http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	fois	1	veces
	last	2	informel	2	informal
1	ALLEMAND	3	multiplié par	3	multiplicado por
2	ANGLAIS	4	Multiplier par	4	Multiplicar por
3	ARABE	5	Cinq fois deux est/est égal à dix (5 x 2 = 10)	5	Cinco por dos es / es igual a diez (5 x 2 = 10)
4	bengali	6	Cinq fois deux égal/égal à dix (5 x 2 = 10). .	6	Cinco por dos es igual / igual a diez (5 x 2 = 10). .
5	CHINOIS	7	Cinq fois deux égale dix	7	Cinco por dos es igual a diez
6	ESPAGNOL	8	utilisé dans les comparaisons pour montrer à quel point qc est plus, mieux, etc. que qc d'autre	8	se utiliza en comparaciones para mostrar cuánto más, mejor, etc. algo es que algo más
7	FRANCAIS	9	Utilisé à des fins de comparaison pour montrer plus et mieux que d'autres choses, etc.	9	Se usa para comparar para mostrar más y mejor que otras cosas, etc.
8	hindi	10	(Pour comparaison) fois	10	(Para comparar) tiempos
9	JAPONAIS	11	trois fois plus longtemps que qc	11	tres veces más largo que algo
10	punjabi	12	Trois fois plus longtemps...	12	Tres veces más ...
11	POLONAIS	13	Trois fois plus longtemps que quelque chose	13	Tres veces más largo que algo
12	PORTUGAIS	14	Trois fois plus longtemps que quelque chose	14	Tres veces más largo que algo
13	RUSSE	15	trois fois plus longtemps que qc	15	tres veces más largo que algo
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Trois fois plus longtemps que quelque chose	16	Tres veces más que algo
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Deux fois plus longtemps que quelque chose	17	Dos veces más largo que algo
		18	Deux fois plus longtemps que quelque chose	18	Dos veces más largo que algo
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	trois fois la longueur de qc	19	tres veces la longitud de algo
	http://niemowa.free.fr	20	Trois fois la longueur de quelque chose	20	Tres veces la longitud de algo
		21	Trois fois plus longtemps que quelque chose	21	Tres veces más largo que algo
		22	Trois fois plus longtemps que quelque chose	22	Tres veces más largo que algo
		23	un gain de temps	23	ahorrar tiempo
		24	gagner du temps	24	ahorrar tiempo
		25	cela réduit le temps qu'il faut pour faire qc	25	que reduce la cantidad de tiempo que se tarda en hacer algo
		26	Cela réduit le temps nécessaire pour faire quelque chose	26	Esto reduce el tiempo necesario para hacer algo.
		27	Un gain de temps	27	Ahorrar tiempo
		28	Un gain de temps	28	Ahorrar tiempo
		29	appareils pour gagner du temps	29	dispositivos que ahorran tiempo
		30	Un équipement qui fait gagner du temps	30	Equipo que ahorra tiempo
		31	Appareil qui fait gagner du temps	31	Dispositivo que ahorra tiempo
		32	Appareil qui fait gagner du temps	32	Dispositivo que ahorra tiempo
		33	échelle de temps	33	escala de tiempo
		34	Échelle de temps	34	Escala de tiempo
		35	la période de temps qu'il faut pour que qc se produise ou se termine	35	el período de tiempo que tarda algo en suceder o completarse
		36	Le temps qu'il faut pour que quelque chose se produise ou se termine	36	El tiempo que tarda en suceder o completar algo
		37	(Ce qui est nécessaire pour que quelque chose se produise ou se termine) une période de temps, une limite de temps	37	(Qué se necesita para que algo suceda o se complete) un período de tiempo, límite de tiempo
		38	(Ce qui doit arriver ou terminer) une période de temps, une limite de temps	38	(Lo que se necesita para que suceda o complete) un período de tiempo, límite de tiempo
		39	Quel est le calendrier du projet ?	39	¿Cuál es el plazo del proyecto?
		40	Quel est le calendrier du projet ?	40	¿Cuál es el cronograma del proyecto?
		41	Quelle est la durée de ce projet ?	41	¿Cuál es la duración de este proyecto?
		42	Quelle est la durée de ce projet ?	42	¿Cuál es la duración de este proyecto?
		43	serveur de temps	43	contemporizador
		44	Serveur de temps	44	Servidor de tiempo
		45	désapprobateur	45	desaprobando
		46	une personne qui travaille le moins possible dans son travail parce qu'elle attend juste de partir pour un autre emploi ou de prendre sa retraite	46	una persona que hace el menor trabajo posible en su trabajo porque solo está esperando hasta que se vaya a otro trabajo o se jubile
		49	Une personne qui travaille le moins possible au travail parce qu'elle attend juste de partir pour prendre un autre emploi ou prendre sa retraite	49	Una persona que hace el menor trabajo posible en el trabajo porque solo está esperando irse para tomar otro trabajo o jubilarse.
		50	Les gens qui attendent trop longtemps (pour voler la paix avant de partir ou de se retirer); les gens qui déconnent	50	Personas que esperan demasiado tiempo (para robar la paz antes de irse o jubilarse); personas que pierden el tiempo
		51	Les gens qui attendent trop longtemps (pour voler la paix avant de partir ou de se retirer); les gens qui déconnent	51	Personas que esperan demasiado tiempo (para robar la paz antes de irse o retirarse); personas que pierden el tiempo
		52	temps de service	52	tiempo de servicio
		53	temps partagé	53	multipropiedad
		54	aussi	54	además
		55	partage de temps	55	tiempo compartido
		56	un arrangement dans lequel plusieurs personnes possèdent ensemble une maison de vacances/de vacances et chacune l'utilise à un moment différent de l'année	56	un arreglo en el que varias personas son propietarias de una casa de vacaciones / vacaciones juntas y cada una la usa en una época diferente del año
		57	Un arrangement dans lequel plusieurs personnes sont copropriétaires d'une maison de vacances et chaque personne l'utilise à différentes périodes de l'année	57	Un arreglo en el que varias personas son propietarias conjuntas de una casa de vacaciones y cada persona la usa en diferentes épocas del año.
		58	Comment utiliser les chambres de vacances en temps partagé	58	Cómo utilizar las salas de vacaciones en el tiempo compartido
		59	Comment utiliser les chambres de vacances en temps partagé	59	Cómo utilizar las salas de vacaciones en el tiempo compartido
		60	appartements en multipropriété	60	apartamentos de tiempo compartido
		61	Appartements de vacances en temps partagé	61	Apartamentos de vacaciones de tiempo compartido
		62	Suite pour temps partagé	62	Suite para tiempo compartido
		63	Suite pour temps partagé	63	Suite para tiempo compartido
		64	bon	64	bien
		65	une maison de vacances/maison de vacances que vous possédez de cette manière	65	una casa de vacaciones / vacaciones de su propiedad de esta manera
		66	Maison de vacances que vous possédez de cette façon	66	Casa de vacaciones de esta manera
		67	Chambre de vacances pour le temps partagé	67	Habitación de vacaciones para compartir el tiempo
		68	Chambre de vacances pour le temps partagé	68	Habitación de vacaciones para compartir el tiempo
		69	Tous	69	Cada
		70	Ils ont un temps partagé en Floride.	70	Tienen un tiempo compartido en Florida.
		71	Ils ont un temps partagé en Floride	71	Tienen un tiempo compartido en Florida
		72	Ils ont une maison de vacances à temps partagé en Floride	72	Tienen una casa de vacaciones de tiempo compartido en Florida
		73	Ils ont une maison de vacances à temps partagé en Floride	73	Tienen una casa de vacaciones de tiempo compartido en Florida
		74	emploi du temps	74	hoja de tiempo
		75	calendrier	75	calendario
		76	une feuille de papier sur laquelle est inscrit le nombre d'heures travaillées par qn	76	una hoja de papel en la que se registra el número de horas que ha trabajado sb
		77	Un morceau de papier enregistrant le nombre d'heures qu'une personne a travaillé	77	Una hoja de papel que registra la cantidad de horas que alguien trabajó.
		78	Feuille de présence du temps ; Feuille d'enregistrement du temps de travail	78	Hoja de tiempo de asistencia; Hoja de registro de tiempo de trabajo
		79	Feuille de présence du temps ; Feuille d'enregistrement du temps de travail	79	Hoja de tiempo de asistencia; Hoja de registro de tiempo de trabajo
		80	Le	80	Le
		81	mouvement	81	moverse
		82	Diligent	82	Diligente
		83	Test	83	Prueba
		84	signal horaire	84	señal de tiempo
		85	Signal horaire	85	Señal de tiempo
		86	un son ou des sons qui indiquent l'heure exacte de la journée, en particulier une série de courts kilos en trop qui sont diffusés à la radio	86	un sonido o sonidos que muestran la hora exacta del día, especialmente una serie de libras cortas y altas que se transmiten por la radio
		87	Un ou plusieurs sons indiquant l'heure exacte de la journée, en particulier une série de sons courts et puissants diffusés sur une radio	87	Uno o más sonidos que muestran la hora exacta del día, especialmente una serie de sonidos cortos y fuertes que se reproducen en una radio.
		88	Un signal horaire (surtout à la radio)	88	Una señal horaria (especialmente en la radio)
		89	Un signal horaire (surtout à la radio)	89	Una señal horaria (especialmente en la radio)
		90	signature temporelle	90	Signatura de compás
		91	Signature temporelle	91	Signatura de compás
		92	musique	92	música
		93	un signe au début d'un morceau de musique, généralement sous forme de nombres, indiquant le nombre de temps dans chaque mesure/mesure	93	un letrero al comienzo de una pieza musical, generalmente en forma de números, que muestra el número de tiempos en cada compás / compás
		94	Un signe au début d'un morceau de musique, généralement sous la forme de chiffres, indiquant le nombre de temps dans chaque mesure/mesure	94	Un letrero al comienzo de una pieza musical, generalmente en forma de números, que muestra el número de tiempos en cada compás / compás
		95	Signature rythmique (au début de la partition)	95	Tipo de compás (al comienzo de la partitura)
		96	Signature rythmique (au début de la partition)	96	Tipo de compás (al comienzo de la partitura)
		97	Photo	97	Fotografía
		98	Musique	98	Música
		99	laps de temps	99	espacio de tiempo
		100	une période de temps	100	un período de tiempo
		101	une période de temps	101	un período de tiempo
		102	Période de temps	102	Período de tiempo
		103	Ces changements se sont produits sur une longue période	103	Estos cambios se han producido durante un largo período de tiempo.
		104	Ces changements se sont produits sur une longue période de temps	104	Estos cambios ocurrieron durante un largo período de tiempo.
		105	Ces changements ont mis du temps à se former	105	Estos cambios tardaron mucho en formarse
		106	interrupteur horaire	106	interruptor de tiempo
		107	Interrupteur horaire	107	Interruptor de tiempo
		108	un interrupteur qui peut être réglé pour démarrer et arrêter une machine fonctionnant automatiquement à un moment donné	108	un interruptor que se puede configurar para iniciar y detener una máquina que funciona automáticamente en un momento determinado
		109	Peut être configuré comme un interrupteur qui démarre et arrête automatiquement la machine à un moment précis	109	Puede configurarse como un interruptor que inicia y detiene automáticamente la máquina a una hora específica
		110	Commutateur de synchronisation (automatique), commutateur de synchronisation	110	Interruptor de sincronización (automático), interruptor de sincronización
		111	Commutateur de synchronisation (automatique), commutateur de synchronisation	111	Interruptor de sincronización (automático), interruptor de sincronización
		112	Le chauffage est sur une minuterie	112	La calefacción está en un interruptor horario
		113	Le chauffage est une minuterie	113	La calefacción es un temporizador.
		114	Le chauffage est alimenté automatiquement par des minuteries	114	La calefacción se suministra automáticamente mediante interruptores horarios.
		115	Le chauffage est alimenté automatiquement par des minuteries	115	La calefacción se suministra automáticamente mediante interruptores horarios.
		116	calendrier	116	calendario
		117	d'habitude	117	generalmente
		118	calendrier	118	calendario
		119	une liste indiquant les heures auxquelles des événements particuliers se produiront	119	una lista que muestra las horas en las que sucederán eventos particulares
		120	Afficher une liste des événements spécifiques survenus	120	Mostrar una lista de cuándo ocurrieron eventos específicos
		121	Calendrier	121	Calendario
		122	Calendrier	122	Calendario
		123	un horaire de bus/train (quand ils arrivent et partent)	123	un horario de autobús / tren (cuando llegan y se van)
		124	Horaires bus/train (à l'arrivée et au départ)	124	Horario de autobuses / trenes (a la llegada y a la salida)
		125	Horaires bus/train	125	Horario de autobuses / trenes
		126	Horaires bus/train	126	Horario de autobuses / trenes
		127	Nous avons un nouvel emploi du temps à chaque trimestre (indiquant les horaires de chaque classe à l'école)	127	Tenemos un nuevo horario cada trimestre (mostrando los horarios de cada clase en la escuela)
		128	Nous avons un nouvel emploi du temps chaque semestre (indiquant l'heure de chaque classe de l'école)	128	Tenemos un nuevo horario cada semestre (mostrando el horario de cada clase en la escuela)
		129	Nous avons un nouveau programme de cours chaque semestre	129	Tenemos un nuevo horario de cursos cada semestre.
		130	Nous avons un nouveau programme de cours chaque semestre	130	Tenemos un nuevo horario de cursos cada semestre.
		131	Le sport n'est plus si important dans l'emploi du temps scolaire (toutes les matières qui sont enseignées dans les écoles)	131	El deporte ya no es tan importante en el horario escolar (todas las asignaturas que se imparten en las escuelas)
		132	L'éducation physique n'est plus si importante dans l'emploi du temps scolaire (toutes les matières enseignées à l'école)	132	La educación física ya no es tan importante en el horario escolar (todas las materias que se imparten en la escuela)
		133	L'éducation physique n'est plus un cours clé dans le programme scolaire	133	La educación física ya no es un curso clave en el plan de estudios de la escuela
		134	L'éducation physique n'est plus un cours clé dans le programme scolaire	134	La educación física ya no es un curso clave en el plan de estudios de la escuela
		135	un plan du moment où vous vous attendez ou espérez que des événements particuliers se produisent	135	un plan de cuándo espera o espera que sucedan eventos particulares
		136	Un plan pour quand vous vous attendez ou voulez qu'un événement spécifique se produise	136	Un plan para cuándo espera o desea que suceda un evento específico
		137	Plan programmé	137	Plan programado
		138	Plan programmé	138	Plan programado
		140	Calendrier	140	Calendario
		141	calendrier	141	calendario
		142	J'ai un emploi du temps chargé cette semaine (j'ai prévu de faire beaucoup de choses)	142	Tengo un horario muy ocupado esta semana (tengo planeado hacer muchas cosas)
		143	Mon emploi du temps est très chargé cette semaine (je prévois de faire beaucoup de choses)	143	Mi agenda está muy ocupada esta semana (planeo hacer muchas cosas)
		144	Mon emploi du temps est très serré cette semaine	144	Mi agenda esta muy apretada esta semana
		145	Mon emploi du temps est très serré cette semaine	145	Mi agenda esta muy apretada esta semana
		146	le gouvernement a établi son calendrier pour les pourparlers de paix.	146	el gobierno ha establecido su calendario para las conversaciones de paz.
		147	Le gouvernement a fixé un calendrier pour les pourparlers de paix	147	El gobierno ha fijado un calendario para las conversaciones de paz
		148	Le gouvernement a établi un calendrier pour les pourparlers de paix	148	El gobierno ha elaborado un calendario para las conversaciones de paz
		149	Le gouvernement a établi un calendrier pour les pourparlers de paix	149	El gobierno ha elaborado un calendario para las conversaciones de paz
		150	Remarque	150	Nota
		151	ordre du jour	151	agenda
		152	Ordre du jour	152	Agenda
		153	faire en sorte que qc ait lieu à un moment donné	153	para hacer arreglos para que algo ocurra en un momento particular
		154	Planifiez quelque chose qui se produira à un moment précis	154	Programe algo para que suceda en un momento específico
		155	Prenez le temps de	155	Hacer tiempo para
		156	Prenez le temps de	156	Hacer tiempo para
		157	Synonyme	157	Sinónimo
		158	calendrier	158	calendario
		159	Une série de groupes de discussion est prévue pour l'après-midi.	159	Se ha programado una serie de grupos de discusión para las tardes.
		160	La série de groupes de discussion a été organisée dans l'après-midi.	160	La serie de grupos de discusión se ha organizado por la tarde.
		161	Une série de discussions de groupe ont été organisées chaque après-midi	161	Se han organizado una serie de debates grupales cada tarde.
		162	Une série de discussions de groupe ont été organisées chaque après-midi	162	Se han organizado una serie de debates grupales cada tarde.
		163	horaire	163	horarios
		164	calendrier	164	calendario
		165	contre la montre	165	prueba de tiempo
		166	Contre la montre	166	Contrarreloj
		167	dans les courses cyclistes et d'autres sports	167	en las carreras de bicicletas y algunos otros deportes
		168	Dans les courses cyclistes et autres sports	168	En carreras de bicicletas y otros deportes
		169	Courses cyclistes et autres sports	169	Carreras de bicicletas y otros deportes
		170	Courses cyclistes et autres sports	170	Carreras de bicicletas y otros deportes
		171	une course dans laquelle les personnes qui participent courent seules dans un temps aussi rapide que possible, au lieu de courir les unes contre les autres en même temps	171	una carrera en la que las personas que participan compiten por su cuenta en el menor tiempo posible, en lugar de competir entre sí al mismo tiempo
		172	Les participants s'affrontent seuls dès que possible au lieu de s'affronter en même temps	172	Los participantes compiten por su cuenta lo antes posible en lugar de competir entre sí al mismo tiempo.
		173	Contre la montre	173	Contrarreloj
		174	Contre la montre	174	Contrarreloj
		175	Distorsion temporelle	175	túnel del tiempo
		176	Distorsion temporelle	176	Túnel del tiempo
		177	une situation imaginaire, décrite par exemple dans la science-fiction, dans laquelle il est possible pour des personnes ou des choses du passé ou du futur de passer au présent	177	una situación imaginaria, descrita por ejemplo en ciencia ficción, en la que es posible que personas o cosas del pasado o del futuro se trasladen al presente
		178	Une situation imaginaire, telle qu'une description dans un roman de science-fiction, dans laquelle des personnes ou des choses du passé ou du futur peuvent passer au présent	178	Una situación imaginada, como una descripción en una novela de ciencia ficción, en la que personas o cosas del pasado o del futuro pueden trasladarse al presente.
		179	Dislocation temporelle (telle que décrite dans les romans de science-fiction, des personnes ou des événements passés ou futurs peuvent se déplacer vers le présent)	179	Dislocación del tiempo (como se describe en las novelas de ciencia ficción, las personas o los eventos del pasado o del futuro pueden trasladarse al presente)
		180	Dislocation temporelle (telle que décrite dans les romans de science-fiction, les personnes ou les choses du passé ou du futur peuvent se déplacer vers le présent)	180	Dislocación del tiempo (como se describe en las novelas de ciencia ficción, las personas o cosas del pasado o del futuro pueden trasladarse al presente)
		181	être (coincé) dans un temps	181	estar (atascado) en un tiempo
		182	Être (coincé) pendant un certain temps	182	Estar (atascado) por un tiempo
		183	chaîne	183	deformación
		184	par	184	mediante
		185	n'ayant pas du tout changé depuis une époque passée bien que tout le reste ait	185	no haber cambiado en absoluto de un tiempo en el pasado, aunque todo lo demás ha
		186	Par rapport au passé, cela n'a pas du tout changé, bien que tout le reste ait	186	Comparado con el tiempo pasado, no ha cambiado en absoluto, aunque todo lo demás ha
		187	Reste dans le passé (pas de changement)	187	Quédate en el pasado (sin cambios)
		188	perte de temps	188	pérdida de tiempo
		189	perdre du temps	189	perder el tiempo
		190	action de perdre du temps	190	el acto de perder el tiempo
		191	Perte de temps	191	Pérdida de tiempo
		192	perdre du temps	192	perder el tiempo
		193	perdre du temps	193	perder el tiempo
		194	en sport	194	en broma
		195	Des sports	195	Deportes
		196	le fait de jouer plus lentement vers la fin d'un match pour empêcher l'équipe adverse de marquer	196	el acto de jugar más lentamente hacia el final de un juego para evitar que el equipo contrario anote
		197	Le fait de ralentir le jeu à la fin du match pour empêcher l'équipe adverse de marquer	197	El acto de ralentizar el juego al final del juego para evitar que el equipo contrario anote.
		198	(Pour éviter de marquer une paire de coups de poing lorsque le jeu est proche de la fin du jeu) retarder le temps	198	(Para evitar anotar un par de golpes cuando el juego está cerca del final del juego) retrasar el tiempo
		199	(Pour éviter de marquer une paire de coups de poing lorsque le jeu est proche de la fin du jeu) temps de retard	199	(Para evitar anotar un par de golpes cuando el juego está cerca del final del juego) tiempo de demora
		200	Comparer	200	Comparar
		201	Courir vers le bas/hors de l'horloge	201	Correr hacia abajo / fuera del reloj
		202	perte de temps	202	derrochador de tiempo
		203	usé par le temps	203	deteriorado por el tiempo
		204	vieux et beaucoup utilisé, et donc endommagé, ou plus utile ou intéressant	204	viejo y usado mucho, y por lo tanto dañado, o ya no es útil o interesante
		205	Vieux, beaucoup utilisé, donc endommagé, ou plus utile ou intéressant	205	Viejo, usado mucho, tan dañado o ya no es útil o interesante
		206	Obsolète	206	Obsoleto
		207	Obsolète	207	Obsoleto
		208	fuseau horaire	208	zona horaria
		209	l'une des 24 zones dans lesquelles le monde est divisé, chacune avec sa propre heure qui est une heure plus tôt que celle du fuseau horaire immédiatement à l'est	209	una de las 24 áreas en las que está dividido el mundo, cada una con su propia hora que es una hora antes que la de la zona horaria inmediatamente al este
		210	Le monde est divisé en l'une des 24 régions, chacune ayant sa propre heure, une heure plus tôt que l'heure du fuseau horaire immédiat de l'Est	210	El mundo está dividido en una de las 24 regiones, cada una de las cuales tiene su propia hora, una hora antes que la hora de la zona horaria oriental inmediata.
		211	Fuseau horaire	211	Zona horaria
		212	Fuseau horaire	212	Zona horaria
		213	timide	213	tímido
		214	timide	214	tímido
		215	timide et nerveux ; pas courageux	215	tímido y nervioso; no valiente
		216	Timide et nerveux ; pas courageux	216	Tímido y nervioso; no valiente
		217	Timide	217	Tímido
		218	Timide	218	Tímido
		219	Il s'est arrêté sur le pas de la porte, trop timide pour entrer	219	Se detuvo en la puerta, demasiado tímido para entrar
		220	Il s'est arrêté à la porte, n'osant pas entrer	220	Se detuvo en la puerta, sin atreverse a entrar
		221	Il s'arrêta à la porte, gêné d'entrer	221	Se detuvo en la puerta, avergonzado de entrar.
		222	Il s'arrêta à la porte, gêné d'entrer	222	Se detuvo en la puerta, avergonzado de entrar.
		223	Ils ont été plutôt timides dans les changements qu'ils ont apportés	223	Han sido bastante tímidos con los cambios que han realizado
		224	Ils sont plutôt timides sur les changements qu'ils ont apportés	224	Son bastante tímidos con los cambios que han realizado.
		225	(ils ont eu peur de faire de gros changements)	225	(han tenido miedo de hacer grandes cambios)
		226	(Ils ont toujours eu peur de faire de gros changements)	226	(Siempre han tenido miedo de hacer grandes cambios)
		227	Ils ont été prudents quant aux changements qu'ils font	227	Han sido cautelosos con los cambios que están realizando.
		228	Ils ont été prudents quant aux changements qu'ils font	228	Han sido cautelosos con los cambios que están realizando.
		229	une voix timide	229	una voz tímida
		230	Voix timide	230	Voz tímida
		231	Voix timide	231	Voz tímida
		232	Voix timide	232	Voz tímida
		233	Timidité	233	Timidez
		234	timide	234	tímido
		235	Timidement	235	Encogidamente
		236	timide	236	tímido
		237	Horaire	237	momento
		238	Horaire	238	momento
		239	l'acte de choisir quand qc se produit ; un moment ou une période de temps particulier où qc se produit ou est prévu	239	el acto de elegir cuándo sucede algo; un punto particular o período de tiempo en el que ocurre algo o está planificado
		240	Choisissez le comportement lorsque quelque chose se produit ; un moment précis ou une période de temps où quelque chose se produit ou est prévu	240	Elija el comportamiento cuando algo sucede; un momento específico en el tiempo o período de tiempo en el que algo sucede o está planeado
		241	Horaire	241	Momento
		242	Horaire	242	Momento
		243	le moment de la décision a été une surprise totale	243	el momento de la decisión fue una completa sorpresa
		244	Le moment de la décision était complètement inattendu.	244	El momento de la decisión fue completamente inesperado.
		245	Choisir ce moment pour prendre une décision est complètement inattendu	245	Elegir ese momento para tomar una decisión es completamente inesperado
		246	Choisir ce moment pour prendre une décision est complètement inattendu	246	Elegir ese momento para tomar una decisión es completamente inesperado
		247	Veuillez vérifier attentivement vos horaires de vol	247	Por favor revise los horarios de sus vuelos cuidadosamente
		248	Veuillez vérifier votre heure de vol	248	Por favor revise su tiempo de vuelo
		249	Veuillez vérifier attentivement l'heure du vol	249	Por favor, compruebe la hora del vuelo con cuidado.
		250	Veuillez vérifier attentivement l'heure du vol	250	Por favor, compruebe la hora del vuelo con cuidado.
		251	l'habileté de faire qc exactement au bon moment	251	la habilidad de hacer algo en el momento exacto
		252	Conseils pour faire quelque chose au bon moment	252	Consejos para hacer algo en el momento adecuado
		253	L'emprise de la connaissance ; l'emprise du feu	253	La comprensión del conocimiento; la comprensión del fuego
		254	L'emprise de la connaissance ; l'emprise du feu	254	La comprensión del conocimiento; la comprensión del fuego
		255	un acteur avec un grand sens du timing comique	255	un actor con un gran sentido del tiempo cómico
		256	Un acteur avec un sens aigu de la comédie	256	Un actor con un fuerte sentido de la comedia.
		257	Un acteur qui sait saisir l'opportunité de faire rire	257	Un actor que sabe aprovechar la oportunidad para hacer reír a la gente
		258	Un acteur qui sait saisir l'opportunité de faire rire	258	Un actor que sabe aprovechar la oportunidad para hacer reír a la gente
		259	Bit	259	Poco
		260	votre timing est parfait. J'étais sur le point de vous appeler	260	tu momento es perfecto. Estaba a punto de llamarte
		261	Votre timing est parfait. j'allais t'appeler	261	Tu momento es perfecto. Estaba a punto de llamarte
		262	Tu es arrivé juste à temps, je voulais juste t'appeler	262	Llegaste justo a tiempo. Solo quería llamarte
		263	Tu es arrivé juste à temps. je voulais juste t'appeler	263	Llegaste justo a tiempo. Solo queria llamarte
		264	le rythme répété de qc ; l'habileté à produire ce	264	el ritmo repetido de algo; la habilidad de producir este
		265	Le rythme de la répétition; la technique pour faire cela	265	El ritmo de la repetición; la técnica para hacer esto
		266	Rythme; la technique de maîtrise du rythme	266	Ritmo; la técnica de dominar el ritmo
		267	Rythme; la technique de maîtrise du rythme	267	Ritmo; la técnica de dominar el ritmo
		268	Elle jouait du piano avec confiance mais son timing n'était pas bon	268	Tocaba el piano con confianza, pero su sincronización no era buena.
		269	Elle joue du piano avec assurance, mais son timing n'est pas bon	269	Toca el piano con confianza, pero su sincronización no es buena.
		270	Elle est très confiante dans la salle de jeux de piano, mais elle n'a pas une bonne compréhension du rythme	270	Tiene mucha confianza en la sala de juegos del piano, pero no tiene una buena comprensión del ritmo.
		271	Elle est très confiante dans la salle de jeux de piano, mais elle n'a pas une bonne compréhension du rythme	271	Tiene mucha confianza en la sala de juegos del piano, pero no tiene una buena comprensión del ritmo.
		272	technique	272	técnico
		273	la vitesse à laquelle une étincelle électrique est produite dans le moteur d'un véhicule afin de le faire fonctionner	273	la velocidad a la que se produce una chispa eléctrica en el motor de un vehículo para que funcione
		274	La vitesse à laquelle les étincelles électriques sont générées dans un moteur de véhicule pour le faire fonctionner	274	La velocidad a la que se generan chispas eléctricas en el motor de un vehículo para que funcione.
		275	Contrôle du temps d'allumage (d'un moteur de voiture)	275	Control de tiempo de encendido (de un motor de automóvil)
		276	Contrôle du temps d'allumage (d'un moteur de voiture)	276	Control de tiempo de encendido (de un motor de automóvil)
		277	Timoré	277	Timorato
		278	Formel	278	Formal
		279	nerveux et facilement effrayé	279	nervioso y fácilmente asustado
		280	Nerveux et facile d'avoir peur	280	Nervioso y fácil de tener miedo
		281	Timide	281	Tímido
		282	Timide	282	Tímido
		283	Synonyme	283	Sinónimo
		284	timide	284	tímido
		285	timidement	285	tímidamente
		286	Timidement	286	Encogidamente
		287	Timbales	287	Tímpanos
		288	aussi informel	288	también informal
		289	timbrer	289	timps
		290	indice	290	insinuación
		291	un ensemble de gros tambours métalliques (également appelés timbales) dans un orchestre	291	un conjunto de grandes tambores de metal (también llamados tambores de caldera) en una orquesta
		292	Un ensemble de gros tambours métalliques (également appelés timbales) dans un orchestre	292	Un conjunto de grandes tambores de metal (también llamados tambores de caldera) en una orquesta.
		293	Timbales (orchestre)	293	Timbales (orquesta)
		294	Timbales (orchestre)	294	Timbales (orquesta)
		295	timbalier	295	timbalero
		296	étain	296	estaño
		297	symbole Sn	297	symb Sn
		298	un élément chimique. L'étain est un métal blanc argenté doux qui est souvent mélangé avec d'autres métaux ou utilisé pour les recouvrir pour les empêcher de rouiller	298	un elemento químico. El estaño es un metal blando de color blanco plateado que a menudo se mezcla con otros metales o se usa para cubrirlos para evitar que se oxiden.
		299	Un élément chimique. L'étain est un métal blanc argenté doux qui est souvent mélangé avec d'autres métaux ou utilisé pour les recouvrir pour les empêcher de rouiller	299	Un elemento químico. El estaño es un metal suave de color blanco plateado que a menudo se mezcla con otros metales o se usa para cubrirlos para evitar que se oxiden.
		300	étain	300	estaño
		301	une mine d'étain	301	una mina de hojalata
		302	Mine d'étain	302	Mina de estaño
		303	une boîte en fer blanc	303	una caja de hojalata
		304	Boite en étain	304	Caja de lata
		305	Aussi	305	También
		306	boîte de conserve	306	lata
		307	aussi	307	además
		308	pouvez	308	pueden
		309	～（de qc) un récipient en métal dans lequel des aliments et des boissons sont vendus ; le contenu de l'un de ces récipients	309	～ （of sth) un recipiente de metal en el que se venden alimentos y bebidas; el contenido de uno de estos recipientes
		310	~ (de qc) contenants métalliques pour vendre de la nourriture et des boissons ; le contenu de l'un de ces contenants	310	~ (De algo) recipientes metálicos para la venta de alimentos y bebidas; el contenido de uno de estos recipientes
		311	Pouvez	311	Poder
		312	Pouvez	312	Poder
		313	une boîte de haricots	313	una lata de frijoles
		314	Une boîte de haricots	314	Una lata de frijoles
		315	Une boîte de haricots verts	315	Una lata de judías verdes
		316	Une boîte de haricots verts	316	Una lata de judías verdes
		317	ensuite, ajoutez deux boîtes de tomates	317	a continuación, agregue dos latas de tomates
		318	Ensuite, ajoutez deux boîtes de tomates	318	A continuación, agregue dos latas de tomates.
		319	Ensuite, ajoutez deux boîtes de tomates	319	Luego, agregue dos latas de tomates
		320	Ensuite, ajoutez deux boîtes de tomates	320	Luego, agregue dos latas de tomates
		321	photo	321	fotografía
		322	emballage	322	embalaje
		323	aussi	323	además
		324	pouvez	324	pueden
		325	~ (de qc) un récipient en métal avec un couvercle, en forme de cylindre, dans lequel on vend et stocke de la peinture, de la colle, etc. ; le contenu de l'un de ces récipients	325	~ (de algo) un recipiente de metal con tapa, en forma de cilindro, en el que se vende y almacena pintura, pegamento, etc.; el contenido de uno de estos recipientes
		326	~ (d') un récipient métallique avec un couvercle, en forme de cylindre, dans lequel sont vendus et stockés de la peinture, de la colle, etc. ; le contenu de l'un de ces récipients	326	~ (De) un recipiente metálico con tapa, en forma de cilindro, en el que se vende y almacena pintura, pegamento, etc., el contenido de uno de estos recipientes
		327	Boîtes en fer blanc, seaux en fer blanc; produits en conserve	327	Latas de hojalata, cubos de hojalata; productos enlatados
		328	Boîtes en fer blanc, seaux en fer blanc; produits en conserve	328	Latas de hojalata, cubos de hojalata; productos enlatados
		329	une boîte de vernis	329	una lata de barniz
		330	Un pot de vernis	330	Una lata de barniz
		331	la chambre avait besoin de trois pots de peinture (pour la peindre).	331	el dormitorio necesitaba tres latas de pintura (para pintarlo).
		332	La chambre a besoin de trois pots de peinture (pour la peinture)	332	El dormitorio necesita tres latas de pintura (para pintar)
		333	Trois seaux de peinture utilisés dans la chambre	333	Tres cubos de pintura usados ​​en el dormitorio.
		334	Trois seaux de peinture utilisés dans la chambre	334	Tres cubos de pintura usados ​​en el dormitorio.
		335	un récipient en métal avec un couvercle utilisé pour conserver les aliments dans	335	un recipiente de metal con tapa que se usa para guardar alimentos
		336	Boîte alimentaire en métal	336	Caja de comida de metal
		337	Boîte alimentaire en métal	337	Caja de comida de metal
		338	un moule à biscuits/gâteaux/biscuits	338	una lata de galleta / pastel / galleta
		339	Une boîte à biscuits/gâteaux/biscuits	339	Una lata de galleta / pastel / bizcocho
		340	Boîte à biscuits/gâteaux/biscuits	340	Caja de galletas / pasteles / galletas
		341	Boîte à biscuits/gâteaux/biscuits	341	Caja de galletas / pasteles / galletas
		342	La poêle	342	Sartén
		343	un récipient en métal utilisé pour la cuisson des aliments dans	343	un recipiente de metal utilizado para cocinar alimentos en
		344	Récipient en métal pour la cuisson des aliments	344	Recipiente de metal para cocinar alimentos
		345	Ustensiles en métal pour la cuisson; moules à pâtisserie; moules à pâtisserie	345	Utensilios de metal para hornear; moldes para hornear; moldes para hornear
		346	Ustensiles en métal pour la cuisson; moules à pâtisserie; moules à pâtisserie	346	Utensilios de metal para hornear; moldes para hornear; moldes para hornear
		347	Un moule à cake	347	Una lata de pastel
		348	Un moule à cake	348	Una lata de pastel
		349	Moule à gâteau	349	Molde para pasteles
		350	Moule à gâteau	350	Molde para pasteles
		351	(il) fait (exactement) ce qu'il dit sur l'étain	351	(hace) (exactamente) lo que dice en la lata
		352	(informel, disant)	352	(informal, dicho)
		353	utilisé pour dire que qc est aussi bon ou efficace qu'il le prétend, ou qu'il fait vraiment ce qu'il prétend faire. Cette expression est particulièrement utilisée lorsque vous comparez la publicité et les publicités avec des produits réels	353	solía decir que algo es tan bueno o eficaz como dice ser, o que realmente hace lo que dice hacer. Esta expresión se usa especialmente cuando se compara publicidad y anuncios con productos reales
		354	On disait autrefois que quelque chose est aussi bon ou efficace qu'il le prétend, ou qu'il fait ce qu'il prétend. Cela est particulièrement vrai lorsque vous comparez des promotions et des publicités avec des produits réels.	354	Se solía decir que algo es tan bueno o eficaz como dice, o que hace lo que dice. Esto es especialmente cierto cuando compara promociones y anuncios con productos reales.
		355	(Spécialement utilisé pour comparer la publicité et les produits réels) comme dit, digne de ce nom.	355	(Especialmente utilizado para comparar publicidad y productos reales) tan bueno como dicho, digno de ese nombre.
		356	(Spécialement utilisé pour comparer la publicité et les produits réels) comme dit, digne de ce nom	356	(Especialmente utilizado para comparar publicidad y productos reales) tan bueno como se dice, digno de ese nombre
		357	J'ai payé 150 pour cet appareil photo et j'en suis plus que satisfait. Il fait exactement ce qu'il dit sur l'étain !	357	Pagué 150 por esta cámara y estoy más que feliz con ella. Hace exactamente lo que dice en la lata.
		358	J'ai payé 150$ pour cet appareil photo et j'en suis très satisfait.Il répond aux exigences de la canette !	358	Pagué $ 150 por esta cámara y estoy muy satisfecho con ella. ¡Cumple con los requisitos de la lata!
		359	J'ai acheté cet appareil photo pour 150 livres et c'était très satisfaisant. Ce n'est pas différent de ce que dit la publicité !	359	Compré esta cámara por 150 libras y fue muy satisfactoria ¡No es diferente de lo que dice el anuncio!
		360	J'ai acheté cet appareil photo pour 150 livres et c'était très satisfaisant. Ce n'est pas différent de ce que dit la publicité!	360	Compré esta cámara por 150 libras y fue muy satisfactoria. ¡No es diferente de lo que dice el anuncio!
		361	boîte de conserve	361	lata
		362	étain	362	estaño