma bialkharij liltakhalus minha
		56	Laissez les déchets/ordures quelque part à l'extérieur pour vous en débarrasser	56	اترك القمامة / القمامة في مكان ما بالخارج للتخلص منها	56	atruk alqumamat / alqumamat fi makan ma bialkharij liltakhalus minha
		57	Sortez les poubelles (à l'extérieur)	57	إخراج القمامة (في الهواء الطلق)	57	'iikhraj alqumama (fi alhawa' altalaqi)
		58	Sortez les poubelles (à l'extérieur)	58	إخراج القمامة (في الهواء الطلق)	58	'iikhraj alqumama (fi alhawa' altalaqi)
		59	Pas de pourboire (par exemple, sur un avis)	59	لا يوجد إكرامية (على سبيل المثال ، في إشعار)	59	la yujad 'iikramia (ealaa sabil almithal , fi 'iisheari)
		60	Pas de pourboire (par exemple, sur préavis)	60	لا إكرامية (على سبيل المثال ، عند الإشعار)	60	la 'iikramia (ealaa sabil almithal , eind al'iisheari)
		61	Il est interdit de jeter les ordures ici	61	يحظر التخلص من القمامة هنا	61	yahzur altakhalus min alqumamat huna
		62	Il est interdit de jeter les ordures ici	62	يحظر التخلص من القمامة هنا	62	yahzur altakhalus min alqumamat huna
		63	Donner de l'argent supplémentaire	63	امنح أموالاً إضافية	63	amnah amwalaan 'iidafiatan
		64	Donner de l'argent supplémentaire	64	امنح أموالاً إضافية	64	amnah amwalaan 'iidafiatan
		65	Paiement supplémentaire	65	دفع اضافي	65	dafae adafi
		66	Paiement supplémentaire	66	دفع اضافي	66	dafae adafi
		67	donner à qn une somme d'argent supplémentaire pour le remercier de qc qu'il a fait pour vous dans le cadre de son travail	67	لإعطاء sb مبلغًا إضافيًا من المال لشكرهم على الأشياء التي قدموها لك كجزء من عملهم	67	li'iieta' sb mblghan 'idafyan min almal lishakrihim ealaa al'ashya' alati qadamuha lak kajuz' min eamalihim
		68	Donnez de l'argent supplémentaire à quelqu'un pour le remercier de ce qu'il fait pour vous dans le cadre de son travail	68	امنح شخصًا ما أموالًا إضافية لشكره على ما يفعله لك كجزء من وظيفته	68	amnah shkhsan ma amwalan 'iidafiatan lishukrih ealaa ma yafealuh lak kajuz' min wazifatih
		69	Donner un pourboire ; payer une petite facture	69	قدم بقشيش وادفع فاتورة صغيرة	69	qadam biqashish wadfae faturatan saghiratan
		70	Donner un pourboire ; payer une petite facture	70	قدم بقشيش وادفع فاتورة صغيرة	70	qadam biqashish wadfae faturatan saghiratan
		71	Les Américains étaient toujours les bienvenus car ils avaient tendance à donner un gros pourboire	71	كان الأمريكيون دائمًا موضع ترحيب لأنهم كانوا يميلون إلى الإكراميات بشكل كبير	71	kan al'amrikiuwn dayman mawdie tarhib li'anahum kanuu yamilun 'iilaa al'iikramiaat bishakl kabir
		72	Les Américains sont toujours les bienvenus car ils ont tendance à donner un pourboire.	72	نرحب دائمًا بالأميركيين لأنهم يميلون إلى الإكرامية.	72	nurahib dayman bial'amirkiiyn li'anahum yamilun 'iilaa al'iikramiati.
		73	Les Américains sont toujours populaires car ils ont tendance à donner beaucoup de pourboire	73	دائمًا ما يتمتع الأمريكيون بشعبية لأنهم يميلون إلى الإكرامية كثيرًا	73	dayman ma yatamatae al'amrikiuwn bishaebiat li'anahum yamilun 'iilaa al'iikramiat kthyran
		74	Les Américains sont toujours populaires car ils ont tendance à donner beaucoup de pourboire	74	دائمًا ما يتمتع الأمريكيون بشعبية لأنهم يميلون إلى الإكرامية كثيرًا	74	dayman ma yatamatae al'amrikiuwn bishaebiat li'anahum yamilun 'iilaa al'iikramiat kthyran
		75	Avez-vous pensé à donner un pourboire au serveur ?	75	هل تذكرت بقشيش للنادل؟	75	hal tadhakart biqashiysh lilnaadili?
		76	Vous souvenez-vous de donner un pourboire au serveur ?	76	هل تتذكر إكرامية النادل؟	76	hal tatadhakar 'iikramiat alnaadili?
		77	Avez-vous pensé à donner un pourboire au serveur ?	77	هل تذكرت بقشيش للنادل؟	77	hal tadhakart biqashiysh lilnaadili?
		78	Avez-vous pensé à donner un pourboire au serveur ?	78	هل تذكرت بقشيش للنادل؟	78	hal tadhakart biqashiysh lilnaadili?
		79	Elle a donné un pourboire au portier	79	أعطت العتال دولاراً	79	'aetat aleatal dwlaraan
		80	Elle a donné un pourboire au portier	80	أعطت الحمال بقشيش بالدولار	80	'aetat alhamaal biqashish bialduwlar
		81	Elle a donné au portier un pourboire d'un yuan	81	أعطت الحمال بقشيشًا بقيمة يوان واحد	81	'aetat alhamaal bqshyshan biqimat yuan wahid
		82	Elle a donné au portier un pourboire d'un yuan	82	أعطت الحمال بقشيشًا بقيمة يوان واحد	82	'aetat alhamaal bqshyshan biqimat yuan wahid
		83	Prédire le succès	83	توقع النجاح	83	tawaque alnajah
		84	Prédire le succès	84	توقع النجاح	84	tawaque alnajah
		85	Prédire le succès	85	توقع النجاح	85	tawaque alnajah
		86	~qn/qch (comme/pour qch)	86	~ sb / sth (as / for sth)	86	~ sb / sth (as / for sth)
		87	dire à l'avance que qn/qch réussira	87	أن نقول مقدمًا أن sb / sth سيكون ناجحًا	87	'an naqul mqdman 'ana sb / sth sayakun najhan
		88	Dire à l'avance que quelqu'un/quelque chose réussira	88	قل مقدمًا أن شخصًا ما / شيئًا ما سينجح	88	qul mqdman 'ana shkhsan ma / shyyan ma sayanjah
		89	Prédire... gagner ; dire d'avance que... réussira	89	للتنبؤ ... الفوز ؛ قل مسبقًا أن ... سينجح	89	liltanabuw ... alfawz ; qul msbqan 'ana ... sayanjah
		90	Prédire... gagner ; dire d'avance que... réussira	90	للتنبؤ ... الفوز ؛ قل مسبقًا أن ... سينجح	90	liltanabuw ... alfawz ; qul msbqan 'ana ... sayanjah
		91	Le groupe est incliné pour le sommet	91	تم إمالة الفرقة للأعلى	91	tama 'iimalat alfirqat lil'aelaa
		92	Le groupe est poussé vers le haut	92	يتم دفع الفرقة إلى الأعلى	92	yatimu dafe alfirqat 'iilaa al'aelaa
		93	Les gens disent que ce groupe sera en haut de la liste	93	يقول الناس أن هذه الفرقة ستكون على رأس القائمة	93	yaqul alnaas 'ana hadhih alfirqat satakun ealaa ras alqayima
		94	Les gens disent que ce groupe sera en haut de la liste	94	يقول الناس أن هذه الفرقة ستكون على رأس القائمة	94	yaqul alnaas 'ana hadhih alfirqat satakun ealaa ras alqayima
		95	le sénateur a été pressenti par beaucoup comme futur président	95	تم ترشيح السناتور من قبل العديد كرئيس مستقبلي	95	tama tarshih alsinatur min qibal aleadid karayiys mustaqbali
		96	Beaucoup de gens pensent que ce sénateur est le futur président	96	يعتقد الكثير من الناس أن هذا السناتور هو الرئيس المستقبلي	96	yaetaqid alkathir min alnaas 'ana hadha alsinatur hu alrayiys almustaqbali
		97	Beaucoup de gens pensent que ce participant sera le président.	97	كثير من الناس يتكهنون بأن هذا المشارك سيكون الرئيس.	97	kathir min alnaas yatakahanun bi'ana hadha almasharik sayakun alrayiysi.
		98	Beaucoup de gens pensent que ce participant sera le prochain président.	98	يتكهن الكثير من الناس بأن هذا المشارك سيكون الرئيس القادم.	98	yatakahan alkathir min alnaas bi'ana hadha almasharik sayakun alrayiys alqadima.
		99	L'acteur est pressenti pour remporter un Oscar pour sa performance	99	الممثل يميل للفوز بجائزة الأوسكار عن أدائه	99	almumathal yamil lilfawz bijayizat al'uwskar ean 'adayih
		100	L'acteur pourrait gagner un Oscar pour sa performance	100	قد يفوز الممثل بجائزة أوسكار عن أدائه	100	qad yafuz almumathil bijayizat 'uwskar ean 'adayih
		101	L'acteur devrait remporter un Oscar pour son apparition.	101	من المتوقع أن يفوز الممثل بجائزة أوسكار عن ظهوره.	101	min almutawaqae 'an yafuz almumathil bijayizat 'uwskar ean zuhurihi.
		102	L'acteur devrait remporter un Oscar pour son apparition.	102	من المتوقع أن يفوز الممثل بجائزة أوسكار عن ظهوره.	102	min almutawaqae 'an yafuz almumathil bijayizat 'uwskar ean zuhurihi.
		103	Fin de couverture	103	نهاية الغطاء	103	nihayat alghita'
		104	Bouchon	104	نهاية الغطاء	104	nihayat alghita'
		105	Couvrir la fin	105	قم بتغطية النهاية	105	qum bitaghtiat alnihaya
		106	lotus	106	لوتس	106	lutis
		107	~ qc (avec qc)	107	~ شيء (مع شيء)	107	~ shay' (mae shay')
		108	recouvrir l'extrémité ou le bord de qc d'une couleur, d'une substance, etc.	108	لتغطية نهاية أو حافة كل شيء بلون أو مادة أو ما إلى ذلك.	108	litaghtiat nihayat 'aw hafat kuli shay' bilawn 'aw madat 'aw ma 'iilaa dhalika.
		109	Couvrir l'extrémité ou le bord de quelque chose avec de la couleur, de la substance, etc.	109	قم بتغطية نهاية أو حافة شيء ما بلون أو مادة أو ما إلى ذلك.	109	qum bitaghtiat nihayat 'aw hafat shay' ma bilawn 'aw madat 'aw ma 'iilaa dhalika.
		110	Pour couvrir la fin de (avec la couleur, la substance, etc.) et le côté de	110	لتغطية نهاية (باللون ، المادة ، إلخ) وجانب	110	litaghtiat nihaya (balluwn , almadat , 'iilakh) wajanib
		111	Pour couvrir la fin de (avec la couleur, la substance, etc.) et le côté de	111	لتغطية نهاية (باللون ، المادة ، إلخ) وجانب	111	litaghtiat nihaya (balluwn , almadat , 'iilakh) wajanib
		112	Les ailes sont terminées de jaune	112	الأجنحة مائلة باللون الأصفر	112	al'ajnihat mayilat biallawn al'asfar
		113	Le bout des ailes est jaune	113	طرف الأجنحة أصفر	113	taraf al'ajnihat 'asfar
		114	Le bout des ailes est jaune	114	أطراف الأجنحة صفراء	114	'atraf al'ajnihat safra'
		115	Le bout des ailes est jaune	115	أطراف الأجنحة صفراء	115	'atraf al'ajnihat safra'
		116	il est/était en train de basculer	116	إنه / كان يميل إلى أسفل	116	'iinah / kan yamil 'iilaa 'asfal
		117	Il est/est en train de (il)	117	هو / هو الإغراق (هو)	117	hu / hu al'iighraq (hu)
		118	informel	118	غير رسمي	118	ghayr rasmiin
		119	il pleuvait abondamment	119	انها / كانت تمطر بغزارة	119	anaha / kanat tumtir bighazara
		120	Il pleut fortement	120	تمطر بغزارة	120	tamtar bighazara
		121	Le destin coule à flots ;	121	القدر يتدفق.	121	alqadr yatadafaqu.
		122	Le destin coule à flots ;	122	القدر يتدفق.	122	alqadr yatadafaqu.
		124	Tous	124	كل	124	kulu
		125	faire pencher la balance	125	قلب الميزان / الميزان	125	qalb almizan / almizan
		126	Balance d'inclinaison/balance	126	توازن الميل / التوازن	126	tawazun almayl / altawazun
		127	aussi	127	أيضا	127	'aydan
		128	balancer la balance	128	تأرجح الميزان	128	ta'arjah almizan
		129	Balance d'oscillation	129	ميزان سوينغ	129	mizan suingh
		130	affecter le résultat de qc d'une manière plutôt que d'une autre	130	للتأثير على نتيجة كل شيء بطريقة دون أخرى	130	liltaathir ealaa natijat kuli shay' bitariqat dun 'ukhraa
		131	Influencer le résultat de quelque chose d'une manière mais pas d'une autre	131	التأثير على نتيجة شيء ما بطريقة دون أخرى	131	altaathir ealaa natijat shay' ma bitariqat dun 'ukhraa
		132	Faire pencher la balance ; incliner le résultat de côté ; jouer un rôle décisif	132	قم بإمالة الميزان ؛ قم بإمالة النتيجة إلى جانب واحد ؛ العب دورًا حاسمًا	132	qum bi'iimalat almizan ; qum bi'iimalat alnatijat 'iilaa janib wahid ; aleabu dwran hasman
		133	Faire pencher la balance ; incliner le résultat de côté ; jouer un rôle décisif	133	قم بإمالة الميزان ؛ قم بإمالة النتيجة إلى جانب واحد ؛ العب دورًا حاسمًا	133	qum bi'iimalat almizan ; qum bi'iimalat alnatijat 'iilaa janib wahid ; aleabu dwran hasman
		134	:couper	134	:يقطع	134	:yqatae
		135	en entretien, une présentation intelligente peut faire pencher la balance en votre faveur	135	في مقابلة ، يمكن للعرض التقديمي الذكي أن يقلب الموازين لصالحك	135	fi muqabalat , yumkin lileard altaqdimii aldhakii 'an yaqlib almawazin lisalihik
		136	En entretien, une présentation intelligente peut faire pencher la balance	136	في مقابلة ، يمكن للعرض التقديمي الذكي أن يغير توازنك	136	fi muqabalat , yumkin lileard altaqdimii aldhakii 'an yughayir tawazunak
		137	Dans l'entretien, la performance intelligente est une condition favorable à la vie	137	في المقابلة ، الأداء الذكي هو شرط موات للحياة	137	fi almuqabalat , al'ada' aldhakiu hu shart mawat lilhayaa
		138	Dans l'entretien, la performance spirituelle est un avantage dans la vie	138	في المقابلة ، يعتبر الأداء الذكي ميزة في الحياة	138	fi almuqabalat , yuetabir al'ada' aldhakiu mayazatan fi alhayaa
		139	Dans l'entretien, la performance intelligente est une condition favorable à la vie	139	في المقابلة ، الأداء الذكي هو شرط موات للحياة	139	fi almuqabalat , al'ada' aldhakiu hu shart mawat lilhayaa
		140	Dans l'entretien, la performance intelligente est une condition favorable à la vie	140	في المقابلة ، الأداء الذكي هو شرط موات للحياة	140	fi almuqabalat , al'ada' aldhakiu hu shart mawat lilhayaa
		141	incliner la main	141	بقشيش يدك	141	biqashish yaduk
		142	Tendre la main	142	أميل يدك	142	'amil yadak
		143	montrez votre main/cartes à l'exposition	143	أظهر يدك / بطاقاتك في المعرض	143	'azhir yadak / bitaqatik fi almaerid
		144	Montrez vos mains/cartes à l'exposition	144	أظهر يديك / بطاقاتك في المعرض	144	'azhir yadayk / bitaqatik fi almaerid
		145	faire pencher la balance à qc	145	قم بقلب الموازين في شيء	145	qum biqalb almawazin fi shay'
		146	Petite sorcière	146	ساحرة صغيرة	146	sahirat saghira
		147	peser une certaine quantité	147	لوزن كمية معينة	147	liwazn kamiyat mueayana
		148	Peser une quantité précise	148	تزن كمية محددة	148	tazin kamiyatan muhadadatan
		149	Le poids est	149	الوزن	149	alwazn
		150	Le poids est	150	الوزن	150	alwazn
		151	Il a fait pencher la balance à un peu plus de 80 kilos	151	قلب الميزان إلى ما يزيد قليلاً عن 80 كيلوغراماً	151	qalb almizan 'iilaa ma yazid qlylaan ean 80 kylwghramaan
		152	Son poids est d'un peu plus de 80 kg	152	وزنه يزيد قليلاً عن 80 كجم	152	waznuh yazid qlylaan ean 80 kajm
		153	Il pesait un peu plus de 80 kg	153	كان يزن ما يزيد قليلاً عن 80 كجم	153	kan yazin ma yazid qlylaan ean 80 kajm
		154	Il pesait un peu plus de 80 kg	154	كان يزن ما يزيد قليلاً عن 80 كجم	154	kan yazin ma yazid qlylaan ean 80 kajm
		155	faire un clin d'œil à qn	155	تلميح sb الغمزة	155	talmih sb alghamza
		156	faire un clin d'oeil à qn	156	تلميح الغمزة إلى sb	156	talmih alghamzat 'iilaa sb
		157	informel	157	غير رسمي	157	ghayr rasmiin
		158	donner à qn des informations secrètes qu'ils peuvent utiliser pour obtenir un avantage pour eux-mêmes	158	لإعطاء sb معلومات سرية يمكنهم استخدامها للحصول على ميزة لأنفسهم	158	li'iieta' sb maelumat siriyat yumkinuhum aistikhdamuha lilhusul ealaa mizat li'anfusihim
		159	Fournir à quelqu'un des informations secrètes qu'il peut utiliser pour son propre bénéfice	159	زوِّد شخصًا بمعلومات سرية يمكنه استخدامها لمصلحته الخاصة	159	zwid shkhsan bimaelumat siriyat yumkinuh aistikhdamuha limaslahatih alkhasa
		160	Donner (secrètement) des informations à quelqu'un	160	إعطاء (سرا) معلومات لشخص ما	160	'iieta' (sira) maelumat lishakhs ma
		161	Informations en Cci à quelqu'un	161	معلومات مخفية الوجهة لشخص ما	161	maelumat makhfiat alwijhat lishakhs ma
		162	Fournir des informations à quelqu'un	162	قدم معلومات لشخص ما	162	qadim maelumat lishakhs ma
		163	Plus à	163	أكثر في	163	'akthar fi
		164	chapeau	164	قبعة	164	qubea
		165	donner un pourboire à qn	165	نصيحة sb قبالة	165	nasihat sb qubalatan
		166	à propos de qc	166	حول شيء	166	hawl shay'
		167	(informel)	167	(غير رسمي)	167	(ghayr rasmi)
		168	avertir qn de ce qui va arriver, en particulier qc illégal	168	لتحذير sb حول شيء سيحدث ، لا سيما شيء غير قانوني	168	litahdhir sb hawl shay' sayahduth , la siama shay' ghayr qanuniin
		169	Avertir quelqu'un de quelque chose qui est sur le point de se produire, en particulier quelque chose qui est illégal	169	حذر شخصًا ما من أمر على وشك الحدوث ، خاصةً ما هو غير قانوني	169	hadhar shkhsan ma min 'amr ealaa washk alhuduth , khastan ma hu ghayr qanuniin
		170	Prévenu secrètement, prévenu en privé, signalé secrètement (en particulier les affaires illégales)	170	تحذير سرًا ، تحذيرًا خاصًا ، تم الإبلاغ عنه سراً (خاصةً الأمور غير القانونية)	170	tahdhir sran , thdhyran khasan , tama al'iiblagh eanh sraan (khastan al'umur ghayr alqanuniati)
		171	Prévenu secrètement, prévenu en privé, signalé secrètement (en particulier les affaires illégales)	171	تحذير سرًا ، تحذيرًا خاصًا ، تم الإبلاغ عنه سراً (خاصةً الأمور غير القانونية)	171	tahdhir sran , thdhyran khasan , tama al'iiblagh eanh sraan (khastan al'umur ghayr alqanuniati)
		172		172		172	waietaqal thalathat rijal baed talaqiy balaghat lilshurtat bishan almudahama
		173	Trois hommes ont été arrêtés après que la police a été informée du raid	173	واعتقل ثلاثة رجال بعد تلقي بلاغات للشرطة بشأن المداهمة	173	tama alqabd ealaa thalathat rijal baed 'an ealimat alshurtat bialmudahama
		174	Trois hommes ont été arrêtés après que la police eut appris le raid	174	تم القبض على ثلاثة رجال بعد أن علمت الشرطة بالمداهمة	174	baed 'an hasalat alshurtat ealaa taqrir siriyin ean alhujum , qamuu biaietiqal thalathat 'ashkhas
		175	Après que la police a obtenu un rapport secret sur l'attaque, elle a arrêté trois personnes	175	بعد أن حصلت الشرطة على تقرير سري عن الهجوم ، قاموا باعتقال ثلاثة أشخاص	175	baed 'an hasalat alshurtat ealaa mahdar siriyin bialhujum , aietaqalat thalathat 'ashkhas
		176	Après que la police eut obtenu un rapport secret de l'attaque, elle a arrêté trois personnes	176	بعد أن حصلت الشرطة على محضر سري بالهجوم ، اعتقلت ثلاثة أشخاص	176	baed 'an hasalat alshurtat ealaa taqrir siriyin ean alhujum , qamuu biaietiqal thalathat 'ashkhas
		177	Après que la police a obtenu un rapport secret sur l'attaque, elle a arrêté trois personnes	177	بعد أن حصلت الشرطة على تقرير سري عن الهجوم ، قاموا باعتقال ثلاثة أشخاص	177	baed 'an hasalat alshurtat ealaa taqrir siriyin ean alhujum , qamuu biaietiqal thalathat 'ashkhas
		178	Après que la police a obtenu un rapport secret sur l'attaque, elle a arrêté trois personnes	178	بعد أن حصلت الشرطة على تقرير سري عن الهجوم ، قاموا باعتقال ثلاثة أشخاص	178	aljanib
		179	côté	179	الجانب	179	tama 'iiblaghuhum 'anah rubama yaeish fi wilz
		180	Ils ont été prévenus qu'il pourrait vivre au Pays de Galles	180	تم إبلاغهم أنه ربما يعيش في ويلز	180	qil lahum 'iinah qad yaeish fi wilz
		181	On leur a dit qu'il pourrait vivre au Pays de Galles	181	قيل لهم إنه قد يعيش في ويلز	181	aiktashafuu 'ana mingh qad yaeish fi wilz
		182	Ils ont découvert que Meng pourrait vivre au Pays de Galles	182	اكتشفوا أن منغ قد يعيش في ويلز	182	aiktashafuu 'ana mingh qad yaeish fi wilz
		183	Ils ont découvert que Meng pourrait vivre au Pays de Galles	183	اكتشفوا أن منغ قد يعيش في ويلز	183	aiktashafuu 'anah rubama yaeish fi wilz
		184	Ils ont découvert qu'il vivait peut-être au Pays de Galles	184	اكتشفوا أنه ربما يعيش في ويلز	184	aiktashafuu 'anah rubama yaeish fi wilz
		185	Ils ont découvert qu'il vivait peut-être au Pays de Galles	185	اكتشفوا أنه ربما يعيش في ويلز	185	al'ard
		186	terre	186	الأرض	186	mingh
		187	Meng	187	منغ	187	asm dhu sila
		188	nom lié	188	اسم ذو صلة	188	tahdhir
		189	avertir	189	تحذير	189	talmih li'aelaa / 'akthar
		190	basculer	190	تلميح لأعلى / أكثر	190	maqlubat / maqluba
		191	Renversé/renversé	191	مقلوبة / مقلوبة	191	talmih li'aelaa / 'akthar
		192	donner un pourboire à qc	192	تلميح لأعلى / أكثر	192	muajah / 'iinha'
		193	Invite/Fin	193	موجه / إنهاء	193	liasqutuu 'aw yanqalibuu ; liajealuu shyyan yafealun hadha
		194	tomber ou se retourner;.faire faire qc	194	ليسقطوا أو ينقلبوا ؛ ليجعلوا شيئًا يفعلون هذا	194	asqut 'aw aqlib ; ajeal shyyan ma yafeal hadha
		195	Tomber ou se retourner ; faire quelque chose faire ceci	195	اسقط أو اقلب ؛ اجعل شيئًا ما يفعل هذا	195	Afficher moins
		196	Tomber	196	أن تقع	196	'an taqae
		197	Tomber	197	أن تقع	197	'an taqae
		198	La tasse a basculé, crachant du café chaud partout.	198	انقلب الكوب ، بصق القهوة الساخنة في كل مكان.	198	anqalab alkub , basq alqahwat alsaakhinat fi kuli makani.
		199	La tasse est renversée et il y a du café chaud partout	199	الكأس مقلوب وهناك قهوة ساخنة في كل مكان	199	alkas maqlub wahunak qahwat sakhinat fi kuli makan
		200	La tasse est versée et le café chaud est recraché	200	يُسكب الكوب وتُبصق القهوة الساخنة	200	yuskb alkub wtubsq alqahwat alsaakhina
		201	La tasse est versée et le café chaud est recraché	201	يُسكب الكوب وتُبصق القهوة الساخنة	201	yuskb alkub wtubsq alqahwat alsaakhina
		202	Il faudra incliner le canapé pour le faire passer par la porte	202	سيتعين علينا قلب الأريكة لإدخالها عبر الباب	202	sayataeayan ealayna qalb al'arikat li'iidkhaliha eabr albab
		203	Nous devons incliner le canapé pour entrer	203	علينا إمالة الأريكة لأعلى للدخول	203	ealayna 'iimalat al'arikat li'aelaa lildukhul
		204	Je dois retourner la copie pour la faire passer par la porte	204	لا بد لي من قلب النسخة لنقلها عبر الباب	204	la buda li min qalb alnuskhat linaqliha eabr albab
		205	Je dois retourner la copie pour la faire passer par la porte	205	لا بد لي من قلب النسخة لنقلها عبر الباب	205	la buda li min qalb alnuskhat linaqliha eabr albab
		206	Doit	206	يجب	206	yajib
		207	pourboire	207	تلميح	207	talmih
		208	Astuce	208	تلميح	208	talmih
		209	au basket-ball un score obtenu en touchant un ballon dans le panier alors qu'il rebondit sur le panier ou la planche après un tir raté	209	في كرة السلة ، النتيجة التي يتم إجراؤها عن طريق لمس كرة في السلة أثناء ارتدادها عن السلة أو اللوحة بعد تسديدة ضائعة	209	fi kurat alsalat , alnatijat alati yatimu 'iijrawuha ean tariq lams kurat fi alsalat 'athna' airtidadiha ean alsalat 'aw allawhat baed tasdidat dayiea
		210	Au basket-ball, lorsque le ballon rebondit du panier ou de la planche après un tir manqué, le ballon est touché dans le panier et marqué	210	في كرة السلة ، عندما ترتد الكرة للخلف من السلة أو اللوح بعد تسديدة ضائعة ، يتم لمس الكرة في السلة وتسجيلها	210	fi kurat alsalat , eindama tartadu alkurat lilkhalaf min alsalat 'aw allawh baed tasdidat dayieat , yatimu lams alkurat fi alsalat watasjiluha
		211	Tip-up (retourner dans le panier après un tir raté)	211	نصيحة (اقلب في السلة بعد تسديدة ضائعة)	211	nasiha (aqlib fi alsalat baed tasdidat dayieatin)
		212	Tip-up (retourner dans le panier après un tir raté)	212	نصيحة (اقلب في السلة بعد تسديدة ضائعة)	212	nasiha (aqlib fi alsalat baed tasdidat dayieatin)
		213	dénonciation	213	تحذير	213	tahdhir
		214	informel	214	غير رسمي	214	ghayr rasmiin
		215	informations secrètes que qn donne, par exemple à la police, pour les avertir d'une activité illégale qui va se produire	215	المعلومات السرية التي يقدمها sb ، على سبيل المثال للشرطة ، لتحذيرهم بشأن نشاط غير قانوني سيحدث	215	almaelumat alsiriyat alati yuqadimuha sb , ealaa sabil almithal lilshurtat , litahdhirihim bishan nashat ghayr qanuniin sayahduth
		216	Informations secrètes fournies par quelqu'un, par exemple à la police, pour l'avertir d'activités illégales imminentes	216	معلومات سرية يقدمها شخص ما ، على سبيل المثال إلى الشرطة ، لتحذيرهم من الأنشطة غير القانونية الوشيكة	216	maelumat siriyat yuqadimuha shakhs ma , ealaa sabil almithal 'iilaa alshurtat , litahdhirihim min al'anshitat ghayr alqanuniat alwashika
		217	Signaler	217	تقرير	217	taqrir
		218	Signaler	218	تقرير	218	taqrir
		219	L'homme a été arrêté après une dénonciation anonyme	219	تم القبض على الرجل بعد بلاغ من مجهول	219	tama alqabd ealaa alrajul baed balagh min majhul
		220	L'homme a été arrêté après avoir fait un rapport anonyme	220	تم القبض على الرجل بعد تقديم تقرير مجهول	220	tama alqabd ealaa alrajul baed taqdim taqrir majhul
		221	Après que quelqu'un a signalé de manière anonyme, cette personne a été arrêtée	221	بعد أن أبلغ شخص ما دون الكشف عن هويته ، تم القبض على هذا الشخص	221	baed 'an 'ablugh shakhs ma dun alkashf ean huiatih , tama alqabd ealaa hadha alshakhs
		222	Après que quelqu'un a signalé de manière anonyme, cette personne a été arrêtée	222	بعد أن أبلغ شخص ما دون الكشف عن هويته ، تم القبض على هذا الشخص	222	baed 'an 'ablugh shakhs ma dun alkashf ean huiatih , tama alqabd ealaa hadha alshakhs
		223	pourboire	223	قلاب	223	qilab
		224	utilisé avec un adjectif	224	تستخدم مع صفة	224	tustakhdam mae sifa
		225	Concaténation de mots	225	تسلسل الكلمات	225	tasalsul alkalimat
		226	une personne qui donne un pourboire à qn (une petite somme d'argent supplémentaire pour le remercier d'avoir fait qc dans le cadre de son travail) de la taille mentionnée	226	الشخص الذي يعطي sb بقشيشًا (مبلغ صغير من المال الإضافي لشكره على القيام بشيء كجزء من وظيفته) بالحجم المذكور	226	alshakhs aladhi yueti sb bqshyshan (mablagh saghir min almal al'iidafii lishukrih ealaa alqiam bishay' kajuz' min wazifatihi) bialhajm almadhkur
		227	Quelqu'un qui a donné un pourboire à quelqu'un (une petite somme d'argent supplémentaire pour le remercier d'avoir intégré quelque chose à son travail)	227	شخص قدم إكرامية لشخص ما (مبلغ صغير من المال الإضافي لشكره على جعله جزءًا من وظيفته)	227	shakhs qadam 'iikramiatan lishakhs ma (mablagh saghir min almal al'iidafii lishukrih ealaa jaelih jz'an min wazifatihi)
		228	Donner un pourboire à ; donner une récompense	228	اعطِ إكرامية إلى ؛ أعطِ مكافأة	228	aet 'iikramiatan 'iilaa ; aet mukafa'atan
		229	Donner un pourboire à ; donner une récompense	229	اعطِ إكرامية إلى ؛ أعطِ مكافأة	229	aet 'iikramiatan 'iilaa ; aet mukafa'atan
		230	Test	230	اختبار	230	aikhtibar
		231	Elle dit que les Américains sont généralement de gros pourboires	231	تقول إن الأمريكيين عادة ما يكونون قلابات كبيرة	231	taqul 'iina al'amrikiiyn eadatan ma yakunun qilabat kabiratan
		232	Elle a dit que les Américains sont généralement des gros bonnets	232	قالت إن الأمريكيين عادة ما يكونون من كبار الشخصيات	232	qalat 'iina al'amrikiiyn eadatan ma yakunun min kibar alshakhsiaat
		233	Les chinois donnent généralement un pourboire très généreux	233	عادة ما يمشي الشعب الصيني بسخاء شديد	233	eadatan ma yamshi alshaeb alsiynia bisakha' shadid
		234	Les chinois donnent généralement un pourboire très généreux	234	عادة ما يمشي الشعب الصيني بسخاء شديد	234	eadatan ma yamshi alshaeb alsiynia bisakha' shadid
		235	Aussi	235	أيضا	235	'aydan
		236	camion benne/camion	236	شاحنة قلابة / شاحنة	236	shahinat qilabat / shahina
		237	Camion à benne basculante/camion	237	تفريغ شاحنة / شاحنة	237	tafrigh shahinat / shahina
		238	un camion/camion avec une partie conteneur qui peut être déplacée dans une position inclinée afin que sa charge puisse glisser à l'arrière	238	شاحنة / شاحنة بجزء حاوية يمكن نقلها إلى وضع مائل بحيث يمكن أن ينزلق حمولتها من الخلف	238	shahinat / shahinat bijuz' hawiat yumkin naqluha 'iilaa wade mayil bihayth yumkin 'an yanzaliq humulatuha min alkhalf
		239	Camions/camions avec des pièces de conteneur qui peuvent être déplacées vers une position inclinée afin que sa charge puisse glisser vers le bas par l'arrière	239	الشاحنات / الشاحنات المزودة بأجزاء حاويات يمكن نقلها إلى وضع مائل بحيث يمكن أن تنزلق حمولتها من الخلف	239	alshaahinat / alshaahinat almuzawadat bi'ajza' hawiat yumkin naqluha 'iilaa wade mayil bihayth yumkin 'an tanzaliq humulatuha min alkhalf
		240	Tombereau	240	شاحنة قلابة	240	shahinat qilaba
		241	Tombereau	241	شاحنة قلابة	241	shahinat qilaba
		242	tippet	242	اللفاع	242	allifae
		243	châle	243	شال	243	shal
		244	un long morceau de fourrure porté autrefois par une femme autour du cou et des épaules, avec les extrémités pendantes devant ; un vêtement similaire porté par les juges, les prêtres, etc.	244	قطعة طويلة من الفراء كانت ترتديها امرأة في الماضي حول رقبتها وكتفيها ، مع نهايات متدلية من الأمام ؛ قطعة ملابس مماثلة يرتديها القضاة والكهنة ، إلخ.	244	qiteat tawilat min alfara' kanat tartadiha aimra'at fi almadi hawl raqabatiha wakatifayha , mae nihayat mutadaliyat min al'amam ; qiteat malabis mumathilat yartadiha alqudaat walkahanat , 'iilakh.
		245	La longue fourrure portée par les femmes sur le cou et les épaules dans le passé, avec les extrémités pendantes devant ; vêtements similaires portés par les juges, les prêtres, etc.	245	الفراء الطويل الذي كانت ترتديه النساء على الرقبة والكتفين في الماضي ، مع نهايات متدلية من الأمام ؛ ملابس مماثلة يرتديها القضاة والكهنة ، إلخ.	245	alfara' altawil aladhi kanat tartadih alnisa' ealaa alraqabat walkatifayn fi almadi , mae nihayat mutadaliyat min al'amam ; malabis mumathilatan yartadiha alqudaat walkahanat , 'iilakh.
		246	Châle Tippet (châle de fourrure de vieille femme); bande sainte noire (portée par les juges, les prêtres, etc.)	246	شال تيبت (شال فرو نسائي عجوز) ؛ عصابة سوداء مقدسة (يرتديها القضاة والكهنة وما إلى ذلك)	246	shal tibit (shal farw nisayiy eajuzi) ; eisabat sawda' muqadasa (yartadiha alqudaat walkahanat wama 'iilaa dhalika)
		247	Châle Tippet (châle de fourrure de vieille femme); bande sainte noire (portée par les juges, les prêtres, etc.)	247	شال تيبت (شال فرو نسائي عجوز) ؛ عصابة سوداء مقدسة (يرتديها القضاة والكهنة وما إلى ذلك)	247	shal tibit (shal farw nisayiy eajuzi) ; eisabat sawda' muqadasa (yartadiha alqudaat walkahanat wama 'iilaa dhalika)
		248	Tipp-Ex	248	تيب إكس	248	tib 'iiks
		249	Astuce-Ex	249	نصيحة على سبيل المثال	249	nasihat ealaa sabil almithal
		250	un liquide, généralement blanc, que vous utilisez pour couvrir les erreurs que vous faites lorsque vous écrivez ou tapez, et sur lequel vous pouvez écrire dessus ; un type de liquide correcteur	250	سائل ، عادة ما يكون أبيض ، تستخدمه لتغطية الأخطاء التي ترتكبها أثناء الكتابة أو الكتابة ، والتي يمكنك الكتابة فوقها ؛ نوع من سائل التصحيح	250	sayil , eadatan ma yakun 'abyad , tastakhdimuh litaghtiat al'akhta' alati tartakibuha 'athna' alkitabat 'aw alkitabat , walati yumkinuk alkitabat fawqaha ; nawe min sayil altashih
		251	Un liquide, généralement blanc, utilisé pour couvrir les fautes d'écriture ou de frappe, et peut être écrit dessus ; un liquide correcteur	251	سائل ، عادة ما يكون أبيض اللون ، يستخدم للتغطية على أخطاء الكتابة أو الكتابة ، ويمكن الكتابة عليه ؛ سائل تصحيح	251	sayil , eadatan ma yakun 'abyad allawn , yustakhdam liltaghtiat ealaa 'akhta' alkitabat 'aw alkitabat , wayumkin alkitabat ealayh ; sayil tashih
		252	Liquide correcteur Dimesi ; liquide correcteur	252	سائل التصحيح الدايمي ، سائل التصحيح	252	sayil altashih aldaaymii , sayil altashih
		253	Liquide correcteur Dimesi ; liquide correcteur	253	سائل التصحيح الدايمي ، سائل التصحيح	253	sayil altashih aldaaymii , sayil altashih
		254	Tippex	254	تيبكس	254	tibks
		255	qc (sortir)	255	شيء (خارج)	255	shay' (khariju)
		256	J'ai signalé les erreurs	256	أنا نصح الأخطاء	256	'ana nasah al'akhta'
		257	j'ai signalé l'erreur	257	أشرت إلى الخطأ	257	'ashart 'iilaa alkhata
		258	J'ai corrigé l'erreur avec correction	258	لقد صححت الخطأ مع التصحيح	258	laqad sahahat alkhata mae altashih
		259	J'ai corrigé l'erreur avec correction	259	لقد صححت الخطأ مع التصحيح	259	laqad sahahat alkhata mae altashih
		260	point de basculement	260	نقطة تحول	260	nuqtat tahawul
		261	Point de basculement	261	نقطة تحول	261	nuqtat tahawul
		262	le point auquel le nombre de petits changements sur une période de temps atteint un niveau où un autre petit changement a un effet soudain et très important sur un système ou conduit à une idée qui se répand soudainement rapidement parmi un grand nombre de personnes	262	النقطة التي يصل فيها عدد التغييرات الصغيرة على مدار فترة زمنية إلى مستوى يكون فيه تغيير صغير آخر له تأثير مفاجئ وكبير جدًا على النظام أو يؤدي إلى فكرة تنتشر بسرعة فجأة بين عدد كبير من الأشخاص	262	alnuqtat alati yasil fiha eadad altaghyirat alsaghirat ealaa madar fatrat zamaniat 'iilaa mustawaa yakun fih taghyir saghir akhar lah tathir mufaji wakabir jdan ealaa alnizam 'aw yuadiy 'iilaa fikrat tantashir bisureat faj'atan bayn eadad kabir min al'ashkhas
		265	Lorsque le nombre de petits changements atteint un certain niveau au cours d'une période de temps, d'autres petits changements auront un impact soudain et très important sur le système, ou provoqueront la propagation soudaine et rapide d'une idée parmi de nombreuses personnes.	265	عندما يصل عدد التغييرات الصغيرة إلى مستوى معين خلال فترة زمنية ، فإن التغييرات الصغيرة الإضافية سيكون لها تأثير مفاجئ وكبير جدًا على النظام ، أو تتسبب في انتشار فكرة بشكل مفاجئ وسريع بين العديد من الأشخاص.	265	eindama yasil eadad altaghyirat alsaghirat 'iilaa mustawa mueayan khilal fatrat zamaniat , fa'iina altaghyirat alsaghirat al'iidafiat sayakun laha tathir mufaji wakabir jdan ealaa alnizam , 'aw tatasabab fi aintishar fikrat bishakl mufaji wasarie bayn aleadid min al'ashkhasi.
		266	(L'accumulation de cas finira par devenir une tendance majeure) point de basculement, point de rupture	266	(سيصبح تراكم القضايا في نهاية المطاف اتجاهاً رئيسياً) نقطة التحول ، نقطة الانهيار	266	(sayusbih tarakum alqadaya fi nihayat almataf atjahaan ryysyaan) nuqtat altahawul , nuqtat alainhiar
		267	(L'accumulation de cas finira par devenir une tendance majeure) point de basculement, point de rupture	267	(سيصبح تراكم القضايا في نهاية المطاف اتجاهاً رئيسياً) نقطة التحول ، نقطة الانهيار	267	(sayusbih tarakum alqadaya fi nihayat almataf atjahaan ryysyaan) nuqtat altahawul , nuqtat alainhiar
		268	boire	268	مدمن الخمر	268	mudmin alkhamr
		269	informel	269	غير رسمي	269	ghayr rasmiin
		270	une boisson alcoolisée	270	مشروب كحولي	270	mashrub kuhuliun
		271	Boisson alcoolisée	271	مشروبات كحولية	271	mashrubat kuhulia
		272	Breuvages alcoolisés	272	المشروبات الكحولية	272	almashrubat alkuhulia
		273	Breuvages alcoolisés	273	المشروبات الكحولية	273	almashrubat alkuhulia
		274	Sa boisson préférée était le rhum et le citron	274	كان طعمه المفضل هو الروم والليمون	274	kan taemuh almufadal hu alruwm wallaymun
		275	Son vin préféré est le rhum et le citron	275	نبيذه المفضل هو الروم والليمون	275	nabidhuh almufadal hu alruwm wallaymun
		276	Sa boisson préférée est le rhum avec du jus de citron	276	مشروبه المفضل هو الروم مع عصير الليمون	276	mashrubuh almufadal hu alruwm mae easir alllymwn
		277	Sa boisson préférée est le rhum avec du jus de citron	277	مشروبه المفضل هو الروم مع عصير الليمون	277	mashrubuh almufadal hu alruwm mae easir alllymwn
		278	boire de l'alcool	278	لشرب الكحول	278	lishurb alkuhul
		279	boire du vin	279	يشرب النبيذ	279	yashrab alnabidh
		280	En buvant	280	الشرب	280	alshurb
		281	En buvant	281	الشرب	281	alshurb
		282	culbuteur	282	مدمن الخمر	282	mudmin alkhamr
		283	pronostiqueur	283	تلميح	283	talmih
		284	une personne qui vous dit, souvent en échange d'argent, quel cheval est susceptible de gagner une course, afin que vous puissiez parier dessus et gagner de l'argent	284	الشخص الذي يخبرك ، غالبًا مقابل المال ، أي حصان من المرجح أن يفوز في السباق ، بحيث يمكنك المراهنة عليه وكسب المال	284	alshakhs aladhi yukhbiruk , ghalban muqabil almal , 'ayu hisan min almurajah 'an yafuz fi alsibaq , bihayth yumkinuk almurahanat ealayh wakasb almal
		285	Une personne qui vous dit, généralement en échange d'argent, quel cheval est susceptible de gagner la course, afin que vous puissiez parier et gagner de l'argent	285	الشخص الذي يخبرك ، مقابل المال عادة ، أي حصان من المرجح أن يفوز بالسباق ، حتى تتمكن من المراهنة وكسب المال	285	alshakhs aladhi yukhbiruk , muqabil almal eadatan , 'ayu hisan min almurajah 'an yafuz bialsibaq , hataa tatamakan min almurahanat wakasb almal
		286	Une personne qui fournit des informations sur les courses de chevaux (souvent appelée un trafiquant)	286	الشخص الذي يقدم معلومات عن سباق الخيل (يشار إليه غالبًا باسم المتاجرة)	286	alshakhs aladhi yuqadim maelumat ean sibaq alkhayl (yshar 'iilayh ghalban biaism almutajarati)
		287	Une personne qui fournit des informations sur les courses de chevaux (souvent appelée un trafiquant)	287	الشخص الذي يقدم معلومات عن سباق الخيل (يشار إليه غالبًا باسم المتاجرة)	287	alshakhs aladhi yuqadim maelumat ean sibaq alkhayl (yshar 'iilayh ghalban biaism almutajarati)
		288	Une personne qui donne des informations à la police au sujet d'un crime ou d'un acte criminel	288	الشخص الذي يعطي معلومات للشرطة عن جريمة أو مجرم	288	alshakhs aladhi yueti maelumat lilshurtat ean jarimat 'aw mujrim
		289	Les personnes qui fournissent à la police des informations criminelles ou criminelles	289	الأشخاص الذين يزودون الشرطة بمعلومات جنائية أو جنائية	289	al'ashkhas aladhin yazawidun alshurtat bimaelumat jinayiyat 'aw jinayiya
		290	Dénonciateur (acte criminel, etc.)	290	المبلغين عن المخالفات (فعل إجرامي ، إلخ)	290	almubalighin ean almukhalafat (fael 'iijramiun , 'iilakh)
		291	Dénonciateur (acte criminel, etc.)	291	المبلغين عن المخالفات (فعل إجرامي ، إلخ)	291	almubalighin ean almukhalafat (fael 'iijramiun , 'iilakh)
		292	pompette	292	سكران	292	sakran
		293	légèrement ivre	293	قليلا في حالة سكر	293	qalilan fi halat sukar
		294	Un peu ivre	294	قليلا في حالة سكر	294	qalilan fi halat sukar
		295	Légèrement ivre	295	في حالة سكر قليلا	295	fi halat sukar qalilan
		296	Légèrement ivre	296	في حالة سكر قليلا	296	fi halat sukar qalilan
		297	sens	297	المعنى	297	almaenaa
		298	Synonyme	298	مرادف	298	muradif
		299	serré	299	ضيق	299	diq
		300	pointe des pieds	300	طرف اصبع القدم	300	taraf aisbae alqadam
		301	sur la pointe des pieds/sur la pointe des pieds	301	على رؤوس الأصابع / أطراف أصابع القدم	301	ealaa ruuws al'asabie / 'atraf 'asabie alqadam
		302	la pointe des pieds	302	رؤوس الأصابع	302	ruuws al'asabie
		303	se tenir debout ou marcher sur l'avant du pied, les talons décollés du sol, afin de grandir ou de bouger très silencieusement	303	الوقوف أو المشي على الجزء الأمامي من قدمك ، مع رفع كعبيك عن الأرض ، من أجل جعل نفسك أطول أو التحرك بهدوء شديد	303	alwuquf 'aw almashy ealaa aljuz' al'amamii min qadamik , mae rafe kaebik ean al'ard , min 'ajl jaeal nafsak 'atwal 'aw altaharuk bihudu' shadid
		304	Se tenir debout ou marcher avec l'avant du pied et soulever le talon du sol pour se déplacer plus haut ou silencieusement	304	الوقوف أو المشي بمقدمة القدم ورفع الكعب عن الأرض لتحريك نفسه أعلى أو بهدوء	304	alwuquf 'aw almashy bimuqadimat alqadam warafe alkaeb ean al'ard litahrik nafsih 'aelaa 'aw bihudu'
		305	la pointe des pieds	305	رؤوس الأصابع	305	ruuws al'asabie
		306	la pointe des pieds	306	رؤوس الأصابع	306	ruuws al'asabie
		307	chasser	307	مطاردة	307	mutarada
		308	côté	308	الجانب	308	aljanib
		309	Elle devait se tenir sur la pointe des pieds pour atteindre l'étagère du haut	309	كان عليها أن تقف على أطراف أصابعها لتصل إلى الرف العلوي	309	kan ealayha 'an taqif ealaa 'atraf 'asabieiha litasil 'iilaa alrafi aleulwii
		310	Elle doit se tenir sur la pointe des pieds pour atteindre l'étagère du haut	310	عليها أن تقف على أطراف أصابعها لتصل إلى الرف العلوي	310	ealayha 'an taqif ealaa 'atraf 'asabieiha litasil 'iilaa alrafi aleulwii
		311	Elle doit marcher sur la pointe des pieds pour atteindre l'étagère du haut	311	يجب عليها أن تصل على رؤوس أصابعها للوصول إلى الرف العلوي	311	yajib ealayha 'an tasil ealaa ruuws 'asabieiha lilwusul 'iilaa alrafi aleulwii
		312	Elle doit marcher sur la pointe des pieds pour atteindre l'étagère du haut	312	يجب عليها أن تصل على رؤوس أصابعها للوصول إلى الرف العلوي	312	yajib ealayha 'an tasil ealaa ruuws 'asabieiha lilwusul 'iilaa alrafi aleulwii
		313	Nous avons rampé sur la pointe des pieds pour ne pas le déranger.	313	تسللنا على أطراف أصابعنا حتى لا نزعجه.	313	tasalalna ealaa 'atraf 'asabieina hataa la nuzeijahi.
		314	Nous nous sommes mis sur la pointe des pieds pour ne pas le déranger.	314	وقفنا على أطراف أصابعنا حتى لا نزعجه.	314	waqafna ealaa 'atraf 'asabieina hataa la nuzeijahi.
		315	On a marché sur la pointe des pieds pour ne pas le déranger	315	كنا نتدحرج حتى لا نزعجه	315	kunaa natadahraj hataa la nuzeijah
		316	On a marché sur la pointe des pieds pour ne pas le déranger	316	كنا نتدحرج حتى لا نزعجه	316	kunaa natadahraj hataa la nuzeijah
		317	marcher en utilisant uniquement l'avant de vos pieds, afin que les autres ne vous entendent pas	317	أن تمشي باستخدام الأجزاء الأمامية من قدمك فقط ، حتى لا يسمعك الآخرون	317	'an tamshi biastikhdam al'ajza' al'amamiat min qadamik faqat , hataa la yasmaeak alakhrun
		318	Marchez uniquement avec la partie avant du pied afin que les autres personnes ne puissent pas vous entendre	318	امش فقط بالجزء الأمامي من القدم حتى لا يسمعك الآخرون	318	amish faqat bialjuz' al'amamii min alqadam hataa la yasmaeak alakhrun
		319	Courir à pied, marcher sur la pointe des pieds	319	اركض على الأقدام ؛ امش على رؤوس أصابعك	319	arkud ealaa al'aqdam ; amish ealaa ruuws 'asabieik
		320	Courir à pied, marcher sur la pointe des pieds	320	اركض على الأقدام ؛ امش على رؤوس أصابعك	320	arkud ealaa al'aqdam ; amish ealaa ruuws 'asabieik
		321	photo	321	صورة فوتوغرافية	321	surat futughrafia
		322	Je me suis approché de la fenêtre sur la pointe des pieds	322	اقتربت من النافذة	322	aiqtarabt min alnaafidha
		323	Je me tiens sur la pointe des pieds et marche jusqu'à la fenêtre	323	أقف على رؤوس أصابع قدمي وأمشي إلى النافذة	323	'aqif ealaa ruuws 'asabie qadami wa'amshi 'iilaa alnaafidha
		324	J'ai marché jusqu'à la fenêtre sur la pointe des pieds	324	مشيت إلى النافذة على أطراف أصابع قدمي	324	mashit 'iilaa alnaafidhat ealaa 'atraf 'asabie qadami
		325	J'ai marché jusqu'à la fenêtre sur la pointe des pieds	325	مشيت إلى النافذة على أطراف أصابع قدمي	325	mashit 'iilaa alnaafidhat ealaa 'atraf 'asabie qadami
		326	excellent	326	أعلى الحافة	326	'aelaa alhafa
		327	informel	327	غير رسمي	327	ghayr rasmiin
		328	excellent	328	ممتاز	328	mumtaz
		329	excellent	329	ممتاز	329	mumtaz
		330	Excellent ; première classe ; première classe	330	ممتاز ، من الدرجة الأولى ، من الدرجة الأولى	330	mumtaz , min aldarajat al'uwlaa , min aldarajat al'uwlaa
		331	Excellent ; première classe ; première classe	331	ممتاز ، من الدرجة الأولى ، من الدرجة الأولى	331	mumtaz , min aldarajat al'uwlaa , min aldarajat al'uwlaa
		332	privé	332	نشر	332	nushir
		333	La maison est en parfait état.	333	المنزل في حالة ممتازة.	333	almanzil fi halat mumtazatin.
		334	La maison est dans son meilleur état	334	المنزل في أفضل حالاته	334	almanzil fi 'afdal halatih
		335	L'état de cette maison n'a pas le choix	335	حالة هذا المنزل ليس لديها خيار	335	halat hadha almanzil lays ladayha khiar
		336	L'état de cette maison n'a pas le choix	336	حالة هذا المنزل ليس لديها خيار	336	halat hadha almanzil lays ladayha khiar
		337	basculement	337	تلميح	337	talmih
		338	d'un siège	338	من المقعد	338	min almaqead
		339	siège	339	مقعد	339	maqead
		340	se mettre en position verticale lorsque personne n'est assis dedans	340	الصعود إلى الوضع الرأسي عندما لا يجلس فيه أحد	340	alsueud 'iilaa alwade alraasii eindama la yajlis fih 'ahad
		341	Passez à une position verticale lorsque personne n'est assis à l'intérieur	341	تحرك لأعلى إلى الوضع الرأسي عندما لا يجلس أحد بالداخل	341	taharuk li'aelaa 'iilaa alwade alraasii eindama la yajlis 'ahad bialdaakhil
		342	(Lorsque personne n'est assis) Monter automatiquement, ranger automatiquement	342	(عندما لا يجلس أحد) يحضر تلقائيًا ويضعه بعيدًا تلقائيًا	342	(eindama la yajlis 'ahada) yahdur tlqayyan wayadaeuh beydan tlqayyan
		343	(Lorsque personne n'est assis) Monter automatiquement, ranger automatiquement	343	(عندما لا يجلس أحد) يحضر تلقائيًا ويضعه بعيدًا تلقائيًا	343	(eindama la yajlis 'ahada) yahdur tlqayyan wayadaeuh beydan tlqayyan
		344	tirade	344	خطبة	344	khutba
		345	Longue conversation	345	حديث طويل	345	hadith tawil
		346	～(contre qn/qc) un long discours de colère critiquant qn/qc ou accusant qn de qc	346	～ (ضد sb / sth) خطاب غاضب طويل ينتقد sb / sth أو يتهم sb بـ sth	346	~ (did sb / sth) khitab ghadib tawil yantaqid sb / sth 'aw yutaham sb bi sth
		347	~ (contre quelqu'un/quelque chose) un long discours de colère critiquant quelqu'un/quelque chose ou accusant quelqu'un de quelque chose	347	~ (ضد شخص ما / شيء ما) خطاب غاضب طويل ينتقد شخصًا / شيء ما أو يتهم شخصًا بشيء ما	347	~ (did shakhs ma / shay' ma) khitab ghadib tawil yantaqid shkhsan / shay' ma 'aw yatahim shkhsan bishay' ma
		348	discours long et intense (critique ou accusateur)	348	(الناقد أو الاتهامي) كلام طويل ومكثف	348	(alnaaqid 'aw aliatihami) kalam tawil wamukathaf
		349	discours long et intense (critique ou accusateur)	349	(الناقد أو الاتهامي) كلام طويل ومكثف	349	(alnaaqid 'aw aliatihami) kalam tawil wamukathaf
		350	Elle s'est lancée dans une tirade d'abus contre les politiciens	350	بدأت في خطبة من الانتهاكات ضد السياسيين	350	bada'at fi khutbat min alaintihakat dida alsiyasiiyn
		351	Elle a commencé à insulter les politiciens	351	بدأت في إهانة السياسيين	351	bada'at fi 'iihanat alsiyasiiyn
		352	Elle a prononcé un long discours; a condamné avec colère le politicien	352	ألقت خطابا طويلا ؛ أدانت السياسي بغضب	352	'alqat khitaban tawilan ؛ 'adanat alsiyasia bighadab
		353	Elle a prononcé un long discours; a condamné avec colère le politicien	353	ألقت خطابا طويلا ؛ أدانت السياسي بغضب	353	'alqat khitaban tawilan ؛ 'adanat alsiyasia bighadab
		354	pneu	354	إطار العجلة	354	'iitar aleajala
		355	fœtal	355	الجنين	355	aljanin
		356	se fatiguer et avoir envie de dormir ou de se reposer ; faire en sorte que qn se sente ainsi	356	أن تتعب وتشعر كما لو كنت ترغب في النوم أو الراحة ؛ لجعلها تشعر بهذه الطريقة	356	'an tatteab watasheur kama law kunt targhab fi alnawm 'aw alraahat ; lijaeliha tasheur bihadhih altariqa
		357	Devenir fatigué, avoir envie de dormir ou de se reposer ; faire en sorte que quelqu'un se sente ainsi	357	كن متعبًا ، اشعر وكأنك تريد النوم أو الراحة ؛ اجعل شخصًا يشعر بهذه الطريقة	357	kun mteban , asheur waka'anak turid alnawm 'aw alraahat ; ajeal shkhsan yasheur bihadhih altariqa
		358	(Rendre) fatigué, fatigué, somnolent	358	(لجعل) متعب ، متعب ، نعسان	358	(ljaela) muteab , miteib , naesan
		359	(Rendre) fatigué, fatigué, somnolent	359	(لجعل) متعب ، متعب ، نعسان	359	(ljaela) muteab , miteib , naesan
		360	Ses jambes commençaient à fatiguer	360	بدأت ساقاها تتعب	360	bada'at saqaha tateib
		361	Ses jambes commencent à se fatiguer	361	بدأت ساقاها تتعب	361	bada'at saqaha tateib
		362	Ses jambes ont commencé à se sentir fatiguées	362	بدأت ساقاها تشعر بالتعب	362	bada'at saqaha tasheur bialtaeab
		363	Ses jambes ont commencé à se sentir fatiguées	363	بدأت ساقاها تشعر بالتعب	363	bada'at saqaha tasheur bialtaeab
		364	Il a bien récupéré mais se fatigue encore facilement	364	لقد تعافى بشكل جيد لكنه لا يزال يتعب بسهولة	364	laqad taeafaa bishakl jayid lakinah la yazal yateab bisuhula
		365	Il récupère bien, mais il se fatigue toujours facilement	365	إنه يتعافى جيدًا ، لكنه لا يزال يتعب بسهولة	365	'iinah yataeafaa jydan , lakinah la yazal yateab bisuhula
		366	Il a bien récupéré et se fatigue encore facilement	366	لقد تعافى جيدًا ولا يزال يتعب بسهولة	366	laqad taeafaa jydan wala yazal yateab bisuhula
		367	Il a bien récupéré et se fatigue encore facilement	367	لقد تعافى جيدًا ولا يزال يتعب بسهولة	367	laqad taeafaa jydan wala yazal yateab bisuhula
		368	ne jamais se lasser de faire qc	368	لا تمل من فعل شيء	368	la tamilu man faeal shay'
		369	Ne jamais se lasser de faire quelque chose	369	لا تتعب من فعل شيء ما	369	la tateib man faeal shay' ma
		370	faire qc beaucoup, surtout d'une manière qui agace les gens	370	لفعل الكثير ، لا سيما بطريقة تزعج الناس	370	lifiel alkathir , la siama bitariqat tazeij alnaas
		371	Faire beaucoup de choses, surtout d'une manière agaçante	371	افعل الكثير من الأشياء ، خاصة بطريقة مزعجة	371	aifeal alkathir min al'ashya' , khasatan bitariqat muzeija
		372	Faites-le sans relâche	372	افعلها بلا كلل	372	afealha bila kalal
		373	Faites-le sans relâche	373	افعلها بلا كلل	373	afealha bila kalal
		374	Il est allé à Harvard, car il ne se lasse pas de nous rappeler	374	ذهب إلى هارفارد ، لأنه لم يتعب من تذكيرنا	374	dhahab 'iilaa harfard , li'anah lam yateib min tadhkirina
		375	Il est allé à Harvard parce qu'il ne se lasse pas de nous rappeler	375	ذهب إلى هارفارد لأنه لم يتعب من تذكيرنا	375	dhahab 'iilaa harfard li'anah lam yateib min tadhkirina
		376	Il est allé à Harvard, et il nous rappelle à plusieurs reprises et inlassablement	376	ذهب إلى هارفارد ، وهو يذكرنا مرارًا وتكرارًا بلا كلل	376	dhahab 'iilaa harfard , wahu yudhakiruna mraran wtkraran bila kalal
		377	Il est allé à Harvard, et il nous rappelle à plusieurs reprises et inlassablement	377	ذهب إلى هارفارد ، وهو يذكرنا مرارًا وتكرارًا بلا كلل	377	dhahab 'iilaa harfard , wahu yudhakiruna mraran wtkraran bila kalal
		378	fatigue de qc/qn	378	الإطارات من sth / sb	378	al'iitarat min sth / sb
		379	Fatigué de quelque chose	379	تعبت من شيء ما	379	tueibt min shay' ma
		380	s'ennuyer avec qc/qn ou commencer à en profiter moins	380	أن تشعر بالملل من الأشياء أو تبدأ في الاستمتاع بها / أقل	380	'an tasheur bialmalal min al'ashya' 'aw tabda fi aliastimtae biha / 'aqalu
		381	S'ennuyer de quelque chose/quelqu'un ou commencer à en profiter moins/ils	381	تشعر بالملل من شيء ما / شخص ما أو تبدأ في الاستمتاع به بشكل أقل / هم	381	tasheur bialmalal min shay' ma / shakhs ma 'aw tabda fi aliastimtae bih bishakl 'aqala / hum
		382	Ennuyé avec; ennuyé avec	382	بالملل ؛ بالملل	382	bialmalal ; bialmalal
		383	Ennuyé avec; ennuyé avec	383	بالملل ؛ بالملل	383	bialmalal ; bialmalal
		384	Ils se sont vite lassés de la plage et sont allés se promener	384	سرعان ما سئموا من الشاطئ وذهبوا في نزهة على الأقدام	384	surean ma suyimuu min alshaati wadhahabuu fi nuzhat ealaa al'aqdam
		385	Ils se sont vite lassés de la plage et sont allés se promener	385	سرعان ما سئموا من الشاطئ وذهبوا في نزهة على الأقدام	385	surean ma suyimuu min alshaati wadhahabuu fi nuzhat ealaa al'aqdam
		386	Ils ont vite su que la plage s'ennuyait, alors ils sont allés se promener	386	سرعان ما عرفوا أن الشاطئ كان يشعر بالملل ، لذلك ذهبوا في نزهة على الأقدام	386	surean ma earafuu 'ana alshaati kan yasheur bialmalal , lidhalik dhahabuu fi nuzhat ealaa al'aqdam
		387	Ils ont vite su que la plage s'ennuyait, alors ils sont allés se promener	387	سرعان ما عرفوا أن الشاطئ كان يشعر بالملل ، لذلك ذهبوا في نزهة على الأقدام	387	surean ma earafuu 'ana alshaati kan yasheur bialmalal , lidhalik dhahabuu fi nuzhat ealaa al'aqdam