http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	l'un des temps les plus rapides de tous les temps	1	один из самых быстрых времен когда-либо	1	odin iz samykh bystrykh vremen kogda-libo
	last	2	Le temps le plus rapide de tous les temps, l'un des temps les plus rapides de tous les temps	2	Самое быстрое время, одно из самых быстрых времен	2	Samoye bystroye vremya, odno iz samykh bystrykh vremen
1	ALLEMAND	3	L'un des résultats les plus rapides jamais enregistrés	3	Один из самых быстрых результатов	3	Odin iz samykh bystrykh rezul'tatov
2	ANGLAIS	4	En musique	4	В музыке	4	V muzyke
3	ARABE	5	musique	5	Музыка	5	Muzyka
4	bengali	6	le nombre de temps dans une mesure/mesure de musique	6	количество ударов в такте / такте музыки	6	kolichestvo udarov v takte / takte muzyki
5	CHINOIS	7	Nombre de battements dans les mesures/barres musicales	7	Количество ударов в тактах / музыкальных барах	7	Kolichestvo udarov v taktakh / muzykal'nykh barakh
6	ESPAGNOL	8	Battre	8	Бить	8	Bit'
7	FRANCAIS	9	Battre	9	Бить	9	Bit'
8	hindi	10	cette pièce est en quatre-quatre temps	10	это произведение в четыре-четыре раза	10	eto proizvedeniye v chetyre-chetyre raza
9	JAPONAIS	11	Cette chanson est en quatre ou quatre temps	11	Эта песня состоит из четырех или четырех долей	11	Eta pesnya sostoit iz chetyrekh ili chetyrekh doley
10	punjabi	12	Ce morceau de musique est de quatre quarts de temps	12	Это музыкальное произведение состоит из четырех четвертей.	12	Eto muzykal'noye proizvedeniye sostoit iz chetyrekh chetvertey.
11	POLONAIS	13	Ce morceau de musique est de quatre quarts de temps	13	Это музыкальное произведение состоит из четырех четвертей.	13	Eto muzykal'noye proizvedeniye sostoit iz chetyrekh chetvertey.
12	PORTUGAIS	14	Un temps de valse lente	14	Время медленного вальса	14	Vremya medlennogo val'sa
13	RUSSE	15	Temps de valse lente	15	Медленное время вальса	15	Medlennoye vremya val'sa
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Rythmes de valse lente	16	Медленные удары вальса	16	Medlennyye udary val'sa
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Rythmes de valse lente	17	Медленные удары вальса	17	Medlennyye udary val'sa
		18	Fabriquer	18	делать	18	delat'
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	le chef d'orchestre a battu le temps avec un bâton	19	дирижер избил время дубинкой	19	dirizher izbil vremya dubinkoy
	http://niemowa.free.fr	20	Le chef d'orchestre frappe le temps avec le bâton	20	Дирижер дубинкой отбивает время	20	Dirizher dubinkoy otbivayet vremya
		21	Le chef d'orchestre bat avec le bâton	21	Дирижер бьет дубинкой	21	Dirizher b'yet dubinkoy
		22	Le chef d'orchestre bat avec le bâton	22	Дирижер бьет дубинкой	22	Dirizher b'yet dubinkoy
		23	la vitesse et le rythme corrects d'un morceau de musique	23	правильная скорость и ритм музыкального произведения	23	pravil'naya skorost' i ritm muzykal'nogo proizvedeniya
		24	La vitesse et le rythme corrects d'un morceau de musique	24	Правильная скорость и ритм музыкального произведения	24	Pravil'naya skorost' i ritm muzykal'nogo proizvedeniya
		25	(Musique correcte) Tempo, rythme	25	(Музыка правильная) Темп, ритм	25	(Muzyka pravil'naya) Temp, ritm
		26	(Musique correcte) Tempo, rythme	26	(Музыка правильная) Темп, ритм	26	(Muzyka pravil'naya) Temp, ritm
		27	Essayez de danser au rythme de la musique (avec la même vitesse et le même rythme)	27	Попробуйте танцевать в такт музыке (с той же скоростью и ритмом)	27	Poprobuyte tantsevat' v takt muzyke (s toy zhe skorost'yu i ritmom)
		28	Essayez de danser sur la musique en rythme (à la même vitesse et au même rythme)	28	Постарайтесь вовремя танцевать под музыку (с той же скоростью и ритмом)	28	Postaraytes' vovremya tantsevat' pod muzyku (s toy zhe skorost'yu i ritmom)
		29	Danse au rythme de la musique	29	Танцуй в ритме музыки	29	Tantsuy v ritme muzyki
		30	Danse au rythme de la musique	30	Танцуй в ритме музыки	30	Tantsuy v ritme muzyki
		31	Tapez dans vos mains pour garder le temps (chantez ou jouez avec la bonne vitesse et le bon rythme)	31	Хлопайте в ладоши, чтобы следить за временем (пойте или играйте с правильной скоростью и ритмом)	31	Khlopayte v ladoshi, chtoby sledit' za vremenem (poyte ili igrayte s pravil'noy skorost'yu i ritmom)
		32	Temps de claquement (chanter ou jouer à la bonne vitesse et au bon rythme)	32	Время хлопков (пой или играй с правильной скоростью и ритмом)	32	Vremya khlopkov (poy ili igray s pravil'noy skorost'yu i ritmom)
		33	Frappez en rythme	33	Хлопать в ритме	33	Khlopat' v ritme
		34	poing	34	кулак	34	kulak
		35	Jouer	35	Играть	35	Igrat'
		36	jouer dans/hors du temps	36	играть вовремя / вне времени	36	igrat' vovremya / vne vremeni
		37	Délai d'attente/délai de lecture	37	Тайм-аут / тайм-аут воспроизведения	37	Taym-aut / taym-aut vosproizvedeniya
		38	(suivre/ne pas suivre la bonne vitesse et le bon rythme)	38	(следовать / не следовать правильной скорости и ритму)	38	(sledovat' / ne sledovat' pravil'noy skorosti i ritmu)
		39	(Suivez/ne suivez pas la vitesse et le rythme corrects)	39	(Следуйте / не следуйте правильной скорости и ритму)	39	(Sleduyte / ne sleduyte pravil'noy skorosti i ritmu)
		40	Bien jouer/hors rythme	40	Играет хорошо / не в ритме	40	Igrayet khorosho / ne v ritme
		41	il joue toujours dans un temps parfait	41	он всегда играет в идеальное время	41	on vsegda igrayet v ideal'noye vremya
		42	(Suivez/ne suivez pas la vitesse et le rythme corrects)	42	(Следуйте / не следуйте правильной скорости и ритму)	42	(Sleduyte / ne sleduyte pravil'noy skorosti i ritmu)
		43	(suivre/ne pas suivre la bonne vitesse et le bon rythme)	43	(следовать / не следовать правильной скорости и ритму)	43	(sledovat' / ne sledovat' pravil'noy skorosti i ritmu)
		44	Son rythme est toujours précis	44	Его ритм всегда точен	44	Yego ritm vsegda tochen
		45	voir également	45	смотрите также	45	smotrite takzhe
		46	grande minuterie	46	большой таймер	46	bol'shoy taymer
		47	peu de temps	47	мало времени	47	malo vremeni
		48	(et) il était temps (aussi)	48	(и) о времени (тоже)	48	(i) o vremeni (tozhe)
		49	(et) il était temps (aussi)	49	(и) о времени (тоже)	49	(i) o vremeni (tozhe)
		50	(et) pas avant l'heure	50	(и) не раньше времени	50	(i) ne ran'she vremeni
		51	(Et) pas avant	51	(И) не ранее, чем	51	(I) ne raneye, chem
		52	avait l'habitude de dire que qc aurait dû arriver avant maintenant	52	раньше говорил, что что-то должно было случиться раньше	52	ran'she govoril, chto chto-to dolzhno bylo sluchit'sya ran'she
		53	Une fois dit que quelque chose devrait arriver avant maintenant	53	Однажды сказал, что что-то должно произойти раньше	53	Odnazhdy skazal, chto chto-to dolzhno proizoyti ran'she
		54	Cela aurait dû arriver il y a longtemps	54	Должно было случиться давно	54	Dolzhno bylo sluchit'sya davno
		55	Cela aurait dû arriver il y a longtemps	55	Должно было случиться давно	55	Dolzhno bylo sluchit'sya davno
		56	contre le temps	56	против времени	56	protiv vremeni
		57	si tu fais qc contre le temps, tu le fais aussi vite que tu peux car tu n'as pas beaucoup de temps	57	если ты делаешь что-то против времени, делай это как можно быстрее, потому что у тебя мало времени	57	yesli ty delayesh' chto-to protiv vremeni, delay eto kak mozhno bystreye, potomu chto u tebya malo vremeni
		58	Si vous faites quelque chose avec le temps, vous le ferez le plus vite possible car vous n'avez pas beaucoup de temps	58	Если вы сделаете что-то со временем, вы сделаете это как можно быстрее, потому что у вас мало времени	58	Yesli vy sdelayete chto-to so vremenem, vy sdelayete eto kak mozhno bystreye, potomu chto u vas malo vremeni
		59	Course contre le temps;	59	Гонка со временем;	59	Gonka so vremenem;
		60	Course contre le temps;	60	Гонка со временем;	60	Gonka so vremenem;
		61	Ils travaillent contre la montre pour essayer de sortir les gens vivants des décombres	61	Они работают против времени, пытаясь вытащить людей из-под завалов живыми.	61	Oni rabotayut protiv vremeni, pytayas' vytashchit' lyudey iz-pod zavalov zhivymi.
		62	Ils courent contre la montre pour garder les gens en vie des ruines	62	Они мчатся со временем, чтобы спасти людей от руин.	62	Oni mchatsya so vremenem, chtoby spasti lyudey ot ruin.
		63	Ils courent contre la montre pour travailler, essayant de sauver les gens vivants des décombres	63	Они спешат на работу, пытаясь спасти людей живыми от завалов.	63	Oni speshat na rabotu, pytayas' spasti lyudey zhivymi ot zavalov.
		64	Ils courent contre la montre pour travailler, essayant de sauver les gens vivants des décombres	64	Они спешат на работу, пытаясь спасти людей живыми от завалов.	64	Oni speshat na rabotu, pytayas' spasti lyudey zhivymi ot zavalov.
		65	en avance/en retard	65	вперед / назад	65	vpered / nazad
		66	devant/derrière	66	Впереди / сзади	66	Vperedi / szadi
		67	plus tôt/plus tard que prévu	67	раньше / позже, чем ожидалось	67	ran'she / pozzhe, chem ozhidalos'
		68	Plus tôt/plus tard que prévu	68	Раньше / позже, чем ожидалось	68	Ran'she / pozzhe, chem ozhidalos'
		69	Avance	69	Продвигать	69	Prodvigat'
		70	Avance	70	Продвигать	70	Prodvigat'
		71	nous avons terminé 15 minutes en avance	71	мы закончили на 15 минут раньше срока	71	my zakonchili na 15 minut ran'she sroka
		72	On le termine 15 minutes avant	72	Заканчиваем за 15 минут до	72	Zakanchivayem za 15 minut do
		73	Nous finirons dans 15 minutes	73	Закончим за 15 минут	73	Zakonchim za 15 minut
		74	en avance sur votre temps	74	опережая свое время	74	operezhaya svoye vremya
		75	En avance sur votre temps	75	Впереди своего времени	75	Vperedi svoyego vremeni
		76	avoir des idées avancées ou nouvelles que d'autres personnes utilisent ou copient plus tard	76	наличие передовых или новых идей, которые другие люди используют или копируют позже	76	nalichiye peredovykh ili novykh idey, kotoryye drugiye lyudi ispol'zuyut ili kopiruyut pozzhe
		77	Posséder des idées avancées ou nouvelles que d'autres personnes ont utilisées ou copiées par la suite	77	Обладать передовыми или новыми идеями, которые позже использовали или скопировали другие люди.	77	Obladat' peredovymi ili novymi ideyami, kotoryye pozzhe ispol'zovali ili skopirovali drugiye lyudi.
		78	Transcender le temps ; être conscient de l'avenir ; tourné vers l'avenir	78	Преодолевая время; ориентированный на будущее; дальновидный	78	Preodolevaya vremya; oriyentirovannyy na budushcheye; dal'novidnyy
		79	Transcender le temps ; être conscient de l'avenir ; tourné vers l'avenir	79	Преодолевая время; ориентированный на будущее; дальновидный	79	Preodolevaya vremya; oriyentirovannyy na budushcheye; dal'novidnyy
		80	tout le temps	80	все время	80	vse vremya
		81	tout le temps	81	все время	81	vse vremya
		82	tout le temps	82	Все время	82	Vse vremya
		83	Tout le temps	83	Все время	83	Vse vremya
		84	pendant toute une période de temps donnée	84	в течение определенного периода времени	84	v techeniye opredelennogo perioda vremeni
		85	Pendant une période déterminée	85	В течение определенного периода	85	V techeniye opredelennogo perioda
		86	(Pendant un certain temps) toujours, toujours	86	(На определенный период времени) всегда, всегда	86	(Na opredelennyy period vremeni) vsegda, vsegda
		87	(Pendant un certain temps) toujours, toujours	87	(На определенный период времени) всегда, всегда	87	(Na opredelennyy period vremeni) vsegda, vsegda
		88	La lettre était dans ma poche tout le temps	88	Письмо все время было в моем кармане	88	Pis'mo vse vremya bylo v moyem karmane
		89	Cette lettre est toujours dans ma poche	89	Это письмо всегда в моем кармане	89	Eto pis'mo vsegda v moyem karmane
		90	(pendant que je le cherchais)	90	(пока я это искал)	90	(poka ya eto iskal)
		91	(Quand je le cherche)	91	(Когда я его ищу)	91	(Kogda ya yego ishchu)
		92	Cette lettre est toujours dans ma poche	92	Это письмо всегда в моем кармане	92	Eto pis'mo vsegda v moyem karmane
		93	Cette lettre est toujours dans ma poche	93	Это письмо всегда в моем кармане	93	Eto pis'mo vsegda v moyem karmane
		94	très souvent; à plusieurs reprises	94	очень часто; неоднократно	94	ochen' chasto; neodnokratno
		95	Souvent	95	Часто	95	Chasto
		96	Toujours	96	Всегда	96	Vsegda
		97	Toujours	97	Всегда	97	Vsegda
		98	Elle laisse les lumières allumées tout le temps	98	Она все время оставляет свет включенным	98	Ona vse vremya ostavlyayet svet vklyuchennym
		99	Elle garde la lumière	99	Она горит свет	99	Ona gorit svet
		100	Elle garde toujours la lumière allumée	100	Она всегда держит свет включенным	100	Ona vsegda derzhit svet vklyuchennym
		101	Elle garde toujours la lumière allumée	101	Она всегда держит свет включенным	101	Ona vsegda derzhit svet vklyuchennym
		102	de tout temps	102	всегда	102	vsegda
		103	tout le temps	103	все время	103	vse vremya
		104	toujours	104	всегда	104	vsegda
		105	toujours	105	всегда	105	vsegda
		106	Toujours	106	Всегда	106	Vsegda
		107	Toujours	107	Всегда	107	Vsegda
		108	pour toujours	108	навсегда	108	navsegda
		109	Nos représentants sont prêts à vous aider à tout moment	109	Наши представители готовы помочь вам в любое время.	109	Nashi predstaviteli gotovy pomoch' vam v lyuboye vremya.
		110	Nos représentants sont toujours prêts à vous aider	110	Наши представители всегда готовы помочь вам	110	Nashi predstaviteli vsegda gotovy pomoch' vam
		111	Notre montre est toujours prête à vous aider	111	Наши часы всегда готовы вам помочь	111	Nashi chasy vsegda gotovy vam pomoch'
		112	Notre montre est toujours prête à vous aider	112	Наши часы всегда готовы вам помочь	112	Nashi chasy vsegda gotovy vam pomoch'
		113	dans le meilleur des cas	113	в лучшие времена	113	v luchshiye vremena
		114	Au meilleur moment	114	В лучшее время	114	V luchsheye vremya
		115	même quand les circonstances sont très bonnes	115	даже когда обстоятельства очень хорошие	115	dazhe kogda obstoyatel'stva ochen' khoroshiye
		116	Même si la situation est très bonne	116	Даже если ситуация очень хорошая	116	Dazhe yesli situatsiya ochen' khoroshaya
		117	Même dans le meilleur des cas	117	Даже в лучшем случае	117	Dazhe v luchshem sluchaye
		118	Même dans le meilleur des cas	118	Даже в лучшем случае	118	Dazhe v luchshem sluchaye
		119	Il n'est jamais très heureux dans le meilleur des cas, il sera bien pire maintenant !	119	В лучшие времена он никогда не был очень счастлив, сейчас ему будет намного хуже!	119	V luchshiye vremena on nikogda ne byl ochen' schastliv, seychas yemu budet namnogo khuzhe!
		120	Il n'a jamais été très heureux à son meilleur, il sera pire maintenant !	120	Он никогда не был очень счастлив в своих лучших проявлениях, теперь ему будет хуже!	120	On nikogda ne byl ochen' schastliv v svoikh luchshikh proyavleniyakh, teper' yemu budet khuzhe!
		121	Il n'était jamais très excité même quand il était de meilleure humeur, et maintenant c'est pire !	121	Он никогда особо не волновался, даже когда был в лучшем настроении, а теперь стало еще хуже!	121	On nikogda osobo ne volnovalsya, dazhe kogda byl v luchshem nastroyenii, a teper' stalo yeshche khuzhe!
		122	Il n'était jamais très excité même quand il était de meilleure humeur, et maintenant c'est pire !	122	Он никогда особо не волновался, даже когда был в лучшем настроении, а теперь стало еще хуже!	122	On nikogda osobo ne volnovalsya, dazhe kogda byl v luchshem nastroyenii, a teper' stalo yeshche khuzhe!
		123	à la fois	123	в то же время	123	v to zhe vremya
		124	à la fois	124	в то же время	124	v to zhe vremya
		125	à la fois; ensemble	125	за один раз; вместе	125	za odin raz; vmeste
		126	Une fois ensemble	126	Однажды вместе	126	Odnazhdy vmeste
		127	À la fois	127	В то же время	127	V to zhe vremya
		128	Elle riait et pleurait en même temps.	128	Она смеялась и плакала одновременно.	128	Ona smeyalas' i plakala odnovremenno.
		129	Elle a ri et pleuré	129	Она смеялась и плакала	129	Ona smeyalas' i plakala
		130	Elle a pleuré et a ri	130	Она плакала и смеялась	130	Ona plakala i smeyalas'
		131	Elle a pleuré et a ri	131	Она плакала и смеялась	131	Ona plakala i smeyalas'
		132	utilisé pour introduire un fait contrasté, etc. qui doit être considéré	132	используется для представления противоположных фактов и т. д., которые необходимо учитывать	132	ispol'zuyetsya dlya predstavleniya protivopolozhnykh faktov i t. d., kotoryye neobkhodimo uchityvat'
		133	Utilisé pour introduire des faits comparatifs qui doivent être pris en compte, etc.	133	Используется для представления сравнительных фактов, которые необходимо учитывать, и т. Д.	133	Ispol'zuyetsya dlya predstavleniya sravnitel'nykh faktov, kotoryye neobkhodimo uchityvat', i t. D.
		134	(Pour susciter des situations relatives qui doivent être considérées) En même temps, Aussi, cependant, mais	134	(Чтобы выявить относительные ситуации, которые необходимо учитывать) В то же время, Также, однако, но	134	(Chtoby vyyavit' otnositel'nyye situatsii, kotoryye neobkhodimo uchityvat') V to zhe vremya, Takzhe, odnako, no
		135	(Pour susciter des situations relatives qui doivent être considérées) En même temps,	135	(Чтобы выявить относительные ситуации, которые необходимо учитывать) В то же время,	135	(Chtoby vyyavit' otnositel'nyye situatsii, kotoryye neobkhodimo uchityvat') V to zhe vremya,
		136	Aussi, cependant, mais	136	Также, однако, но	136	Takzhe, odnako, no
		137	Vous devez être ferme, mais en même temps, vous devez essayer d'être sympathique	137	Вы должны быть твердыми, но в то же время должны стараться проявлять сочувствие	137	Vy dolzhny byt' tverdymi, no v to zhe vremya dolzhny starat'sya proyavlyat' sochuvstviye
		138	Vous devez être ferme, mais en même temps, vous devez essayer de sympathiser	138	Вы должны быть твердыми, но в то же время должны стараться сочувствовать	138	Vy dolzhny byt' tverdymi, no v to zhe vremya dolzhny starat'sya sochuvstvovat'
		139	Vous devez être strict, mais vous devez également être aussi compatissant que possible	139	Вы должны быть строгими, но также должны быть как можно более сострадательными	139	Vy dolzhny byt' strogimi, no takzhe dolzhny byt' kak mozhno boleye sostradatel'nymi
		140	Vous devez être strict, mais vous devez également être aussi compatissant que possible	140	Вы должны быть строгими, но также должны быть как можно более сострадательными	140	Vy dolzhny byt' strogimi, no takzhe dolzhny byt' kak mozhno boleye sostradatel'nymi
		141	à la fois	141	вовремя	141	vovremya
		142	une fois que	142	однажды	142	odnazhdy
		143	séparément ou en groupe de deux, trois, etc. à chaque occasion	143	по отдельности или группами по два, три и т. д. в каждом случае	143	po otdel'nosti ili gruppami po dva, tri i t. d. v kazhdom sluchaye
		144	Individuellement ou en groupe de deux, trois, etc. Chaque occasion	144	Индивидуально или группами по двое, трое и т. Д. Каждый случай	144	Individual'no ili gruppami po dvoye, troye i t. D. Kazhdyy sluchay
		145	À chaque fois	145	Каждый раз	145	Kazhdyy raz
		146	À chaque fois	146	Каждый раз	146	Kazhdyy raz
		147	pour toujours	147	навсегда	147	navsegda
		148	Nous avons dû aller voir le principal un à la fois	148	Нам приходилось ходить к директору по одному	148	Nam prikhodilos' khodit' k direktoru po odnomu
		149	Nous devons visiter le principal une fois	149	Мы должны посетить директора один раз	149	My dolzhny posetit' direktora odin raz
		150	Il faut voir le principal un par un	150	Мы должны видеть основных один за другим	150	My dolzhny videt' osnovnykh odin za drugim
		151	Il faut voir le principal un par un	151	Мы должны видеть основных один за другим	151	My dolzhny videt' osnovnykh odin za drugim
		152	Elle a monté les escaliers deux à deux	152	Она бежала по лестнице по два за раз	152	Ona bezhala po lestnitse po dva za raz
		153	Elle a monté deux marches à la fois	153	Она бежала по две лестницы за раз	153	Ona bezhala po dve lestnitsy za raz
		154	Elle a monté les escaliers pas à pas	154	Она побежала по лестнице шаг за шагом	154	Ona pobezhala po lestnitse shag za shagom
		155	Elle a monté les escaliers pas à pas	155	Она побежала по лестнице шаг за шагом	155	Ona pobezhala po lestnitse shag za shagom
		156	terre	156	земля	156	zemlya
		157	à mon, votre, le sien, etc. moment de la vie	157	в мое, ваше, его и т. д. время жизни	157	v moye, vashe, yego i t. d. vremya zhizni
		158	Temps dans ma, votre, la sienne, etc.	158	Время в моей, вашей, его и т. Д. Жизнях	158	Vremya v moyey, vashey, yego i t. D. Zhiznyakh
		159	à l'âge que vous avez (surtout quand vous n'êtes pas jeune)	159	в вашем возрасте (особенно, когда вы немолоды)	159	v vashem vozraste (osobenno, kogda vy nemolody)
		160	A ton âge (surtout quand tu n'es pas jeune)	160	В вашем возрасте (особенно, когда вы не молоды)	160	V vashem vozraste (osobenno, kogda vy ne molody)
		161	A un tel âge (surtout quand il n'est pas jeune)	161	В таком возрасте (особенно в немолодом)	161	V takom vozraste (osobenno v nemolodom)
		162	A un tel âge (surtout quand il n'est pas jeune)	162	В таком возрасте (особенно в немолодом)	162	V takom vozraste (osobenno v nemolodom)
		163	La vue ne s'améliore pas à mon époque de la vie	163	Зрение не улучшается в мое время жизни	163	Zreniye ne uluchshayetsya v moye vremya zhizni
		164	Dans ma vie, ma vue ne s'est pas améliorée	164	В моей жизни зрение не улучшилось	164	V moyey zhizni zreniye ne uluchshilos'
		165	A mon âge, ma vue ne sera jamais bonne	165	К моему возрасту мое зрение никогда не будет хорошим	165	K moyemu vozrastu moye zreniye nikogda ne budet khoroshim
		166	A mon âge, ma vue ne sera jamais bonne	166	К моему возрасту мое зрение никогда не будет хорошим	166	K moyemu vozrastu moye zreniye nikogda ne budet khoroshim
		167	régner	167	правило	167	pravilo
		168	Empaqueter	168	Пучок	168	Puchok
		169	A l'heure	169	Во время	169	Vo vremya
		170	parfois	170	иногда	170	inogda
		171	parfois	171	Иногда	171	Inogda
		172	parfois	172	иногда	172	inogda
		173	parfois	173	Иногда	173	Inogda
		174	Il peut parfois être de mauvaise humeur	174	Иногда он может быть очень вспыльчивым	174	Inogda on mozhet byt' ochen' vspyl'chivym
		175	Il est vraiment grincheux parfois	175	Иногда он действительно сварливый	175	Inogda on deystvitel'no svarlivyy
		176	Il a parfois mauvaise humeur	176	Иногда у него плохой характер	176	Inogda u nego plokhoy kharakter
		177	Il a parfois mauvaise humeur	177	Иногда у него плохой характер	177	Inogda u nego plokhoy kharakter
		178	Yi	178	Йи	178	Yi
		179	Hou	179	Hou	179	Hou
		180	avant mon, votre, .son, etc. heure	180	до моего, вашего,. его и т. д. времени	180	do moyego, vashego,. yego i t. d. vremeni
		181	Avant le mien, le tien, son temps d'attente	181	Перед моим, твоим, его время ожидания	181	Pered moim, tvoim, yego vremya ozhidaniya
		182	se passe avant votre naissance ou peut vous souvenir ou avant de vivre, de travailler, etc. quelque part	182	происходит до того, как вы родились или можете вспомнить, или до того, как вы жили, работали и т. д. где-то	182	proiskhodit do togo, kak vy rodilis' ili mozhete vspomnit', ili do togo, kak vy zhili, rabotali i t. d. gde-to
		183	C'est arrivé avant votre naissance ou votre souvenir, ou avant de vivre, de travailler, etc. quelque part	183	Это произошло до того, как вы родились или вспомнили, или до того, как вы жили, работали и т. Д. где-то	183	Eto proizoshlo do togo, kak vy rodilis' ili vspomnili, ili do togo, kak vy zhili, rabotali i t. D. gde-to
		184	Avant... la naissance (ou record, vivant, travail, etc.)	184	До ... рождения (или записи, живы, работы и т. Д.)	184	Do ... rozhdeniya (ili zapisi, zhivy, raboty i t. D.)
		185	Avant... la naissance (ou record, vivant, travail, etc.)	185	До ... рождения (или записи, живы, работы и т. Д.)	185	Do ... rozhdeniya (ili zapisi, zhivy, raboty i t. D.)
		186	Avez-vous été enseigné par le professeur Pascal?	186	Вас учил профессор Паскаль?	186	Vas uchil professor Paskal'?
		187	non, il était avant mon heure	187	нет, он был до меня	187	net, on byl do menya
		188	Êtes-vous enseigné par le professeur Pascal? Non il est devant moi	188	Вас преподает профессор Паскаль? Нет он передо мной	188	Vas prepodayet professor Paskal'? Net on peredo mnoy
		189	Est-ce que le professeur Pascal vous a enseigné ? Non, je ne suis pas entré à l'école quand il enseignait	189	Вас учил профессор Паскаль? Нет, я не ходил в школу, когда он преподавал	189	Vas uchil professor Paskal'? Net, ya ne khodil v shkolu, kogda on prepodaval
		190	Le professeur Pascal vous a-t-il enseigné ? Non, je ne suis pas entré à l'école quand il enseignait	190	Вас учил профессор Паскаль? Нет, я не ходил в школу, когда он преподавал	190	Vas uchil professor Paskal'? Net, ya ne khodil v shkolu, kogda on prepodaval
		191	véhicule	191	транспортное средство	191	transportnoye sredstvo
		192	avant le moment habituel dans la vie de qn où qc arrive	192	раньше обычного времени в жизни кого-то, когда что-то случается	192	ran'she obychnogo vremeni v zhizni kogo-to, kogda chto-to sluchayetsya
		193	Avant que quelque chose n'arrive	193	До того, как что-то случилось	193	Do togo, kak chto-to sluchilos'
		194	Trop tôt	194	Слишком рано	194	Slishkom rano
		195	Trop tôt	195	Слишком рано	195	Slishkom rano
		196	Synonyme	196	Синоним	196	Sinonim
		197	prématurément	197	преждевременно	197	prezhdevremenno
		198	Elle a vieilli avant l'heure	198	Она состарилась раньше времени	198	Ona sostarilas' ran'she vremeni
		199	Elle était vieille avant l'heure	199	Она была старой до своего времени	199	Ona byla staroy do svoyego vremeni
		200	Elle vieillit prématurément	200	Она преждевременно стареет	200	Ona prezhdevremenno stareyet
		201	Elle vieillit prématurément	201	Она преждевременно стареет	201	Ona prezhdevremenno stareyet
		202	passe	202	проходить	202	prokhodit'
		203	en retard	203	отсталый	203	otstalyy
		204	En retard	204	Отсталый	204	Otstalyy
		205	démodé dans vos idées, méthodes, etc.	205	старомодны в ваших идеях, методах и т. д.	205	staromodny v vashikh ideyakh, metodakh i t. d.
		206	Obsolète dans vos idées, méthodes, etc.	206	Устаревшие в ваших идеях, методах и т. Д.	206	Ustarevshiye v vashikh ideyakh, metodakh i t. D.
		207	(Pensées, méthodes, etc.) dépassées, exagérées, dépassées	207	(Мысли, методы и т. Д.) Устарели, переусердствовали, устарели	207	(Mysli, metody i t. D.) Ustareli, pereuserdstvovali, ustareli
		208	(Pensées, méthodes, etc.) dépassées, exagérées, dépassées	208	(Мысли, методы и т. Д.) Устарели, переусердствовали, устарели	208	(Mysli, metody i t. D.) Ustareli, pereuserdstvovali, ustareli
		209	faire de la taule	209	делать время	209	delat' vremya
		210	Prendre le temps	210	Найдите время	210	Naydite vremya
		211	(informel) passer du temps en prison	211	(неформально) проводить время в тюрьме	211	(neformal'no) provodit' vremya v tyur'me
		212	(informellement) passé en prison	212	(Неофициально) провел в тюрьме	212	(Neofitsial'no) provel v tyur'me
		213	Aller en prison	213	Сесть в тюрьму	213	Sest' v tyur'mu
		214	Aller en prison	214	Сесть в тюрьму	214	Sest' v tyur'mu
		215	à chaque fois	215	каждый раз	215	kazhdyy raz
		216	Chaque	216	Каждый	216	Kazhdyy
		217	chaque fois qu'il y a un choix	217	всякий раз, когда есть выбор	217	vsyakiy raz, kogda yest' vybor
		218	Tant qu'il y a le choix	218	Пока есть выбор	218	Poka yest' vybor
		219	Pas le temps, quand il y a une chance	219	Нет времени, когда есть шанс	219	Net vremeni, kogda yest' shans
		220	Pas le temps, quand il y a une chance	220	Нет времени, когда есть шанс	220	Net vremeni, kogda yest' shans
		221	J'aime pas trop les villes, donne moi la campagne à chaque fois	221	Я не очень люблю города, давай мне деревню каждый раз	221	YA ne ochen' lyublyu goroda, davay mne derevnyu kazhdyy raz
		222	J'aime pas trop la ville, j'la donne toujours à la campagne	222	Не очень люблю город, всегда отдаю его деревне	222	Ne ochen' lyublyu gorod, vsegda otdayu yego derevne
		223	Je n'aime vraiment pas la ville, laisse-moi aller à la campagne dès que j'en ai l'occasion.	223	Я действительно не люблю город. Позвольте мне поехать за город, когда у меня будет возможность.	223	YA deystvitel'no ne lyublyu gorod. Pozvol'te mne poyekhat' za gorod, kogda u menya budet vozmozhnost'.
		224	Je n'aime vraiment pas la ville, laisse-moi aller à la campagne dès que j'en ai l'occasion.	224	Я действительно не люблю город. Позвольте мне поехать за город, когда у меня будет возможность.	224	YA deystvitel'no ne lyublyu gorod. Pozvol'te mne poyekhat' za gorod, kogda u menya budet vozmozhnost'.
		225	Pour le moment	225	На данный момент	225	Na dannyy moment
		226	pour le moment	226	на данный момент	226	na dannyy moment
		227	pour une courte période mais pas de façon permanente	227	на короткий период времени, но не навсегда	227	na korotkiy period vremeni, no ne navsegda
		228	De courte durée mais pas permanent	228	Кратковременный, но не постоянный	228	Kratkovremennyy, no ne postoyannyy
		229	Temporairement	229	Временно	229	Vremenno
		230	Temporairement	230	Временно	230	Vremenno
		231	Article	231	Элемент	231	Element
		232	Génération	232	Gen	232	Gen
		233	dormir	233	спать	233	spat'
		234	Œil	234	Глаз	234	Glaz
		235	vous pouvez laisser votre valise ici pour le moment	235	можешь пока оставить здесь свой чемодан	235	mozhesh' poka ostavit' zdes' svoy chemodan
		236	Vous pouvez poser votre valise ici temporairement	236	Вы можете временно положить сюда чемодан	236	Vy mozhete vremenno polozhit' syuda chemodan
		237	Vous pouvez laisser la valise ici temporairement	237	Здесь можно временно оставить чемодан	237	Zdes' mozhno vremenno ostavit' chemodan
		238	Vous pouvez laisser la valise ici temporairement	238	Здесь можно временно оставить чемодан	238	Zdes' mozhno vremenno ostavit' chemodan
		239	De temps en temps	239	Время от времени	239	Vremya ot vremeni
		240	Temps	240	Время	240	Vremya
		241	occasionnellement mais pas régulièrement	241	иногда, но не регулярно	241	inogda, no ne regulyarno
		242	Occasionnellement mais irrégulièrement	242	Иногда, но нерегулярно	242	Inogda, no neregulyarno
		243	De temps en temps ; parfois ; occasionnellement ; occasionnellement	243	Время от времени; иногда; иногда; иногда	243	Vremya ot vremeni; inogda; inogda; inogda
		244	De temps en temps ; parfois ; occasionnellement ; occasionnellement	244	Время от времени; иногда; иногда; иногда	244	Vremya ot vremeni; inogda; inogda; inogda
		245	Elle doit travailler le week-end de temps en temps	245	Время от времени ей приходится работать по выходным	245	Vremya ot vremeni yey prikhoditsya rabotat' po vykhodnym
		246	Elle doit parfois travailler le week-end	246	Иногда ей приходится работать по выходным	246	Inogda yey prikhoditsya rabotat' po vykhodnym
		247	Parfois je dois travailler le week-end	247	Иногда мне приходится работать по выходным	247	Inogda mne prikhoditsya rabotat' po vykhodnym
		248	Parfois je dois travailler le week-end	248	Иногда мне приходится работать по выходным	248	Inogda mne prikhoditsya rabotat' po vykhodnym
		249	avoir beaucoup de temps pour qn/qc	249	у меня много времени для sb / sth	249	u menya mnogo vremeni dlya sb / sth
		250	Avoir beaucoup de temps pour quelqu'un/quelque chose	250	Много времени для кого-то / чего-то	250	Mnogo vremeni dlya kogo-to / chego-to
		251	(informel)	251	(неофициальный)	251	(neofitsial'nyy)
		252	aimer et s'intéresser à qn/qc	252	любить и интересоваться sb / sth	252	lyubit' i interesovat'sya sb / sth
		253	(Informel) Aimer et être intéressé par quelqu'un/	253	(Неофициально) Ставьте лайки и интересуйтесь кем-то /	253	(Neofitsial'no) Stav'te layki i interesuytes' kem-to /
		254	Aime ; intéressé par ; disposé à, prendre le temps	254	Нравится; заинтересован; желает, займет время	254	Nravitsya; zainteresovan; zhelayet, zaymet vremya
		255	Aime ; intéressé par ; disposé à, prendre le temps	255	Нравится; заинтересован; желает, займет время	255	Nravitsya; zainteresovan; zhelayet, zaymet vremya
		256	n'avoir pas le temps pour qn/qc	256	нет времени для sb / sth	256	net vremeni dlya sb / sth
		257	Pas le temps de s'occuper de quelqu'un/quelque chose	257	Некогда заботиться о ком-то / о чем-то	257	Nekogda zabotit'sya o kom-to / o chem-to
		258	pas beaucoup de temps pour qn/qc	258	не так много времени для sb / sth	258	ne tak mnogo vremeni dlya sb / sth
		259	Pas beaucoup de temps pour faire quelque chose	259	Не так много времени, чтобы что-то делать	259	Ne tak mnogo vremeni, chtoby chto-to delat'
		260	informel	260	неофициальный	260	neofitsial'nyy
		261	ne pas aimer qn/qc	261	не любить sb / sth	261	ne lyubit' sb / sth
		262	N'aime pas ; déteste ; ne veut pas passer du temps pour	262	Неприязнь; ненависть; нежелание тратить время на	262	Nepriyazn'; nenavist'; nezhelaniye tratit' vremya na
		263	Je n'ai pas le temps pour les paresseux comme Steve	263	У меня нет времени на таких ленивых людей, как Стив	263	U menya net vremeni na takikh lenivykh lyudey, kak Stiv
		264	Je n'ai pas le temps d'être avec un paresseux comme Steve	264	У меня нет времени быть с таким ленивым человеком, как Стив	264	U menya net vremeni byt' s takim lenivym chelovekom, kak Stiv
		265	Je déteste les fainéants comme Steve	265	Ненавижу ленивых парней вроде Стива	265	Nenavizhu lenivykh parney vrode Stiva
		266	Je déteste les fainéants comme Steve	266	Ненавижу ленивых парней вроде Стива	266	Nenavizhu lenivykh parney vrode Stiva
		267	avoir le temps de votre vie	267	провести время в твоей жизни	267	provesti vremya v tvoyey zhizni
		268	Avoir le temps dans votre vie	268	Проведите время в своей жизни	268	Provedite vremya v svoyey zhizni
		269	(informel) s'amuser beaucoup	269	(неформально) очень весело	269	(neformal'no) ochen' veselo
		270	(informel) en profite beaucoup	270	(Неформально) очень нравится	270	(Neformal'no) ochen' nravitsya
		271	Passez un bon moment; amusez-vous	271	Хорошо провести время; весело провести время	271	Khorosho provesti vremya; veselo provesti vremya
		272	Passez un bon moment; amusez-vous	272	Хорошо провести время; весело провести время	272	Khorosho provesti vremya; veselo provesti vremya
		273	avoir du temps libre	273	у тебя есть время	273	u tebya yest' vremya
		274	Avoir du temps libre	274	Иметь время в ваших руках	274	Imet' vremya v vashikh rukakh
		275	avoir le temps de tuer	275	успеть убить	275	uspet' ubit'
		276	Avoir le temps de tuer	276	Успеть убить	276	Uspet' ubit'
		277	informel	277	неофициальный	277	neofitsial'nyy
		278	n'avoir rien à faire ou ne pas être occupé	278	нечего делать или не быть занятым	278	nechego delat' ili ne byt' zanyatym
		279	Rien à faire ou pas occupé	279	Нечего делать или не занят	279	Nechego delat' ili ne zanyat
		280	Rien à faire ; rien à faire ; ralenti	280	Ничего не делать; нечего делать; простаивает	280	Nichego ne delat'; nechego delat'; prostaivayet
		281	Rien à faire ; rien à faire ; ralenti	281	Ничего не делать; нечего делать; простаивает	281	Nichego ne delat'; nechego delat'; prostaivayet
		282	en temps voulu	282	в удобное время	282	v udobnoye vremya
		283	Opportun	283	Своевременный	283	Svoyevremennyy
		284	tôt ; avec suffisamment de temps pour ne pas être pressé	284	рано; достаточно времени, чтобы не торопиться	284	rano; dostatochno vremeni, chtoby ne toropit'sya
		285	Tôt ; il y a assez de temps pour que vous ne vous inquiétiez pas	285	Рано; у тебя достаточно времени, чтобы не волноваться	285	Rano; u tebya dostatochno vremeni, chtoby ne volnovat'sya
		286	Tôt ; avoir suffisamment de temps	286	Рано; успеешь	286	Rano; uspeyesh'
		287	Tôt ; avoir suffisamment de temps	287	Рано; успеешь	287	Rano; uspeyesh'
		288	(Tous) à temps	288	(Всему свое время	288	(Vsemu svoye vremya
		289	Informel	289	Неофициальный	289	Neofitsial'nyy
		290	utilisé pour dire que qc sera fait ou arrivera au moment opportun et pas avant	290	Раньше говорили, что что-то будет сделано или произойдет в подходящее время, а не раньше	290	Ran'she govorili, chto chto-to budet sdelano ili proizoydet v podkhodyashcheye vremya, a ne ran'she
		291	Il avait l'habitude de dire que quelque chose sera fait ou arrivera au bon moment, pas avant	291	Раньше говорилось, что что-то будет сделано или произойдет в нужное время, а не раньше.	291	Ran'she govorilos', chto chto-to budet sdelano ili proizoydet v nuzhnoye vremya, a ne ran'she.
		292	Le fera à temps (ou se présentera) ; combien de temps faut-il pour disparaître	292	Сделаю это вовремя (или появится); сколько времени нужно, чтобы исчезнуть	292	Sdelayu eto vovremya (ili poyavitsya); skol'ko vremeni nuzhno, chtoby ischeznut'
		293	Le fera-t-il à temps (ou se présentera-t-il ); combien de temps cela prendra-t-il ?	293	Сделаем это вовремя (или приедем); сколько времени это займет?	293	Sdelayem eto vovremya (ili priyedem); skol'ko vremeni eto zaymet?
		294	de nombreux	294	много	294	mnogo
		295	Sois patiente, Emily ! Tout à l'heure	295	Наберись терпения, Эмили! Всего доброго.	295	Naberis' terpeniya, Emili! Vsego dobrogo.
		296	Soyez patiente, Émilie ! Tous les bons moments	296	Потерпи, Эмили! Всех хороших времен	296	Poterpi, Emili! Vsekh khoroshikh vremen
		297	Emilie, ne t'inquiète pas !	297	Эмили, не волнуйся!	297	Emili, ne volnuysya!
		298	Emilie, ne t'inquiète pas ! presque fini	298	Эмили, не волнуйся! почти сделано	298	Emili, ne volnuysya! pochti sdelano
		299	??	299	垁	299	zhì
		300	Angström	300	Ангстрем	300	Angstrem
		301	en (moins de/à côté de) pas de temps	301	в (менее / рядом) без времени	301	v (meneye / ryadom) bez vremeni
		302	Dans (moins de/plus près) pas de temps	302	В (меньше / ближе) нет времени	302	V (men'she / blizhe) net vremeni
		303	si tôt ou si vite que c'est surprenant	303	так скоро или так быстро, что это удивительно	303	tak skoro ili tak bystro, chto eto udivitel'no
		304	Si vite ou si vite, incroyable	304	Так быстро или так быстро, потрясающе	304	Tak bystro ili tak bystro, potryasayushche
		305	Étonnamment court (ou rapide) ; immédiatement ; immédiatement ; pendant un certain temps	305	На удивление коротко (или быстро); сразу; сразу; ненадолго	305	Na udivleniye korotko (ili bystro); srazu; srazu; nenadolgo
		306	Étonnamment court (ou rapide) ; immédiatement ; immédiatement ; pendant un certain temps	306	На удивление коротко (или быстро); сразу; сразу; ненадолго	306	Na udivleniye korotko (ili bystro); srazu; srazu; nenadolgo
		307	Les enfants quitteront la maison en un rien de temps	307	Дети скоро уйдут из дома	307	Deti skoro uydut iz doma
		308	Les enfants vont bientôt s'enfuir de la maison	308	Дети скоро сбегут из дома	308	Deti skoro sbegut iz doma
		309	Les enfants quittent bientôt la maison	309	Дети скоро уезжают из дома	309	Deti skoro uyezzhayut iz doma
		310	Les enfants quittent bientôt la maison	310	Дети скоро уезжают из дома	310	Deti skoro uyezzhayut iz doma
		311	à l'heure	311	во время	311	vo vremya
		312	opportun	312	своевременный	312	svoyevremennyy
		313	après une période de temps où une situation a changé	313	через период времени, когда ситуация изменилась	313	cherez period vremeni, kogda situatsiya izmenilas'
		314	Après une période où la situation a changé	314	По прошествии периода времени, когда ситуация изменилась	314	Po proshestvii perioda vremeni, kogda situatsiya izmenilas'
		315	Après un certain temps, tôt ou tard, enfin, enfin	315	Через некоторое время; рано или поздно; наконец; наконец	315	Cherez nekotoroye vremya; rano ili pozdno; nakonets; nakonets
		316	Après un certain temps, tôt ou tard, enfin, enfin	316	Через некоторое время; рано или поздно; наконец; наконец	316	Cherez nekotoroye vremya; rano ili pozdno; nakonets; nakonets
		317	Synonymie	317	Синония	317	Sinoniya
		318	Finalement	318	В итоге	318	V itoge
		319	Ils ont appris à accepter leur belle-mère à temps	319	Они научились вовремя принимать мачеху	319	Oni nauchilis' vovremya prinimat' machekhu
		320	Ils ont appris à accepter leur belle-mère à temps	320	Они научились вовремя принимать мачеху	320	Oni nauchilis' vovremya prinimat' machekhu
		321	Après un certain temps, ils ont appris à accepter leur belle-mère	321	Через некоторое время они научились принимать мачеху	321	Cherez nekotoroye vremya oni nauchilis' prinimat' machekhu
		322	Après un certain temps, ils ont appris à accepter leur belle-mère	322	Через некоторое время они научились принимать мачеху	322	Cherez nekotoroye vremya oni nauchilis' prinimat' machekhu
		323	à temps (pour qc/faire qc)	323	вовремя (что-то / сделать что-то)	323	vovremya (chto-to / sdelat' chto-to)
		324	En temps opportun (pour qc/faire qc)	324	Своевременно (для чего-то / делать что-то)	324	Svoyevremenno (dlya chego-to / delat' chto-to)
		325	pas en retard ; avec suffisamment de temps pour pouvoir faire qc	325	не поздно; у меня будет достаточно времени, чтобы сделать что-нибудь	325	ne pozdno; u menya budet dostatochno vremeni, chtoby sdelat' chto-nibud'
		326	Pas en retard ; avoir assez de temps pour faire quelque chose	326	Не поздно, успеешь что-нибудь сделать	326	Ne pozdno, uspeyesh' chto-nibud' sdelat'
		327	À l'heure	327	Во время	327	Vo vremya
		328	À l'heure	328	Во время	328	Vo vremya
		329	Serons-nous à temps pour le train de six heures ?	329	Успеем ли мы к шестичасовому поезду?	329	Uspeyem li my k shestichasovomu poyezdu?
		330	Pouvons-nous prendre le train de six heures ?	330	Сможем ли мы успеть на шестичасовой поезд?	330	Smozhem li my uspet' na shestichasovoy poyezd?
		331	Pouvons-nous prendre le train de six heures ?	331	Сможем ли мы успеть на шестичасовой поезд?	331	Smozhem li my uspet' na shestichasovoy poyezd?
		332	Pouvons-nous prendre le train de six heures ?	332	Сможем ли мы успеть на шестичасовой поезд?	332	Smozhem li my uspet' na shestichasovoy poyezd?
		333	L'ambulance est arrivée juste à temps (pour sauver la vie de qn)	333	Скорая помощь приехала как раз вовремя (чтобы спасти кому-то жизнь)	333	Skoraya pomoshch' priyekhala kak raz vovremya (chtoby spasti komu-to zhizn')
		334	L'ambulance est arrivée à temps (pour sauver la vie de quelqu'un)	334	Скорая помощь прибыла вовремя (чтобы спасти чью-то жизнь)	334	Skoraya pomoshch' pribyla vovremya (chtoby spasti ch'yu-to zhizn')
		335	L'ambulance est arrivée juste à temps	335	Скорая помощь прибыла как раз вовремя	335	Skoraya pomoshch' pribyla kak raz vovremya
		336	L'ambulance est arrivée juste à temps	336	Скорая помощь прибыла как раз вовремя	336	Skoraya pomoshch' pribyla kak raz vovremya
		337	à votre (bon) temps	337	в свое (хорошее) время	337	v svoye (khorosheye) vremya
		338	Dans votre (bon) temps	338	В свое (хорошее) время	338	V svoye (khorosheye) vremya
		339	(informel)	339	(неофициальный)	339	(neofitsial'nyy)
		340	quand tu es prêt et pas plus tôt	340	когда ты будешь готов и не раньше	340	kogda ty budesh' gotov i ne ran'she
		341	Quand vous êtes prêt, pas plus tôt	341	Когда будешь готов, не раньше	341	Kogda budesh' gotov, ne ran'she
		342	Y compris quand il est prêt à s'arrêter	342	В том числе, когда он готов остановиться	342	V tom chisle, kogda on gotov ostanovit'sya
		343	Y compris quand il est prêt à s'arrêter	343	В том числе, когда он готов остановиться	343	V tom chisle, kogda on gotov ostanovit'sya
		344	Ne l'embêtez pas, il le fera à son rythme	344	Не приставай к нему! Он сделает это в удобное для него время	344	Ne pristavay k nemu! On sdelayet eto v udobnoye dlya nego vremya
		345	Ne plaisante pas avec lui ! Il le fera à son bon moment	345	Не связывайся с ним! Он сделает это в удобное для него время	345	Ne svyazyvaysya s nim! On sdelayet eto v udobnoye dlya nego vremya
		346	Ne le dérange pas, il le fera quand il sera prêt	346	Не беспокойте его ворчанием! Он сделает это, когда будет готов	346	Ne bespokoyte yego vorchaniyem! On sdelayet eto, kogda budet gotov
		347	Ne le dérange pas de le harceler ! Il le fera quand il sera prêt	347	Не беспокойте его ворчанием! Он сделает это, когда будет готов	347	Ne bespokoyte yego vorchaniyem! On sdelayet eto, kogda budet gotov
		348	à votre rythme	348	в свое время	348	v svoye vremya
		349	A votre rythme	349	В свое время	349	V svoye vremya
		350	pendant votre temps libre et non lorsque vous travaillez ou étudiez habituellement	350	в свободное время, а не когда вы обычно работаете или учитесь	350	v svobodnoye vremya, a ne kogda vy obychno rabotayete ili uchites'
		351	Pendant votre temps libre, pas lorsque vous travaillez ou étudiez habituellement	351	В свободное время, а не когда вы обычно работаете или учитесь	351	V svobodnoye vremya, a ne kogda vy obychno rabotayete ili uchites'
		352	Dans le temps libre; dans le temps libre	352	В свободное время; в свободное время	352	V svobodnoye vremya; v svobodnoye vremya
		353	Dans le temps libre; dans le temps libre	353	В свободное время; в свободное время	353	V svobodnoye vremya; v svobodnoye vremya
		354	il est grand temps	354	пора	354	pora
		355	informel	355	неофициальный	355	neofitsial'nyy
		356	J'avais l'habitude de dire que tu penses que qn devrait faire qc bientôt	356	Раньше говорил, что ты думаешь, что кому-то нужно что-то делать в ближайшее время	356	Ran'she govoril, chto ty dumayesh', chto komu-to nuzhno chto-to delat' v blizhaysheye vremya
		357	Une fois dit, vous pensez que quelqu'un devrait faire quelque chose dès que possible	357	Как-то раз сказал, что вы думаете, что кто-то должен что-то сделать как можно скорее	357	Kak-to raz skazal, chto vy dumayete, chto kto-to dolzhen chto-to sdelat' kak mozhno skoreye
		358	C'est presque/c'est le moment de...	358	Почти / сейчас самое время для ...	358	Pochti / seychas samoye vremya dlya ...
		359	C'est presque/c'est le moment de...	359	Почти / сейчас самое время для ...	359	Pochti / seychas samoye vremya dlya ...
		360	Il est temps que tu nettoies ta chambre !	360	Пришло время привести в порядок свою комнату!	360	Prishlo vremya privesti v poryadok svoyu komnatu!
		361	Il est temps de nettoyer la chambre !	361	Пора убрать комнату!	361	Pora ubrat' komnatu!
		362	Tu devrais nettoyer ta chambre !	362	Вы должны убрать свою комнату!	362	Vy dolzhny ubrat' svoyu komnatu!
		363	Tu devrais nettoyer ta chambre !	363	Вы должны убрать свою комнату!	363	Vy dolzhny ubrat' svoyu komnatu!
		364	puisque	364	поскольку	364	poskol'ku
		365	tu	365	ты	365	ty
		366	Devrait	366	Должен	366	Dolzhen
		367	Dent	367	Зуб	367	Zub
		368	suivre/évoluer avec le temps	368	идти в ногу со временем	368	idti v nogu so vremenem
		369	Restez dans l'air du temps / restez dans l'air du temps	369	Идти в ногу со временем / идти в ногу со временем	369	Idti v nogu so vremenem / idti v nogu so vremenem
		370	pour changer et développer vos idées, votre façon de travailler, etc. afin que vous fassiez ce qui est moderne et ce qui est attendu	370	изменять и развивать свои идеи, способ работы и т. д., чтобы вы делали то, что модемно и ожидаете	370	izmenyat' i razvivat' svoi idei, sposob raboty i t. d., chtoby vy delali to, chto modemno i ozhidayete
		371	Changer et développer vos idées, vos méthodes de travail, etc. afin de pouvoir faire des choses modernes et anticipées	371	Измените и развивайте свои идеи, методы работы и т. Д., Чтобы вы могли делать современные и ожидаемые вещи	371	Izmenite i razvivayte svoi idei, metody raboty i t. D., Chtoby vy mogli delat' sovremennyye i ozhidayemyye veshchi
		372	Restez dans l'air du temps ; suivez la tendance	372	Идти в ногу со временем, следи за трендом	372	Idti v nogu so vremenem, sledi za trendom
		373	Restez dans l'air du temps ; suivez la tendance	373	Идти в ногу со временем, следи за трендом	373	Idti v nogu so vremenem, sledi za trendom
		374	faire du bien, etc. temps	374	исправлять и т. д. время	374	ispravlyat' i t. d. vremya
		375	Temps d'attente	375	Время ожидания	375	Vremya ozhidaniya
		376	pour terminer un voyage rapidement	376	чтобы завершить путешествие быстро	376	chtoby zavershit' puteshestviye bystro
		377	Terminez le voyage rapidement	377	Завершите путешествие быстро	377	Zavershite puteshestviye bystro
		378	La salle des fleurs sur la route est très courte	378	Цветочная комната на дороге очень короткая	378	Tsvetochnaya komnata na doroge ochen' korotkaya
		379	La salle des fleurs sur la route est très courte	379	Цветочная комната на дороге очень короткая	379	Tsvetochnaya komnata na doroge ochen' korotkaya
		380	le prix	380	цена	380	tsena
		381	griffe	381	коготь	381	kogot'
		382	Nous avons fait un excellent moment et sommes arrivés en Espagne en deux jours	382	Мы отлично провели время и прибыли в Испанию через два дня.	382	My otlichno proveli vremya i pribyli v Ispaniyu cherez dva dnya.
		383	Nous avons passé un très bon moment et sommes arrivés en Espagne en deux jours	383	Мы прекрасно провели время и за два дня прибыли в Испанию.	383	My prekrasno proveli vremya i za dva dnya pribyli v Ispaniyu.
		384	Notre route était lisse et nous sommes arrivés en Espagne en deux jours	384	Наша дорога была гладкой, и мы прибыли в Испанию через два дня.	384	Nasha doroga byla gladkoy, i my pribyli v Ispaniyu cherez dva dnya.
		385	Notre route était lisse et nous sommes arrivés en Espagne en deux jours	385	Наша дорога была гладкой, и мы прибыли в Испанию через два дня.	385	Nasha doroga byla gladkoy, i my pribyli v Ispaniyu cherez dva dnya.
		386	et	386	а также	386	a takzhe
		387	très	387	очень	387	ochen'
		388	Doit	388	Должен	388	Dolzhen
		389	Gifler	389	Шлепок	389	Shlepok
		391	Éviter	391	Shun	391	Shun
		392	plusieurs fois	392	много раз	392	mnogo raz
		393	à plusieurs reprises	393	неоднократно	393	neodnokratno
		394	beaucoup de temps (ça)	394	много раз (это)	394	mnogo raz (eto)
		395	Plusieurs fois (ça)	395	Много раз (это)	395	Mnogo raz (eto)
		396	…（à l'ancienne) plusieurs fois ; fréquemment	396	… （Старомодный) много раз; часто	396	… （Staromodnyy) mnogo raz; chasto
		397	(à l'ancienne) plusieurs fois ; fréquemment	397	(Старомодно) много раз; часто	397	(Staromodno) mnogo raz; chasto
		398	À plusieurs reprises	398	Много раз	398	Mnogo raz
		399	À plusieurs reprises	399	Много раз	399	Mnogo raz
		400	neuf fois sur dix	400	в девяти случаях из десяти	400	v devyati sluchayakh iz desyati
		401	Dix fois neuf fois	401	Десять раз по девять раз	401	Desyat' raz po devyat' raz
		402	quatre-vingt-dix-neuf fois sur cent	402	девяносто девять раз из ста	402	devyanosto devyat' raz iz sta
		403	Quatre-vingt-dix-neuf fois sur 100	403	Девяносто девять из 100 раз	403	Devyanosto devyat' iz 100 raz
		404	avait l'habitude de dire que qc est généralement vrai ou arrive presque toujours	404	говорил, что что-то обычно правда или почти всегда случается	404	govoril, chto chto-to obychno pravda ili pochti vsegda sluchayetsya
		405	Utilisé pour dire que quelque chose est généralement vrai ou arrive presque toujours	405	Говорил, что что-то обычно правда или почти всегда происходит	405	Govoril, chto chto-to obychno pravda ili pochti vsegda proiskhodit
		406	Neuf sur dix ; presque toujours	406	Девять из десяти; почти всегда	406	Devyat' iz desyati; pochti vsegda
		407	Neuf sur dix ; presque toujours	407	Девять из десяти; почти всегда	407	Devyat' iz desyati; pochti vsegda
		408	Neuf fois sur dix elle donne la bonne réponse	408	В девяти случаях из десяти она дает правильный ответ	408	V devyati sluchayakh iz desyati ona dayet pravil'nyy otvet
		409	Selon toute vraisemblance, elle a raison	409	По всей видимости, она все поняла правильно	409	Po vsey vidimosti, ona vse ponyala pravil'no
		410	Sa réponse est correcte selon toute vraisemblance	410	Ее ответ, скорее всего, правильный	410	Yeye otvet, skoreye vsego, pravil'nyy
		411	(Et) pas avant l'heure	411	(И) не раньше времени	411	(I) ne ran'she vremeni
		412	(Et) pas avant	412	(И) не ранее, чем	412	(I) ne raneye, chem
		413	(et) il était temps (aussi)	413	(и) о времени (тоже)	413	(i) o vremeni (tozhe)
		414	(Et) il était temps (aussi)	414	(И) о времени (тоже)	414	(I) o vremeni (tozhe)
		415	ne pas donner, qn l'heure de la journée	415	не дать, сб время суток	415	ne dat', sb vremya sutok
		416	Non, l'heure de la journée pour quelqu'un	416	Нет, время суток для кого-то	416	Net, vremya sutok dlya kogo-to
		417	refuser de parler à qn parce que vous ne les aimez pas ou ne les respectez pas	417	отказываться говорить с кем-либо, потому что вы их не любите или уважаете	417	otkazyvat'sya govorit' s kem-libo, potomu chto vy ikh ne lyubite ili uvazhayete
		418	Refuser de parler à quelqu'un parce que vous ne l'aimez pas ou ne le respectez pas	418	Отказывайтесь говорить с кем-то, потому что он вам не нравится или не уважаете	418	Otkazyvaytes' govorit' s kem-to, potomu chto on vam ne nravitsya ili ne uvazhayete
		419	N'aime pas quelqu'un	419	Не любить кого-то	419	Ne lyubit' kogo-to
		420	N'aime pas quelqu'un	420	Не любить кого-то	420	Ne lyubit' kogo-to
		421	Depuis le succès de son roman, des gens lui serrent la main qui autrefois ne lui auraient pas donné l'heure de la journée	421	После успеха ее романа ей пожимают руку люди, которые когда-то не подарили ей время суток.	421	Posle uspekha yeye romana yey pozhimayut ruku lyudi, kotoryye kogda-to ne podarili yey vremya sutok.
		422	Depuis le succès de son roman, les gens lui ont tenu la main, et rien de tout cela ne lui laisserait le temps.	422	После успеха ее романа люди держали ее за руки, и все это не давало ей времени.	422	Posle uspekha yeye romana lyudi derzhali yeye za ruki, i vse eto ne davalo yey vremeni.
		423	Depuis le succès de son roman, des gens trop paresseux pour lui répondre lui ont également serré la main.	423	После успеха ее романа люди, которые были слишком ленивы, чтобы ответить ей, также пожали ей руку.	423	Posle uspekha yeye romana lyudi, kotoryye byli slishkom lenivy, chtoby otvetit' yey, takzhe pozhali yey ruku.
		424	Depuis le succès de son roman, des gens trop paresseux pour lui répondre lui ont également serré la main.	424	После успеха ее романа люди, которые были слишком ленивы, чтобы ответить ей, также пожали ей руку.	424	Posle uspekha yeye romana lyudi, kotoryye byli slishkom lenivy, chtoby otvetit' yey, takzhe pozhali yey ruku.
		425	Il n'y a) pas de temps comme le présent	425	(Нет) времени, подобного настоящему	425	(Net) vremeni, podobnogo nastoyashchemu
		426	(Oui) Il n'y a pas de temps comme maintenant	426	(Да) Нет такого времени, как сейчас	426	(Da) Net takogo vremeni, kak seychas
		427	(en disant)	427	(говоря)	427	(govorya)
		428	c'est maintenant le meilleur moment pour faire qc, pas dans le futur	428	сейчас лучшее время для чего-то, а не в будущем	428	seychas luchsheye vremya dlya chego-to, a ne v budushchem
		429	C'est maintenant le meilleur moment pour faire quelque chose, pas dans le futur	429	Сейчас лучшее время, чтобы что-то сделать, а не в будущем	429	Seychas luchsheye vremya, chtoby chto-to sdelat', a ne v budushchem
		430	C'est maintenant le meilleur moment pour faire	430	Сейчас лучшее время для этого	430	Seychas luchsheye vremya dlya etogo
		431	C'est maintenant le meilleur moment pour faire	431	Сейчас лучшее время для этого	431	Seychas luchsheye vremya dlya etogo
		432	de tous les temps	432	за все время	432	za vse vremya
		433	Tout le temps	433	Все время	433	Vse vremya
		434	qui n'a jamais existé	434	что когда-либо существовало	434	chto kogda-libo sushchestvovalo
		435	Une fois existé	435	Когда-то существовал	435	Kogda-to sushchestvoval
		436	Depuis les temps anciens; toute l'histoire; n'a jamais été	436	С древних времен; вся история; никогда не было	436	S drevnikh vremen; vsya istoriya; nikogda ne bylo
		437	Depuis les temps anciens; jamais; jamais auparavant	437	С древних времен; никогда; никогда раньше	437	S drevnikh vremen; nikogda; nikogda ran'she
		438	Beaucoup l'ont classé meilleur chanteur de tous les temps	438	Многие оценили его как лучшего певца всех времен.	438	Mnogiye otsenili yego kak luchshego pevtsa vsekh vremen.
		439	Beaucoup de gens l'ont classé comme le meilleur chanteur de tous les temps	439	Многие оценили его как лучшего певца всех времен.	439	Mnogiye otsenili yego kak luchshego pevtsa vsekh vremen.
		440	Beaucoup de gens pensent qu'il est le meilleur chanteur de tous les temps	440	Многие думают, что он лучший певец всех времен	440	Mnogiye dumayut, chto on luchshiy pevets vsekh vremen
		441	Beaucoup de gens pensent qu'il est le meilleur chanteur de tous les temps	441	Многие думают, что он лучший певец всех времен	441	Mnogiye dumayut, chto on luchshiy pevets vsekh vremen
		442	voir également	442	смотрите также	442	smotrite takzhe
		443	tout le temps	443	все время	443	vse vremya
		444	prends ton temps (pour qch)	444	не торопитесь (более чем)	444	ne toropites' (boleye chem)
		445	Prends ton temps (sur quelque chose)	445	Не торопитесь (на что-то)	445	Ne toropites' (na chto-to)
		446	prendre son temps pour faire qc/faire qc	446	не торопитесь делать что-то / делать что-то	446	ne toropites' delat' chto-to / delat' chto-to
		447	Prendre le temps de faire qc/faire qc	447	Найдите время, чтобы сделать что-то / сделать что-то	447	Naydite vremya, chtoby sdelat' chto-to / sdelat' chto-to
		448	utiliser tout le temps dont vous avez besoin sans vous presser	448	использовать столько времени, сколько нужно, не торопясь	448	ispol'zovat' stol'ko vremeni, skol'ko nuzhno, ne toropyas'
		449	Ne vous précipitez pas pour utiliser autant de temps que possible	449	Не торопитесь использовать как можно больше времени	449	Ne toropites' ispol'zovat' kak mozhno bol'she vremeni
		450	Calme-toi, prends ton temps	450	Успокойтесь, не торопитесь	450	Uspokoytes', ne toropites'
		451	Calme-toi, prends ton temps	451	Успокойтесь, не торопитесь	451	Uspokoytes', ne toropites'
		452	Il n'y a pas de précipitation, prends ton temps	452	Нет спешки, не торопитесь	452	Net speshki, ne toropites'
		453	Ne vous inquiétez pas, prenez votre temps	453	Не волнуйся, не торопись	453	Ne volnuysya, ne toropis'
		454	Ne vous inquiétez pas, prenez votre temps	454	Не волнуйся, не торопись	454	Ne volnuysya, ne toropis'
		455	Ne vous inquiétez pas, prenez votre temps	455	Не волнуйся, не торопись	455	Ne volnuysya, ne toropis'
		456	divers	456	Разное	456	Raznoye
		457	J'avais l'habitude de dire que tu penses que qn est en retard ou qu'il est trop lent à faire qc	457	раньше говорил, что ты думаешь, что кто-то опаздывает или слишком медленно делает что-то	457	ran'she govoril, chto ty dumayesh', chto kto-to opazdyvayet ili slishkom medlenno delayet chto-to
		458	Une fois dit que vous pensez que quelqu'un est en retard ou est trop lent pour faire quelque chose	458	Однажды сказал, что вы думаете, что кто-то опаздывает или слишком медленно что-то делает	458	Odnazhdy skazal, chto vy dumayete, chto kto-to opazdyvayet ili slishkom medlenno chto-to delayet
		459	Être en retard	459	Опаздывать	459	Opazdyvat'
		460	Être en retard	460	Опаздывать	460	Opazdyvat'
		461	vous avez certainement pris votre temps pour arriver ici!	461	вы, конечно, не торопились, чтобы добраться сюда!	461	vy, konechno, ne toropilis', chtoby dobrat'sya syuda!
		462	Vous devez avoir passé votre temps ici !	462	Вы, должно быть, провели здесь свое время!	462	Vy, dolzhno byt', proveli zdes' svoye vremya!
		463	Vous êtes si en retard !	463	Вы так опоздали!	463	Vy tak opozdali!
		464	Vous êtes si en retard !	464	Вы так опоздали!	464	Vy tak opozdali!
		465	prendre du temps	465	взять тайм-аут	465	vzyat' taym-aut
		466	Prendre du temps	466	Занимать время	466	Zanimat' vremya
		467	passer du temps loin de son travail ou de son activité habituelle pour se reposer ou faire autre chose à la place	467	провести некоторое время вдали от вашей обычной работы или деятельности, чтобы отдохнуть или заняться чем-то другим	467	provesti nekotoroye vremya vdali ot vashey obychnoy raboty ili deyatel'nosti, chtoby otdokhnut' ili zanyat'sya chem-to drugim
		468	Prenez du temps loin de votre travail ou de vos activités habituelles pour vous reposer ou faire d'autres choses	468	Найдите время вдали от своей обычной работы или деятельности, чтобы отдохнуть или заняться другими делами	468	Naydite vremya vdali ot svoyey obychnoy raboty ili deyatel'nosti, chtoby otdokhnut' ili zanyat'sya drugimi delami
		469	Prendre du temps (mettre en pause le travail ou les activités)	469	Возьмите тайм-аут (приостановите работу или деятельность)	469	Voz'mite taym-aut (priostanovite rabotu ili deyatel'nost')
		470	Prendre du temps (mettre en pause le travail ou les activités)	470	Возьмите тайм-аут (приостановите работу или деятельность)	470	Voz'mite taym-aut (priostanovite rabotu ili deyatel'nost')
		471	Elle prend une pause d'un an dans sa carrière musicale.	471	В течение года она берет перерыв в своей музыкальной карьере.	471	V techeniye goda ona beret pereryv v svoyey muzykal'noy kar'yere.
		472	Elle prend un an de sa carrière musicale.	472	Она берет год из своей музыкальной карьеры.	472	Ona beret god iz svoyey muzykal'noy kar'yery.
		473	Elle prendra un an de sa carrière musicale	473	Она заберет год из своей музыкальной карьеры	473	Ona zaberet god iz svoyey muzykal'noy kar'yery
		474	Elle prendra un an de sa carrière musicale	474	Она заберет год из своей музыкальной карьеры	474	Ona zaberet god iz svoyey muzykal'noy kar'yery
		475	Ne pas manger	475	Не ешьте	475	Ne yesh'te
		476	Pause	476	перерыв	476	pereryv
		477	maintes et maintes fois	477	раз за разом	477	raz za razom
		478	encore et encore	478	снова и снова	478	snova i snova
		479	maintes et maintes fois	479	снова и снова	479	snova i snova
		480	encore et encore	480	снова и снова	480	snova i snova
		481	souvent ; à plusieurs ou à toutes les occasions	481	часто; во многих или во всех случаях	481	chasto; vo mnogikh ili vo vsekh sluchayakh
		482	Souvent ; à plusieurs ou à toutes les occasions	482	Часто; во многих или во всех случаях	482	Chasto; vo mnogikh ili vo vsekh sluchayakh
		483	Maintes et maintes fois ; maintes et maintes fois ; maintes et maintes fois ; toujours	483	Снова и снова; снова и снова; снова и снова; всегда	483	Snova i snova; snova i snova; snova i snova; vsegda
		484	Maintes et maintes fois ; maintes et maintes fois ; maintes et maintes fois ; toujours	484	Снова и снова; снова и снова; снова и снова; всегда	484	Snova i snova; snova i snova; snova i snova; vsegda
		485	Vous obtiendrez un résultat parfait à chaque fois si vous suivez ces instructions	485	Вы будете получать идеальный результат раз за разом, если будете следовать этой инструкции.	485	Vy budete poluchat' ideal'nyy rezul'tat raz za razom, yesli budete sledovat' etoy instruktsii.
		486	Si vous suivez cette instruction, vous obtiendrez des résultats parfaits à maintes reprises	486	Если вы будете следовать этой инструкции, вы снова и снова будете получать идеальные результаты.	486	Yesli vy budete sledovat' etoy instruktsii, vy snova i snova budete poluchat' ideal'nyye rezul'taty.
		487	Si vous suivez ces instructions, vous obtiendrez les meilleurs résultats à chaque fois	487	Если вы будете следовать этим инструкциям, вы всегда будете получать наилучшие результаты.	487	Yesli vy budete sledovat' etim instruktsiyam, vy vsegda budete poluchat' nailuchshiye rezul'taty.
		488	Si vous suivez ces instructions, vous obtiendrez les meilleurs résultats à chaque fois	488	Если вы будете следовать этим инструкциям, вы всегда будете получать наилучшие результаты.	488	Yesli vy budete sledovat' etim instruktsiyam, vy vsegda budete poluchat' nailuchshiye rezul'taty.
		489	temps et demi	489	полтора раза	489	poltora raza
		490	Mi-temps	490	Половина времени	490	Polovina vremeni
		491	une fois et demie le taux de salaire habituel	491	в полтора раза больше обычной заработной платы	491	v poltora raza bol'she obychnoy zarabotnoy platy
		492	Une fois et demie le salaire normal	492	В полтора раза больше нормальной зарплаты	492	V poltora raza bol'she normal'noy zarplaty
		493	La moitié du salaire habituel	493	Половина обычной зарплаты	493	Polovina obychnoy zarplaty
		494	La moitié du salaire habituel	494	Половина обычной зарплаты	494	Polovina obychnoy zarplaty
		495	voir également	495	смотрите также	495	smotrite takzhe
		496	temps double	496	двойной раз	496	dvoynoy raz
		497	le temps passe vite (en disant) le temps semble passer très vite	497	время летит незаметно (говорит) время летит очень быстро	497	vremya letit nezametno (govorit) vremya letit ochen' bystro
		498	Le temps passe vite (disons) le temps semble passer vite	498	Время летит быстро (скажем) время летит быстро	498	Vremya letit bystro (skazhem) vremya letit bystro
		499	Le temps passe si vite ; le temps passe ; le temps passe vite	499	Время летит так быстро; время летит; время летит	499	Vremya letit tak bystro; vremya letit; vremya letit
		500	Le temps passe si vite ; le temps passe ; le temps passe vite	500	Время летит так быстро; время летит; время летит	500	Vremya letit tak bystro; vremya letit; vremya letit
		501	Contenir	501	Содержать	501	Soderzhat'
		502	lune	502	Луна	502	Luna
		503	Négatif	503	Отрицательный	503	Otritsatel'nyy
		504	Comme le temps passe vite ! Je dois y aller maintenant	504	Как время летит! Мне пора идти	504	Kak vremya letit! Mne pora idti
		505	le temps passe! je dois partir	505	время летит! мне надо идти	505	vremya letit! mne nado idti
		506	Le temps passe vite ! Maintenant, je dois y aller	506	Время летит! Теперь мне пора	506	Vremya letit! Teper' mne pora
		507	Le temps passe! Maintenant je dois y aller	507	Время летит! Сейчас мне нужно идти	507	Vremya letit! Seychas mne nuzhno idti
		508	furoncles	508	Кипит	508	Kipit
		509	maintenant	509	Теперь	509	Teper'
		510	le temps a passé depuis le début des vacances	510	время пролетело с начала праздника	510	vremya proletelo s nachala prazdnika
		511	Le temps passe vite dès que les vacances commencent	511	Время летит быстро, как только начинается праздник	511	Vremya letit bystro, kak tol'ko nachinayetsya prazdnik
		512	fermer	512	закрыть	512	zakryt'
		513	Restreindre	513	Сдерживать	513	Sderzhivat'