| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | N | |||||
| D | FRANCAIS | bengali | bengali | ||||
| NEXT | 1 | teinture | 1 | টিংচার | 1 | Ṭin̄cāra | |
| last | 2 | technique | 2 | প্রযুক্তিগত | 2 | prayuktigata | |
| 1 | ALLEMAND | 3 | le terme | 3 | শব্দটি | 3 | śabdaṭi |
| 2 | ANGLAIS | 4 | une substance dissoute dans de l'alcool destinée à être utilisée comme médicament | 4 | asষধ হিসেবে ব্যবহারের জন্য অ্যালকোহলে দ্রবীভূত পদার্থ | 4 | asṣadha hisēbē byabahārēra jan'ya ayālakōhalē drabībhūta padārtha |
| 3 | ARABE | 5 | Une substance dissoute dans l'alcool utilisé comme médicament | 5 | অ্যালকোহলে দ্রবীভূত পদার্থ যা ওষুধ হিসাবে ব্যবহৃত হয় | 5 | ayālakōhalē drabībhūta padārtha yā ōṣudha hisābē byabahr̥ta haẏa |
| 4 | bengali | 6 | Teinture | 6 | টিংচার | 6 | ṭin̄cāra |
| 5 | CHINOIS | 7 | Teinture | 7 | টিংচার | 7 | ṭin̄cāra |
| 6 | ESPAGNOL | 8 | Tinder | 8 | tinder | 8 | tinder |
| 7 | FRANCAIS | 9 | Tinder | 9 | টিন্ডার | 9 | ṭinḍāra |
| 8 | hindi | 10 | matériau sec, en particulier le bois ou l'herbe, qui brûle facilement et peut être utilisé pour allumer un feu | 10 | শুকনো উপাদান, বিশেষত কাঠ বা ঘাস, যা সহজেই ফেটে যায় এবং আগুন জ্বালাতে ব্যবহার করা যেতে পারে | 10 | śukanō upādāna, biśēṣata kāṭha bā ghāsa, yā sahajē'i phēṭē yāẏa ēbaṁ āguna jbālātē byabahāra karā yētē pārē |
| 9 | JAPONAIS | 11 | Les matériaux secs, en particulier le bois ou l'herbe, brûlent facilement et peuvent être utilisés pour faire des feux | 11 | শুকনো উপকরণ, বিশেষ করে কাঠ বা ঘাস, সহজেই পুড়ে যায় এবং আগুন তৈরিতে ব্যবহার করা যায় | 11 | śukanō upakaraṇa, biśēṣa karē kāṭha bā ghāsa, sahajē'i puṛē yāẏa ēbaṁ āguna tairitē byabahāra karā yāẏa |
| 10 | punjabi | 12 | Allume-feu ; Tinder ; Tinder | 12 | অগ্নিনির্বাপক; টিন্ডার; টিন্ডার | 12 | agninirbāpaka; ṭinḍāra; ṭinḍāra |
| 11 | POLONAIS | 13 | Allume-feu ; Tinder ; Tinder | 13 | অগ্নিনির্বাপক; টিন্ডার; টিন্ডার | 13 | agninirbāpaka; ṭinḍāra; ṭinḍāra |
| 12 | PORTUGAIS | 14 | L'incendie a commencé samedi tard dans l'herbe sèche près de la rivière Snake | 14 | শনিবার গভীর রাতে সাপ নদীর কাছে টিন্ডার-শুকনো ঘাসে আগুনের সূত্রপাত হয় | 14 | śanibāra gabhīra rātē sāpa nadīra kāchē ṭinḍāra-śukanō ghāsē āgunēra sūtrapāta haẏa |
| 13 | RUSSE | 15 | Tard samedi, le feu s'est déclaré sur l'herbe sèche près de la rivière Snake | 15 | শনিবার গভীর রাতে, সাপ নদীর কাছে শুকনো ঘাসে আগুন লাগল | 15 | śanibāra gabhīra rātē, sāpa nadīra kāchē śukanō ghāsē āguna lāgala |
| http://vibelius.free.fr/s0000.htm | 16 | L'incendie a commencé tard samedi sur l'herbe sèche près de la rivière Snake | 16 | শনিবার গভীর রাতে সাপ নদীর কাছে শুকনো ঘাসে আগুনের সূত্রপাত হয় | 16 | śanibāra gabhīra rātē sāpa nadīra kāchē śukanō ghāsē āgunēra sūtrapāta haẏa | |
| http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm | 17 | L'incendie a commencé tard samedi sur l'herbe sèche près de la rivière Snake | 17 | শনিবার গভীর রাতে সাপ নদীর কাছে শুকনো ঘাসে আগুনের সূত্রপাত হয় | 17 | śanibāra gabhīra rātē sāpa nadīra kāchē śukanō ghāsē āgunēra sūtrapāta haẏa | |
| 18 | Tinderbox | 18 | টিন্ডারবক্স | 18 | ṭinḍārabaksa | ||
| http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm | 19 | Boîte à poudre | 19 | বারুদ বাক্স | 19 | bāruda bāksa | |
| http://niemowa.free.fr | 20 | Une boîte contenant de la matière sèche, utilisée autrefois pour allumer un feu | 20 | একটি বাক্স যা শুকনো উপাদান ধারণ করে, অতীতে আগুন জ্বালানোর জন্য ব্যবহৃত হত | 20 | ēkaṭi bāksa yā śukanō upādāna dhāraṇa karē, atītē āguna jbālānōra jan'ya byabahr̥ta hata | |
| 21 | Une boîte contenant des matériaux secs, utilisée pour faire un feu | 21 | একটি বাক্স যা শুকনো উপকরণ ধারণ করে, যা আগুন তৈরিতে ব্যবহৃত হয় | 21 | ēkaṭi bāksa yā śukanō upakaraṇa dhāraṇa karē, yā āguna tairitē byabahr̥ta haẏa | ||
| 22 | (Utilisé pour l'allumage dans l'ancien temps) amadou, boîte d'allumage | 22 | (পুরনো দিনে ইগনিশন করার জন্য ব্যবহৃত হয়) টিন্ডার বক্স, ইগনিশন বক্স | 22 | (puranō dinē iganiśana karāra jan'ya byabahr̥ta haẏa) ṭinḍāra baksa, iganiśana baksa | ||
| 23 | (Utilisé pour l'allumage dans l'ancien temps) amadou, boîte d'allumage | 23 | (পুরনো দিনে ইগনিশন করার জন্য ব্যবহৃত হয়) টিন্ডার বক্স, ইগনিশন বক্স | 23 | (puranō dinē iganiśana karāra jan'ya byabahr̥ta haẏa) ṭinḍāra baksa, iganiśana baksa | ||
| 24 | (formelle) une situation susceptible de devenir dangereuse | 24 | (আনুষ্ঠানিক) একটি পরিস্থিতি যা বিপজ্জনক হয়ে উঠতে পারে | 24 | (ānuṣṭhānika) ēkaṭi paristhiti yā bipajjanaka haẏē uṭhatē pārē | ||
| 25 | (Officiel) Situations pouvant devenir dangereuses | 25 | (অফিসিয়াল) পরিস্থিতি যা বিপজ্জনক হয়ে উঠতে পারে | 25 | (aphisiẏāla) paristhiti yā bipajjanaka haẏē uṭhatē pārē | ||
| 26 | Une situation imminente | 26 | এমন পরিস্থিতি যা আসন্ন | 26 | ēmana paristhiti yā āsanna | ||
| 27 | Une situation imminente | 27 | এমন পরিস্থিতি যা আসন্ন | 27 | ēmana paristhiti yā āsanna | ||
| 28 | dent | 28 | টাইন | 28 | ṭā'ina | ||
| 29 | technique | 29 | প্রযুক্তিগত | 29 | prayuktigata | ||
| 30 | le terme | 30 | শব্দটি | 30 | śabdaṭi | ||
| 31 | l'une des pointes ou des parties acérées d'une fourche ou des bois d'un cerf, par exemple | 31 | কোন পয়েন্ট বা ধারালো অংশ, উদাহরণস্বরূপ, একটি কাঁটাচামচ বা হরিণের পিঁপড়া | 31 | kōna paẏēnṭa bā dhārālō anśa, udāharaṇasbarūpa, ēkaṭi kām̐ṭācāmaca bā hariṇēra pim̐paṛā | ||
| 32 | Toute pointe ou partie pointue d'une fourche ou d'un bois de cerf | 32 | হরিণের কাঁটা বা পিঁপড়ার কোন টিপ বা ধারালো অংশ | 32 | hariṇēra kām̐ṭā bā pim̐paṛāra kōna ṭipa bā dhārālō anśa | ||
| 33 | (Fourche, etc.) dents pointues et pointues ; (bois) fourchues | 33 | (কাঁটা, ইত্যাদি) পয়েন্ট, পয়েন্ট দাঁত; (পিঁপড়া) কাঁটা | 33 | (kām̐ṭā, ityādi) paẏēnṭa, paẏēnṭa dām̐ta; (pim̐paṛā) kām̐ṭā | ||
| 34 | (Fourche, etc.) dents pointues et pointues ; (bois) fourchues | 34 | (কাঁটা, ইত্যাদি) পয়েন্ট, পয়েন্ট দাঁত; (পিঁপড়া) কাঁটা | 34 | (kām̐ṭā, ityādi) paẏēnṭa, paẏēnṭa dām̐ta; (pim̐paṛā) kām̐ṭā | ||
| 35 | Photo | 35 | ছবি | 35 | chabi | ||
| 36 | Coutellerie | 36 | কাটারি | 36 | kāṭāri | ||
| 37 | papier d'aluminium | 37 | টিনফয়েল | 37 | ṭinaphaẏēla | ||
| 38 | métal transformé en feuilles très minces, qui est utilisé pour emballer des aliments, etc. | 38 | খুব পাতলা চাদরে তৈরি ধাতু, যা খাদ্য মোড়ানো ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয় | 38 | khuba pātalā cādarē tairi dhātu, yā khādya mōṛānō ityādira jan'ya byabahr̥ta haẏa | ||
| 39 | Feuilles très minces en métal, utilisées pour emballer des aliments, etc. | 39 | ধাতু দিয়ে তৈরি খুব পাতলা চাদর, খাবার মোড়ানো ইত্যাদি। | 39 | dhātu diẏē tairi khuba pātalā cādara, khābāra mōṛānō ityādi. | ||
| 40 | (Pour emballer des aliments, etc.) papier d'aluminium, papier d'aluminium | 40 | (খাবার মোড়ানোর জন্য ইত্যাদি) টিনের ফয়েল, টিনের ফয়েল | 40 | (Khābāra mōṛānōra jan'ya ityādi) ṭinēra phaẏēla, ṭinēra phaẏēla | ||
| 41 | (Pour emballer des aliments, etc.) papier d'aluminium, papier d'aluminium | 41 | (খাবার মোড়ানোর জন্য ইত্যাদি) টিনের ফয়েল, টিনের ফয়েল | 41 | (khābāra mōṛānōra jan'ya ityādi) ṭinēra phaẏēla, ṭinēra phaẏēla | ||
| 42 | teinte | 42 | tinge | 42 | tinge | ||
| 43 | qc (avec qc) | 43 | sth (sth সহ) | 43 | sth (sth saha) | ||
| 44 | ajouter une petite quantité de couleur à qc | 44 | sth- এ অল্প পরিমাণে রঙ যোগ করতে | 44 | sth- ē alpa parimāṇē raṅa yōga karatē | ||
| 45 | Ajouter une petite quantité de couleur à quelque chose | 45 | কোন কিছুর জন্য অল্প পরিমাণে রঙ যোগ করুন | 45 | kōna kichura jan'ya alpa parimāṇē raṅa yōga karuna | ||
| 46 | (Légèrement) couleur..., couleur... | 46 | (সামান্য) রঙ ..., রঙ ... | 46 | (sāmān'ya) raṅa..., Raṅa... | ||
| 47 | (Légèrement) couleur..., couleur... | 47 | (সামান্য) রঙ ..., রঙ ... | 47 | (Sāmān'ya) raṅa..., Raṅa... | ||
| 48 | pétales blancs teintés de bleu | 48 | সাদা রঙের পাপড়িগুলি নীল রঙের | 48 | Sādā raṅēra pāpaṛiguli nīla raṅēra | ||
| 49 | Pétales blanc bleuté | 49 | নীল সাদা পাপড়ি | 49 | nīla sādā pāpaṛi | ||
| 50 | Pétales légèrement bleutés | 50 | সামান্য নীল পাপড়ি | 50 | sāmān'ya nīla pāpaṛi | ||
| 51 | Pétales légèrement bleutés | 51 | সামান্য নীল পাপড়ি | 51 | sāmān'ya nīla pāpaṛi | ||
| 52 | ajouter une petite quantité d'une émotion ou d'une qualité particulière à qc | 52 | একটি বিশেষ আবেগ বা মানের একটি ছোট পরিমাণ sth যোগ করতে | 52 | ēkaṭi biśēṣa ābēga bā mānēra ēkaṭi chōṭa parimāṇa sth yōga karatē | ||
| 53 | Ajouter une petite quantité d'émotions ou de qualités spécifiques à quelque chose | 53 | কোনো কিছুতে নির্দিষ্ট পরিমাণ আবেগ বা গুণ যোগ করুন | 53 | kōnō kichutē nirdiṣṭa parimāṇa ābēga bā guṇa yōga karuna | ||
| 54 | Rendre légèrement... émotif | 54 | কিছুটা আবেগপ্রবণ করুন | 54 | kichuṭā ābēgaprabaṇa karuna | ||
| 55 | Rendre légèrement... émotif | 55 | কিছুটা আবেগপ্রবণ করুন | 55 | kichuṭā ābēgaprabaṇa karuna | ||
| 56 | un air de surprise cerné de désapprobation | 56 | একটি বিস্ময় চেহারা অসম্মতি সঙ্গে ringed | 56 | ēkaṭi bismaẏa cēhārā asam'mati saṅgē ringed | ||
| 57 | Surpris mais désapprobateur | 57 | বিস্মিত কিন্তু অসম্মানজনক | 57 | bismita kintu asam'mānajanaka | ||
| 58 | Avec un air surpris d'insatisfaction | 58 | অসন্তুষ্টির বিস্মিত চেহারা নিয়ে | 58 | asantuṣṭira bismita cēhārā niẏē | ||
| 59 | Avec un air surpris d'insatisfaction | 59 | অসন্তুষ্টির বিস্মিত চেহারা নিয়ে | 59 | asantuṣṭira bismita cēhārā niẏē | ||
| 60 | Par | 60 | দ্বারা | 60 | dbārā | ||
| 61 | une petite quantité d'une couleur, d'une sensation ou d'une qualité | 61 | একটি রঙ, অনুভূতি বা গুণমানের একটি ছোট পরিমাণ | 61 | ēkaṭi raṅa, anubhūti bā guṇamānēra ēkaṭi chōṭa parimāṇa | ||
| 62 | Une petite quantité de couleur, de sensation ou de qualité | 62 | রঙ, অনুভূতি বা গুণমানের একটি ছোট পরিমাণ | 62 | raṅa, anubhūti bā guṇamānēra ēkaṭi chōṭa parimāṇa | ||
| 63 | Trace, un peu, une trace, quelques minutes (couleur, ressenti ou nature) | 63 | ট্রেস, একটু, একটি ট্রেস, কয়েক মিনিট (রঙ, অনুভূতি বা প্রকৃতি) | 63 | ṭrēsa, ēkaṭu, ēkaṭi ṭrēsa, kaẏēka miniṭa (raṅa, anubhūti bā prakr̥ti) | ||
| 64 | Trace, un peu, une trace, quelques minutes (couleur, affection ou nature) | 64 | ট্রেস, একটু, একটি ট্রেস, কয়েক মিনিট (রঙ, স্নেহ, বা প্রকৃতি) | 64 | ṭrēsa, ēkaṭu, ēkaṭi ṭrēsa, kaẏēka miniṭa (raṅa, snēha, bā prakr̥ti) | ||
| 65 | Sentir une pointe d'envie | 65 | Vyর্ষার আভা অনুভব করা | 65 | Vyrṣāra ābhā anubhaba karā | ||
| 66 | Se sentir un peu jaloux | 66 | একটু alর্ষা বোধ করি | 66 | ēkaṭu alrṣā bōdha kari | ||
| 67 | Il y avait une légère teinte rose dans le ciel | 67 | আকাশের দিকে একটা ক্ষীণ গোলাপী আভা ছিল | 67 | ākāśēra dikē ēkaṭā kṣīṇa gōlāpī ābhā chila | ||
| 68 | Il y a un soupçon de rose dans le ciel | 68 | আকাশে গোলাপি রঙের আভাস আছে | 68 | ākāśē gōlāpi raṅēra ābhāsa āchē | ||
| 69 | Le ciel est légèrement rose | 69 | আকাশটা একটু গোলাপি | 69 | ākāśaṭā ēkaṭu gōlāpi | ||
| 70 | Le ciel est légèrement rose | 70 | আকাশটা একটু গোলাপি | 70 | ākāśaṭā ēkaṭu gōlāpi | ||
| 71 | attaque | 71 | আক্রমণ | 71 | ākramaṇa | ||
| 72 | ?? | 72 | 敟 | 72 | diǎn | ||
| 73 | frontière | 73 | সীমানা | 73 | sīmānā | ||
| 74 | légèrement | 74 | সামান্য | 74 | sāmān'ya | ||
| 75 | Noter | 75 | বিঃদ্রঃ | 75 | biḥdraḥ | ||
| 76 | Couleur | 76 | রঙ | 76 | raṅa | ||
| 77 | picotement | 77 | ঝাঁকুনি | 77 | jhām̐kuni | ||
| 78 | picotements | 78 | ঝনঝন করে | 78 | jhanajhana karē | ||
| 79 | d'une partie de ton corps | 79 | আপনার শরীরের একটি অংশ | 79 | āpanāra śarīrēra ēkaṭi anśa | ||
| 80 | Une partie de ton corps | 80 | আপনার শরীরের অংশ | 80 | āpanāra śarīrēra anśa | ||
| 81 | parties du corps | 81 | শরীরের অংশ | 81 | śarīrēra anśa | ||
| 82 | avoir l'impression que de nombreuses petites pointes acérées s'y enfoncent | 82 | মনে হচ্ছে যেন অনেক ছোট তীক্ষ্ণ বিন্দু এর মধ্যে ুকছে | 82 | manē hacchē yēna anēka chōṭa tīkṣṇa bindu ēra madhyē ̔ukachē | ||
| 83 | On a l'impression qu'il y a beaucoup de petites pointes acérées qui y sont enfoncées | 83 | মনে হচ্ছে এর মধ্যে অনেক ছোট ধারালো পয়েন্ট আছে | 83 | manē hacchē ēra madhyē anēka chōṭa dhārālō paẏēnṭa āchē | ||
| 84 | Sensation de picotement | 84 | ঝাঁকুনি লাগছে | 84 | jhām̐kuni lāgachē | ||
| 85 | Sensation de picotement | 85 | ঝাঁকুনি লাগছে | 85 | jhām̐kuni lāgachē | ||
| 86 | l'air froid lui faisait picoter le visage | 86 | ঠাণ্ডা বাতাস তার মুখকে জ্বলজ্বলে করে তোলে | 86 | ṭhāṇḍā bātāsa tāra mukhakē jbalajbalē karē tōlē | ||
| 87 | L'air froid rend son visage engourdi | 87 | ঠান্ডা বাতাস তার মুখকে অসাড় করে দেয় | 87 | ṭhānḍā bātāsa tāra mukhakē asāṛa karē dēẏa | ||
| 88 | L'air froid lui faisait mal au visage | 88 | ঠান্ডা বাতাস তার মুখে আঘাত করে | 88 | ṭhānḍā bātāsa tāra mukhē āghāta karē | ||
| 89 | L'air froid lui faisait mal au visage | 89 | ঠান্ডা বাতাস তার মুখে আঘাত করে | 89 | ṭhānḍā bātāsa tāra mukhē āghāta karē | ||
| 90 | Une sensation de picotement | 90 | এক ঝাঁকুনি অনুভূতি | 90 | ēka jhām̐kuni anubhūti | ||
| 91 | Sensation de picotement | 91 | অসস্তিকর অনুভুতি | 91 | asastikara anubhuti | ||
| 92 | picotements | 92 | ঝনঝন করে | 92 | jhanajhana karē | ||
| 93 | picotements | 93 | ঝনঝন করে | 93 | jhanajhana karē | ||
| 94 | Noter | 94 | বিঃদ্রঃ | 94 | biḥdraḥ | ||
| 95 | blesser | 95 | আঘাত | 95 | āghāta | ||
| 96 | ~ avec qc ressentir fortement une émotion | 96 | st sth সঙ্গে একটি আবেগ দৃ়ভাবে অনুভব করতে | 96 | st sth saṅgē ēkaṭi ābēga dr̥bhābē anubhaba karatē | ||
| 97 | ~ Ressentir fortement une certaine émotion | 97 | Certain একটি নির্দিষ্ট আবেগ দৃ়ভাবে অনুভব করুন | 97 | Certain ēkaṭi nirdiṣṭa ābēga dr̥bhābē anubhaba karuna | ||
| 98 | Sentir fortement | 98 | শক্তভাবে অনুভব করো | 98 | śaktabhābē anubhaba karō | ||
| 99 | Sentir fortement | 99 | শক্তভাবে অনুভব করো | 99 | śaktabhābē anubhaba karō | ||
| 100 | Elle picotait toujours d'excitation | 100 | সে তখনো উত্তেজনায় জ্বলজ্বল করছিল | 100 | sē takhanō uttējanāẏa jbalajbala karachila | ||
| 101 | Elle était encore engourdie d'excitation | 101 | সে তখনো উত্তেজনায় অসাড় ছিল | 101 | sē takhanō uttējanāẏa asāṛa chila | ||
| 102 | elle est toujours excitée | 102 | সে এখনও উত্তেজিত | 102 | sē ēkhana'ō uttējita | ||
| 103 | elle est toujours excitée | 103 | সে এখনও উত্তেজিত | 103 | sē ēkhana'ō uttējita | ||
| 104 | fort | 104 | শক্তিশালী | 104 | śaktiśālī | ||
| 105 | N.-É. | 105 | এনএস | 105 | ēna'ēsa | ||
| 106 | prospérer | 106 | সমৃদ্ধ | 106 | samr̥d'dha | ||
| 107 | toujours | 107 | এখনও | 107 | ēkhana'ō | ||
| 108 | une légère sensation de picotement ou d'inconfort dans une partie de votre corps | 108 | আপনার শরীরের একটি অংশে সামান্য দংশন বা অস্বস্তিকর অনুভূতি | 108 | āpanāra śarīrēra ēkaṭi anśē sāmān'ya danśana bā asbastikara anubhūti | ||
| 109 | Un léger picotement ou une sensation inconfortable dans une partie du corps | 109 | শরীরের একটি অংশে সামান্য ঝাঁকুনি বা অস্বস্তিকর অনুভূতি | 109 | śarīrēra ēkaṭi anśē sāmān'ya jhām̐kuni bā asbastikara anubhūti | ||
| 110 | picotements | 110 | ঝনঝন করে | 110 | jhanajhana karē | ||
| 111 | picotements | 111 | ঝনঝন করে | 111 | jhanajhana karē | ||
| 112 | un sentiment d'émotion excitant ou inconfortable | 112 | আবেগের একটি উত্তেজনাপূর্ণ বা অস্বস্তিকর অনুভূতি | 112 | ābēgēra ēkaṭi uttējanāpūrṇa bā asbastikara anubhūti | ||
| 113 | Sentiments émotionnels excitants ou inconfortables | 113 | উত্তেজনাপূর্ণ বা অস্বস্তিকর মানসিক অনুভূতি | 113 | uttējanāpūrṇa bā asbastikara mānasika anubhūti | ||
| 114 | Excitation; excitation; tremblement excitation; excitation; tremblement | 114 | উত্তেজনা; উত্তেজনা; কাঁপুনি উত্তেজনা; উত্তেজনা; কম্পন | 114 | uttējanā; uttējanā; kām̐puni uttējanā; uttējanā; kampana | ||
| 115 | ressentir un picotement d'excitation | 115 | উত্তেজনার শিহরণ অনুভব করা | 115 | uttējanāra śiharaṇa anubhaba karā | ||
| 116 | Ressentez une explosion d'excitation | 116 | উত্তেজনার বিস্ফোরণ অনুভব করুন | 116 | uttējanāra bisphōraṇa anubhaba karuna | ||
| 117 | Ressentez une explosion d'excitation | 117 | উত্তেজনার বিস্ফোরণ অনুভব করুন | 117 | uttējanāra bisphōraṇa anubhaba karuna | ||
| 118 | Ressentez une explosion d'excitation | 118 | উত্তেজনার বিস্ফোরণ অনুভব করুন | 118 | uttējanāra bisphōraṇa anubhaba karuna | ||
| 119 | picotement | 119 | স্বচ্ছভাবে | 119 | sbacchabhābē | ||
| 120 | picotements | 120 | ঝনঝন করে | 120 | jhanajhana karē | ||
| 121 | provoquant ou éprouvant une légère sensation de picotement | 121 | ঝাঁকুনির সামান্য অনুভূতি সৃষ্টি করে বা অনুভব করে | 121 | jhām̐kunira sāmān'ya anubhūti sr̥ṣṭi karē bā anubhaba karē | ||
| 122 | Provoquer ou ressentir une légère sensation de picotement | 122 | সামান্য ঝাঁকুনি অনুভূতির কারণ বা অভিজ্ঞতা | 122 | sāmān'ya jhām̐kuni anubhūtira kāraṇa bā abhijñatā | ||
| 123 | Provoquer (ou ressentir) un léger picotement | 123 | সামান্য ঝাঁকুনির কারণ (বা অনুভব) | 123 | sāmān'ya jhām̐kunira kāraṇa (bā anubhaba) | ||
| 124 | Provoquer ou ressentir une légère sensation de picotement | 124 | সামান্য ঝাঁকুনি অনুভূতির কারণ বা অভিজ্ঞতা | 124 | sāmān'ya jhām̐kuni anubhūtira kāraṇa bā abhijñatā | ||
| 125 | une sensation de picotement | 125 | একটি tingly সংবেদন | 125 | ēkaṭi tingly sambēdana | ||
| 126 | Sensation de picotement | 126 | অসস্তিকর অনুভুতি | 126 | asastikara anubhuti | ||
| 127 | Bricoler | 127 | টিঙ্কার | 127 | ṭiṅkāra | ||
| 128 | (autrefois) | 128 | (অতীতে) | 128 | (atītē) | ||
| 129 | une personne qui a voyagé d'un endroit à l'autre, vendant ou réparant des choses | 129 | একজন ব্যক্তি যিনি জায়গা থেকে অন্য জায়গায় ভ্রমণ করেছেন, জিনিস বিক্রি বা মেরামত করছেন | 129 | ēkajana byakti yini jāẏagā thēkē an'ya jāẏagāẏa bhramaṇa karēchēna, jinisa bikri bā mērāmata karachēna | ||
| 130 | Une personne qui voyage d'un endroit à un autre, vend ou répare des choses | 130 | যে ব্যক্তি এক স্থান থেকে অন্য স্থানে ভ্রমণ করে, জিনিস বিক্রি করে বা মেরামত করে | 130 | yē byakti ēka sthāna thēkē an'ya sthānē bhramaṇa karē, jinisa bikri karē bā mērāmata karē | ||
| 131 | (Autrefois) un petit potier, bricoleur, ferblantier | 131 | (পুরনো দিনে) একটি ছোট কুমার, টিঙ্কার, টিনস্মিথ | 131 | (puranō dinē) ēkaṭi chōṭa kumāra, ṭiṅkāra, ṭinasmitha | ||
| 132 | (Autrefois quand on marchait ensemble dans la rue) un petit poêle, un bricoleur, un ferblantier | 132 | (পুরনো দিনে একসাথে রাস্তায় হাঁটার সময়) একটি ছোট চুলা, টিঙ্কার, টিনস্মিথ | 132 | (puranō dinē ēkasāthē rāstāẏa hām̐ṭāra samaẏa) ēkaṭi chōṭa culā, ṭiṅkāra, ṭinasmitha | ||
| 134 | commun | 134 | সাধারণ | 134 | sādhāraṇa | ||
| 135 | Code | 135 | কোড | 135 | kōḍa | ||
| 136 | Yin | 136 | যিন | 136 | yina | ||
| 137 | ?? | 137 | 兿 | 137 | yì | ||
| 138 | Espérer | 138 | আশা | 138 | āśā | ||
| 139 | avare | 139 | কৃপণ | 139 | kr̥paṇa | ||
| 140 | raconter | 140 | বল | 140 | bala | ||
| 141 | abricot | 141 | এপ্রিকট | 141 | ēprikaṭa | ||
| 142 | Machi | 142 | মাছি | 142 | māchi | ||
| 143 | ?? | 143 | 甼 | 143 | tǐng | ||
| 144 | pour | 144 | জন্য | 144 | jan'ya | ||
| 145 | Xi | 145 | একাদশ | 145 | ēkādaśa | ||
| 146 | Pomme | 146 | আপেল | 146 | āpēla | ||
| 147 | et | 147 | এবং | 147 | ēbaṁ | ||
| 148 | commun | 148 | সাধারণ | 148 | sādhāraṇa | ||
| 149 | éviter | 149 | এড়াতে | 149 | ēṛātē | ||
| 150 | monter | 150 | আরোহণ | 150 | ārōhaṇa | ||
| 151 | 151 | 151 | |||||
| 153 | ~ (avec qc) | 153 | ~ (sth সহ) | 153 | ~ (sth saha) | ||
| 154 | apporter de petits changements à qc afin de le réparer ou de l'améliorer, en particulier d'une manière qui peut ne pas être utile | 154 | এটিকে মেরামত বা উন্নত করার জন্য এসটিএইচ -এ ছোট পরিবর্তন করা, বিশেষত এমনভাবে যা সহায়ক নাও হতে পারে | 154 | ēṭikē mērāmata bā unnata karāra jan'ya ēsaṭi'ē'ica -ē chōṭa paribartana karā, biśēṣata ēmanabhābē yā sahāẏaka nā'ō hatē pārē | ||
| 155 | Apportez des modifications mineures à quelque chose pour le corriger ou l'améliorer, surtout si cela peut ne pas être utile | 155 | কিছু সংশোধন বা উন্নত করার জন্য সামান্য পরিবর্তন করুন, বিশেষ করে যদি এটি সহায়ক নাও হতে পারে | 155 | kichu sanśōdhana bā unnata karāra jan'ya sāmān'ya paribartana karuna, biśēṣa karē yadi ēṭi sahāẏaka nā'ō hatē pārē | ||
| 156 | (Surtout ne fonctionne pas*) réparations mineures, réparations mineures | 156 | (বিশেষ করে কাজ করছে না) ছোটখাটো মেরামত, ছোটখাটো মেরামত | 156 | (biśēṣa karē kāja karachē nā) chōṭakhāṭō mērāmata, chōṭakhāṭō mērāmata | ||
| 157 | Corne | 157 | হর্ন | 157 | harna | ||
| 158 | utilisation | 158 | ব্যবহার | 158 | byabahāra | ||
| 159 | tintement | 159 | ঝাঁকুনি | 159 | jhām̐kuni | ||
| 160 | aussi | 160 | এছাড়াও | 160 | ēchāṛā'ō | ||
| 161 | tintement | 161 | ঝাঁকুনি | 161 | jhām̐kuni | ||
| 162 | une légère sonnerie aiguë | 162 | হালকা উচ্চ রিং শব্দ | 162 | hālakā ucca riṁ śabda | ||
| 163 | Un son doux | 163 | মৃদু আওয়াজ | 163 | mr̥du ā'ōẏāja | ||
| 164 | Ding Lingsheng, Dang Qingying | 164 | ডিং লিংশেং; ডাং কিউইং | 164 | ḍiṁ linśēṁ; ḍāṁ ki'u'iṁ | ||
| 165 | Ding Lingsheng; Dang Qingxiang | 165 | ডিং লিংশেং; ডাং কিংসিয়াং | 165 | ḍiṁ linśēṁ; ḍāṁ kinsiẏāṁ | ||
| 166 | le tintement du verre qui se brise | 166 | কাচ ভাঙার ঝিলিক | 166 | kāca bhāṅāra jhilika | ||
| 167 | Le bruit du verre brisé | 167 | ভাঙা কাচের শব্দ | 167 | bhāṅā kācēra śabda | ||
| 168 | Le bruit du verre brisé | 168 | ভাঙা কাচের ঝনঝনানি | 168 | bhāṅā kācēra jhanajhanāni | ||
| 169 | Le bruit du verre brisé | 169 | ভাঙা কাচের ঝনঝনানি | 169 | bhāṅā kācēra jhanajhanāni | ||
| 170 | Démodé | 170 | পুরনো ধাঁচের | 170 | puranō dhām̐cēra | ||
| 171 | Informel | 171 | অনানুষ্ঠানিক | 171 | anānuṣṭhānika | ||
| 172 | un appel téléphonique | 172 | একটি টেলিফোন কল | 172 | ēkaṭi ṭēliphōna kala | ||
| 173 | Appel téléphonique | 173 | ফোন কল | 173 | phōna kala | ||
| 174 | un acte d'uriner | 174 | প্রস্রাবের একটি কাজ | 174 | prasrābēra ēkaṭi kāja | ||
| 175 | Action d'uriner | 175 | প্রস্রাব করার কাজ | 175 | prasrāba karāra kāja | ||
| 176 | pipi | 176 | মূত্রত্যাগ | 176 | mūtratyāga | ||
| 177 | pipi | 177 | মূত্রত্যাগ | 177 | mūtratyāga | ||
| 178 | avoir un tintement | 178 | একটি tinkle আছে | 178 | ēkaṭi tinkle āchē | ||
| 179 | Il y a un jingle | 179 | একটা ঝনঝনানি আছে | 179 | ēkaṭā jhanajhanāni āchē | ||
| 180 | pipi | 180 | মূত্রত্যাগ | 180 | mūtratyāga | ||
| 181 | pipi | 181 | মূত্রত্যাগ | 181 | mūtratyāga | ||
| 182 | faire une série de sons aigus et légers ; faire en sorte que qc produise ce son | 182 | হালকা উচ্চ রিং শব্দগুলির একটি সিরিজ তৈরি করতে; এই শব্দটি উত্পাদন করতে | 182 | hālakā ucca riṁ śabdagulira ēkaṭi sirija tairi karatē; ē'i śabdaṭi utpādana karatē | ||
| 183 | Faire une série d'aigus légèrement aigus ; faire en sorte que quelque chose produise ce son | 183 | সামান্য উচ্চ পিচগুলির একটি সিরিজ তৈরি করুন; এই শব্দটি তৈরি করুন | 183 | sāmān'ya ucca picagulira ēkaṭi sirija tairi karuna; ē'i śabdaṭi tairi karuna | ||
| 184 | (Faire) faire un bruit de cliquetis | 184 | (তৈরি করুন) একটি ঝাঁকুনি শব্দ করুন | 184 | (tairi karuna) ēkaṭi jhām̐kuni śabda karuna | ||
| 185 | Faire un tintement | 185 | একটি ক্লিংক তৈরি করুন | 185 | ēkaṭi kliṅka tairi karuna | ||
| 186 | Pouce | 186 | ইঞ্চি | 186 | iñci | ||
| 187 | Ding | 187 | ডিং | 187 | ḍiṁ | ||
| 188 | Transporter | 188 | বহন | 188 | bahana | ||
| 189 | ?? | 189 | 咛 | 189 | níng | ||
| 190 | Ding | 190 | ডিং | 190 | ḍiṁ | ||
| 191 | Une cloche tinta quand la porte s'ouvrit | 191 | দরজা খোলার সাথে সাথে একটি ঘণ্টা বাজল | 191 | darajā khōlāra sāthē sāthē ēkaṭi ghaṇṭā bājala | ||
| 192 | La cloche a sonné quand la porte s'est ouverte | 192 | দরজা খোলার সময় বেল বেজে উঠল | 192 | darajā khōlāra samaẏa bēla bējē uṭhala | ||
| 193 | Dès que la porte s'ouvrit, la cloche sonna | 193 | দরজা খোলার সাথে সাথেই কলিং বেল বেজে উঠল | 193 | darajā khōlāra sāthē sāthē'i kaliṁ bēla bējē uṭhala | ||
| 194 | Dès que la porte s'ouvrit, la cloche sonna | 194 | দরজা খোলার সাথে সাথেই কলিং বেল বেজে উঠল | 194 | darajā khōlāra sāthē sāthē'i kaliṁ bēla bējē uṭhala | ||
| 195 | Rire tintant | 195 | ঝলমলে হাসি | 195 | jhalamalē hāsi | ||
| 196 | Jingle rire | 196 | জিঙ্গেল হাসি | 196 | jiṅgēla hāsi | ||
| 197 | Cloches d'argent du rire | 197 | হাসির রূপালী ঘণ্টা | 197 | hāsira rūpālī ghaṇṭā | ||
| 198 | Cloches d'argent du rire | 198 | হাসির রূপালী ঘণ্টা | 198 | hāsira rūpālī ghaṇṭā | ||
| 199 | Continuer | 199 | চালিয়ে যান | 199 | cāliẏē yāna | ||
| 200 | rire | 200 | হাস | 200 | hāsa | ||
| 201 | En conserve | 201 | টিনড | 201 | ṭinaḍa | ||
| 202 | Aussi | 202 | এছাড়াও | 202 | ēchāṛā'ō | ||
| 203 | En conserve | 203 | ক্যানড | 203 | kyānaḍa | ||
| 204 | de nourriture | 204 | খাদ্য | 204 | khādya | ||
| 205 | nourriture | 205 | খাদ্য | 205 | khādya | ||
| 206 | conservé dans une boîte | 206 | একটি ক্যানে সংরক্ষিত | 206 | ēkaṭi kyānē sanrakṣita | ||
| 207 | Conserver dans un bocal | 207 | একটি জারে রাখুন | 207 | ēkaṭi jārē rākhuna | ||
| 208 | En conserve | 208 | ক্যানড | 208 | kyānaḍa | ||
| 209 | En conserve | 209 | ক্যানড | 209 | kyānaḍa | ||
| 210 | Fruits en conserve | 210 | টিনযুক্ত ফল | 210 | ṭinayukta phala | ||
| 211 | Fruits en conserve | 211 | টিনজাত ফল | 211 | ṭinajāta phala | ||
| 212 | acouphène | 212 | টিনিটাস | 212 | ṭiniṭāsa | ||
| 213 | médical | 213 | চিকিৎসা | 213 | cikiṯsā | ||
| 214 | une condition désagréable dans laquelle qn entend un bourdonnement dans ses oreilles | 214 | একটি অপ্রীতিকর অবস্থা যেখানে এসবি তাদের কানে বাজছে | 214 | ēkaṭi aprītikara abasthā yēkhānē ēsabi tādēra kānē bājachē | ||
| 215 | La condition désagréable de quelqu'un qui entend des acouphènes | 215 | কারো টিনিটাস শোনার অপ্রীতিকর অবস্থা | 215 | kārō ṭiniṭāsa śōnāra aprītikara abasthā | ||
| 216 | acouphène | 216 | টিনিটাস | 216 | ṭiniṭāsa | ||
| 217 | acouphène | 217 | টিনিটাস | 217 | ṭiniṭāsa | ||
| 218 | métallique | 218 | পাতলা | 218 | pātalā | ||
| 219 | (désapprobateur) | 219 | (অসম্মত) | 219 | (asam'mata) | ||
| 220 | avoir un son aigu et fin comme de petits morceaux de métal qui se heurtent | 220 | ধাতুর ছোট টুকরোর মতো উচ্চ পাতলা শব্দ একে অপরকে আঘাত করছে | 220 | dhātura chōṭa ṭukarōra matō ucca pātalā śabda ēkē aparakē āghāta karachē | ||
| 221 | Son aigu et fin comme de petits morceaux de métal qui se heurtent | 221 | উচ্চ এবং পাতলা শব্দ যেন ধাতুর ছোট টুকরা একে অপরকে আঘাত করছে | 221 | ucca ēbaṁ pātalā śabda yēna dhātura chōṭa ṭukarā ēkē aparakē āghāta karachē | ||
| 222 | (Voix) stridente, silencieuse, silencieuse, des morceaux de métal s'écrasent, | 222 | (ভয়েস) ঝাঁকুনি, শান্ত, শান্ত, ধাতু টুকরা ক্র্যাশিং, | 222 | (bhaẏēsa) jhām̐kuni, śānta, śānta, dhātu ṭukarā kryāśiṁ, | ||
| 223 | (Son) strident, grave et bruit de pièces métalliques qui s'écrasent également | 223 | (শব্দ) ঝাঁকুনি, নিচু, এবং ধাতু টুকরা ক্র্যাশ শব্দ | 223 | (śabda) jhām̐kuni, nicu, ēbaṁ dhātu ṭukarā kryāśa śabda | ||
| 224 | Tinnie | 224 | টিনি | 224 | ṭini | ||
| 225 | Dini | 225 | দিনি | 225 | dini | ||
| 226 | Tinnies | 226 | Tinnies | 226 | Tinnies | ||
| 227 | Informel | 227 | অনানুষ্ঠানিক | 227 | anānuṣṭhānika | ||
| 228 | une canette de bière | 228 | বিয়ারের একটি ক্যান | 228 | biẏārēra ēkaṭi kyāna | ||
| 229 | Une canette de bière | 229 | বিয়ারের একটি ক্যান | 229 | biẏārēra ēkaṭi kyāna | ||
| 230 | Une canette de bière | 230 | বিয়ারের একটি ক্যান | 230 | biẏārēra ēkaṭi kyāna | ||
| 231 | ouvre-boîte | 231 | টিনের কৌটা খোলার ছুরি | 231 | ṭinēra kauṭā khōlāra churi | ||
| 232 | aussi | 232 | এছাড়াও | 232 | ēchāṛā'ō | ||
| 233 | ouvre-boîte | 233 | ক্যান-ওপেনার | 233 | kyāna-ōpēnāra | ||
| 234 | Ouvre-boîte | 234 | ওপেনার করতে পারেন | 234 | ōpēnāra karatē pārēna | ||
| 235 | un ustensile de cuisine (un outil) pour ouvrir des boîtes de conserve | 235 | খাবারের টিন খোলার জন্য একটি রান্নাঘরের বাসন (একটি সরঞ্জাম) | 235 | khābārēra ṭina khōlāra jan'ya ēkaṭi rānnāgharēra bāsana (ēkaṭi sarañjāma) | ||
| 236 | Ustensiles de cuisine (un outil) utilisés pour ouvrir les boîtes de conserve | 236 | রান্নাঘরের বাসনপত্র (একটি হাতিয়ার) খাবারের ক্যান খুলতে ব্যবহৃত হয় | 236 | rānnāgharēra bāsanapatra (ēkaṭi hātiẏāra) khābārēra kyāna khulatē byabahr̥ta haẏa | ||
| 237 | Ouvre-boîte ; couteau à boîte ; ouvre-boîte | 237 | খুলতে পারে; ছুরি পারে; ওপেনার পারে | 237 | khulatē pārē; churi pārē; ōpēnāra pārē | ||
| 238 | Ouvre-boîte ; couteau à boîte ; ouvre-boîte | 238 | খুলতে পারে; ছুরি পারে; ওপেনার পারে | 238 | Khulatē pārē; churi pārē; ōpēnāra pārē | ||
| 239 | photo | 239 | ছবি | 239 | chabi | ||
| 240 | cuisine | 240 | রান্নাঘর | 240 | rānnāghara | ||
| 241 | Allée des casseroles | 241 | টিন প্যান গলি | 241 | ṭina pyāna gali | ||
| 242 | Hutong de Xipan | 242 | জিপান হুতং | 242 | jipāna hutaṁ | ||
| 243 | démodé, informel | 243 | পুরাতন, অনানুষ্ঠানিক | 243 | purātana, anānuṣṭhānika | ||
| 244 | les personnes qui écrivent et publient des chansons populaires | 244 | যারা জনপ্রিয় গান লেখেন এবং প্রকাশ করেন | 244 | yārā janapriẏa gāna lēkhēna ēbaṁ prakāśa karēna | ||
| 245 | Les personnes qui écrivent et publient des chansons populaires | 245 | যারা জনপ্রিয় গান লেখেন এবং প্রকাশ করেন | 245 | yārā janapriẏa gāna lēkhēna ēbaṁ prakāśa karēna | ||
| 246 | Auteur-compositeur pop et distributeur | 246 | পপ গীতিকার এবং পরিবেশক | 246 | papa gītikāra ēbaṁ paribēśaka | ||
| 247 | Auteur-compositeur pop et distributeur | 247 | পপ গীতিকার এবং পরিবেশক | 247 | papa gītikāra ēbaṁ paribēśaka | ||
| 248 | Du nom de la partie de New York où beaucoup de ces personnes ont travaillé dans le passé | 248 | নিউইয়র্কের সেই অংশের নাম থেকে যেখানে অতীতে এরকম অনেক লোক কাজ করেছিল | 248 | ni'u'iẏarkēra sē'i anśēra nāma thēkē yēkhānē atītē ērakama anēka lōka kāja karēchila | ||
| 249 | Du nom de l'endroit où beaucoup de ces personnes ont travaillé à New York dans le passé | 249 | সেই জায়গার নাম থেকে যেখানে অতীতে নিউইয়র্কে এমন অনেক মানুষ কাজ করতেন | 249 | sē'i jāẏagāra nāma thēkē yēkhānē atītē ni'u'iẏarkē ēmana anēka mānuṣa kāja karatēna | ||
| 250 | Le nom des auteurs et distributeurs de chansons pop d'autrefois à New York | 250 | নিউইয়র্কে পুরনো সময় থেকে পপ গানের লেখক এবং পরিবেশকদের নাম | 250 | ni'u'iẏarkē puranō samaẏa thēkē papa gānēra lēkhaka ēbaṁ paribēśakadēra nāma | ||
| 251 | Le nom des auteurs et distributeurs de chansons pop d'autrefois à New York | 251 | নিউইয়র্কে পুরনো সময় থেকে পপ গানের লেখক এবং পরিবেশকদের নাম | 251 | ni'u'iẏarkē puranō samaẏa thēkē papa gānēra lēkhaka ēbaṁ paribēśakadēra nāma | ||
| 252 | Fer blanc | 252 | টিনপ্লেট | 252 | ṭinaplēṭa | ||
| 253 | En conserve | 253 | টিনড | 253 | ṭinaḍa | ||
| 254 | un matériau métallique fait de fer et d'acier et recouvert d'une couche d'étain | 254 | লোহা এবং ইস্পাত থেকে তৈরি একটি ধাতব উপাদান এবং টিনের স্তর দিয়ে coveredাকা | 254 | lōhā ēbaṁ ispāta thēkē tairi ēkaṭi dhātaba upādāna ēbaṁ ṭinēra stara diẏē coveredākā | ||
| 255 | Matériau métallique en acier et recouvert d'une couche d'étain | 255 | স্টিলের তৈরি ধাতব উপাদান এবং টিনের স্তর দিয়ে coveredাকা | 255 | sṭilēra tairi dhātaba upādāna ēbaṁ ṭinēra stara diẏē coveredākā | ||
| 256 | Fer blanc | 256 | টিনপ্লেট | 256 | ṭinaplēṭa | ||
| 257 | Fer blanc | 257 | টিনপ্লেট | 257 | ṭinaplēṭa | ||
| 259 | fantoche | 259 | টিনের পাত্র | 259 | ṭinēra pātra | ||
| 260 | Pot d'étain | 260 | টিনের পাত্র | 260 | ṭinēra pātra | ||
| 261 | désapprobateur | 261 | অস্বীকৃত | 261 | asbīkr̥ta | ||
| 262 | en particulier d'un chef ou d'un gouvernement | 262 | বিশেষ করে একজন নেতা বা সরকারের | 262 | biśēṣa karē ēkajana nētā bā sarakārēra | ||
| 263 | Surtout ceux des dirigeants ou des gouvernements | 263 | বিশেষ করে যারা নেতা বা সরকারের | 263 | biśēṣa karē yārā nētā bā sarakārēra | ||
| 264 | Surtout un leader ou un gouvernement | 264 | বিশেষ করে একজন নেতা বা সরকার | 264 | biśēṣa karē ēkajana nētā bā sarakāra | ||
| 265 | Surtout un leader ou un gouvernement | 265 | বিশেষ করে একজন নেতা বা সরকার | 265 | biśēṣa karē ēkajana nētā bā sarakāra | ||
| 266 | Shou | 266 | শৌ | 266 | śau | ||
| 267 | Pouces | 267 | ইঞ্চি | 267 | iñci | ||
| 268 | Payer | 268 | বেতন | 268 | bētana | ||
| 269 | Non | 269 | না | 269 | nā | ||
| 270 | Pouces | 270 | ইঞ্চি | 270 | iñci | ||
| 271 | ?? | 271 | 団 | 271 | tuán | ||
| 272 | S'emparer de | 272 | জব্দ করা | 272 | jabda karā | ||
| 273 | droit | 273 | ঠিক | 273 | ṭhika | ||
| 274 | deviner | 274 | অনুমান | 274 | anumāna | ||
| 275 | discuter | 275 | আলোচনা করা | 275 | ālōcanā karā | ||
| 276 | Payer | 276 | বেতন | 276 | bētana | ||
| 277 | ?? | 277 | 刌 | 277 | cǔn | ||
| 278 | différent | 278 | ভিন্ন | 278 | bhinna | ||
| 279 | Ben | 279 | বেন | 279 | bēna | ||
| 280 | ?? | 280 | 甹 | 280 | pīng | ||
| 281 | passe | 281 | পাস | 281 | pāsa | ||
| 282 | Payer | 282 | বেতন | 282 | bētana | ||
| 283 | Non | 283 | না | 283 | nā | ||
| 284 | Recherche | 284 | খোঁজা হচ্ছে | 284 | khōm̐jā hacchē | ||
| 285 | éviter | 285 | এড়াতে | 285 | ēṛātē | ||
| 286 | Temps | 286 | সময় | 286 | samaẏa | ||
| 287 | village | 287 | গ্রাম | 287 | grāma | ||
| 288 | déjà | 288 | ইতিমধ্যে | 288 | itimadhyē | ||
| 289 | différent | 289 | ভিন্ন | 289 | bhinna | ||
| 290 | passe | 290 | পাস | 290 | pāsa | ||
| 291 | Pouces | 291 | ইঞ্চি | 291 | iñci | ||
| 292 | proche | 292 | বন্ধ | 292 | bandha | ||
| 293 | guider | 293 | গাইড | 293 | gā'iḍa | ||
| 294 | pas important et de peu de valeur ou d'utilité | 294 | গুরুত্বপূর্ণ এবং সামান্য মূল্য বা ব্যবহার নয় | 294 | gurutbapūrṇa ēbaṁ sāmān'ya mūlya bā byabahāra naẏa | ||
| 295 | Pas important, sans valeur ni utilité | 295 | গুরুত্বপূর্ণ নয়, কোন মূল্য বা উপযোগিতা নেই | 295 | gurutbapūrṇa naẏa, kōna mūlya bā upayōgitā nē'i | ||
| 296 | Insignifiant | 296 | তুচ্ছ | 296 | tuccha | ||
| 297 | Insignifiant | 297 | তুচ্ছ | 297 | tuccha | ||
| 298 | Qiang | 298 | কিয়াং | 298 | kiẏāṁ | ||
| 299 | un dictateur en fer blanc | 299 | টিনপট একনায়ক | 299 | ṭinapaṭa ēkanāẏaka | ||
| 300 | dictateur | 300 | একনায়ক | 300 | ēkanāẏaka | ||
| 301 | Un dictateur sans moyens | 301 | কোন উপায় নেই এমন একনায়ক | 301 | kōna upāẏa nē'i ēmana ēkanāẏaka | ||
| 302 | Un dictateur sans moyens | 302 | কোন উপায় নেই এমন একনায়ক | 302 | kōna upāẏa nē'i ēmana ēkanāẏaka | ||
| 303 | Clinquant | 303 | টিনসেল | 303 | ṭinasēla | ||
| 304 | Déjouer | 304 | ফয়েল | 304 | phaẏēla | ||
| 305 | bandes de matériau brillant comme le métal, utilisées comme décorations, en particulier à Noël | 305 | ধাতুর মতো চকচকে উপাদানের স্ট্রিপ, বিশেষ করে বড়দিনে সজ্জা হিসাবে ব্যবহৃত হয় | 305 | dhātura matō cakacakē upādānēra sṭripa, biśēṣa karē baṛadinē sajjā hisābē byabahr̥ta haẏa | ||
| 306 | Des matériaux brillants tels que des barres de métal, utilisés comme décorations, notamment à Noël | 306 | চকচকে উপকরণ যেমন ধাতু বার, সজ্জা হিসাবে ব্যবহৃত, বিশেষ করে বড়দিনে | 306 | cakacakē upakaraṇa yēmana dhātu bāra, sajjā hisābē byabahr̥ta, biśēṣa karē baṛadinē | ||
| 307 | (Spécialement pour les décorations de Noël) feuille de lumière, feuille de métal, fil de métal | 307 | (বিশেষ করে বড়দিনের সাজসজ্জার জন্য) হালকা চাদর, ধাতব ফয়েল, ধাতব তার | 307 | (biśēṣa karē baṛadinēra sājasajjāra jan'ya) hālakā cādara, dhātaba phaẏēla, dhātaba tāra | ||
| 308 | (Spécialement pour les décorations de Noël) feuille de lumière, feuille de métal, fil de métal | 308 | (বিশেষ করে বড়দিনের সাজসজ্জার জন্য) হালকা চাদর, ধাতব ফয়েল, ধাতব তার | 308 | (biśēṣa karē baṛadinēra sājasajjāra jan'ya) hālakā cādara, dhātaba phaẏēla, dhātaba tāra | ||
| 309 | Tinsel-ville | 309 | টিনসেল শহর | 309 | ṭinasēla śahara | ||
| 310 | Informel | 310 | অনানুষ্ঠানিক | 310 | anānuṣṭhānika | ||
| 311 | une façon de faire référence à Hollywood en Californie, le centre de l'industrie cinématographique américaine | 311 | মার্কিন চলচ্চিত্র শিল্পের কেন্দ্র ক্যালিফোর্নিয়ায় হলিউডকে উল্লেখ করার একটি উপায় | 311 | mārkina calaccitra śilpēra kēndra kyāliphōrniẏāẏa hali'uḍakē ullēkha karāra ēkaṭi upāẏa | ||
| 312 | Une façon de faire référence à Hollywood, en Californie, qui est le centre de l'industrie cinématographique américaine | 312 | হলিউড, ক্যালিফোর্নিয়ার উল্লেখ করার একটি উপায়, যা আমেরিকান চলচ্চিত্র শিল্পের কেন্দ্র | 312 | hali'uḍa, kyāliphōrniẏāra ullēkha karāra ēkaṭi upāẏa, yā āmērikāna calaccitra śilpēra kēndra | ||
| 313 | Ville étoilée (en référence à Hollywood, le centre de l'industrie cinématographique américaine en Californie) | 313 | তারকাখচিত শহর (হলিউডের কথা উল্লেখ করে, ক্যালিফোর্নিয়ার আমেরিকান চলচ্চিত্র শিল্পের কেন্দ্র) | 313 | tārakākhacita śahara (hali'uḍēra kathā ullēkha karē, kyāliphōrniẏāra āmērikāna calaccitra śilpēra kēndra) | ||
| 314 | Ville étoilée (en référence à Hollywood, le centre de l'industrie cinématographique américaine en Californie) | 314 | তারকাখচিত শহর (হলিউডের কথা উল্লেখ করে, ক্যালিফোর্নিয়ার আমেরিকান চলচ্চিত্র শিল্পের কেন্দ্র) | 314 | tārakākhacita śahara (hali'uḍēra kathā ullēkha karē, kyāliphōrniẏāra āmērikāna calaccitra śilpēra kēndra) | ||
| 315 | teinte | 315 | ছোপ | 315 | chōpa | ||
| 316 | une nuance ou une petite quantité d'une couleur particulière ; une couleur pâle couvrant une surface | 316 | একটি নির্দিষ্ট রঙের একটি ছায়া বা অল্প পরিমাণ; একটি পৃষ্ঠকে coveringেকে একটি বিবর্ণ রঙ | 316 | ēkaṭi nirdiṣṭa raṅēra ēkaṭi chāẏā bā alpa parimāṇa; ēkaṭi pr̥ṣṭhakē coveringēkē ēkaṭi bibarṇa raṅa | ||
| 317 | Ombres ou petites quantités de couleurs spécifiques ; couleurs pâles couvrant la surface | 317 | নির্দিষ্ট রঙের ছায়া বা অল্প পরিমাণ; পৃষ্ঠকে আচ্ছাদিত করে বিবর্ণ রং | 317 | nirdiṣṭa raṅēra chāẏā bā alpa parimāṇa; pr̥ṣṭhakē ācchādita karē bibarṇa raṁ | ||
| 318 | Teinte; couleur claire; (une couche) couleur claire, couleur claire | 318 | রঙ; হালকা রঙ; (এক স্তর) হালকা রঙ, হালকা রঙ | 318 | raṅa; hālakā raṅa; (ēka stara) hālakā raṅa, hālakā raṅa | ||
| 319 | Teinte; couleur claire; (une couche) couleur claire, couleur claire | 319 | রঙ; হালকা রঙ; (এক স্তর) হালকা রঙ, হালকা রঙ | 319 | raṅa; hālakā raṅa; (ēka stara) hālakā raṅa, hālakā raṅa | ||
| 320 | feuilles aux reflets d'automne rouge et or | 320 | লাল এবং সোনার শরতের ছোপ দিয়ে পাতা | 320 | lāla ēbaṁ sōnāra śaratēra chōpa diẏē pātā | ||
| 321 | Feuilles aux teintes automnales rouges et dorées | 321 | লাল এবং সোনালি শরতের রঙের পাতা | 321 | lāla ēbaṁ sōnāli śaratēra raṅēra pātā | ||
| 322 | Feuilles jaunes légèrement rougeâtres en automne | 322 | শরতে সামান্য লালচে হলুদ পাতা | 322 | śaratē sāmān'ya lālacē haluda pātā | ||
| 323 | Feuilles jaunes légèrement rougeâtres en automne | 323 | শরতে সামান্য লালচে হলুদ পাতা | 323 | śaratē sāmān'ya lālacē haluda pātā | ||
| 324 | la teinte brunâtre d'une vieille photo | 324 | একটি পুরানো ছবির বাদামী রঙ | 324 | ēkaṭi purānō chabira bādāmī raṅa | ||
| 325 | Tons bruns de vieilles photos | 325 | পুরানো ছবির বাদামী টোন | 325 | purānō chabira bādāmī ṭōna | ||
| 326 | Noisetier de vieilles photos | 326 | পুরনো ছবির হ্যাজেল | 326 | puranō chabira hyājēla | ||
| 327 | Noisetier de vieilles photos | 327 | পুরনো ছবির হ্যাজেল | 327 | puranō chabira hyājēla | ||
| 328 | Remarque | 328 | বিঃদ্রঃ | 328 | biḥdraḥ | ||
| 329 | Couleur | 329 | রঙ | 329 | raṅa | ||
| 330 | une couleur artificielle utilisée pour changer la couleur de vos cheveux ; action de colorer les cheveux avec une teinte | 330 | আপনার চুলের রঙ পরিবর্তন করতে ব্যবহৃত একটি কৃত্রিম রঙ; একটি ছোপ দিয়ে চুল রং করার কাজ | 330 | āpanāra culēra raṅa paribartana karatē byabahr̥ta ēkaṭi kr̥trima raṅa; ēkaṭi chōpa diẏē cula raṁ karāra kāja | ||
| 331 | Un pigment artificiel utilisé pour changer la couleur des cheveux ; action de teindre les cheveux | 331 | চুলের রং পরিবর্তন করতে ব্যবহৃত একটি কৃত্রিম রঙ্গক; চুল রং করার কাজ | 331 | culēra raṁ paribartana karatē byabahr̥ta ēkaṭi kr̥trima raṅgaka; cula raṁ karāra kāja | ||
| 332 | Teinture pour cheveux | 332 | চুলের রং | 332 | culēra raṁ | ||
| 333 | Teinture pour cheveux | 333 | চুলের রং | 333 | culēra raṁ | ||
| 334 | une teinte blonde | 334 | একটি স্বর্ণকেশী ছোপ | 334 | ēkaṭi sbarṇakēśī chōpa | ||
| 335 | Blond | 335 | স্বর্ণকেশী | 335 | sbarṇakēśī | ||
| 336 | Teinture pour cheveux dorée | 336 | চুলের সোনালি রং | 336 | culēra sōnāli raṁ | ||
| 337 | Teinture pour cheveux dorée | 337 | চুলের সোনালি রং | 337 | culēra sōnāli raṁ | ||
| 338 | avoir une teinte | 338 | একটি ছোপ আছে | 338 | ēkaṭi chōpa āchē | ||
| 339 | Teinté | 339 | রঙিন | 339 | raṅina | ||
| 340 | Teindre les cheveux | 340 | ছোপানো চুল | 340 | chōpānō cula | ||
| 341 | Teindre les cheveux | 341 | ছোপানো চুল | 341 | chōpānō cula | ||
| 342 | Abandonner | 342 | পরিত্যাগ করা | 342 | parityāga karā | ||
| 343 | ~ qc (avec qc) | 343 | ~ sth (sth সহ) | 343 | ~ sth (sth saha) | ||
| 344 | ajouter une petite quantité de couleur à qc | 344 | sth- এ অল্প পরিমাণে রঙ যোগ করতে | 344 | sth- ē alpa parimāṇē raṅa yōga karatē | ||
| 345 | Ajouter une petite quantité de couleur à quelque chose | 345 | কোন কিছুর জন্য অল্প পরিমাণে রঙ যোগ করুন | 345 | kōna kichura jan'ya alpa parimāṇē raṅa yōga karuna | ||
| 346 | Tendre légèrement ; tacher légèrement | 346 | সামান্য দাগ; সামান্য দাগ | 346 | sāmān'ya dāga; sāmān'ya dāga | ||
| 347 | Tendre légèrement ; tacher légèrement | 347 | সামান্য দাগ; সামান্য দাগ | 347 | sāmān'ya dāga; sāmān'ya dāga | ||
| 348 | changer la couleur des cheveux de qn avec une teinte | 348 | একটি ছোপ দিয়ে sb এর চুলের রঙ পরিবর্তন করতে | 348 | ēkaṭi chōpa diẏē sb ēra culēra raṅa paribartana karatē | ||
| 349 | Utiliser une teinte pour changer la couleur des cheveux de quelqu'un | 349 | কারো চুলের রঙ পরিবর্তন করতে টিন্ট ব্যবহার করুন | 349 | kārō culēra raṅa paribartana karatē ṭinṭa byabahāra karuna | ||
| 350 | Teinture (cheveux) | 350 | ছোপানো চুল) | 350 | chōpānō cula) | ||
| 351 | Teinture (cheveux) | 351 | ছোপানো চুল) | 351 | chōpānō cula) | ||
| 352 | Contenir | 352 | ধারণ করে | 352 | dhāraṇa karē | ||
| 353 | teinté | 353 | রঙিন | 353 | raṅina | ||
| 354 | verres teintés | 354 | রঙিন চশমা | 354 | raṅina caśamā | ||
| 355 | Verres teintés | 355 | রঙিন চশমা | 355 | raṅina caśamā | ||
| 356 | intersection en T | 356 | টি-ছেদ | 356 | ṭi-chēda | ||
| 357 | Jonction en T | 357 | টি-জংশন | 357 | ṭi-janśana | ||
| 358 | Tintinnabulement | 358 | টিনটিনাবুলেশন | 358 | ṭinaṭinābulēśana | ||
| 359 | formel | 359 | আনুষ্ঠানিক | 359 | ānuṣṭhānika | ||
| 360 | une sonnerie | 360 | একটি রিং শব্দ | 360 | ēkaṭi riṁ śabda | ||
| 361 | Voix forte | 361 | উচ্চস্বরে | 361 | uccasbarē | ||
| 362 | Tinter | 362 | জিঙ্গেল | 362 | jiṅgēla | ||
| 363 | Tinter | 363 | জিঙ্গেল | 363 | jiṅgēla | ||
| 364 | sifflet | 364 | টিনের বাঁশি | 364 | ṭinēra bām̐śi | ||
| 365 | Sifflet à six trous | 365 | ছয় গর্তের হুইসেল | 365 | chaẏa gartēra hu'isēla | ||
| 366 | aussi | 366 | এছাড়াও | 366 | ēchāṛā'ō | ||
| 367 | coup de sifflet | 367 | পেনি হুইসেল | 367 | pēni hu'isēla | ||
| 368 | Penny sifflet | 368 | পেনি হুইসেল | 368 | pēni hu'isēla | ||
| 369 | un simple instrument de musique comme un tuyau court à six trous, dont on joue en soufflant | 369 | একটি সহজ বাদ্যযন্ত্র যেমন একটি ছোট পাইপের মতো ছয়টি ছিদ্র, আপনি ফুঁ দিয়ে বাজান | 369 | ēkaṭi sahaja bādyayantra yēmana ēkaṭi chōṭa pā'ipēra matō chaẏaṭi chidra, āpani phum̐ diẏē bājāna | ||
| 370 | Un instrument simple, comme un tuyau court à six trous, vous pouvez jouer | 370 | একটি সহজ যন্ত্র, ছয়টি ছিদ্রযুক্ত একটি ছোট পাইপের মতো, আপনি বাজাতে পারেন | 370 | ēkaṭi sahaja yantra, chaẏaṭi chidrayukta ēkaṭi chōṭa pā'ipēra matō, āpani bājātē pārēna | ||
| 371 | Flûte à six trous ; sifflet à six trous | 371 | ছয়-গর্তের বাঁশি; ছয়-গর্তের বাঁশি | 371 | chaẏa-gartēra bām̐śi; chaẏa-gartēra bām̐śi | ||
| 372 | Flûte à six trous ; sifflet à six trous | 372 | ছয়-গর্তের বাঁশি; ছয়-গর্তের বাঁশি | 372 | chaẏa-gartēra bām̐śi; chaẏa-gartēra bām̐śi | ||
| 373 | Minuscule | 373 | ক্ষুদ্র | 373 | kṣudra | ||
| 374 | Tinier | 374 | টিনিয়ার | 374 | ṭiniẏāra | ||
| 375 | Le plus petit | 375 | সবচেয়ে ছোট | 375 | sabacēẏē chōṭa | ||
| 376 | Très petite taille ou quantité | 376 | আকার বা পরিমাণে খুবই ছোট | 376 | ākāra bā parimāṇē khuba'i chōṭa | ||
| 377 | Très petite taille ou quantité | 377 | আকার বা পরিমাণে খুবই ছোট | 377 | ākāra bā parimāṇē khuba'i chōṭa | ||
| 378 | Très petit ; minuscule ; trace | 378 | খুব ছোট; ক্ষুদ্র; ট্রেস | 378 | khuba chōṭa; kṣudra; ṭrēsa | ||
| 379 | Très petit ; minuscule ; trace | 379 | খুব ছোট; ক্ষুদ্র; ট্রেস | 379 | khuba chōṭa; kṣudra; ṭrēsa | ||
| 380 | un petit bébé | 380 | একটি ছোট বাচ্চা | 380 | ēkaṭi chōṭa bāccā | ||
| 381 | Un petit bébé | 381 | ছোট্ট একটা বাচ্চা | 381 | chōṭṭa ēkaṭā bāccā | ||
| 382 | Bébé mince | 382 | সরু বাচ্চা | 382 | saru bāccā | ||
| 383 | Bébé mince | 383 | সরু বাচ্চা | 383 | saru bāccā | ||
| 384 | Seule une infime minorité a des opinions aussi extrêmes | 384 | শুধুমাত্র একটি ক্ষুদ্র সংখ্যালঘু এই ধরনের চরম মতামত ধারণ করে | 384 | śudhumātra ēkaṭi kṣudra saṅkhyālaghu ē'i dharanēra carama matāmata dhāraṇa karē | ||
| 385 | Très peu de gens ont des opinions aussi extrêmes | 385 | খুব কম লোকই এরকম চরম মতামত রাখে | 385 | khuba kama lōka'i ērakama carama matāmata rākhē | ||
| 386 | Très peu de gens ont des opinions aussi extrêmes | 386 | খুব কম লোকই এরকম চরম মতামত রাখে | 386 | khuba kama lōka'i ērakama carama matāmata rākhē | ||
| 387 | Très peu de gens ont des opinions aussi extrêmes | 387 | খুব কম লোকই এরকম চরম মতামত রাখে | 387 | khuba kama lōka'i ērakama carama matāmata rākhē | ||
| 388 | voir le motif | 388 | প্যাটার দেখুন | 388 | pyāṭāra dēkhuna | ||
| 389 | tion | 389 | tion | 389 | tion | ||
| 390 | ion | 390 | আয়ন | 390 | āẏana | ||
| 391 | Astuce | 391 | টিপ | 391 | ṭipa | ||
| 392 | fin de qc | 392 | sth এর শেষ | 392 | sth ēra śēṣa | ||
| 393 | Finir | 393 | শেষ | 393 | śēṣa | ||
| 394 | l'extrémité fine et pointue de qc | 394 | sth এর পাতলা বিন্দু শেষ | 394 | sth ēra pātalā bindu śēṣa | ||
| 395 | La pointe de quelque chose | 395 | কোন কিছুর টিপ | 395 | kōna kichura ṭipa | ||
| 396 | Conseil | 396 | টিপ | 396 | ṭipa | ||
| 397 | Conseil | 397 | টিপ | 397 | ṭipa | ||
| 398 | le bout de tes doigts | 398 | আপনার আঙ্গুলের টিপস | 398 | āpanāra āṅgulēra ṭipasa | ||
| 399 | Vos doigts | 399 | তোমার আঙুলের ডগা | 399 | tōmāra āṅulēra ḍagā | ||
| 400 | Le bout des doigts | 400 | আঙুলের ডগা | 400 | āṅulēra ḍagā | ||
| 401 | Le bout des doigts | 401 | আঙুলের ডগা | 401 | āṅulēra ḍagā | ||
| 402 | le bout de ton nez | 402 | আপনার নাকের অগ্রভাগ | 402 | āpanāra nākēra agrabhāga | ||
| 403 | Le bout de ton nez | 403 | আপনার নাকের টিপ | 403 | āpanāra nākēra ṭipa | ||
| 404 | Le bout de ton nez | 404 | আপনার নাকের টিপ | 404 | āpanāra nākēra ṭipa | ||
| 405 | la pointe nord de l'ile | 405 | দ্বীপের উত্তর প্রান্ত | 405 | dbīpēra uttara prānta | ||
| 406 | L'extrémité nord de l'île | 406 | দ্বীপের উত্তর প্রান্ত | 406 | dbīpēra uttara prānta | ||
| 407 | Extrémité nord de l'île | 407 | দ্বীপের উত্তর প্রান্ত | 407 | dbīpēra uttara prānta | ||
| 408 | Extrémité nord de l'île | 408 | দ্বীপের উত্তর প্রান্ত | 408 | dbīpēra uttara prānta | ||
| 409 | voir également | 409 | আরো দেখুন | 409 | ārō dēkhuna | ||
| 410 | bout des doigts | 410 | আঙুল | 410 | āṅula | ||
| 411 | une petite partie qui s'adapte sur ou au-dessus de l'extrémité de qc | 411 | একটি ছোট অংশ যা sth এর শেষে বা তার উপরে খাপ খায় | 411 | ēkaṭi chōṭa anśa yā sth ēra śēṣē bā tāra uparē khāpa khāẏa | ||
| 412 | Une petite partie à ou au-dessus de la fin de quelque chose | 412 | কোন কিছুর শেষে বা তার উপরে একটি ছোট অংশ | 412 | kōna kichura śēṣē bā tāra uparē ēkaṭi chōṭa anśa | ||
| 413 | Petites pièces (montées sur le dessus) | 413 | ছোট অংশ (উপরে মাউন্ট করা) | 413 | chōṭa anśa (uparē mā'unṭa karā) | ||
| 414 | Petites pièces (montées sur le dessus) | 414 | ছোট অংশ (উপরে মাউন্ট করা) | 414 | chōṭa anśa (uparē mā'unṭa karā) | ||
| 415 | une canne avec un embout en caoutchouc | 415 | একটি রাবার টিপ সহ একটি হাঁটার লাঠি | 415 | ēkaṭi rābāra ṭipa saha ēkaṭi hām̐ṭāra lāṭhi | ||
| 416 | Bâton de marche avec tête en caoutchouc | 416 | রাবার মাথা দিয়ে হাঁটার লাঠি | 416 | rābāra māthā diẏē hām̐ṭāra lāṭhi | ||
| 417 | Canne avec tête en caoutchouc | 417 | রাবারের মাথা দিয়ে বেত | 417 | rābārēra māthā diẏē bēta | ||
| 418 | Canne avec tête en caoutchouc | 418 | রাবারের মাথা দিয়ে বেত | 418 | rābārēra māthā diẏē bēta | ||
| 419 | divers | 419 | বিবিধ | 419 | bibidha | ||
| 420 | voir également | 420 | আরো দেখুন | 420 | ārō dēkhuna | ||
| 421 | feutre | 421 | টিপ অনুভূত | 421 | ṭipa anubhūta | ||
| 422 | stylo | 422 | কলম | 422 | kalama | ||
| 423 | pointe de filtre | 423 | ফিল্টার টিপ | 423 | philṭāra ṭipa | ||
| 424 | Conseil | 424 | উপদেশ | 424 | upadēśa | ||
| 425 | Suggérer | 425 | সাজেস্ট করুন | 425 | sājēsṭa karuna | ||
| 426 | ~(sur/pour qc) | 426 | ~ (on/sth এর জন্য) | 426 | ~ (on/sth ēra jan'ya) | ||
| 427 | ~ (On/pour faire qc) | 427 | ~ (অন/স্টথ করার জন্য) | 427 | ~ (ana/sṭatha karāra jan'ya) | ||
| 428 | Un petit conseil sur qc pratique | 428 | এসটিএইচ ব্যবহারিক সম্পর্কে একটি ছোট্ট পরামর্শ | 428 | ēsaṭi'ē'ica byabahārika samparkē ēkaṭi chōṭṭa parāmarśa | ||
| 429 | Conseils pour utiliser un certain fait | 429 | একটি নির্দিষ্ট সত্য ব্যবহারের টিপস | 429 | ēkaṭi nirdiṣṭa satya byabahārēra ṭipasa | ||
| 430 | Pointeurs ; conseils pratiques | 430 | নির্দেশক; ব্যবহারিক টিপস | 430 | nirdēśaka; byabahārika ṭipasa | ||
| 431 | Pointeurs ; conseils pratiques | 431 | নির্দেশক; ব্যবহারিক টিপস | 431 | nirdēśaka; byabahārika ṭipasa | ||
| 432 | Synonyme | 432 | প্রতিশব্দ | 432 | pratiśabda | ||
| 433 | indice | 433 | ইঙ্গিত | 433 | iṅgita | ||
| 434 | conseils pratiques pour l'achat d'un ordinateur | 434 | কম্পিউটার কেনার জন্য সহজ টিপস | 434 | kampi'uṭāra kēnāra jan'ya sahaja ṭipasa | ||
| 435 | Conseils pour acheter un ordinateur | 435 | কম্পিউটার কেনার টিপস | 435 | kampi'uṭāra kēnāra ṭipasa | ||
| 436 | Quelques conseils utiles pour l'achat d'un ordinateur | 436 | কম্পিউটার কেনার জন্য কিছু দরকারী টিপস | 436 | kampi'uṭāra kēnāra jan'ya kichu darakārī ṭipasa | ||
| 437 | Quelques conseils utiles pour l'achat d'un ordinateur | 437 | কম্পিউটার কেনার জন্য কিছু দরকারী টিপস | 437 | kampi'uṭāra kēnāra jan'ya kichu darakārī ṭipasa | ||
| 438 | conseils pour économiser de l'argent | 438 | কিভাবে অর্থ সাশ্রয় করা যায় তার টিপস | 438 | kibhābē artha sāśraẏa karā yāẏa tāra ṭipasa | ||
| 439 | Conseils pour économiser de l'argent | 439 | কিভাবে টাকা সঞ্চয় করা যায় তার টিপস | 439 | kibhābē ṭākā sañcaẏa karā yāẏa tāra ṭipasa | ||
| 440 | Quelques astuces pour faire des économies | 440 | টাকা বাঁচানোর কিছু টিপস | 440 | ṭākā bām̐cānōra kichu ṭipasa | ||
| 441 | Quelques astuces pour faire des économies | 441 | টাকা বাঁচানোর কিছু টিপস | 441 | ṭākā bām̐cānōra kichu ṭipasa | ||
| 442 | Quelques astuces pour faire des économies | 442 | টাকা বাঁচানোর কিছু টিপস | 442 | ṭākā bām̐cānōra kichu ṭipasa | ||
| 443 | Quelques conseils pour économiser de l'argent | 443 | কিছু অর্থ সাশ্রয়ী টিপস | 443 | kichu artha sāśraẏī ṭipasa | ||
| 444 | Informations privilégiées (notamment liées aux courses hippiques) | 444 | ভিতরের তথ্য (বিশেষ করে ঘোড়দৌড়ের সাথে সম্পর্কিত) | 444 | bhitarēra tathya (biśēṣa karē ghōṛadauṛēra sāthē samparkita) | ||
| 445 | (Spécialement liées aux courses de chevaux) informations privilégiées | 445 | (বিশেষ করে ঘোড়দৌড়ের সাথে সম্পর্কিত) ভিতরের তথ্য | 445 | (biśēṣa karē ghōṛadauṛēra sāthē samparkita) bhitarēra tathya | ||
| 446 | Charger | 446 | চার্জ | 446 | cārja | ||
| 447 | un bon plan pour la grande course | 447 | বড় দৌড়ের জন্য একটি গরম টিপ | 447 | baṛa dauṛēra jan'ya ēkaṭi garama ṭipa | ||
| 448 | Les meilleurs conseils pour les grandes compétitions | 448 | বড় প্রতিযোগিতার জন্য শীর্ষ টিপস | 448 | baṛa pratiyōgitāra jan'ya śīrṣa ṭipasa | ||
| 449 | Les dernières informations privilégiées sur les courses de chevaux | 449 | ঘোড়া দৌড় থেকে সর্বশেষ ভিতরের তথ্য | 449 | ghōṛā dauṛa thēkē sarbaśēṣa bhitarēra tathya | ||
| 450 | Les dernières informations privilégiées sur les courses de chevaux | 450 | ঘোড়া দৌড় থেকে সর্বশেষ ভিতরের তথ্য | 450 | ghōṛā dauṛa thēkē sarbaśēṣa bhitarēra tathya | ||
| 451 | L'argent supplémentaire | 451 | অতিরিক্ত টাকা | 451 | atirikta ṭākā | ||
| 452 | excès d'argent | 452 | অতিরিক্ত টাকা | 452 | atirikta ṭākā | ||
| 453 | l'argent supplémentaire | 453 | অতিরিক্ত টাকা | 453 | atirikta ṭākā | ||
| 454 | une petite somme d'argent supplémentaire que vous donnez, à qn, par exemple qn qui vous sert dans un restaurant | 454 | sb কে আপনি যে সামান্য অর্থ প্রদান করেন, উদাহরণস্বরূপ sb যিনি আপনাকে একটি রেস্তোরাঁয় পরিবেশন করেন | 454 | sb kē āpani yē sāmān'ya artha pradāna karēna, udāharaṇasbarūpa sb yini āpanākē ēkaṭi rēstōrām̐ẏa paribēśana karēna | ||
| 455 | Une petite somme d'argent supplémentaire que vous donnez à quelqu'un, comme quelqu'un qui vous sert dans un restaurant | 455 | অল্প পরিমাণ অতিরিক্ত অর্থ আপনি কাউকে দেন, যেমন কেউ আপনাকে রেস্টুরেন্টে পরিবেশন করে | 455 | alpa parimāṇa atirikta artha āpani kā'ukē dēna, yēmana kē'u āpanākē rēsṭurēnṭē paribēśana karē | ||
| 456 | Conseil | 456 | টিপ | 456 | ṭipa | ||
| 457 | Conseil | 457 | টিপ | 457 | ṭipa | ||
| 458 | laisser un pourboire | 458 | একটি টিপ ছেড়ে | 458 | ēkaṭi ṭipa chēṛē | ||
| 459 | Laisser un pourboire | 459 | একটি টিপ ছেড়ে দিন | 459 | ēkaṭi ṭipa chēṛē dina | ||
| 460 | Conseil | 460 | টিপ | 460 | ṭipa | ||
| 461 | Conseil | 461 | টিপ | 461 | ṭipa | ||
| 462 | il a donné un pourboire généreux au serveur | 462 | তিনি ওয়েটারকে একটি উদার পরামর্শ দিলেন | 462 | tini ōẏēṭārakē ēkaṭi udāra parāmarśa dilēna | ||
| 463 | Il a donné au serveur un pourboire généreux | 463 | তিনি ওয়েটারকে একটি উদার পরামর্শ দিলেন | 463 | tini ōẏēṭārakē ēkaṭi udāra parāmarśa dilēna | ||
| 464 | Il a beaucoup donné un pourboire au serveur | 464 | তিনি ওয়েটারকে অনেক টিপস দিলেন | 464 | tini ōẏēṭārakē anēka ṭipasa dilēna | ||
| 465 | Il a beaucoup donné un pourboire au serveur | 465 | তিনি ওয়েটারকে অনেক টিপস দিলেন | 465 | tini ōẏēṭārakē anēka ṭipasa dilēna | ||
| 466 | Pour les ordures | 466 | আবর্জনার জন্য | 466 | ābarjanāra jan'ya | ||
| 467 | Déchets | 467 | আবর্জনা | 467 | ābarjanā | ||
| 468 | un endroit où vous pouvez prendre les ordures/déchets et les laisser | 468 | একটি জায়গা যেখানে আপনি আবর্জনা/আবর্জনা নিতে পারেন এবং এটি ছেড়ে দিতে পারেন | 468 | ēkaṭi jāẏagā yēkhānē āpani ābarjanā/ābarjanā nitē pārēna ēbaṁ ēṭi chēṛē ditē pārēna | ||
| 469 | Un endroit où vous pouvez jeter les déchets/ordures | 469 | একটি জায়গা যেখানে আপনি আবর্জনা/আবর্জনা ফেলে দিতে পারেন | 469 | ēkaṭi jāẏagā yēkhānē āpani ābarjanā/ābarjanā phēlē ditē pārēna | ||
| 470 | Voirie | 470 | আবর্জনার স্তুপ | 470 | ābarjanāra stupa | ||
| 471 | Voirie | 471 | আবর্জনার স্তুপ | 471 | ābarjanāra stupa | ||
| 472 | Endroit en désordre | 472 | অপরিচ্ছন্ন জায়গা | 472 | aparicchanna jāẏagā | ||
| 473 | Endroit en désordre | 473 | অপরিচ্ছন্ন জায়গা | 473 | aparicchanna jāẏagā | ||
| 474 | Voleurs | 474 | চোর | 474 | cōra | ||
| 475 | dire | 475 | বলুন | 475 | baluna | ||
| 476 | Informel ;désapprouvant | 476 | অনানুষ্ঠানিক; অসম্মত | 476 | anānuṣṭhānika; asam'mata | ||
| 477 | un endroit en désordre | 477 | একটি অপরিচ্ছন্ন জায়গা | 477 | ēkaṭi aparicchanna jāẏagā | ||
| 478 | Endroit en désordre | 478 | অপরিচ্ছন্ন জায়গা | 478 | aparicchanna jāẏagā | ||
| 479 | Endroit en désordre | 479 | অগোছালো জায়গা | 479 | agōchālō jāẏagā | ||
| 480 | Endroit en désordre | 480 | অগোছালো জায়গা | 480 | agōchālō jāẏagā | ||
| 481 | Synonyme | 481 | প্রতিশব্দ | 481 | pratiśabda | ||
| 482 | décharger | 482 | ডাম্প | 482 | ḍāmpa | ||
| 483 | Leur appartement est un pourboire ! | 483 | তাদের ফ্ল্যাট টিপ! | 483 | tādēra phlyāṭa ṭipa! | ||
| 484 | Leur appartement est un pourboire ! | 484 | তাদের অ্যাপার্টমেন্ট একটি টিপ! | 484 | Tādēra ayāpārṭamēnṭa ēkaṭi ṭipa! | ||
| 485 | Leur appartement est tout simplement une porcherie ! | 485 | তাদের অ্যাপার্টমেন্টটি কেবল একটি শূকর! | 485 | Tādēra ayāpārṭamēnṭaṭi kēbala ēkaṭi śūkara! | ||
| 486 | Leur appartement est tout simplement un nid de cochon ! | 486 | তাদের অ্যাপার্টমেন্টটি কেবল একটি শূকর বাসা! | 486 | Tādēra ayāpārṭamēnṭaṭi kēbala ēkaṭi śūkara bāsā! | ||
| 487 | se ruer | 487 | ভিড় | 487 | Bhiṛa | ||
| 488 | sur le bout de la langue si un mot ou un nom est sur le bout de la langue, vous êtes sûr de le connaître mais vous ne vous en souvenez pas | 488 | আপনার জিহ্বার ডগায় যদি কোন শব্দ বা নাম আপনার জিহ্বার ডগায় থাকে, আপনি নিশ্চিত যে আপনি এটি জানেন কিন্তু আপনি এটি মনে রাখতে পারবেন না | 488 | āpanāra jihbāra ḍagāẏa yadi kōna śabda bā nāma āpanāra jihbāra ḍagāẏa thākē, āpani niścita yē āpani ēṭi jānēna kintu āpani ēṭi manē rākhatē pārabēna nā | ||
| 489 | Sur le bout de la langue, tu es sûr de le savoir, mais tu ne t'en souviens pas | 489 | আপনার জিহ্বার ডগায়, আপনি নিশ্চিত যে আপনি এটি জানেন, কিন্তু আপনি এটি মনে রাখবেন না | 489 | āpanāra jihbāra ḍagāẏa, āpani niścita yē āpani ēṭi jānēna, kintu āpani ēṭi manē rākhabēna nā | ||
| 490 | Les mots sont sur les lèvres (mais je ne m'en souviens pas un instant) | 490 | কথাগুলো ঠোঁটে আছে (কিন্তু এক মুহূর্তের জন্য মনে করতে পারছে না) | 490 | kathāgulō ṭhōm̐ṭē āchē (kintu ēka muhūrtēra jan'ya manē karatē pārachē nā) | ||
| 491 | Les mots sont sur les lèvres (mais je ne m'en souviens pas un instant) | 491 | কথাগুলো ঠোঁটে আছে (কিন্তু এক মুহূর্তের জন্য মনে করতে পারছে না) | 491 | kathāgulō ṭhōm̐ṭē āchē (kintu ēka muhūrtēra jan'ya manē karatē pārachē nā) | ||
| 492 | le sommet de l'iceberg | 492 | হিমশৈলের অগ্রভাগ | 492 | himaśailēra agrabhāga | ||
| 493 | le sommet de l'iceberg | 493 | হিমবাহের অগ্রভাগ | 493 | himabāhēra agrabhāga | ||
| 494 | seulement une petite partie d'un problème beaucoup plus vaste | 494 | অনেক বড় সমস্যার একটি ছোট অংশ | 494 | anēka baṛa samasyāra ēkaṭi chōṭa anśa | ||
| 495 | (Problème) pointe de l'iceberg | 495 | (সমস্যা) হিমশৈলের টিপ | 495 | (samasyā) himaśailēra ṭipa | ||
| 496 | (Problème) pointe de l'iceberg | 496 | (সমস্যা) হিমশৈলের টিপ | 496 | (samasyā) himaśailēra ṭipa |