http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		E
	D		FRANCAIS		ANGLAIS
	NEXT	1	Comparer	1	Compare
	last	2	Maison libre	2	Free house
1	ALLEMAND	3	tie-dye	3	tie-dye
2	ANGLAIS	4	Teinture de cravate	4	Tie dye
3	ARABE	5	faire des motifs sur du tissu en y faisant des nœuds ou en nouant de la ficelle autour avant de le mettre dans une teinture, de sorte que certaines parties reçoivent plus de couleur que d'autres	5	to make patterns on cloth by tying knots in it or tying string around it before you put it in a dye, so that some parts receive more colour than others
4	bengali	6	Avant de mettre le tissu dans la teinture, faites un motif sur le tissu en faisant un nœud sur le tissu ou en nouant une corde autour du tissu pour que certaines parties prennent plus de couleur que d'autres	6	Before putting the cloth in the dye, make a pattern on the cloth by tying a knot on the cloth or tying a rope around the cloth so that some parts get more color than others
5	CHINOIS	7	Tie-dye (tissu)	7	Tie-dye (fabric)
6	ESPAGNOL	8	Tie-dye (tissu)	8	Tie-dye (fabric)
7	FRANCAIS	9	enchaînement	9	tie-in
8	hindi	10	partenaire	10	partner
9	JAPONAIS	11	un produit tel qu'un livre ou un jouet lié à un nouveau film/film, une émission de télévision, etc.	11	a product such as a book or toy that is connected with a new film/movie, television pro- gramme, etc.
10	punjabi	12	Des produits tels que des livres ou des jouets liés à de nouveaux films/films, émissions de télévision, etc.	12	Products such as books or toys related to new movies/movies, TV shows, etc.
11	POLONAIS	13	(En relation avec de nouveaux films ou émissions de télévision, etc.) Produits Xuguan, livres connexes et jouets connexes	13	(In relation to new movies or TV shows, etc.) Xuguan products, related books, and related toys
12	PORTUGAIS	14	(Nouveaux films ou émissions de télévision, etc.) Produits Xuguan, livres connexes et jouets connexes	14	(New movies or TV shows, etc.) Xuguan products, related books, and related toys
13	RUSSE	15	épingle de cravate	15	tie-pin
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Pinces à cravate	16	Tie clips
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	aussi	17	also
		18	punaise de cravate	18	tie tack
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Attacher les ongles	19	Tie nails
	http://niemowa.free.fr	20	une petite épingle décorative qui se porte sur une cravate pour la maintenir en place	20	a small decorative pin that is worn on a tie to keep it in place
		21	Une petite épingle décorative portée sur une cravate pour fixer la cravate.	21	A small decorative pin worn on a tie to secure the tie.
		22	Épingle à cravate	22	Tie pin
		23	Épingle à cravate	23	Tie pin
		24	étage	24	tier
		25	Sol	25	Floor
		26	une rangée ou une couche de qc qui a plusieurs rangées ou couches superposées	26	a row or layer of sth that has several rows or layers placed one above the other
		27	Une rangée ou une couche de quelque chose avec plusieurs rangées ou couches	27	A row or layer of something with several rows or layers
		28	Niveau	28	Level
		29	Niveau	29	Level
		30	un gâteau de mariage à trois étages	30	a wedding cake with three tiers
		31	Gâteau de mariage à trois étages	31	Three-tier wedding cake
		32	Gâteau de mariage à trois étages	32	Three-tiered wedding cake
		33	Gâteau de mariage à trois étages	33	Three-tiered wedding cake
		34	les sièges sont disposés en gradins	34	the seating is arranged in tiers
		35	Les sièges sont disposés en couches	35	The seats are arranged in layers
		36	Les sièges sont disposés sur un niveau	36	The seats are arranged one level
		37	Les sièges sont disposés sur un niveau	37	The seats are arranged one level
		38	photo	38	picture
		39	couche	39	layer
		40	Sol	40	Floor
		41	l'un des nombreux niveaux d'une organisation ou d'un système	41	one of several levels in an organization or a system
		42	L'un des nombreux niveaux d'une organisation ou d'un système	42	One of several levels in an organization or system
		43	Classer	43	Class
		44	Classer	44	Class
		45	Nous avons introduit un niveau d'administration supplémentaire	45	We have introduced an extra tier of administration
		46	Nous avons introduit une gestion supplémentaire	46	We introduced an additional management
		47	Nous avons ajouté une couche supplémentaire de gestion	47	We added an extra layer of management
		48	Nous avons ajouté une couche supplémentaire de gestion	48	We added an extra layer of management
		49	Obliger	49	force
		50	bouche	50	mouth
		51	ajouter	51	add
		53	un système de gestion à deux niveaux	53	a two-tier system of management
		54	Système de gestion à deux niveaux	54	Two-tier management system
		55	Système de gestion à deux niveaux	55	Two-level management system
		56	Système de gestion à deux niveaux	56	Two-level management system
		57	à plusieurs niveaux	57	tiered
		58	En couches	58	Layered
		59	disposés en gradins	59	arranged in tiers
		60	Disposition hiérarchique	60	Hierarchical arrangement
		61	À gradins ; sous-tu Yun	61	Stepped; sub-tu Yun
		62	À gradins ; sous-tu Yun	62	Stepped; sub-tu Yun
		63	échelonné	63	Stepped
		64	échelonné	64	Stepped
		65	Abattage	65	Slaughter
		66	sièges à plusieurs niveaux	66	tiered seating
		67	Sièges étagés	67	Tiered seats
		68	Siège à gradins	68	Stepped seat
		69	Siège à gradins	69	Stepped seat
		70	à plusieurs niveaux	70	tiered
		71	dans les composés	71	in compounds
		72	Dans le composé	72	In the compound
		73	Former des mots composés	73	Form compound words
		74	Former des mots composés	74	Form compound words
		75	ayant le nombre de niveaux mentionné	75	having the number of tiers mentioned
		76	Nombre de couches mentionnées	76	Number of layers mentioned
		77	…Niveau ; …ligne ; …niveau	77	…Level; …row; …level
		78	…Niveau ; …ligne ; …niveau	78	…Level; …row; …level
		79	Danse	79	dance
		80	un système à deux vitesses	80	a two-tiered system
		81	Système à deux niveaux	81	Two-tier system
		82	Système à deux niveaux	82	Two-level system
		83	Système à deux niveaux	83	Two-level system
		84	attacher	84	tie-up
		85	Attaché	85	Tied up
		86	~ (avec qn/qc)	86	~ (with sb/sth)
		87	un accord entre deux entreprises pour s'unir	87	an agreement between two companies to join together
		88	Accord conjoint entre les deux sociétés	88	Joint agreement between the two companies
		89	(Deux entreprises) s'unissent, coopèrent	89	(Two companies) unite, cooperate
		90	(Deux entreprises) s'unissent, coopèrent	90	(Two companies) unite, cooperate
		91	ils négocient un rapprochement avec Ford	91	they’re negotiating a tie-up with ford
		92	Ils négocient une coopération avec Ford	92	They are negotiating cooperation with Ford
		93	Ils négocient des questions de coopération avec Ford	93	They are negotiating cooperation matters with Ford
		94	Ils négocient des questions de coopération avec Ford	94	They are negotiating cooperation matters with Ford
		95	~ (entre A et B)	95	~ (between A and B)
		96	un lien entre deux ou plusieurs choses	96	a connection between two or more things
		97	Le lien entre deux ou plusieurs choses	97	The connection between two or more things
		98	Lien	98	Connection
		99	Lien	99	Connection
		100	Continuer	100	Carry on
		101	un lien entre la politique et l'économie	101	a tie-up between politics and economics
		102	Combinaison de la politique et de l'économie	102	Combination of politics and economy
		103	Le rapport entre politique et économie	103	The relationship between politics and economy
		104	Le rapport entre politique et économie	104	The relationship between politics and economy
		105	une situation dans laquelle qc arrête de travailler ou d'avancer	105	a situation in which sth stops working or moving forward
		106	Circonstances où quelque chose cesse de fonctionner ou avance	106	Circumstances where something stops working or moves forward
		107	Reste immobile	107	Stand still
		108	Reste immobile	108	Stand still
		109	Un embouteillage	109	A traffic tie-up
		110	embouteillage	110	traffic congestion
		111	Embouteillage	111	Traffic jam
		112	Embouteillage	112	Traffic jam
		113	Tiff	113	Tiff
		114	L'informatique	114	Computing
		115	compter	115	count
		116	une forme sous laquelle	116	a form in which
		117	les images peuvent être stockées et affichées sur un ordinateur ; une image créée sous cette forme (l'abréviation de « format de fichier image étiqueté)	117	images can be stored and shown on a computer; an image created in this form (the abbreviation for ‘tagged image file format)
		118	Les images peuvent être stockées et affichées sur un ordinateur ; images créées sous cette forme (abréviation de « Marked Image File Format »)	118	Images can be stored and displayed on a computer; images created in this form (abbreviation for "Marked Image File Format")
		119	Format de fichier image étiqueté, format tiff, image tiff (écrit au format de fichier image étiqueté)	119	Tagged image file format, tiff format, tiff image (written as tagged image file format)
		120	Format de fichier image étiqueté, format tiff, image tiff (écrit au format de fichier image étiqueté)	120	Tagged image file format, tiff format, tiff image (written as tagged image file format)
		121	tiff	121	tiff
		122	Tiff	122	Tiff
		123	une légère dispute entre amis proches ou amoureux	123	a slight argument between close friends or lovers
		124	Querelles légères entre amis proches ou amoureux	124	Light quarrels between close friends or lovers
		125	(Entre amis ou amants) disputes, querelles, querelles, querelles	125	(Between friends or lovers) disputes, quarrels, quarrels, quarrels
		126	(Entre amis ou amants) disputes, querelles, querelles, querelles	126	(Between friends or lovers) disputes, quarrels, quarrels, quarrels
		127	avoir une tiff avec qn	127	to have a tiff with sb
		128	Se quereller avec quelqu'un	128	Quarrel with someone
		129	Avec un angle de population	129	With a population angle
		130	Avec un angle de population	130	With a population angle
		131	repas de midi	131	tiffin
		132	démodé	132	old-fashioned
		133	un petit repas, surtout le déjeuner	133	a small meal, especially lunch
		134	Un petit repas, surtout le déjeuner	134	A small meal, especially lunch
		135	Nourriture Jian Tang (en particulier le déjeuner)	135	Jian Tang food (especially lunch)
		136	Nourriture Jian Tang (en particulier le déjeuner)	136	Jian Tang food (especially lunch)
		137	Repas simples (surtout le déjeuner)	137	Simple meals (especially lunch)
		138	Repas simples (surtout le déjeuner)	138	Simple meals (especially lunch)
		139	facile	139	easy
		140	Cocher	140	Tick
		141	??	141	昜
		142	Riz	142	Rice
		143	tig	143	tig
		144	Teague	144	Teague
		145	Étiqueter	145	Tag
		146	Étiqueter	146	Label
		147	tigre	147	tiger
		148	tigre	148	Tiger
		149	un grand animal sauvage de la famille des chats, qui a une fourrure jaunâtre avec des lignes noires (rayures) et vit dans certaines parties de l'Asie	149	a large wild animal of the cat family, that has yellowish fur with black lines (stripes) and lives in parts of Asia
		150	Un grand animal sauvage de la famille des chats, avec une fourrure jaune et des lignes noires (rayures), vivant dans certaines parties de l'Asie	150	A large wild animal of the cat family, with yellow fur and black lines (stripes), living in parts of Asia
		151	tigre	151	Tiger
		152	tigre	152	Tiger
		153	Elle s'est battue comme un tigre pour pouvoir garder ses enfants	153	She fought like a tiger to be able to keep her children
		154	Afin de sauver l'enfant, elle désespérément	154	In order to save the child, she desperately
		155	Elle s'est battue avec acharnement pour garder son enfant	155	She fought fiercely in order to keep her child
		156	Elle s'est battue avec acharnement pour garder son enfant	156	She fought fiercely in order to keep her child
		157	comparer	157	compare
		158	tigres	158	tigres
		159	voir	159	see
		160	Tigre de papier	160	paper tiger
		161	Baume du tigre	161	Tiger balm
		162	baume du tigre	162	Tiger Balm
		163	une substance lisse contenant des herbes qui est frottée sur la peau pour traiter de nombreuses affections de la médecine orientale	163	a smooth substance containing herbs that is rubbed onto the skin to treat many conditions in Eastern medicine
		164	Une substance lisse contenant des herbes qui peut être appliquée sur la peau pour traiter de nombreuses maladies en médecine orientale	164	A smooth substance containing herbs that can be applied to the skin to treat many diseases in Eastern medicine
		165	baume du tigre	165	Tiger Balm
		166	baume du tigre	166	Tiger Balm
		167	économie du tigre	167	tiger economy
		168	Économie du tigre	168	Tiger economy
		169	l'économie d'un pays qui connaît une croissance très rapide, en particulier celle d'un des plus petits pays d'Asie de l'Est comme Singapour ou la Corée du Sud	169	the economy of a country that is growing very quickly, especially that of one of the smaller E Asian countries such as Singapore or South Korea
		170	Pays à croissance économique très rapide, en particulier les économies de l'un des plus petits pays d'Asie de l'Est comme Singapour ou la Corée du Sud	170	Countries with very rapid economic growth, especially the economies of one of the smaller East Asian countries such as Singapore or South Korea
		171	Économie Xiaolong (en particulier l'économie en plein essor des petits pays ou régions d'Asie de l'Est comme Singapour ou la Corée du Sud)	171	Xiaolong economy (especially the leaping economy of smaller East Asian countries or regions such as Singapore or South Korea)
		172	Économie Xiaolong (en particulier l'économie en plein essor des petits pays ou régions d'Asie de l'Est comme Singapour ou la Corée du Sud)	172	Xiaolong economy (especially the leaping economy of smaller East Asian countries or regions such as Singapore or South Korea)
		173	tigré	173	tigerish
		174	Tigré	174	Tigerish
		175	comme un tigre, surtout en étant agressif ou en faisant preuve d'une grande énergie	175	like a tiger, especially in being aggressive or showing great energy
		176	Comme un tigre, surtout lorsqu'il est agressif ou fait preuve d'une grande énergie	176	Like a tiger, especially when aggressive or showing great energy
		177	Comme un tigre ; féroce et puissant	177	Tiger-like; fierce and powerful
		178	Comme un tigre ; féroce et puissant	178	Tiger-like; fierce and powerful
		179	serré	179	tight
		180	plus serré	180	tighter
		181	le plus serré	181	tightest
		182	solidifier	182	firm
		183	Solidifier	183	Firm
		184	maintenu ou fixé en position fermement ; difficile à déplacer ou à défaire	184	held or fixed in position firmly; difficult to move or undo
		185	Tenir ou fixer fermement en place ; difficile à déplacer ou à défaire	185	Firmly hold or fix in place; difficult to move or undo
		186	Ferme; serré; pas lâche; difficile à dénouer	186	Firm; tight; not loose; difficult to untie
		187	Ferme; serré; pas lâche; difficile à dénouer	187	Firm; tight; not loose; difficult to untie
		188	Il tenait fermement son bras	188	He kept a tight grip on her arm
		189	Il lui tenait fermement le bras	189	He held her arm tightly
		190	Il lui tenait fermement le bras	190	He held her arm tightly
		191	Il lui tenait fermement le bras	191	He held her arm tightly
		192	Elle a tordu ses cheveux en un nœud serré	192	She twisted her hair into a tight knot
		193	Elle a tordu ses cheveux en un nœud serré	193	She twisted her hair into a tight knot
		194	Elle a bien tordu ses cheveux en un chignon	194	She twisted her hair tightly in a bun
		195	Elle a bien tordu ses cheveux en un chignon	195	She twisted her hair tightly in a bun
		196	La vis était si serrée qu'elle ne bougeait pas	196	The screw was so tight that it wouldn’t move
		197	La vis est trop serrée pour bouger	197	The screw is too tight to move
		198	La vis est trop serrée pour dévisser	198	The screw is too tight to unscrew
		199	La vis est trop serrée pour dévisser	199	The screw is too tight to unscrew
		200	Vêtements	200	Clothes
		201	Vêtements	201	clothing
		202	s'adaptant étroitement à votre corps et parfois inconfortable	202	fitting closely .to your body and sometimes uncomfortable
		203	S'adapte à votre corps, parfois inconfortable	203	Fits your body, sometimes uncomfortable
		204	Serré	204	Tight
		205	Serré	205	Tight
		206	Elle portait un jean moulant	206	She was wearing a tight pair of jeans
		207	Elle porte une paire de jeans serrés	207	She is wearing a pair of tight jeans
		208	Elle porte une paire de jeans skinny	208	She is wearing a pair of skinny jeans
		209	Shi porte un jean skinny	209	Shi is wearing a pair of skinny jeans
		210	ces chaussures sont beaucoup trop serrées	210	these shoes are much too tight
		211	Ces chaussures sont trop serrées	211	These shoes are too tight
		212	Ces chaussures sont trop serrées	212	These shoes are too tight
		213	Ces chaussures sont trop serrées	213	These shoes are too tight
		214	le nouveau pull était bien ajusté	214	the new sweater was a tight fit
		215	Ce nouveau pull va bien	215	This new sweater fits well
		216	Ce nouveau pull est très près du corps	216	This new sweater is very close to the body
		217	Ce nouveau pull est très près du corps	217	This new sweater is very close to the body
		218	pâte	218	paste
		219	S'opposer	219	Opposé
		220	Lâche	220	Loose
		221	voir également	221	see also
		222	peau tendue	222	skintight
		223	contrôler	223	control
		224	contrôler	224	control
		225	très strict et ferme	225	very strict and firm
		226	Très strict et ferme	226	Very strict and firm
		227	Strict; Strict; Strict	227	Strict; Strict; Strict
		228	Strict; Strict; Strict	228	Strict; Strict; Strict
		229	garder un contrôle strict sur qc	229	to keep tight control over sth
		230	Contrôler étroitement quelque chose	230	Tightly control something
		231	Contrôler étroitement quelque chose	231	Tightly control something
		232	Contrôler étroitement quelque chose	232	Tightly control something
		233	table	233	table
		234	Serrement	234	Pang
		235	Nous avons besoin d'une sécurité renforcée à l'aéroport	235	We need tighter security at the airport
		236	Nous devons renforcer la sécurité à l'aéroport	236	We need to strengthen security at the airport
		237	Nous devons mettre en place des mesures de sécurité plus strictes à l'aéroport	237	We need to implement stricter security measures at the airport
		238	Nous devons mettre en place des mesures de sécurité plus strictes à l'aéroport	238	We need to implement stricter security measures at the airport
		239	étiré	239	Stretched
		240	S'étirer	240	Stretch
		241	S'étirer	241	Stretch
		242	étiré ou tiré de sorte qu'il ne puisse pas s'étirer beaucoup plus loin	242	stretched or pulled so that it. cannot stretch much further
		243	Étirez-le ou tirez-le. Je ne peux pas m'étirer plus loin	243	Stretch or pull it. Can't stretch further
		244	Tendu	244	Taut
		245	Tendu	245	Taut
		246	La corde était tendue	246	The rope was stretched tight
		247	La corde est tendue	247	The rope is pulled tight
		248	Cette corde est très tendue	248	This rope is very tight
		249	Cette corde est très tendue	249	This rope is very tight
		250	Rapprochées	250	Close together
		251	Rapprochées	251	Close together
		252	Fermer	252	Close up
		253	Fermer	253	Close up
		254	avec des choses ou des personnes serrées les unes contre les autres, laissant peu d'espace entre elles	254	with things or people packed closely together, leaving little space between them
		255	Des choses ou des gens entassés, il n'y a presque pas d'espace entre eux	255	Things or people crowded together, there is almost no space between each other
		256	Bien tassé ; dense ; emballé	256	Tightly packed; dense; packed
		257	Bien tassé ; dense ; emballé	257	Tightly packed; dense; packed
		258	il y avait un groupe restreint de personnes autour de l'orateur	258	there was a tight group of people around the speaker
		259	Il y a un groupe de personnes autour de l'orateur	259	There is a group of people around the speaker
		260	Un groupe de personnes a été étroitement serré autour de l'orateur	260	A group of people was squeezed tightly around the speaker
		261	Un groupe de personnes a été étroitement serré autour de l'orateur	261	A group of people was squeezed tightly around the speaker
		262	côté	262	side
		263	Avec six d'entre nous dans la voiture, c'était très serré	263	With six of us in the car it was a tight squeeze
		264	Nous étions tous les six dans la voiture, entassés	264	The six of us were in the car, crammed
		265	Nous étions six dans la voiture, très bondée.	265	There were six of us in the car, very crowded.
		266	Nous étions six dans la voiture, très encombré	266	There were six of us in the car, very crowded
		267	Argent/temps	267	Money/time
		268	Argent/temps	268	Money/time
		269	difficile à gérer car il n'y a pas assez	269	difficult to manage with because there is not enough
		270	Difficile à gérer car il n'y en a pas assez	270	Difficult to manage because there is not enough
		271	Serré	271	Tight
		272	Serré	272	Tight
		273	Nous avons un budget très serré	273	We have a very tight budget
		274	Notre budget est très serré	274	Our budget is very tight
		275	Notre budget est serré	275	Our budget is tight
		276	Notre budget est serré	276	Our budget is tight
		277	Le président a un emploi du temps serré aujourd'hui.	277	The president has a tight schedule today.
		278	Le président a un emploi du temps serré aujourd'hui	278	The president has a tight schedule today
		279	L'agenda du Président est plein aujourd'hui	279	The President's schedule is full today
		280	L'agenda du Président est plein aujourd'hui	280	The President's schedule is full today
		281	Expression/voix	281	Expression/voice
		282	Émoticône/voix	282	Emoticon/voice
		283	Expression; voix	283	Expression; voice
		284	Expression; voix	284	Expression; voice
		285	avoir l'air ou avoir l'air anxieux, contrarié, en colère, etc.	285	looking or sounding anxious, upset, angry, etc
		286	Semble ou semble anxieux, agité, en colère, etc.	286	Looks or sounds anxious, restless, angry, etc.
		287	Apparaître nerveux ; perturbé ; en colère	287	Appearing nervous; disturbed; angry
		288	Apparaître nerveux ; perturbé ; en colère	288	Appearing nervous; disturbed; angry
		289	devoir	289	have to
		290	Je suis désolée, dit-elle avec un sourire crispé	290	I’m sorry, she said, with a tight smile
		291	Désolé, elle a souri et a dit	291	Sorry, she smiled and said
		292	désolé. Elle a souri à contrecœur et a dit	292	sorry. She reluctantly smiled and said
		293	Pardon. Elle sourit à contrecœur et dit	293	sorry. She reluctantly smiled and said
		294	voir également	294	see also
		295	crispé	295	uptight
		296	partie du corps	296	part of the body
		297	Yan partie du corps.	297	Yan body part.
		298	se sentir douloureux ou mal à l'aise à cause d'une maladie ou d'une émotion	298	feeling painful or uncomfortable because of illness or emotion
		299	Douleur ou inconfort dû à la maladie ou aux émotions	299	Pain or discomfort due to illness or emotions
		300	(En raison d'une maladie ou d'une émotion) douloureux, inconfortable, retenant son souffle	300	(Due to illness or emotion) painful, uncomfortable, holding breath
		301	(En raison d'une maladie ou d'une émotion) douloureux, inconfortable, retenant son souffle	301	(Due to illness or emotion) painful, uncomfortable, holding breath
		302	Synonyme	302	Synonym
		303	resserré	303	constricted
		304	Il se plaignait d'avoir la poitrine serrée	304	He complained of having a tight chest
		305	Il se plaint d'oppression thoracique	305	He complains about chest tightness
		306	Il s'est plaint de dépression dans la poitrine	306	He complained of depression in the chest
		307	Il s'est plaint de dépression dans la poitrine	307	He complained of depression in the chest
		308	Sa gorge était serrée, rien qu'en regardant son bébé.	308	Her throat felt tight, just looking at her baby.
		309	Sa gorge se serre, juste en regardant son bébé	309	Her throat tightens, just looking at her baby
		310	Sa gorge était étouffée et elle était sans voix, juste en regardant son bébé	310	Her throat was choked and she was speechless, just looking at her baby
		311	Sa gorge était étouffée et elle était sans voix, juste en regardant son bébé	311	Her throat was choked and she was speechless, just looking at her baby
		312	Milles	312	Miles
		313	relation amoureuse	313	relationship
		314	relation	314	relation
		315	avoir une relation étroite avec qn d'autre ou avec d'autres personnes	315	having a close relationship with sb else or with other people
		316	Avoir une relation étroite avec quelqu'un ou d'autres personnes	316	Have a close relationship with someone or other people
		317	proche	317	Close
		318	proche	318	Close
		319	Préparer	319	Prepare
		320	C'était une communauté serrée et les nouveaux arrivants n'étaient pas les bienvenus.	320	It was a tight community and newcomers were not wel come.
		321	C'est une communauté tendue et les nouveaux arrivants ne sont pas les bienvenus	321	This is a tense community and newcomers are not welcome
		322	La communauté est unie et les nouveaux arrivants ne sont pas les bienvenus	322	The community is united and newcomers are not welcome
		323	La communauté est unie et les nouveaux arrivants ne sont pas les bienvenus	323	The community is united and newcomers are not welcome
		324	voir également	324	see also
		325	tricot serré	325	tight knit
		326	courbé/courbe	326	bent/curve
		327	Incurvé	327	Curved
		328	Incurvé	328	Curved
		329	courber soudainement plutôt que progressivement	329	curving suddenly rather than gradually
		330	Pliez soudainement au lieu de progressivement	330	Bend suddenly instead of gradually
		331	Tremper	331	Steep
		332	Tremper	332	Steep
		333	le conducteur a ralenti dans un virage à droite de la route.	333	the driver slowed down at a right bend in the road.
		334	Le conducteur ralentit dans le coin droit de la route	334	The driver slows down on the right corner of the road
		335	Le conducteur a ralenti dans un virage serré.	335	The driver slowed down at a sharp turn in the road.
		336	Le conducteur a ralenti dans un virage serré de la route	336	The driver slowed down at a sharp bend in the road
		337	l'avion a volé en cercle serré	337	the plane flew around in a tight circle
		338	Avions en cercle	338	Planes in a circle
		339	L'avion tournait dans un petit cercle	339	The plane circled in a small circle
		340	L'avion tournait dans un petit cercle	340	The plane circled in a small circle
		341	Concours/course	341	Contest/race
		342	Concurrence	342	Competition
		343	Course	343	Race
		344	Course	344	Race
		345	avec des coureurs, des équipes, etc. qui semblent être tout aussi bons	345	with runners, teams, etc. that seem to be equally good
		346	Avec des coureurs, des équipes, etc. qui semblent tout aussi bons	346	With runners, teams, etc. who seem to be equally good
		347	Correspondant uniformément	347	Evenly matched
		348	Correspondant uniformément	348	Evenly matched
		349	Synonyme	349	Synonym
		350	proche	350	close
		351	une course serrée	351	a tight race
		352	Jeu serré	352	Tight game
		353	Une course serrée	353	A close race
		354	Une course serrée	354	A close race
		355	Pas généreux	355	Not generous
		356	Pas généreux	356	Not generous
		357	Mu généreux	357	Mu generous
		358	(informel, désapprobateur) ne voulant pas dépenser beaucoup d'argent ; pas généreux	358	(informal, disapproving) not wanting to spend much money; not generous
		359	(informel, désapprobateur) ne veut pas dépenser trop d'argent ; pas généreux	359	(Informal, disapproving) don’t want to spend too much money; not generous
		360	Avare ; avare ; pas généreux	360	Stingy; stingy; not generous
		361	Avare ; avare ; pas généreux	361	Stingy; stingy; not generous
		362	Synonyme	362	Synonym
		363	Moyenne	363	Mean
		364	moyenne	364	mean
		365	Il est très serré avec son argent	365	He's very tight with his money
		366	Son argent est serré	366	His money is tight
		367	Il est très avare d'argent	367	He is very stingy with money
		368	Il est très avare d'argent	368	He is very stingy with money
		369	Ivre	369	Drunk
		370	Se soûler	370	Get drunk
		371	démodé	371	old-fashioned
		372	ivre	372	drunk
		373	Se soûler	373	Get drunk
		374	Se soûler	374	Get drunk
		375	Synonyme	375	Synonym
		376	Pompette	376	Tipsy
		377	serré	377	tight
		378	joint	378	seal
		379	dans les composés	379	in compounds
		380	Former des mots composés	380	Form compound words
		381	ne pas laisser entrer la substance mentionnée	381	not allowing the substance mentioned to enter
		382	Les substances mentionnées ne sont pas autorisées à entrer	382	The mentioned substances are not allowed to enter
		383	Ne fuit pas	383	Not leaking
		384	Ne fuit pas	384	Not leaking
		385	mesures pour rendre votre maison étanche	385	measures to make your home weathertight
		386	Mesures pour rendre votre maison résistante aux intempéries	386	Measures to make your home weatherproof
		387	Mesures pour protéger votre maison des intempéries	387	Measures to protect your house from weather
		388	Mesures pour protéger votre maison des intempéries	388	Measures to protect your house from weather
		389	voir également	389	see also
		390	hermétique	390	airtight
		391	Hermétique	391	Airtight
		392	Étanche	392	Watertight
		393	étanche	393	water proof
		394	Etanchéité	394	Tightness
		395	Etanchéité	395	Tightness
		396	garder la bride sur qn/qc	396	to keep a tight rein on sb/sth
		397	Une autodiscipline stricte	397	Strict self-discipline
		398	contrôler qn/qc soigneusement ou strictement	398	to control sb/sth carefully or strictly
		399	Contrôler quelqu'un/quelque chose avec soin ou strictement	399	Control someone/something carefully or strictly
		400	Contrôler (ou restreindre) strictement	400	Strictly control (or restrain)
		401	Contrôler (ou restreindre) strictement	401	Strictly control (or restrain)
		402	diriger un navire serré	402	run a tight ship
		403	Courir serré	403	Run tight
		404	organiser qc de manière très efficace, en contrôlant de très près les autres	404	to organize sth in a very efficient way, controlling other people very closely
		405	Organiser quelque chose de manière très efficace, en contrôlant les autres de très près	405	Organize something in a very effective way, controlling other people very closely
		406	Bien géré ; contrôle strict	406	Well-managed; strict control
		407	Bien géré ; contrôle strict	407	Well-managed; strict control
		408	un endroit/coin serré	408	a tight spot/corner
		409	Un endroit/coin étroit	409	A narrow place/corner
		410	une situation très difficile ou dangereuse	410	a very difficult or dangerous situation
		411	Situation très difficile ou dangereuse	411	Very difficult or dangerous situation
		412	Situation difficile	412	Predicament
		413	Situation difficile	413	Predicament
		414	Plus serré	414	Tighter
		415	Le plus serré	415	Tightest
		416	étroitement et fermement ; étroitement	416	closely and firmly; tightly
		417	Serré et ferme ; serré	417	Tight and firm; tight
		418	Fermement	418	Tightly
		419	Fermement	419	Tightly
		420	Tenez bon !	420	Hold tight!
		421	porter une attention particulière!	421	pay close attention!
		422	Dépêche-toi!	422	Hurry up!
		423	Dépêche-toi!	423	Hurry up!
		424	Ma valise était bien emballée	424	My suitcase was packed right
		425	Ma valise est correctement emballée	425	My suitcase is packed correctly
		426	Ma valise est pleine	426	My suitcase is full
		427	Ma valise est pleine	427	My suitcase is full
		428	Violent	428	Violent
		429	Ses poings étaient serrés	429	His fists were clenched tight
		430	Son poing serré	430	His fist clenched
		431	Il serra les poings	431	He clenched his fists
		432	Il serra les poings	432	He clenched his fists
		433	Voir	433	See
		434	Asseoir	434	Sit
		435	Dormir	435	Sleep
		436	quel mot	436	which word
		437	Discrimination des mots	437	Word discrimination
		438	Serré	438	Tight
		439	fermement	439	tightly
		440	Serré et serré sont les deux adverbes qui viennent de l'adjectif serré.	440	Tight and tightly are both adverbs that come from the adjective tight.
		441	close et close sont des adverbes dérivés de l'adjectif close.	441	Both close and close are adverbs derived from the adjective close.
		442	Ils ont le même sens, mais serré est souvent utilisé au lieu de étroitement après un verbe, en particulier dans le langage informel et dans les composés.	442	They have the same meaning, but tight is often used instead of tightly after a verb, especially in informal language, and in compounds.
		443	Ils ont le même sens, mais sont généralement utilisés après le verbe	443	They have the same meaning, but are usually used after the verb
		444	serré au lieu de	444	tight instead of
		445	durement, surtout dans le langage informel et les mots composés	445	toughly, especially in informal language and compound words
		446	. * Serré et serré	446	. * Tight and tight
		447	Sont dérivés d'adjectifs	447	Are derived from adjectives
		448	L'adverbe de tight a le même sens, mais après le verbe, en particulier dans les expressions informelles et les mots composés, il est souvent utilisé	448	The adverb of tight has the same meaning, but after the verb, especially in informal expressions and compound words, it is often used
		449	serré à la place	449	tight instead
		450	fermement:	450	tightly:
		451	Emballé serré	451	Packed tight
		452	Fermement emballé	452	Tightly packed
		453	Un couvercle bien ajusté	453	A tight fitting lid
		454	Couvercle solide	454	Solid lid
		455	Devant un participe passé étroitement est utilisé.	455	Before a past participle tightly is used.
		456	Utiliser avant les préparations dans le passé	456	Use before preparations in the past
		457	Fermement	457	Tightly
		458	Des grappes de fleurs serrées	458	Clusters of tightly packed flowers
		459	Grappes de fleurs denses	459	Clusters of dense flowers
		460	Une famille de fleurs densément groupées	460	A family of densely clustered flowers
		461	Une famille de fleurs densément groupées	461	A family of densely clustered flowers