http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				O		P
	D		FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		KANA
	NEXT	1	qc loin	1	sth hanarete	1	sth 離れて	1	sth はなれて
	last	2	mettre les choses à leur place, surtout là où on ne les voit pas, pour qu'une pièce paraisse bien rangée	2	heya ga seiton sareteiru yō ni mieru yō ni , sorera ga zokusuru basho , tokuni sorera ga mienai basho ni mono o oku koto	2	部屋 が 整頓 されている よう に 見える よう に 、 それら が 属する 場所 、 特に それら が 見えない 場所 に 物 を 置く こと	2	へや が せいとん されている よう に みえる よう に 、 それら が ぞくする ばしょ 、 とくに それら が みえない ばしょ に もの お おく こと
1	ALLEMAND	3	Placez les objets là où ils doivent être placés, surtout là où ils ne sont pas visibles, pour que la pièce ait l'air bien rangée	3	heya o kirei ni miseru tame ni , haichi subeki basho , tokuni mienai basho ni mono o okimasu .	3	部屋 を きれい に 見せる ため に 、 配置 すべき 場所 、 特に 見えない 場所 に 物 を 置きます 。	3	へや お きれい に みせる ため に 、 はいち すべき ばしょ 、 とくに みえない ばしょ に もの お おきます 。
2	ANGLAIS	4	ramasser; ramasser	4	hirō ; hirō	4	拾う ; 拾う	4	ひろう ; ひろう
3	ARABE	5	ramasser; ramasser	5	hirō ; hirō	5	拾う ; 拾う	5	ひろう ; ひろう
4	bengali	6	ranger qc	6	kichinto shita sth appu	6	きちんと した sth アップ	6	きちんと した sth アップ
5	CHINOIS	7	emballer les choses	7	nimotsu o matomeru	7	荷物 を まとめる	7	にもつ お まとめる
6	ESPAGNOL	8	arranger ou traiter qc pour qu'il soit bien ou correctement terminé	8	sth ga tekisetsu ni , mataha masashiku shūryō suru yō ni haichi mataha shori suru	8	sth が 適切 に 、 または 正しく 終了 する よう に 配置 または 処理 する	8	sth が てきせつ に 、 または まさしく しゅうりょう する よう に はいち または しょり する
7	FRANCAIS	9	Organiser ou traiter quelque chose de manière à ce qu'il puisse être fait en douceur ou correctement	9	sore ga sumūzu ni mataha masashiku okonawareru yō ni nani ka o tehai mataha shori suru koto	9	それ が スムーズ に または 正しく 行われる よう に 何 か を 手配 または 処理 する こと	9	それ が スムーズ に または まさしく おこなわれる よう に なに か お てはい または しょり する こと
8	hindi	10	Ranger	10	katazukeru	10	片付ける	10	かたずける
9	JAPONAIS	11	Ranger	11	katazukeru	11	片付ける	11	かたずける
10	punjabi	12	J'ai rangé le rapport avant de le remettre	12	teishutsu suru mae ni repōto o seiri shimashita	12	提出 する 前 に レポート を 整理 しました	12	ていしゅつ する まえ に レポート お せいり しました
11	POLONAIS	13	Je soumettrai le rapport après avoir terminé	13	shūryō go , repōto o teishutsu shimasu	13	終了 後 、 レポート を 提出 します	13	しゅうりょう ご 、 レポート お ていしゅつ します
12	PORTUGAIS	14	Je soumettrai le rapport après avoir terminé	14	shūryō go , repōto o teishutsu shimasu	14	終了 後 、 レポート を 提出 します	14	しゅうりょう ご 、 レポート お ていしゅつ します
13	RUSSE	15	Je soumettrai le rapport après avoir terminé	15	shūryō go , repōto o teishutsu shimasu	15	終了 後 、 レポート を 提出 します	15	しゅうりょう ご 、 レポート お ていしゅつ します
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	surtout dans les composés	16	tokuni kagōbutsu de	16	特に 化合物 で	16	とくに かごうぶつ で
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Surtout dans les composés	17	tokuni kagōbutsu de	17	特に 化合物 で	17	とくに かごうぶつ で
		18	Surtout utilisé pour former des mots composés	18	tokuni fukugōgo no keisei ni shiyō saremasu	18	特に 複合語 の 形成 に 使用 されます	18	とくに ふくごうご の けいせい に しよう されます
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Surtout utilisé pour former des mots composés	19	tokuni fukugōgo no keisei ni shiyō saremasu	19	特に 複合語 の 形成 に 使用 されます	19	とくに ふくごうご の けいせい に しよう されます
	http://niemowa.free.fr	20	un conteneur pour mettre de petits objets, afin de garder un endroit bien rangé	20	basho o seiton suru tame ni , chīsana mono o ireru tame no yōki	20	場所 を 整頓 する ため に 、 小さな 物 を 入れる ため の 容器	20	ばしょ お せいとん する ため に 、 ちいさな もの お いれる ため の ようき
	http://wang.ling.free.fr/R020.htm	21	Un conteneur pour les petits objets pour garder l'endroit propre et bien rangé	21	basho o seiketsu ni tamotsu tame no chīsana buttaiyō no yōki	21	場所 を 清潔 に 保つ ため の 小さな 物体用 の 容器	21	ばしょ お せいけつ に たもつ ため の ちいさな ぶったいよう の ようき
		22	Conteneur pour bric et de broc	22	ozzu to endo no kontena	22	オッズ と エンド の コンテナ	22	オッズ と エンド の コンテナ
		23	Conteneur pour bric et de broc	23	ozzu to endo no kontena	23	オッズ と エンド の コンテナ	23	オッズ と エンド の コンテナ
		24	un bureau bien rangé	24	seiton sareta tsukue	24	整頓 された 机	24	せいとん された つくえ
		25	Le bureau est rangé	25	tsukue wa kichinto shiteiru	25	机 は きちんと している	25	つくえ わ きちんと している
		26	Boîte de papeterie de bureau	26	desukusutēshonarībokkusu	26	デスクステーショナリーボックス	26	ですくすてえしょなりいぼっくす
		27	Boîte de papeterie de bureau	27	desukusutēshonarībokkusu	27	デスクステーショナリーボックス	27	ですくすてえしょなりいぼっくす
		28	attacher	28	tai	28	タイ	28	タイ
		29	liens	29	nekutai	29	ネクタイ	29	ネクタイ
		30	attacher	30	dakiawase	30	抱き合わせ	30	だきあわせ
		31	attaché	31	musubareru	31	結ばれる	31	むすばれる
		32	attaché	32	musubareru	32	結ばれる	32	むすばれる
		33	attacher avec de la ficelle/corde	33	himo / rōpu de tomeru	33	紐 / ロープ で 留める	33	ひも / ロープ で とめる
		34	Attacher avec du fil/de la corde	34	ito / rōpu de tomeru	34	糸 / ロープ で 留める	34	いと / ロープ で とめる
		35	attacher ou maintenir ensemble deux objets ou plus à l'aide d'une ficelle, d'une corde, etc. ; attacher qn/qch avec une ficelle, une corde, etc.	35	himo ya rōpu nado o tsukatte tsu ijō no mono o toritsuke tari hoji shi tari suru koto . sb / sth o himo ya rōpu nado de kotei suru koto .	35	紐 や ロープ など を 使って 2つ 以上 の もの を 取り付け たり 保持 し たり する こと 。 sb / sth を 紐 や ロープ など で 固定 する こと 。	35	ひも や ロープ など お つかって つ いじょう の もの お とりつけ たり ほじ し たり する こと 。 sb / sth お ひも や ロープ など で こてい する こと 。
		36	Utilisez une corde, une corde, etc. pour connecter ou réparer deux objets ou plus ensemble ; utilisez une corde, une corde, etc. pour réparer quelqu'un/quelque chose	36	rōpu , rōpu nado o shiyō shite tsu ijō no mono o setsuzoku mataha kotei shimasu . rōpu , rōpu nado o shiyō shite dare ka / nani ka o kotei shimasu .	36	ロープ 、 ロープ など を 使用 して 2つ 以上 の もの を 接続 または 固定 します 。 ロープ 、 ロープ など を 使用 して 誰 か / 何 か を 固定 します 。	36	ロープ 、 ロープ など お しよう して つ いじょう の もの お せつぞく または こてい します 。 ロープ 、 ロープ など お しよう して だれ か / なに か お こてい します 。
		37	(Avec fil, corde, etc.> attacher, attacher, attacher, attacher, attacher	37	（ ito , rōpu nado de > nekutai , nekutai , nekutai , nekutai , nekutai	37	（ 糸 、 ロープ など で > ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ	37	（ いと 、 ロープ など で > ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ
		38	(Avec fil, corde, etc.> attacher, attacher, attacher, attacher, attacher	38	（ ito , rōpu nado de > nekutai , nekutai , nekutai , nekutai , nekutai	38	（ 糸 、 ロープ など で > ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ	38	（ いと 、 ロープ など で > ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ 、 ネクタイ
		39	Elle a attaché les journaux dans un paquet	39	kanojo wa shinbun o tabaneta	39	彼女 は 新聞 を 束ねた	39	かのじょ わ しんぶん お たばねた
		40	Elle a empaqueté les journaux dans un paquet	40	kanojo wa shinbun o tabaneta	40	彼女 は 新聞 を 束ねた	40	かのじょ わ しんぶん お たばねた
		41	Elle a attaché les journaux dans un paquet	41	kanojo wa shinbun o taba ni shita	41	彼女 は 新聞 を 束 に した	41	かのじょ わ しんぶん お たば に した
		42	Elle a attaché les journaux dans un paquet	42	kanojo wa shinbun o taba ni shita	42	彼女 は 新聞 を 束 に した	42	かのじょ わ しんぶん お たば に した
		43	Il a dû lui attacher les mains	43	kare wa kanojo no te o issho ni musubu hitsuyō ga arimashita	43	彼 は 彼女 の 手 を 一緒 に 結ぶ 必要 が ありました	43	かれ わ かのじょ の て お いっしょ に むすぶ ひつよう が ありました
		44	Il a dû lui attacher les mains	44	kare wa kanojo no te o issho ni musubu hitsuyō ga arimashita	44	彼 は 彼女 の 手 を 一緒 に 結ぶ 必要 が ありました	44	かれ わ かのじょ の て お いっしょ に むすぶ ひつよう が ありました
		45	Il a dû lui attacher les mains	45	kare wa kanojo no te o issho ni musubu hitsuyō ga arimashita	45	彼 は 彼女 の 手 を 一緒 に 結ぶ 必要 が ありました	45	かれ わ かのじょ の て お いっしょ に むすぶ ひつよう が ありました
		46	Il a dû lui attacher les mains	46	kare wa kanojo no te o issho ni musubu hitsuyō ga arimashita	46	彼 は 彼女 の 手 を 一緒 に 結ぶ 必要 が ありました	46	かれ わ かのじょ の て お いっしょ に むすぶ ひつよう が ありました
		47	Il a dû lui attacher les mains	47	kare wa kanojo no te o issho ni musubu hitsuyō ga arimashita	47	彼 は 彼女 の 手 を 一緒 に 結ぶ 必要 が ありました	47	かれ わ かのじょ の て お いっしょ に むすぶ ひつよう が ありました
		48	Il a dû lui attacher les mains	48	kare wa kanojo no te o issho ni musubu hitsuyō ga arimashita	48	彼 は 彼女 の 手 を 一緒 に 結ぶ 必要 が ありました	48	かれ わ かのじょ の て お いっしょ に むすぶ ひつよう が ありました
		49	Empaqueter	49	bandoru	49	バンドル	49	バンドル
		50	Ils l'ont attaché à une chaise avec un câble.	50	karera wa kare o kēburu de isu ni shibaritsuketa .	50	彼ら は 彼 を ケーブル で 椅子 に 縛り付けた 。	50	かれら わ かれ お ケーブル で いす に しばりつけた 。
		51	Ils l'ont attaché à la chaise avec un câble.	51	karera wa kare o kēburu de isu ni shibaritsuketa .	51	彼ら は 彼 を ケーブル で 椅子 に 縛り付けた 。	51	かれら わ かれ お ケーブル で いす に しばりつけた 。
		52	Nous l'avons attaché à une chaise avec un câble	52	watashitachi wa kare o kēburu de isu ni shibaritsukemashita	52	私たち は 彼 を ケーブル で 椅子 に 縛り付けました	52	わたしたち わ かれ お ケーブル で いす に しばりつけました
		53	Nous l'avons attaché à une chaise avec un câble	53	watashitachi wa kare o kēburu de isu ni shibaritsukemashita	53	私たち は 彼 を ケーブル で 椅子 に 縛り付けました	53	わたしたち わ かれ お ケーブル で いす に しばりつけました
		54	Dois-je attacher le paquet ou le scotcher ?	54	pakkēji o musubu ka , tēpu de tomemasu ka ？	54	パッケージ を 結ぶ か 、 テープ で 留めます か ？	54	パッケージ お むすぶ か 、 テープ で とめます か ？
		55	Dois-je attacher le colis ou le scotcher ?	55	pakkēji o shibaru hitsuyō ga arimasu ka , soretomo tēpu de tomeru hitsuyō ga arimasu ka ？	55	パッケージ を 縛る 必要 が あります か 、 それとも テープ で 留める 必要 が あります か ？	55	パッケージ お しばる ひつよう が あります か 、 それとも テープ で とめる ひつよう が あります か ？
		56	Dois-je attacher ce paquet ou le scotcher ?	56	kono pakkēji o shibaru hitsuyō ga arimasu ka , soretomo tēpu de tomeru hitsuyō ga arimasu ka ？	56	この パッケージ を 縛る 必要 が あります か 、 それとも テープ で 留める 必要 が あります か ？	56	この パッケージ お しばる ひつよう が あります か 、 それとも テープ で とめる ひつよう が あります か ？
		57	Dois-je attacher ce paquet ou le scotcher ?	57	kono pakkēji o shibaru hitsuyō ga arimasu ka , soretomo tēpu de tomeru hitsuyō ga arimasu ka ？	57	この パッケージ を 縛る 必要 が あります か 、 それとも テープ で 留める 必要 が あります か ？	57	この パッケージ お しばる ひつよう が あります か 、 それとも テープ で とめる ひつよう が あります か ？
		58	J'attache mes cheveux quand je cuisine	58	ryōri o shiteiru toki wa kami o shibarimasu	58	料理 を している とき は 髪 を 縛ります	58	りょうり お している とき わ かみ お しばります
		59	J'attache mes cheveux en cuisinant	59	ryōri o shinagara kami o shibarimasu	59	料理 を しながら 髪 を 縛ります	59	りょうり お しながら かみ お しばります
		60	J'ai attaché mes cheveux en arrière quand je cuisinais	60	ryōri o shiteiru toki ni kami o shibarimashita	60	料理 を している とき に 髪 を 縛りました	60	りょうり お している とき に かみ お しばりました
		61	J'ai attaché mes cheveux en arrière quand je cuisinais	61	ryōri o shiteiru toki ni kami o shibarimashita	61	料理 を している とき に 髪 を 縛りました	61	りょうり お している とき に かみ お しばりました
		62	attacher qc à ou autour de qc d'autre	62	sth o ta no sth mataha sono shūhen ni kotei suru	62	sth を 他 の sth または その 周辺 に 固定 する	62	sth お た の sth または その しゅうへん に こてい する
		63	Réparer quelque chose sur ou autour de quelque chose	63	nani ka no ue mataha mawari ni nani ka o shūsei suru	63	何 か の 上 または 周り に 何 か を 修正 する	63	なに か の うえ または まわり に なに か お しゅうせい する
		64	A attacher à; attacher; attacher; lier	64	shibarareru ; kotei suru ; kotei suru ; baindo suru	64	縛られる ; 固定 する ; 固定 する ; バインド する	64	しばられる ; こてい する ; こてい する ; ばいんど する
		65	A attacher à; attacher; attacher; lier	65	shibarareru ; kotei suru ; kotei suru ; baindo suru	65	縛られる ; 固定 する ; 固定 する ; バインド する	65	しばられる ; こてい する ; こてい する ; ばいんど する
		66	volonté	66	ishi	66	意思	66	いし
		67	Elle a attaché une étiquette sur la valise	67	kanojo wa sūtsukēsu ni raberu o musubimashita	67	彼女 は スーツケース に ラベル を 結びました	67	かのじょ わ スーツケース に ラベル お むすびました
		68	Elle a mis une étiquette sur la valise	68	kanojo wa sūtsukēsu ni raberu o hatta	68	彼女 は スーツケース に ラベル を 貼った	68	かのじょ わ スーツケース に ラベル お はった
		69	Elle a attaché l'étiquette à la valise	69	kanojo wa tagu o sūtsukēsu ni musubimashita	69	彼女 は タグ を スーツケース に 結びました	69	かのじょ わ タグ お スーツケース に むすびました
		70	Elle a attaché l'étiquette à la valise	70	kanojo wa tagu o sūtsukēsu ni musubimashita	70	彼女 は タグ を スーツケース に 結びました	70	かのじょ わ タグ お スーツケース に むすびました
		71	faire un nœud dans un morceau de ficelle, de corde, etc.	71	himo ya rōpu nado ni musubime o tsukurimasu .	71	紐 や ロープ など に 結び目 を 作ります 。	71	ひも や ロープ など に むすびめ お つくります 。
		72	auto_génial	72	auto _ awesome	72	auto _ awesome	72	あうと _ あうぇそめ
		73	Langue source : Chinois	73	rangusōsu ： chinowa	73	ラングソース ： チノワ	73	らんぐそうす ： ちのわ
		74	monter le son	74	volume _ up	74	volume _ up	74	ぼるめ _ うp
		75	58/ 5000	75	58 / 5000	75	58 / 5000	75	58 / 5000
		76	Résultats de traduction	76	Résultatsdetraduction	76	Résultatsdetraduction	76	réすrたtsでtらdうcてぃおん
		77	Elle a attaché l'étiquette à la valise et a fait un nœud sur une corde, une corde, etc.	77	kanojo wa tagu o sūtsukēsu ni musubi , rōpu ya rōpu nado ni musubime o tsukurimashita .	77	彼女 は タグ を スーツケース に 結び 、 ロープ や ロープ など に 結び目 を 作りました 。	77	かのじょ わ タグ お スーツケース に むすび 、 ロープ や ロープ など に むすびめ お つくりました 。
		78	(En ligne, corde) noué, attaché	78	（ onrain , rōpu ） musubime , kotei	78	（ オンライン 、 ロープ ） 結び目 、 固定	78	（ オンライン 、 ロープ ） むすびめ 、 こてい
		79	(En ligne, sur corde) Noué, attaché	79	（ onrain , rōpu jō ） musubime , kotei	79	（ オンライン 、 ロープ 上 ） 結び目 、 固定	79	（ オンライン 、 ロープ じょう ） むすびめ 、 こてい
		80	nouer un ruban	80	ribon o musubu	80	リボン を 結ぶ	80	リボン お むすぶ
		81	Attacher un ruban	81	ribon o musubu	81	リボン を 結ぶ	81	リボン お むすぶ
		82	Nouez le ruban	82	ribon o musubu	82	リボン を 結ぶ	82	リボン お むすぶ
		83	Nouez le ruban	83	ribon o musubu	83	リボン を 結ぶ	83	リボン お むすぶ
		84	Donc	84	sō	84	そう	84	そう
		85	Pouvez-vous m'aider à nouer ma cravate ?	85	nekutai o musubu no o tetsudattekuremasen ka .	85	ネクタイ を 結ぶ の を 手伝ってくれません か 。	85	ネクタイ お むすぶ の お てつだってくれません か 。
		86	Pouvez-vous m'attacher une cravate?	86	nekutai o kuremasen ka .	86	ネクタイ を くれません か 。	86	ネクタイ お くれません か 。
		87	Pouvez-vous m'attacher une cravate?	87	nekutai o kuremasen ka .	87	ネクタイ を くれません か 。	87	ネクタイ お くれません か 。
		88	Pouvez-vous m'attacher une cravate?	88	nekutai o kuremasen ka .	88	ネクタイ を くれません か 。	88	ネクタイ お くれません か 。
		89	attachez vos lacets !	89	anata no kutsu himo o shibattekudasai ！	89	あなた の 靴 紐 を 縛ってください ！	89	あなた の くつ ひも お しばってください ！
		90	Attachez vos lacets !	90	kutsu himo o shimetekudasai ！	90	靴 紐 を 締めてください ！	90	くつ ひも お しめてください ！
		91	Attachez vos lacets !	91	kutsu himo o shimetekudasai ！	91	靴 紐 を 締めてください ！	91	くつ ひも お しめてください ！
		92	Attachez vos lacets !	92	kutsu himo o shimetekudasai ！	92	靴 紐 を 締めてください ！	92	くつ ひも お しめてください ！
		93	J'ai fait un nœud dans la corde	93	rōpu de musubime o tsukutta	93	ロープ で 結び目 を 作った	93	ロープ で むすびめ お つくった
		94	J'ai fait un nœud à la corde	94	rōpu ni musubime o tsukurimashita	94	ロープ に 結び目 を 作りました	94	ロープ に むすびめ お つくりました
		95	J'ai fait un nœud à la corde	95	rōpu ni musubime o tsukurimashita	95	ロープ に 結び目 を 作りました	95	ロープ に むすびめ お つくりました
		96	J'ai fait un nœud à la corde	96	rōpu ni musubime o tsukurimashita	96	ロープ に 結び目 を 作りました	96	ロープ に むすびめ お つくりました
		97	à fermer ou à attacher avec un nœud, etc.	97	toji tari , musubime de tome tari suru	97	閉じ たり 、 結び目 で 留め たり する	97	とじ たり 、 むすびめ で とめ たり する
		98	Pour fermer ou fixer avec des nœuds, etc.	98	musubime nado de toji tari kotei shi tari suru tame .	98	結び目 など で 閉じ たり 固定 し たり する ため 。	98	むすびめ など で とじ たり こてい し たり する ため 。
		99	Attachez le nœud; attachez	99	musubime o shimemasu ; shimemasu	99	結び目 を 締めます ; 締めます	99	むすびめ お しめます ; しめます
		100	Attachez le nœud; attachez	100	musubime o shimemasu ; shimemasu	100	結び目 を 締めます ; 締めます	100	むすびめ お しめます ; しめます
		101	Tristesse	101	kanashimi	101	悲しみ	101	かなしみ
		102	la jupe se noue à la taille	102	sukāto wa uesuto de musubu	102	スカート は ウエスト で 結ぶ	102	スカート わ ウエスト で むすぶ
		103	La jupe se noue autour de la taille	103	sukāto wa koshi mawari ni musubareteimasu	103	スカート は 腰 周り に 結ばれています	103	スカート わ こし まわり に むすばれています
		104	La jupe est resserrée à la taille	104	sukāto wa uesuto de shimerareteimasu	104	スカート は ウエスト で 締められています	104	スカート わ ウエスト で しめられています
		105	La jupe est resserrée à la taille	105	sukāto wa uesuto de shimerareteimasu	105	スカート は ウエスト で 締められています	105	スカート わ ウエスト で しめられています
		106	Se connecter/lier	106	setsuzoku / rinku	106	接続 / リンク	106	せつぞく / リンク
		107	Relier	107	setsuzoku	107	接続	107	せつぞく
		108	~ qn/qch (à qch/qch) pour se connecter ou lier étroitement qn/qch avec qn/qch sinon	108	〜 sb / sth （ sth / sb e ） sb / sth o sb / sth to missetsu ni setsuzoku mataha rinku suru	108	〜 sb / sth （ sth / sb へ ） sb / sth を sb / sth と 密接 に 接続 または リンク する	108	〜 sb / sth （ sth / sb え ） sb / sth お sb / sth と みっせつ に せつぞく または リンク する
		109	~ qn/qch (à qch/qch) Connecter ou lier étroitement qn/qch et qc/qc autre	109	〜 sb / sth （ sth / sb e ） sb / sth to sb / sth o missetsu ni setsuzoku mataha rinku suru else	109	〜 sb / sth （ sth / sb へ ） sb / sth と sb / sth を 密接 に 接続 または リンク する else	109	〜 sb / sth （ sth / sb え ） sb / sth と sb / sth お みっせつ に せつぞく または リンク する えrせ
		110	Relier	110	setsuzoku	110	接続	110	せつぞく
		111	Relier	111	setsuzoku	111	接続	111	せつぞく
		112	Les augmentations de salaire sont liées à l'inflation	112	shōkyū wa infure to musubitsuiteiru	112	昇給 は インフレ と 結びついている	112	しょうきゅう わ インフレ と むすびついている
		113	L'augmentation des salaires est liée à l'inflation	113	shōkyū wa infure ni kanren shiteimasu	113	昇給 は インフレ に 関連 しています	113	しょうきゅう わ インフレ に かんれん しています
		114	L'augmentation des salaires est étroitement liée à l'inflation	114	chingin no jōshō wa infure to missetsu ni kankei shiteimasu	114	賃金 の 上昇 は インフレ と 密接 に 関係 しています	114	ちんぎん の じょうしょう わ インフレ と みっせつ に かんけい しています
		115	L'augmentation des salaires est étroitement liée à l'inflation	115	chingin no hikiage wa infure to missetsu ni kankei shiteimasu	115	賃金 の 引き上げ は インフレ と 密接 に 関係 しています	115	ちんぎん の ひきあげ わ インフレ と みっせつ に かんけい しています
		116	La maison est liée au travail, donc je dois déménager quand je prends ma retraite	116	ie wa shigoto to musubitsuiteirunode , intai suru toki wa yoku idō shinakerebanarimasen	116	家 は 仕事 と 結びついているので 、 引退 する とき は よく 移動 しなければなりません	116	いえ わ しごと と むすびついているので 、 いんたい する とき わ よく いどう しなければなりません
		117	La maison est liée au travail, donc je dois déménager après la retraite	117	ie wa shigoto ni kankei shiteirunode , intai go ni hikkosanakerebanarimasen	117	家 は 仕事 に 関係 しているので 、 引退 後 に 引っ越さなければなりません	117	いえ わ しごと に かんけい しているので 、 いんたい ご に ひっこさなければなりません
		118	Cette maison est pour le travail, donc nous devons déménager après ma retraite	118	kono ie wa shigotoyōnanode , intai go wa hikkoshi o shinakerebanarimasen	118	この 家 は 仕事用なので 、 引退 後 は 引っ越し を しなければなりません	118	この いえ わ しごとようなので 、 いんたい ご わ ひっこし お しなければなりません
		119	Cette maison est pour le travail, donc nous devons déménager après ma retraite	119	kono ie wa shigotoyōnanode , intai go wa hikkoshi o shinakerebanarimasen	119	この 家 は 仕事用なので 、 引退 後 は 引っ越し を しなければなりません	119	この いえ わ しごとようなので 、 いんたい ご わ ひっこし お しなければなりません
		120	cette	120	kore	120	これ	120	これ
		121	restreindre	121	seigen	121	制限	121	せいげん
		122	limite	122	seigen	122	制限	122	せいげん
		123	sb (to qch/to doing qc) pour restreindre qn et le rendre incapable de faire tout ce qu'il veut	123	〜 sb （ sth e / sth o jikkō suru tame ） sb o seigen shi , yaritai koto o subete jikkō dekinai yō ni shimasu	123	〜 sb （ sth へ / sth を 実行 する ため ） sb を 制限 し 、 やりたい こと を すべて 実行 できない よう に します	123	〜 sb （ sth え / sth お じっこう する ため ） sb お せいげん し 、 やりたい こと お すべて じっこう できない よう に します
		124	~sb (to sth/to do sth) restreindre quelqu'un pour qu'il ne puisse pas faire ce qu'il veut	124	〜 sb （ to sth / to do sth ） dare ka o seigen shite , yaritai koto ga dekinai yō ni shimasu	124	〜 sb （ to sth / to do sth ） 誰 か を 制限 して 、 やりたい こと が できない よう に します	124	〜 sb （ と sth / と ど sth ） だれ か お せいげん して 、 やりたい こと が できない よう に します
		125	Retenue	125	kōsoku	125	拘束	125	こうそく
		126	être lié par un contrat	126	keiyaku niyotte musubareru	126	契約 によって 結ばれる	126	けいやく によって むすばれる
		127	Lié par acte	127	shōsho ni kōsoku sareru	127	証書 に 拘束 される	127	しょうしょ に こうそく される
		128	Lié par contrat	128	keiyaku niyoru kōsoku	128	契約 による 拘束	128	けいやく による こうそく
		129	Lié par contrat	129	keiyaku niyoru kōsoku	129	契約 による 拘束	129	けいやく による こうそく
		130	Je veux travailler mais je suis attaché à la maison avec le bébé	130	hatarakitaikedo akachan to issho ni ie ni shibarareteiru	130	働きたいけど 赤ちゃん と 一緒 に 家 に 縛られている	130	はたらきたいけど あかちゃん と いっしょ に いえ に しばられている
		131	Je veux travailler, mais mon enfant et moi sommes attachés à la maison	131	hatarakitai nodesuga , kodomo to watashi wa ie de shibarareteimasu	131	働きたい のですが 、 子供 と 私 は 家 で 縛られています	131	はたらきたい のですが 、 こども と わたし わ いえ で しばられています
		132	Je veux travailler, mais j'étais enchaîné à la maison par mon enfant	132	hatarakitai nodesuga , ie de kodomo ni kusari de tsunagareteimashita	132	働きたい のですが 、 家 で 子供 に 鎖 で つながれていました	132	はたらきたい のですが 、 いえ で こども に くさり で つながれていました
		133	Je veux travailler, mais j'étais enchaîné à la maison par mon enfant	133	hatarakitai nodesuga , ie de kodomo ni kusari de tsunagareteimashita	133	働きたい のですが 、 家 で 子供 に 鎖 で つながれていました	133	はたらきたい のですが 、 いえ で こども に くさり で つながれていました
		134	Je ne veux pas être lié à rentrer à la maison à un moment particulier	134	tokutei no jikan ni ie ni kaeru koto ni shibararetakunai	134	特定 の 時間 に 家 に 帰る こと に 縛られたくない	134	とくてい の じかん に いえ に かえる こと に しばられたくない
		135	Je ne veux pas être contraint de rentrer à la maison à une certaine heure	135	aru jikan ni ie ni kaeru toiu seiyaku o uketakunai	135	ある 時間 に 家 に 帰る という 制約 を 受けたくない	135	ある じかん に いえ に かえる という せいやく お うけたくない
		136	Je ne veux pas être contraint de rentrer à la maison à l'heure	136	watashi wa jikan made ni ie ni kaeru koto ni seiyaku saretaku arimasen	136	私 は 時間 まで に 家 に 帰る こと に 制約 されたく ありません	136	わたし わ じかん まで に いえ に かえる こと に せいやく されたく ありません
		137	Je ne veux pas être contraint de rentrer à la maison à l'heure	137	watashi wa jikan made ni ie ni kaeru koto ni seiyaku saretaku arimasen	137	私 は 時間 まで に 家 に 帰る こと に 制約 されたく ありません	137	わたし わ じかん まで に いえ に かえる こと に せいやく されたく ありません
		138	En jeu/compétition	138	gēmu / kyōgikai de	138	ゲーム / 競技会 で	138	ゲーム / きょうぎかい で
		139	Concurrence	139	konpe	139	コンペ	139	コンペ
		140	de deux équipes, etc.	140	tsu no chīmu no nado .	140	2つ の チーム の など 。	140	つ の チーム の など 。
		141	Deux équipes en attente	141	matteiru tsu no chīmu	141	待っている 2つ の チーム	141	まっている つ の チーム
		142	Deux équipes en attente	142	matteiru tsu no chīmu	142	待っている 2つ の チーム	142	まっている つ の チーム
		143	Deux équipes en attente	143	matteiru tsu no chīmu	143	待っている 2つ の チーム	143	まっている つ の チーム
		144	avoir le même nombre de points	144	onaji kazu no pointo o motsu	144	同じ 数 の ポイント を 持つ	144	おなじ かず の ポイント お もつ
		145	Avoir le même nombre de points	145	onaji kazu no pointo o motteiru	145	同じ 数 の ポイント を 持っている	145	おなじ かず の ポイント お もっている
		146	Une égalité ; le même score	146	dōten ; onaji sukoa	146	同点 ; 同じ スコア	146	どうてん ; おなじ スコア
		147	Une égalité ; le même score	147	dōten ; onaji sukoa bun	147	同点 ; 同じ スコア 分	147	どうてん ; おなじ スコア ぶん
		148	Minute	148	shinonimu	148	シノニム	148	シノニム
		149	synonyme	149		149
		150	dessiner	150	egaku	150	描く	149	えがく
		151	L'Angleterre a fait match nul 2-2 avec l'Allemagne au premier tour.	151	ingurando wa dai 1 raundo de doitsu to 2 - 2 de hikiwaketa .	151	イングランド は 第 1 ラウンド で ドイツ と 2 - 2 で 引き分けた 。	150	イングランド わ だい 1 ラウンド で ドイツ と 2 - 2 で ひきわけた 。
		152	L'Angleterre a fait match nul 2-2 contre l'Allemagne au premier tour	152	ingurando wa dai 1 raundo de doitsu to 2 - 2 de hikiwaketa	152	イングランド は 第 1 ラウンド で ドイツ と 2 - 2 で 引き分けた	151	イングランド わ だい 1 ラウンド で ドイツ と 2 - 2 で ひきわけた
		153	Au premier tour, l'Angleterre et l'Allemagne ont fait match nul 2:2	153	saisho no raundo de wa , ingurando to doitsu ga 2 ： 2 o hikimashita	153	最初 の ラウンド で は 、 イングランド と ドイツ が 2 ： 2 を 引きました	152	さいしょ の ラウンド で わ 、 イングランド と ドイツ が 2 ： 2 お ひきました
		154	Au premier tour, l'Angleterre et l'Allemagne ont fait match nul 2:2	154	saisho no raundo de wa , ingurando to doitsu ga 2 ： 2 o hikimashita	154	最初 の ラウンド で は 、 イングランド と ドイツ が 2 ： 2 を 引きました	153	さいしょ の ラウンド で わ 、 イングランド と ドイツ が 2 ： 2 お ひきました
		155	ils sont à égalité pour la deuxième place	155	karera wa 2 i de dōten	155	彼ら は 2 位 で 同点	154	かれら わ 2 い で どうてん
		156	Ils sont à égalité pour la deuxième place	156	karera wa 2 i de dōten	156	彼ら は 2 位 で 同点	155	かれら わ 2 い で どうてん
		157	Ils sont à égalité pour la deuxième place	157	karera wa 2 i de dōten	157	彼ら は 2 位 で 同点	156	かれら わ 2 い で どうてん
		158	Ils sont à égalité pour la deuxième place	158	karera wa 2 i de dōten	158	彼ら は 2 位 で 同点	157	かれら わ 2 い で どうてん
		159	??	159	麁	159	麁	158	麁
		160	nom de famille	160	sei	160	姓	159	せい
		161	Nom	161	namae	161	名前	160	なまえ
		162	différent	162	chigau	162	違う	161	ちがう
		163	les scores sont à égalité à 3-3	163	sukoa wa 3 - 3 de musubareteimasu	163	スコア は 3 - 3 で 結ばれています	162	スコア わ 3 - 3 で むすばれています
		164	Le score est de 3-3 et le score est de 3:3.	164	sukoa wa 3 - 3 , sukoa wa 3 ： desu .	164	スコア は 3 - 3 、 スコア は 3 ： 3です 。	163	スコア わ 3 - 3 、 スコア わ 3 ： です 。
		165	Le vote d'hier soir était à égalité	165	sakuya no tōhyō wa dōtendatta	165	昨夜 の 投票 は 同点だった	164	さくや の とうひょう わ どうてんだった
		166	Le vote d'hier soir était à égalité	166	sakuya no tōhyō wa dōtendatta	166	昨夜 の 投票 は 同点だった	165	さくや の とうひょう わ どうてんだった
		167	Le vote d'hier soir a obtenu les mêmes votes	167	sakuya no tōhyō wa onaji hyō o emashita	167	昨夜 の 投票 は 同じ 票 を 得ました	166	さくや の とうひょう わ おなじ ひょう お えました
		168	Le vote d'hier soir a obtenu les mêmes votes	168	sakuya no tōhyō wa onaji hyō o emashita	168	昨夜 の 投票 は 同じ 票 を 得ました	167	さくや の とうひょう わ おなじ ひょう お えました
		169	musique	169	ongaku	169	音楽	168	おんがく
		170	musique	170	ongaku	170	音楽	169	おんがく
		171	joindre des notes avec une cravate	171	nekutai de nōto o ketsugō suru	171	ネクタイ で ノート を 結合 する	170	ネクタイ で ノート お けつごう する
		172	Joindre des notes avec une cravate	172	nekutai de memo o ketsugō suru	172	ネクタイ で メモ を 結合 する	171	ネクタイ で メモ お けつごう する
		173	Connectez-vous avec un câble (notes)	173	kēburu de setsuzoku suru （ chū ）	173	ケーブル で 接続 する （ 注 ）	172	ケーブル で せつぞく する （ ちゅう ）
		174	Connectez-vous avec un câble (notes)	174	kēburu de setsuzoku suru （ chū ）	174	ケーブル で 接続 する （ 注 ）	173	ケーブル で せつぞく する （ ちゅう ）
		175	voir	175	miru	175	見る	174	みる
		176	la langue attachée	176	shita bakura	176	舌 縛ら	175	した ばくら
		177	Langue nouée	177	musubareta shita	177	結ばれた 舌	176	むすばれた した
		178	attacher qn/se faire des nœuds pour devenir ou rendre qn très confus	178	sb / yōrself （ up ） o musubime de musubi , sb o hijō ni konran saseru , mataha konran saseru	178	sb / yourself （ up ） を 結び目 で 結び 、 sb を 非常 に 混乱 させる 、 または 混乱 させる	177	sb / ようrせrf （ うp ） お むすびめ で むすび 、 sb お ひじょう に こんらん させる 、 または こんらん させる
		179	Attachez quelqu'un/vous (vers le haut) dans un nœud, faites en sorte que quelqu'un devienne ou rend quelqu'un très confus	179	dare ka / anata （ uwamuki ） o musubime ni musubi , dare ka o tsukuru ka , dare ka o hijō ni konran sasemasu	179	誰 か / あなた （ 上向き ） を 結び目 に 結び 、 誰 か を 作る か 、 誰 か を 非常 に 混乱 させます	178	だれ か / あなた （ うわむき ） お むすびめ に むすび 、 だれ か お つくる か 、 だれ か お ひじょう に こんらん させます
		180	(Jie) Perplexe et confus	180	（ jī ） konwaku shite konran shiteiru	180	（ ジー ） 困惑 して 混乱 している	179	（ じい ） こんわく して こんらん している
		181	(Jie) Perplexe et confus	181	（ jī ） konwaku shite konran shiteiru	181	（ ジー ） 困惑 して 混乱 している	180	（ じい ） こんわく して こんらん している
		182	(Faire) être perplexe et confus	182	（ tsukuru ） konwaku shite konran suru	182	（ 作る ） 困惑 して 混乱 する	181	（ つくる ） こんわく して こんらん する
		183	(Faire) être perplexe et confus	183	（ tsukuru ） konwaku shite konran suru	183	（ 作る ） 困惑 して 混乱 する	182	（ つくる ） こんわく して こんらん する
		184	celui sur (à l'ancienne, argot) pour se saouler	184	hijō ni yō tame no （ mukashinagara no surangu ）	184	非常 に 酔う ため の （ 昔ながら の スラング ）	183	ひじょう に よう ため の （ むかしながら の スラング ）
		185	Que (à l'ancienne, argot) ivre	185	ano （ mukashinagara no surangu ） yopparatta	185	あの （ 昔ながら の スラング ） 酔っ払った	184	あの （ むかしながら の スラング ） よっぱらった
		186	Se soûler	186	yō	186	酔う	185	よう
		187	Se soûler	187	yō	187	酔う	186	よう
		188	se marier (informel) pour se marier	188	kekkon suru tame ni musubime o musubu （ hikōshiki ）	188	結婚 する ため に 結び目 を 結ぶ （ 非公式 ）	187	けっこん する ため に むすびめ お むすぶ （ ひこうしき ）
		189	Marié (informel) marié	189	kikon （ hikōshiki ） kikon	189	既婚 （ 非公式 ） 既婚	188	きこん （ ひこうしき ） きこん
		190	Se marier	190	kekkon suru	190	結婚 する	189	けっこん する
		191	Se marier	191	kekkon suru	191	結婚 する	190	けっこん する
		192	plus au tablier, à la main	192	motto epuron de , te	192	もっと エプロン で 、 手	191	もっと エプロン で 、 て
		193	Plus en tablier, main	193	motto epuron de , te	193	もっと エプロン で 、 手	192	もっと エプロン で 、 て
		194	attacher qn	194	sb o musubu	194	sb を 結ぶ	193	sb お むすぶ
		195	Épingler quelqu'un	195	dare ka o kotei suru	195	誰 か を 固定 する	194	だれ か お こてい する
		196	(à qc/faire qc)	196	（ sth e / sth o jikkō suru tame ）	196	（ sth へ / sth を 実行 する ため ）	195	（ sth え / sth お じっこう する ため ）
		197	(Faire qc/faire qc)	197	（ do sth / do sth ）	197	（ do sth / do sth ）	196	（ ど sth / ど sth ）
		198	restreindre la liberté de qn, par exemple en lui faisant accepter des conditions particulières ou en l'occupant	198	sb no jiyū o seigen suru tame , tatoeba , tokutei no jōken o ukeiresaseru , mataha isogashiku suru koto niyotte	198	sb の 自由 を 制限 する ため 、 たとえば 、 特定 の 条件 を 受け入れさせる 、 または 忙しく する こと によって	197	sb の じゆう お せいげん する ため 、 たとえば 、 とくてい の じょうけん お うけいれさせる 、 または いそがしく する こと によって
		199	Restreindre la liberté de quelqu'un, par exemple en lui permettant d'accepter certaines conditions ou en l'occupant	199	tatoeba , tokutei no jōken o ukeiresase tari , isogashiku sase tari shite , dare ka no jiyū o seigen shimasu .	199	たとえば 、 特定 の 条件 を 受け入れさせ たり 、 忙しく させ たり して 、 誰 か の 自由 を 制限 します 。	198	たとえば 、 とくてい の じょうけん お うけいれさせ たり 、 いそがしく させ たり して 、 だれ か の じゆう お せいげん します 。
		200	Restreindre	200	seigen	200	制限	199	せいげん
		201	Restreindre	201	seigen	201	制限	200	せいげん
		202	Date	202	hinichi	202	日にち	201	ひにち
		203	Qin	203	hata	203	秦	202	はた
		204	??	204	亰	204	亰	203	亰
		205	Lu	205	rū	205	ルー	204	ルー
		206	Cambodge	206	kanbojia	206	カンボジア	205	カンボジア
		207	pagayer	207	padoru	207	パドル	206	パドル
		208	abandonné	208	hōki sareta	208	放棄 された	207	ほうき された
		209	Tromper	209	azamuku	209	欺く	208	あざむく
		210	??	210	椉	210	椉	209	椉
		211	Ming	211	akira	211	明	210	あきら
		212	Li	212	ri	212	李	211	り
		213	Peluche	213	rinto	213	リント	212	リント
		214	cercueil	214	kan	214	棺	213	かん
		215	??	215	椠	215	椠	214	椠
		216	??	216	槀	216	槀	215	槀
		217	Li	217	ri	217	李	216	り
		218	??	218	棨	218	棨	217	棨
		219	treillis	219	kōshi	219	格子	218	こうし
		220	Tromper	220	azamuku	220	欺く	219	あざむく
		221	abandonné	221	hōki sareta	221	放棄 された	220	ほうき された
		222	??	222	梥	222	梥	221	梥
		223	??	223	桼	223	桼	222	桼
		224	??	224	桽	224	桽	223	桽
		225	Peluche	225	rinto	225	リント	224	リント
		226	??	226	桇	226	桇	225	桇
		227	Cas	227	bāi	227	場合	226	ばあい
		228	Jie	228	jī	228	ジー	227	じい
		229	Chèque	229	chekku	229	チェック	228	チェック
		230	Cambodge	230	kanbojia	230	カンボジア	229	カンボジア
		231	Sept	231	sebun	231	セブン	230	セブン
		232	colorant	232	senryō	232	染料	231	せんりょう
		233	mou, tendre	233	yawarakai	233	柔らかい	232	やわらかい
		234	??	234	柋	234	柋	233	柋
		235	Stupide	235	oroka	235	愚か	234	おろか
		236	sombre et calme	236	kurakute shizuka	236	暗くて 静か	235	くらくて しずか
		237	déshabiller	237	sutorippu	237	ストリップ	236	ストリップ
		238	??	238	moku	238	杢	237	もく
		239	abricot	239	apurikotto	239	アプリコット	238	あぷりこっと
		240	Zhi	240	kokorozashi	240	志	239	こころざし
		241	Zhu	241	shu	241	朱	240	しゅ
		242	??	242	棸	242	棸	241	棸
		243	Les enfants vous attachent, n'est-ce pas ?	243	kodomotachi wa anata o shibarimasune ？	243	子供たち は あなた を 縛りますね ？	242	こどもたち わ あなた お しばりますね ？
		244	Les enfants vous ont ligoté, n'est-ce pas ?	244	kodomotachi wa anata o shibarimashitane ？	244	子供たち は あなた を 縛りましたね ？	243	こどもたち わ あなた お しばりましたね ？
		245	Est-ce que vous les gars vous tirez vers le bas?	245	anatatachi wa anata o hikizuri oroshimasu ka ？	245	あなたたち は あなた を 引きずり 下ろします か ？	244	あなたたち わ あなた お ひきずり おろします か ？
		246	Est-ce que vous les gars vous tirez vers le bas?	246	anatatachi wa anata o hikizuri oroshimasu ka ？	246	あなたたち は あなた を 引きずり 下ろします か ？	245	あなたたち わ あなた お ひきずり おろします か ？
		247	Je ne veux pas m'attacher à revenir à une date particulière.	247	tokutei no hi ni modottekuru koto ni shibararetaku arimasen .	247	特定 の 日 に 戻ってくる こと に 縛られたく ありません 。	246	とくてい の ひ に もどってくる こと に しばられたく ありません 。
		248	Je ne veux pas m'empêcher de revenir à une certaine date	248	tokutei no hi ni modottekuru no o osaetakunai	248	特定 の 日 に 戻ってくる の を 抑えたくない	247	とくてい の ひ に もどってくる の お おさえたくない
		249	Je ne veux pas limiter l'argent quand je reviendrai	249	modottekuru toki ni okane o seigen shitakunai	249	戻ってくる とき に お金 を 制限 したくない	248	もどってくる とき に おかね お せいげん したくない
		250	Je ne veux pas limiter l'argent quand je reviendrai	250	modottekuru toki ni okane o seigen shitakunai	250	戻ってくる とき に お金 を 制限 したくない	249	もどってくる とき に おかね お せいげん したくない
		251	lier (avec qc) pour correspondre ou être d'accord avec qc	251	sth to icchi mataha dōi suru tame ni （ sth to ） musubitsukeru	251	sth と 一致 または 同意 する ため に （ sth と ） 結び付ける	250	sth と いっち または どうい する ため に （ sth と ） むすびつける
		252	Coopérer (avec qc) pour coopérer ou accepter quelque chose	252	nani ka ni kyōryoku mataha dōi suru tame ni （ sth de ） kyōryoku suru	252	何 か に 協力 または 同意 する ため に （ sth で ） 協力 する	251	なに か に きょうりょく または どうい する ため に （ sth で ） きょうりょく する
		253	Pour correspondre avec; pour correspondre avec	253	to icchi suru ; to icchi suru	253	と 一致 する ; と 一致 する	252	と いっち する ; と いっち する
		254	Pour correspondre avec; pour correspondre avec	254	to icchi suru ; to icchi suru	254	と 一致 する ; と 一致 する	253	と いっち する ; と いっち する
		255	Cette preuve est étroitement liée à ce que nous savons déjà	255	kono shōko wa , watashitachi ga sudeni shitteiru koto to missetsu ni kanren shiteimasu	255	この 証拠 は 、 私たち が すでに 知っている こと と 密接 に 関連 しています	254	この しょうこ わ 、 わたしたち が すでに しっている こと と みっせつ に かんれん しています
		256	Cette preuve est étroitement liée à ce que nous savons déjà	256	kono shōko wa , watashitachi ga sudeni shitteiru koto to missetsu ni kanren shiteimasu	256	この 証拠 は 、 私たち が すでに 知っている こと と 密接 に 関連 しています	255	この しょうこ わ 、 わたしたち が すでに しっている こと と みっせつ に かんれん しています
		257	Cette preuve est tout à fait conforme à ce que nous avons déjà connu	257	kono shōko wa , watashitachi ga sudeni shitteiru koto to kanzen ni icchi shiteimasu	257	この 証拠 は 、 私たち が すでに 知っている こと と 完全 に 一致 しています	256	この しょうこ わ 、 わたしたち が すでに しっている こと と かんぜん に いっち しています
		258	Cette preuve est tout à fait conforme à ce que nous avons déjà connu	258	kono shōko wa , watashitachi ga sudeni shitteiru koto to kanzen ni icchi shiteimasu	258	この 証拠 は 、 私たち が すでに 知っている こと と 完全 に 一致 しています	257	この しょうこ わ 、 わたしたち が すでに しっている こと と かんぜん に いっち しています
		259	attacher (avec qc)	259	taiappu （ tsuki ）	259	タイアップ （ sth付き ）	258	タイアップ （ つき ）
		260	attacher qc (avec qc)	260	sth o （ sth de ） musubu	260	sth を （ sth で ） 結ぶ	259	sth お （ sth で ） むすぶ
		261	lier qc ou être lié à qc ; arriver, ou faire en sorte que qc se produise, en même temps que qc d'autre	261	sth o rinku suru , mataha sth ni rinku suru , mataha sth o hassei saseru , mataha sth o hassei saseru yō ni tehai suru	261	sth を リンク する 、 または sth に リンク する 、 または sth を 発生 させる 、 または sth を 発生 させる よう に 手配 する	260	sth お リンク する 、 または sth に リンク する 、 または sth お はっせい させる 、 または sth お はっせい させる よう に てはい する
		262	Contacter quelque chose ou être connecté à quelque chose ; se produire ou faire en sorte que quelque chose se produise en même temps	262	nani ka ni renraku shi tari , nani ka ni setsuzoku shi tari suru koto , okoru koto , mataha nani ka ga dōjini okoru yō ni tehai suru koto	262	何 か に 連絡 し たり 、 何 か に 接続 し たり する こと 、 起こる こと 、 または 何 か が 同時に 起こる よう に 手配 する こと	261	なに か に れんらく し たり 、 なに か に せつぞく し たり する こと 、 おこる こと 、 または なに か が どうじに おこる よう に てはい する こと
		263	(Faire) se connecter et faire des affaires	263	（ tsukuru ） tsunagatte shōbai o suru	263	（ 作る ） 繋がって 商売 を する	262	（ つくる ） つながって しょうばい お する
		264	(Faire) se connecter et faire des affaires	264	（ tsukuru tame ni ） issho ni setsuzoku shite bijinesu o okonau	264	（ 作る ため に ） 一緒 に 接続 して ビジネス を 行う	263	（ つくる ため に ） いっしょ に せつぞく して ビジネス お おこなう
		265	Le concert s'articulera avec le festival de danse qui aura lieu le même week-end	265	konsāto wa onaji shūmatsu ni okonawareru dansu fesutibaru to musubitsukimasu	265	コンサート は 同じ 週末 に 行われる ダンス フェスティバル と 結びつきます	264	コンサート わ おなじ しゅうまつ に おこなわれる ダンス フェスティバル と むすびつきます
		266	Le concert sera combiné avec le festival de danse organisé le même week-end	266	konsāto wa onaji shūmatsu ni kaisai sareru dansu fesutibaru to kumiawasaremasu	266	コンサート は 同じ 週末 に 開催 される ダンス フェスティバル と 組み合わされます	265	コンサート わ おなじ しゅうまつ に かいさい される ダンス フェスティバル と くみあわされます
		267	Les concerts et les spectacles de danse donnés le week-end se déroulent en même temps	267	shūmatsu ni okonawareru konsāto to dansu pafōmansu wa dōjini okonawaremasu	267	週末 に 行われる コンサート と ダンス パフォーマンス は 同時に 行われます	266	しゅうまつ に おこなわれる コンサート と ダンス パフォーマンス わ どうじに おこなわれます
		268	Les concerts et les spectacles de danse donnés le week-end ont lieu en même temps	268	shūmatsu ni okonawareru konsāto to dansu pafōmansu wa dōjini kaisai saremasu	268	週末 に 行われる コンサート と ダンス パフォーマンス は 同時に 開催 されます	267	しゅうまつ に おこなわれる コンサート と ダンス パフォーマンス わ どうじに かいさい されます
		269	lien de nom associé	269	kanren suru meishi no taiappu	269	関連 する 名詞 の タイアップ	268	かんれん する めいし の タイアップ
		270	Collocations de noms connexes	270	kanren suru meishi no korokēshon	270	関連 する 名詞 の コロケーション	269	かんれん する めいし の ころけえしょん
		271	attacher qc pour faire un nœud au bout de qc; fermer qc avec du fil de ficelle, etc.	271	sth o musubi , sth no owari ni musubime o tsukurimasu . sth o himoito nado de tojimasu .	271	sth を 結び 、 sth の 終わり に 結び目 を 作ります 。 sth を 紐糸 など で 閉じます 。	270	sth お むすび 、 sth の おわり に むすびめ お つくります 。 sth お ひもいと など で とじます 。
		272	Faire un nœud, fermer quelque chose avec des ficelles, etc.	272	musubime o tsukuru ni wa , himo nado de nani ka o tojimasu .	272	結び目 を 作る に は 、 紐 など で 何 か を 閉じます 。	271	むすびめ お つくる に わ 、 ひも など で なに か お とじます 。
		273	Ligature (utiliser de la corde, du fil, etc.) pour sceller	273	kessatsu （ rōpu , ito nado o shiyō ） de mippū suru	273	結紮 （ ロープ 、 糸 など を 使用 ） で 密封 する	272	けっさつ （ ロープ 、 いと など お しよう ） で みっぷう する
		274	Ligature (utiliser de la corde, du fil, etc.) pour sceller	274	kessatsu （ rōpu , ito nado o shiyō ） de mippū suru	274	結紮 （ ロープ 、 糸 など を 使用 ） で 密封 する	273	けっさつ （ ロープ 、 いと など お しよう ） で みっぷう する
		275	attacher une corde	275	rōpu o musubu tame ni	275	ロープ を 結ぶ ため に	274	ロープ お むすぶ ため に
		276	Attachez la corde	276	rōpu o musubu	276	ロープ を 結ぶ	275	ロープ お むすぶ
		277	Nœud au bout de la corde	277	rōpu no haji no musubime	277	ロープ の 端 の 結び目	276	ロープ の はじ の むすびめ
		278	Nœud au bout de la corde	278	rōpu no haji no musubime	278	ロープ の 端 の 結び目	277	ロープ の はじ の むすびめ
		279	ligaturer une artère	279	dōmyaku o musubu tame ni	279	動脈 を 結ぶ ため に	278	どうみゃく お むすぶ ため に
		280	Ligature de l'artère	280	dōmyaku no kessatsu	280	動脈 の 結紮	279	どうみゃく の けっさつ
		281	Ligature des artères	281	dōmyaku no kessatsu	281	動脈 の 結紮	280	どうみゃく の けっさつ
		282	Ligature des artères	282	dōmyaku no kessatsu	282	動脈 の 結紮	281	どうみゃく の けっさつ
		283	ficeler	283	kyōryoku	283	協力	282	きょうりょく
		284	Attaché	284	shibarareta	284	縛られた	283	しばられた
		285	attacher qc	285	nekutai	285	ネクタイ	284	ネクタイ
		286	Attaché	286	shibarareta	286	縛られた	285	しばられた
		287	attacher un bateau à un objet fixe avec une corde	287	bōto o rōpu de koteibutsu ni toritsukeru	287	ボート を ロープ で 固定物 に 取り付ける	286	ボート お ロープ で こていぶつ に とりつける
		288	Attachez le bateau à un objet fixe avec une corde	288	bōto o rōpu de koteibutsu ni musubimasu	288	ボート を ロープ で 固定物 に 結びます	287	ボート お ロープ で こていぶつ に むすびます
		289	(Pour faire un navire) amarre	289	（ fune o tsukuru tame ni ） shitsugen	289	（ 船 を 作る ため に ） 湿原	288	（ ふね お つくる ため に ） しつげん
		290	(Pour faire un navire) amarre	290	（ fune o tsukuru tame ni ） shitsugen	290	（ 船 を 作る ため に ） 湿原	289	（ ふね お つくる ため に ） しつげん
		291	même si	291	demo	291	でも	290	でも
		292	Nous nous sommes amarrés le long du quai	292	ganpeki to issho ni shibarimashita	292	岸壁 と 一緒 に 縛りました	291	がんぺき と いっしょ に しばりました
		293	Nous sommes attachés à la jetée	293	watashitachi wa sanbashi ni shibarareteimasu	293	私たち は 桟橋 に 縛られています	292	わたしたち わ さんばし に しばられています
		294	Nous avons amarré le bateau à la jetée	294	bōto o sanbashi ni dokkingu shimashita	294	ボート を 桟橋 に ドッキング しました	293	ボート お さんばし に ドッキング しました
		295	Nous avons amarré le bateau à la jetée	295	bōto o sanbashi ni dokkingu shimashita	295	ボート を 桟橋 に ドッキング しました	294	ボート お さんばし に ドッキング しました
		296	exister	296	sonzai	296	存在	295	そんざい
		297	Donc	297	sō	297	そう	296	そう
		298	Charme	298	miryoku	298	魅力	297	みりょく
		299	vert	299	midori	299	緑	298	みどり
		300	ressembler	300	niteiru	300	似ている	299	にている
		301	raconter	301	oshiete	301	教えて	300	おしえて
		302	Non	302	bangō	302	番号	301	ばんごう
		303	Dépend de	303	niyoru	303	による	302	による
		304	Nous avons amarré le bateau	304	bōto o shibarimashita	304	ボート を 縛りました	303	ボート お しばりました
		305	Nous avons amarré le bateau	305	bōto o shibarimashita	305	ボート を 縛りました	304	ボート お しばりました
		306	Nous avons ancré le bateau	306	bōto o teihaku saseta	306	ボート を 停泊 させた	305	ボート お ていはく させた
		307	Nous avons ancré le bateau	307	bōto o teihaku saseta	307	ボート を 停泊 させた	306	ボート お ていはく させた
		308	fermer qc avec un nœud; être fermé ou attaché avec un nœud	308	musubime de sth o tojiru ; musubime de tojiru mataha kotei suru	308	結び目 で sth を 閉じる ; 結び目 で 閉じる または 固定 する	307	むすびめ で sth お とじる ; むすびめ で とじる または こてい する
		309	A fermer ou attacher avec un nœud	309	musubime de tojiru mataha kotei suru ni wa	309	結び目 で 閉じる または 固定 する に は	308	むすびめ で とじる または こてい する に わ
		310	Fermé ou fixé avec un nœud	310	musubime de tojiru ka kotei suru	310	結び目 で 閉じる か 固定 する	309	むすびめ で とじる か こてい する
		311	Fermé ou fixé avec un nœud	311	musubime de tojiru ka kotei suru	311	結び目 で 閉じる か 固定 する	310	むすびめ で とじる か こてい する
		312	Attacher; attacher; attacher; attacher	312	kotei suru ; kotei suru ; kotei suru ; kotei suru	312	固定 する ; 固定 する ; 固定 する ; 固定 する	311	こてい する ; こてい する ; こてい する ; こてい する
		313	Attacher; attacher; attacher; attacher	313	kotei suru ; kotei suru ; kotei suru ; kotei suru	313	固定 する ; 固定 する ; 固定 する ; 固定 する	312	こてい する ; こてい する ; こてい する ; こてい する
		314	Constitution	314	kenpō	314	憲法	313	けんぽう
		315	??	315	宍	315	宍	314	宍
		316	plus de	316	ijō	316	以上	315	いじょう
		317	Recherche	317	risāchi	317	リサーチ	316	リサーチ
		318	Macro	318	ōkī	318	大きい	317	おうきい
		319	Chanson	319	uta	319	歌	318	うた
		320	prison	320	keimusho	320	刑務所	319	けいむしょ
		321	attacher un sac poubelle	321	gomibukuro o shibaru	321	ゴミ袋 を 縛る	320	ごみぶくろ お しばる
		322	Attachez les sacs poubelles	322	gomibukuro o musubu	322	ゴミ袋 を 結ぶ	321	ごみぶくろ お むすぶ
		323	Serrez le sac poubelle	323	gomibukuro o shimemasu	323	ゴミ袋 を 締めます	322	ごみぶくろ お しめます
		324	Serrez le sac poubelle	324	gomibukuro o shimemasu	324	ゴミ袋 を 締めます	323	ごみぶくろ お しめます
		325	attacher qn	325	sb o musubu	325	sb を 結ぶ	324	sb お むすぶ
		326	attacher fermement les bras et les jambes de qn pour qu'ils ne puissent ni bouger ni s'échapper	326	sb no ude to ashi o shikkari to musubi , ugokashi tari nige tari dekinai yō ni shimasu	326	sb の 腕 と 脚 を しっかり と 結び 、 動かし たり 逃げ たり できない よう に します	325	sb の うで と あし お しっかり と むすび 、 うごかし たり にげ たり できない よう に します
		327	Attacher fermement les bras et les jambes de quelqu'un pour qu'il ne puisse pas bouger ou s'échapper	327	dare ka no ude to ashi o shikkari to musubi , ugokashi tari nige tari dekinai yō ni suru koto	327	誰 か の 腕 と 脚 を しっかり と 結び 、 動かし たり 逃げ たり できない よう に する こと	326	だれ か の うで と あし お しっかり と むすび 、 うごかし たり にげ たり できない よう に する こと
		328	Attacher quelqu'un	328	dare ka o shibaru	328	誰 か を 縛る	327	だれ か お しばる
		329	Attacher quelqu'un	329	dare ka o shibaru	329	誰 か を 縛る	328	だれ か お しばる
		330	Le gang a ligoté un garde de sécurité	330	gyangu wa keibīn o shibarimashita	330	ギャング は 警備員 を 縛りました	329	ギャング わ けいびいん お しばりました
		331	Le gang a ligoté un garde de sécurité	331	gyangu wa keibīn o shibarimashita	331	ギャング は 警備員 を 縛りました	330	ギャング わ けいびいん お しばりました
		332	Le groupe de gangsters a attaché une montre de gardes de sécurité	332	gyangu no gurūpu wa keibīn no tokei o shibarimashita	332	ギャング の グループ は 警備員 の 時計 を 縛りました	331	ギャング の グループ わ けいびいん の とけい お しばりました
		333	Le groupe de gangsters a attaché une montre de gardes de sécurité	333	gyangu no gurūpu wa keibīn no tokei o shibarimashita	333	ギャング の グループ は 警備員 の 時計 を 縛りました	332	ギャング の グループ わ けいびいん の とけい お しばりました
		334	seul	334	soredake	334	それだけ	333	それだけ
		335	Cette	335	sore ka	335	それ か	334	それ か
		336	occuper qn pour qu'il n'ait pas le temps pour autre chose	336	sb o isogashiku shite , ta no koto o suru jikan ga nai yō ni suru	336	sb を 忙しく して 、 他 の こと を する 時間 が ない よう に する	335	sb お いそがしく して 、 た の こと お する じかん が ない よう に する
		337	Gardez quelqu'un occupé pour qu'il n'ait pas le temps de faire d'autres choses	337	ta no koto o suru jikan ga nai yō ni , dare ka o isogashiku shitekudasai	337	他 の こと を する 時間 が ない よう に 、 誰 か を 忙しく してください	336	た の こと お する じかん が ない よう に 、 だれ か お いそがしく してください
		338	Emmêler	338	karamiau	338	絡み合う	337	からみあう
		339	Emmêler	339	karamiau	339	絡み合う	338	からみあう
		340	Je suis attaché à une réunion jusqu'à 3	340	watashi wa 3 ji made kaigi ni shibarareteimasu	340	私 は 3 時 まで 会議 に 縛られています	339	わたし わ 3 じ まで かいぎ に しばられています
		341	J'ai été occupé jusqu'à la réunion à 15 heures	341	san ji no uchiawase made isogashikattadesu	341	３ 時 の 打ち合わせ まで 忙しかったです	340	さん じ の うちあわせ まで いそがしかったです
		342	Je ne peux pas sortir de la réunion avant 15 heures	342	san ji made kaigi kara derarenai	342	３ 時 まで 会議 から 出られない	341	さん じ まで かいぎ から でられない
		343	Je ne peux pas sortir de la réunion avant 15 heures	343	san ji made kaigi kara derarenai	343	３ 時 まで 会議 から 出られない	342	さん じ まで かいぎ から でられない
		344	la honte	344	haji	344	恥	343	はじ
		345	attacher qc	345	nekutai	345	ネクタイ	344	ネクタイ
		346	Attaché	346	shibarareta	346	縛られた	345	しばられた
		347	attacher un animal à qc avec une corde, une chaîne, etc.	347	rōpu ya chēn nado de dōbutsu o sth ni toritsukeru .	347	ロープ や チェーン など で 動物 を sth に 取り付ける 。	346	ロープ や チェーン など で どうぶつ お sth に とりつける 。
		348	Attachez un animal à quelque chose avec une corde, une chaîne, etc.	348	dōbutsu o rōpu ya chēn nado de nani ka ni musubitsukemasu .	348	動物 を ロープ や チェーン など で 何 か に 結び付けます 。	347	どうぶつ お ロープ や チェーン など で なに か に むすびつけます 。
		349	(Pour attacher un animal avec une corde, etc.)	349	（ dōbutsu o rōpu nado de musubu tame ）	349	（ 動物 を ロープ など で 結ぶ ため ）	348	（ どうぶつ お ロープ など で むすぶ ため ）
		350	(Pour attacher un animal avec une corde, etc.)	350	（ dōbutsu o rōpu nado de musubu tame ）	350	（ 動物 を ロープ など で 結ぶ ため ）	349	（ どうぶつ お ロープ など で むすぶ ため ）
		351	Il a laissé son chien attaché à un arbre	351	kare wa inu o ki ni shibaritsuketa mama ni shimashita	351	彼 は 犬 を 木 に 縛り付けた まま に しました	350	かれ わ いぬ お き に しばりつけた まま に しました
		352	Il a attaché son chien à un arbre	352	kare wa inu o ki ni shibaritsuketa	352	彼 は 犬 を 木 に 縛り付けた	351	かれ わ いぬ お き に しばりつけた
		353	Il a vérifié le chien dans l'arbre	353	kare wa ki no naka no inu o chekku shita	353	彼 は 木 の 中 の 犬 を チェック した	352	かれ わ き の なか の いぬ お チェック した
		354	Il a vérifié le chien dans l'arbre	354	kare wa ki no naka no inu o chekku shita	354	彼 は 木 の 中 の 犬 を チェック した	353	かれ わ き の なか の いぬ お チェック した
		355	connecter ou lier qc à qc d'autre	355	sth o sthelse ni setsuzoku mataha rinku suru ni wa	355	sth を sthelse に 接続 または リンク する に は	354	sth お stへrせ に せつぞく または リンク する に わ
		356	Connecter ou lier quelque chose à quelque chose	356	nani ka o nani ka ni setsuzoku mataha rinku suru	356	何 か を 何 か に 接続 または リンク する	355	なに か お なに か に せつぞく または リンク する
		357	Associer	357	kanrenzukeru ni wa	357	関連付ける に は	356	かんれんずける に わ
		358	Associer	358	kanrenzukeru ni wa	358	関連付ける に は	357	かんれんずける に わ
		359	et	359	to	359	と	358	と
		360	Son comportement est lié à ses sentiments de culpabilité	360	kanojo no kōdō wa zaiakukan to musubitsuiteimasu	360	彼女 の 行動 は 罪悪感 と 結びついています	359	かのじょ の こうどう わ ざいあくかん と むすびついています
		361	Son comportement est lié à sa culpabilité	361	kanojo no kōdō wa kanojo no zaiakukan ni kanren shiteimasu	361	彼女 の 行動 は 彼女 の 罪悪感 に 関連 しています	360	かのじょ の こうどう わ かのじょ の ざいあくかん に かんれん しています
		362	Son comportement est lié à sa culpabilité	362	kanojo no kōdō wa kanojo no zaiakukan ni kanren shiteimasu	362	彼女 の 行動 は 彼女 の 罪悪感 に 関連 しています	361	かのじょ の こうどう わ かのじょ の ざいあくかん に かんれん しています
		363	Son comportement est lié à sa culpabilité	363	kanojo no kōdō wa kanojo no zaiakukan ni kanren shiteimasu	363	彼女 の 行動 は 彼女 の 罪悪感 に 関連 しています	362	かのじょ の こうどう わ かのじょ の ざいあくかん に かんれん しています
		364	cette	364	kore	364	これ	363	これ
		365	nom lié	365	kanren meishi	365	関連 名詞	364	かんれん めいし
		366	attaché	366	shibarareta	366	縛られた	365	しばられた
		367	investir de l'argent pour qu'il ne soit pas facilement utilisable	367	kantan ni riyō dekinai yō ni okane o tōshi suru	367	簡単 に 利用 できない よう に お金 を 投資 する	366	かんたん に りよう できない よう に おかね お とうし する
		368	Investir des fonds pour le rendre difficile à utiliser	368	tsukai nikuku suru tame ni shikin o tōshi suru	368	使い にくく する ため に 資金 を 投資 する	367	つかい にくく する ため に しきん お とうし する
		369	Occuper, mettre à mort (nourriture d'or)	369	senryō shi , shikei ni suru （ fūdo gōrudo ）	369	占領 し 、 死刑 に する （ フード ゴールド ）	368	せんりょう し 、 しけい に する （ フード ゴールド ）
		370	Occuper, mettre à mort (nourriture d'or)	370	senryō shi , shikei ni suru （ fūdo gōrudo ）	370	占領 し 、 死刑 に する （ フード ゴールド ）	369	せんりょう し 、 しけい に する （ フード ゴールド ）
		371	La majeure partie du capital est liée à la propriété.	371	shihon no dai bubun wa zaisan ni shibarareteimasu .	371	資本 の 大 部分 は 財産 に 縛られています 。	370	しほん の だい ぶぶん わ ざいさん に しばられています 。
		372	La plupart des capitaux sont liés à la propriété	372	hotondo no shihon wa zaisan ni musubitsuiteimasu	372	ほとんど の 資本 は 財産 に 結びついています	371	ほとんど の しほん わ ざいさん に むすびついています
		373	La plupart des fonds sont investis dans l'immobilier et ne peuvent être utilisés	373	shikin no hotondo wa fudōsan ni tōshi sareteori , shiyō suru koto wa dekimasen	373	資金 の ほとんど は 不動産 に 投資 されており 、 使用 する こと は できません	372	しきん の ほとんど わ ふどうさん に とうし されており 、 しよう する こと わ できません
		374	La plupart des fonds sont investis dans l'immobilier et ne peuvent être utilisés	374	shikin no hotondo wa fudōsan ni tōshi sareteori , shiyō suru koto wa dekimasen	374	資金 の ほとんど は 不動産 に 投資 されており 、 使用 する こと は できません	373	しきん の ほとんど わ ふどうさん に とうし されており 、 しよう する こと わ できません
		375	s'occuper de tous les détails restants de qc	375	sth no nokori​​no subete no shōsai o shori suru	375	sth の 残り ​​ の すべて の 詳細 を 処理 する	374	sth の のこり​​の すべて の しょうさい お しょり する
		376	Gérer tous les détails restants de	376	no nokori no subete no shōsai o shori shimasu	376	の 残り の すべて の 詳細 を 処理 します	375	の のこり の すべて の しょうさい お しょり します
		377	Fini; fini	377	shūryō shimashita ; shūryō shimashita	377	終了 しました ; 終了 しました	376	しゅうりょう しました ; しゅうりょう しました
		378	Terminé ; terminé	378	kanryō ; shūryō	378	完了 ; 終了	377	かんりょう ; しゅうりょう
		379	devenir	379	naru	379	なる	378	なる
		380	Nous espérons conclure l'affaire d'ici demain	380	ashita made ni keiyaku o musubu koto o nozondeimasu	380	明日 まで に 契約 を 結ぶ こと を 望んでいます	379	あした まで に けいやく お むすぶ こと お のぞんでいます
		381	Nous espérons finaliser la transaction d'ici demain	381	ashita made ni torihiki o kanryō suru koto o nozondeimasu	381	明日 まで に 取引 を 完了 する こと を 望んでいます	380	あした まで に とりひき お かんりょう する こと お のぞんでいます
		382	Nous sommes impatients de conclure un accord avant demain	382	watashitachi wa ashita made ni torihiki o shitai to omotteimasu	382	私たち は 明日 まで に 取引 を したい と 思っています	381	わたしたち わ あした まで に とりひき お したい と おもっています
		383	Nous sommes impatients de conclure un accord avant demain	383	watashitachi wa ashita made ni torihiki o shitai to omotteimasu	383	私たち は 明日 まで に 取引 を したい と 思っています	382	わたしたち わ あした まで に とりひき お したい と おもっています
		384	Je suis allé au bureau pendant une heure pour régler les détails (finir les petits travaux restants)	384	watashi wa 1 jikan ofisu ni iki , rūzuendo o shibarimashita （ nokori no chīsana shigoto o oemasu ）	384	私 は 1 時間 オフィス に 行き 、 ルーズエンド を 縛りました （ 残り の 小さな 仕事 を 終えます ）	383	わたし わ 1 じかん オフィス に いき 、 るうずえんど お しばりました （ のこり の ちいさな しごと お おえます ）
		385	Je suis entré dans le bureau pendant une heure pour trier toutes les choses en vrac (terminez les petites tâches restantes)	385	watashi wa 1 jikan ofisu ni haitte , subete no yurui mono o seiri shimashita （ nokori no chīsana tasuku o kanryō shimasu ）	385	私 は 1 時間 オフィス に 入って 、 すべて の 緩い もの を 整理 しました （ 残り の 小さな タスク を 完了 します ）	384	わたし わ 1 じかん オフィス に はいって 、 すべて の ゆるい もの お せいり しました （ のこり の ちいさな タスク お かんりょう します ）
		386	Je suis allé au bureau pendant une heure pour finir les affaires sporadiques non réglées	386	fuanteina sanpatsu tekina jiken o owaraseru tame ni watashi wa 1 jikan ofisu ni ikimashita	386	不安定な 散発 的な 事件 を 終わらせる ため に 私 は 1 時間 オフィス に 行きました	385	ふあんていな さんぱつ てきな じけん お おわらせる ため に わたし わ 1 じかん オフィス に いきました
		387	Je suis allé au bureau pendant une heure pour finir les affaires sporadiques non réglées	387	fuanteina sanpatsu tekina jiken o owaraseru tame ni watashi wa 1 jikan ofisu ni ikimashita	387	不安定な 散発 的な 事件 を 終わらせる ため に 私 は 1 時間 オフィス に 行きました	386	ふあんていな さんぱつ てきな じけん お おわらせる ため に わたし わ 1 じかん オフィス に いきました
		388	Vêtements	388	fuku	388	服	387	ふく
		389	Vêtements	389	irui	389	衣類	388	いるい
		390	aussi	390	mata	390	また	389	また
		391	cravate	391	nekutai	391	ネクタイ	390	ネクタイ
		392	attacher	392	tai	392	タイ	391	タイ
		393	un long morceau de tissu étroit porté autour du cou, surtout par les hommes, avec un nœud devant	393	tokuni dansei ga kubi ni maku hosonagai nuno de , mae ni musubime ga arimasu	393	特に 男性 が 首 に 巻く 細長い 布 で 、 前 に 結び目 が あります	392	とくに だんせい が くび に まく ほそながい ぬの で 、 まえ に むすびめ が あります
		394	Le tissu fin porté autour du cou, surtout pour les hommes, a un nœud sur le devant	394	tokuni dansei no bāi , kubi ni maku usui nuno wa zenmen ni musubime ga arimasu	394	特に 男性 の 場合 、 首 に 巻く 薄い 布 は 前面 に 結び目 が あります	393	とくに だんせい の ばあい 、 くび に まく うすい ぬの わ ぜんめん に むすびめ が あります
		395	attacher	395	tai	395	タイ	394	タイ
		396	attacher	396	tai	396	タイ	395	タイ
		397	un col et une cravate	397	eri to nekutai	397	襟 と ネクタイ	396	えり と ネクタイ
		398	Col et cravate	398	kubiwa to nekutai	398	首輪 と ネクタイ	397	くびわ と ネクタイ
		399	Porter une cravate	399	nekutai o chakuyō suru	399	ネクタイ を 着用 する	398	ネクタイ お ちゃくよう する
		400	Porter une cravate	400	nekutai o chakuyō suru	400	ネクタイ を 着用 する	399	ネクタイ お ちゃくよう する
		401	une cravate en soie à rayures	401	sutoraipu no shiruku nekutai	401	ストライプ の シルク ネクタイ	400	ストライプ の シルク ネクタイ
		402	Cravate en soie à rayures	402	sutoraipushirukunekutai	402	ストライプシルクネクタイ	401	すとらいぷしるくねくたい
		403	Cravate en soie à rayures	403	sutoraipushirukunekutai	403	ストライプシルクネクタイ	402	すとらいぷしるくねくたい
		404	Cravate en soie à rayures	404	sutoraipushirukunekutai	404	ストライプシルクネクタイ	403	すとらいぷしるくねくたい
		405	photo	405	shashin	405	写真	404	しゃしん
		406	page R020	406	R 020 pēji	406	R 020 ページ	405	r 020 ページ
		407	voir également	407	mo sanshō shitekudasai	407	も 参照 してください	406	も さんしょう してください
		408	cravate noire	408	kuro no nekutai	408	黒 の ネクタイ	407	くろ の ネクタイ
		409	nœud papillon	409	chōnekutai	409	ちょうネクタイ	408	ちょうねくたい
		410	vieille école	410	furui gakkō	410	古い 学校	409	ふるい がっこう
		411	attacher	411	tai	411	タイ	410	タイ
		412	cravate blanche	412	howaito tai	412	ホワイト タイ	411	ホワイト タイ
		413	pour la fixation	413	koteiyō	413	固定用	412	こていよう
		414	Cerclage	414	suto rappu	414	スト ラップ	413	スト ラップ
		415	un morceau de ficelle ou de fil utilisé pour attacher ou attacher qc	415	sth o kotei mataha musubu tame ni shiyō sareru himo mataha waiyā no ichibu	415	sth を 固定 または 結ぶ ため に 使用 される 紐 または ワイヤー の 一部	414	sth お こてい または むすぶ ため に しよう される ひも または ワイヤー の いちぶ
		416	Une corde ou un fil utilisé pour attacher ou attacher quelque chose	416	nani ka o kotei mataha musubu tame ni shiyō sareru rōpu mataha waiyā	416	何 か を 固定 または 結ぶ ため に 使用 される ロープ または ワイヤー	415	なに か お こてい または むすぶ ため に しよう される ロープ または ワイヤー
		417	Corde; fil; fil	417	rōpu ; waiyā ito	417	ロープ ; ワイヤー ;糸	416	ロープ ; ワイヤー いと
		418	Corde; fil; fil	418	rōpu ; waiyā ito	418	ロープ ; ワイヤー ;糸	417	ロープ ; ワイヤー いと
		419	attaches pour fermer les sacs en plastique	419	binīrubukuro o tojiru tame no nekutai	419	ビニール袋 を 閉じる ため の ネクタイ	418	びにいるぶくろ お とじる ため の ネクタイ
		420	Attaches pour fermer les sacs en plastique	420	binīrubukuro o tojiru tame no nekutai	420	ビニール袋 を 閉じる ため の ネクタイ	419	びにいるぶくろ お とじる ため の ネクタイ
		421	Corde de liage pour sceller les sacs en plastique	421	binīrubukuro o mippū suru tame no ketsugō rōpu	421	ビニール袋 を 密封 する ため の 結合 ロープ	420	びにいるぶくろ お みっぷう する ため の けつごう ロープ
		422	Corde de liage pour sceller les sacs en plastique	422	binīrubukuro o mippū suru tame no ketsugō rōpu	422	ビニール袋 を 密封 する ため の 結合 ロープ	421	びにいるぶくろ お みっぷう する ため の けつごう ロープ
		423	lien	423	tsunagari	423	繋がり	422	つながり
		424	relier	424	setsuzoku	424	接続	423	せつぞく
		425	un lien fort entre les personnes ou les organisations	425	hito ya soshikikan no tsuyoi tsunagari	425	人 や 組織間 の 強い つながり	424	ひと や そしきかん の つよい つながり
		426	Liens étroits entre des personnes ou des organisations	426	hito ya soshiki no kinmitsuna kankei	426	人 や 組織 の 緊密な 関係	425	ひと や そしき の きんみつな かんけい
		427	Lien	427	tsunagari	427	繋がり	426	つながり
		428	Lien	428	tsunagari	428	繋がり	427	つながり
		429	les liens familiaux	429	kazoku no kizuna	429	家族 の きずな	428	かぞく の きずな
		430	Relations familiales	430	kazoku kankei	430	家族 関係	429	かぞく かんけい
		431	Relation familiale	431	kazoku kankei	431	家族 関係	430	かぞく かんけい
		432	les liens d'amitié	432	hissatsu no shadōguma	432	必殺 の シャドウグマ	431	ひっさつ の しゃどうぐま
		433	Lien d'amitié	433	yūjō no kizuna	433	友情 の 絆	432	ゆうじょう の きずな
		434	Lien d'amitié	434	yūjō no kizuna	434	友情 の 絆	433	ゆうじょう の きずな
		435	Lien d'amitié	435	yūjō no kizuna	435	友情 の 絆	434	ゆうじょう の きずな
		437	liens économiques	437	keizai teki tsunagari	437	経済 的 つながり	435	けいざい てき つながり
		439	Liens économiques	439	keizai teki tsunagari	439	経済 的 つながり	437	けいざい てき つながり
		441	Presser le contact	441	sukuīzukontakuto	441	スクイーズコンタクト	439	すくいいずこんたくと
		443	Presser le contact	443	sukuīzukontakuto	443	スクイーズコンタクト	441	すくいいずこんたくと
		445	Le cabinet entretient des liens étroits avec une société américaine	445	dōsha wa amerika no kigyō to kinmitsuna kankei o motteimasu	445	同社 は アメリカ の 企業 と 緊密な 関係 を 持っています	443	どうしゃ わ アメリカ の きぎょう と きんみつな かんけい お もっています
		447	L'entreprise entretient des relations étroites avec une entreprise américaine	447	dōsha wa amerika no kigyō to missetsuna kankei o motteimasu	447	同社 は アメリカ の 企業 と 密接な 関係 を 持っています	445	どうしゃ わ アメリカ の きぎょう と みっせつな かんけい お もっています
		449	Cette entreprise a une relation étroite avec une entreprise américaine	449	kono kaisha wa amerika no kaisha to missetsuna kankei ga arimasu	449	この 会社 は アメリカ の 会社 と 密接な 関係 が あります	447	この かいしゃ わ アメリカ の かいしゃ と みっせつな かんけい が あります
		451	Devrait	451	shita hō ga ī	451	した ほう が いい	449	した ほう が いい
		453	Masculin	453	otoko	453	男	451	おとこ
		455	faire en sorte	455	kanri	455	管理	453	かんり
		457	restriction	457	seigen	457	制限	455	せいげん
		459	limite	459	seigen	459	制限	457	せいげん
		461	une chose qui limite la liberté d'action de qn	461	sb no kōdō no jiyū o seigen suru mono	461	sb の 行動 の 自由 を 制限 する もの	459	sb の こうどう の じゆう お せいげん する もの
		463	Retenue	463	kōsoku	463	拘束	461	こうそく
		465	Rentrer	465	takku	465	タック	463	タック
		467	Entreprise	467	shigoto	467	仕事	465	しごと
		469	Il était encore un jeune homme et il ne voulait pas de liens	469	kare wa mada wakai otoko de , kare wa donna kizuna mo nozondeimasendeshita	469	彼 は まだ 若い 男 で 、 彼 は どんな 絆 も 望んでいませんでした	467	かれ わ まだ わかい おとこ で 、 かれ わ どんな きずな も のぞんでいませんでした
		471	C'est encore un jeune homme, il ne veut aucune relation	471	kare wa mada wakai otokodesu , kare wa kankei o nozondeimasen	471	彼 は まだ 若い 男です 、 彼 は 関係 を 望んでいません	469	かれ わ まだ わかい おとこです 、 かれ わ かんけい お のぞんでいません
		473	Il est encore jeune et ne veut être lié par rien	473	kare wa mada wakaku , nani ni mo shibararetakunai	473	彼 は まだ 若く 、 何 に も 縛られたくない	471	かれ わ まだ わかく 、 なに に も しばられたくない
		475	Il est encore jeune et ne veut être lié par rien	475	kare wa mada wakaku , nani ni mo shibararetakunai	475	彼 は まだ 若く 、 何 に も 縛られたくない	473	かれ わ まだ わかく 、 なに に も しばられたくない
		477	Attacher	477	tai	477	タイ	475	タイ
		479	En jeu/compétition	479	gēmu / kyōgikai de	479	ゲーム / 競技会 で	477	ゲーム / きょうぎかい で
		481	Concurrence	481	konpe	481	コンペ	479	コンペ
		483	Concurrence	483	konpe	483	コンペ	481	コンペ
		485	une situation dans un jeu ou une compétition où deux joueurs ou plus ont le même score	485	2 nin ijō no purēyā ga onaji sukoa o motteiru gēmu mataha kyōgi no jōkyō	485	2 人 以上 の プレーヤー が 同じ スコア を 持っている ゲーム または 競技 の 状況	483	2 にん いじょう の プレーヤー が おなじ スコア お もっている ゲーム または きょうぎ の じょうきょう
		487	Une situation où deux joueurs ou plus ont le même score dans un jeu ou un match	487	gēmu mataha shiai de 2 nin ijō no purēyā ga onaji sukoa o motteiru jōkyō	487	ゲーム または 試合 で 2 人 以上 の プレーヤー が 同じ スコア を 持っている 状況	485	ゲーム または しあい で 2 にん いじょう の プレーヤー が おなじ スコア お もっている じょうきょう
		489	Match nul ; score égal ; pas de match	489	hikiwake ; hitoshī sukoa ; icchi shinai	489	引き分け ; 等しい スコア ; 一致 しない	487	ひきわけ ; ひとしい スコア ; いっち しない
		491	Match nul ; score égal ; pas de match	491	hikiwake ; hitoshī sukoa ; icchi shinai	491	引き分け ; 等しい スコア ; 一致 しない	489	ひきわけ ; ひとしい スコア ; いっち しない
		493	le match s'est terminé sur une égalité	493	shiai wa hikiwake de owatta	493	試合 は 引き分け で 終わった	491	しあい わ ひきわけ で おわった
		495	Le match s'est terminé sur une égalité	495	gēmu wa hikiwake de owatta	495	ゲーム は 引き分け で 終わった	493	ゲーム わ ひきわけ で おわった
		497	Le match s'est terminé sur une égalité	497	gēmu wa hikiwake de owatta	497	ゲーム は 引き分け で 終わった	495	ゲーム わ ひきわけ で おわった
		499	Le match s'est terminé sur une égalité	499	gēmu wa hikiwake de owatta	499	ゲーム は 引き分け で 終わった	497	ゲーム わ ひきわけ で おわった
		501	comparer	501	hikaku	501	比較	499	ひかく
		503	dessiner	503	egaku	503	描く	501	えがく
		505	un match de sport, en particulier un match de football (soccer), qui fait partie d'une compétition plus large	505	yori ōkina kyōsō no ichibudearu supōtsu no shiai , tokuni sakkā （ sakkā ） no shiai	505	より 大きな 競争 の 一部である スポーツ の 試合 、 特に サッカー （ サッカー ） の 試合	503	より おうきな きょうそう の いちぶである スポーツ の しあい 、 とくに サッカー （ サッカー ） の しあい
		507	Les jeux de sport, en particulier les jeux de football, font partie de compétitions à grande échelle	507	supōtsu gēmu , tokuni futtobōru gēmu wa , dai kibona kyōgikai no ichibudesu .	507	スポーツ ゲーム 、 特に フットボール ゲーム は 、 大 規模な 競技会 の 一部です 。	505	スポーツ ゲーム 、 とくに フットボール ゲーム わ 、 だい きぼな きょうぎかい の いちぶです 。
		509	(surtout le foot)	509	（ tokuni sakkā ）	509	（ 特に サッカー ）	507	（ とくに サッカー ）
		511	(surtout le foot)	511	（ tokuni sakkā ）	511	（ 特に サッカー ）	509	（ とくに サッカー ）
		513	Le match aller de la Coupe du monde entre Leeds et Rome	513	rīzu to rōma no ma no kappu tai no saisho no regu	513	リーズ と ローマ の 間 の カップ タイ の 最初 の レグ	511	りいず と ローマ の ま の カップ タイ の さいしょ の れぐ
		515	Premier tour de la Coupe entre Leeds et Rome	515	rīzu to rōma no ma no kappu no saisho no raundo	515	リーズ と ローマ の 間 の カップ の 最初 の ラウンド	513	りいず と ローマ の ま の カップ の さいしょ の ラウンド
		517	Leeds et Roma au premier tour de la coupe à élimination directe	517	kappu nokkuauto no saisho no raundo de no rīzu to rōma	517	カップ ノックアウト の 最初 の ラウンド で の リーズ と ローマ	515	カップ ノックアウト の さいしょ の ラウンド で の りいず と ローマ
		519	Leeds et Roma au premier tour de la coupe à élimination directe	519	kappu nokkuauto no saisho no raundo de no rīzu to rōma	519	カップ ノックアウト の 最初 の ラウンド で の リーズ と ローマ	517	カップ ノックアウト の さいしょ の ラウンド で の りいず と ローマ
		521	musique	521	ongaku	521	音楽	519	おんがく
		523	musique	523	ongaku	523	音楽	521	おんがく
		525	une ligne courbe écrite sur deux notes de la même hauteur (quelle est la hauteur ou la gravité d'une note) pour montrer qu'elles doivent être jouées ou chantées comme une seule note	525	onaji picchi no tsu no onpu （ onpu no taka sa mataha hiku sa ） ni kakareta kyokusen de , tsu no onpu toshite ensō mataha utawareru koto o shimeshimasu .	525	同じ ピッチ の 2つ の 音符 （ 音符 の 高 さ または 低 さ ） に 書かれた 曲線 で 、 1つ の 音符 として 演奏 または 歌われる こと を 示します 。	523	おなじ ピッチ の つ の おんぷ （ おんぷ の たか さ または ひく さ ） に かかれた きょくせん で 、 つ の おんぷ として えんそう または うたわれる こと お しめします 。
		527	Une courbe écrite sur deux notes de même hauteur (à quel point une note est-elle haute ou basse) pour indiquer qu'elles seront jouées ou chantées comme une seule note	527	onaji picchi no tsu no onpu （ onpu no taka sa mataha hiku sa ） ni kakareta kyokusen de , tsu no onpu toshite ensō mataha utawareru koto o shimeshimasu	527	同じ ピッチ の 2つ の 音符 （ 音符 の 高 さ または 低 さ ） に 書かれた 曲線 で 、 1つ の 音符 として 演奏 または 歌われる こと を 示します	525	おなじ ピッチ の つ の おんぷ （ おんぷ の たか さ または ひく さ ） に かかれた きょくせん で 、 つ の おんぷ として えんそう または うたわれる こと お しめします
		529	Ligne de maintien ; ligne de connexion de maintien	529	sasuteinrain ; sasutein setsuzoku rain	529	サステインライン ; サステイン 接続 ライン	527	さすていんらいん ; さすていん せつぞく ライン
		531	Ligne de soutien ; Ligne de connexion de soutien	531	jizokusen ; jizoku setsuzokusen	531	持続線 ; 持続 接続線	529	じぞくせん ; じぞく せつぞくせん
		533	photo	533	shashin	533	写真	531	しゃしん
		535	musique	535	ongaku	535	音楽	533	おんがく
		537	sur chemin de fer	537	tetsudō de	537	鉄道 で	535	てつどう で
		539	Sur le chemin de fer	539	tetsudō de	539	鉄道 で	537	てつどう で
		541	Perles	541	bīzu	541	ビーズ	539	ビーズ
		543	route	543	michi	543	道	541	みち
		545	fer à repasser	545	tetsu	545	鉄	543	てつ
		547	dormeur	547	shindaisha	547	寝台車	545	しんだいしゃ
		549	jeu décisif	549	taiburēku	549	タイブレーク	547	タイブレーク
		551	bris d'égalité	551	tai burēkā	551	タイ ・ ブレーカー	549	タイ ・ ぶれえかあ
		553	au tennis	553	tenisu de	553	テニス で	551	テニス で
		555	tennis	555	tenisu	555	テニス	553	テニス
		557	une période de jeu supplémentaire pour décider qui est le vainqueur d'un set lorsque les deux joueurs ont gagné six matchs	557	ryōhō no purēyā ga tsu no gēmu ni katta toki ni , setto no shōsha o kettei suru tame no tsuika purei no kikan	557	両方 の プレーヤー が 6つ の ゲーム に 勝った とき に 、 セット の 勝者 を 決定 する ため の 追加 プレイ の 期間	555	りょうほう の プレーヤー が つ の ゲーム に かった とき に 、 セット の しょうしゃ お けってい する ため の ついか ぷれい の きかん
		559	Lorsque les deux joueurs ont gagné six parties, une partie supplémentaire détermine qui est le vainqueur du SET	559	ryōhō no pureiyā ga tsu no gēmu ni katta bāi , tsuika no gēmu niyotte , dochira ga SET no shōshadearu ka ga kimarimasu .	559	両方 の プレイヤー が 6つ の ゲーム に 勝った 場合 、 追加 の ゲーム によって 、 どちら が SET の 勝者である か が 決まります 。	557	りょうほう の プレイヤー が つ の ゲーム に かった ばあい 、 ついか の ゲーム によって 、 どちら が せt の しょうしゃである か が きまります 。
		561	Bris d'égalité	561	tai burēkā	561	タイ ・ ブレーカー	559	タイ ・ ぶれえかあ
		563	Bris d'égalité	563	tai burēkā	563	タイ ・ ブレーカー	561	タイ ・ ぶれえかあ
		565	bris d'égalité	565	tai burēkā	565	タイ ・ ブレーカー	563	タイ ・ ぶれえかあ
		567	jeu décisif	567	taiburēku	567	タイブレーク	565	タイブレーク
		569	une question supplémentaire dans un concours pour décider qui est le gagnant lorsque deux ou plusieurs participants ont des scores égaux	569	sankasha no uchi 2 nin ijō no sukoa ga hitoshī bāi ni , dare ga shōshadearu ka o kettei suru tame no kontesuto de no tsuika no shitsumon	569	参加者 の うち 2 人 以上 の スコア が 等しい 場合 に 、 誰 が 勝者である か を 決定 する ため の コンテスト で の 追加 の 質問	567	さんかしゃ の うち 2 にん いじょう の スコア が ひとしい ばあい に 、 だれ が しょうしゃである か お けってい する ため の コンテスト で の ついか の しつもん
		571	Un problème supplémentaire dans le jeu, lorsque deux ou plusieurs concurrents ont le même score, décidez qui est le gagnant	571	gēmu no tsuika no mondai wa , 2 nin ijō no kyōgisha ga onaji sukoa o motteiru bāi , dare ga shōshadearu ka o kettei suru kotodesu .	571	ゲーム の 追加 の 問題 は 、 2 人 以上 の 競技者 が 同じ スコア を 持っている 場合 、 誰 が 勝者である か を 決定 する ことです 。	569	ゲーム の ついか の もんだい わ 、 2 にん いじょう の きょうぎしゃ が おなじ スコア お もっている ばあい 、 だれ が しょうしゃである か お けってい する ことです 。
		573	Le match de départage ; (supplémentaire lorsque le score est le même dans le match) question de départage	573	taiburēkā no shiai ;（ shiai de sukoa ga onaji bāi wa tsuika ） taiburēkā no shitsumon	573	タイブレーカー の 試合 ;（ 試合 で スコア が 同じ 場合 は 追加 ） タイブレーカー の 質問	571	たいぶれえかあ の しあい ;（ しあい で スコア が おなじ ばあい わ ついか ） たいぶれえかあ の しつもん
		575	Le match de départage ; (supplémentaire lorsque le score est le même dans le match) question de départage	575	taiburēkā no shiai ;（ shiai de sukoa ga onaji bāi wa tsuika ） taiburēkā no shitsumon	575	タイブレーカー の 試合 ;（ 試合 で スコア が 同じ 場合 は 追加 ） タイブレーカー の 質問	573	たいぶれえかあ の しあい ;（ しあい で スコア が おなじ ばあい わ ついか ） たいぶれえかあ の しつもん
		577	attaché	577	musubareru	577	結ばれる	575	むすばれる
		579	d'une maison	579	ie no	579	家 の	577	いえ の
		581	Maisons	581	ie	581	家	579	いえ
		583	loué à qn à condition qu'ils travaillent pour le propriétaire	583	karera ga shoyūsha no tame ni hataraku toiu jōken de sb ni karirareta	583	彼ら が 所有者 の ため に 働く という 条件 で sb に 借りられた	581	かれら が しょゆうしゃ の ため に はたらく という じょうけん で sb に かりられた
		585	Louer à quelqu'un à condition qu'il travaille pour le propriétaire	585	yanushi no tame ni hataraku koto o jōken ni dare ka ni chintai suru	585	家主 の ため に 働く こと を 条件 に 誰 か に 賃貸 する	583	やぬし の ため に はたらく こと お じょうけん に だれ か に ちんたい する
		587	Loué à des travailleurs embauchés	587	yatowareta rōdōsha ni rīsu	587	雇われた 労働者 に リース	585	やとわれた ろうどうしゃ に リース
		589	Loué à des travailleurs embauchés	589	yatowareta rōdōsha ni rīsu	589	雇われた 労働者 に リース	587	やとわれた ろうどうしゃ に リース
		591	un chalet attaché dans une ferme	591	nōjō no musubareta kotēji	591	農場 の 結ばれた コテージ	589	のうじょう の むすばれた コテージ
		593	Cabane à la ferme	593	nōjō no koya	593	農場 の 小屋	591	のうじょう の こや
		595	Ferme louée à des ouvriers embauchés à la ferme	595	nōjō de yatowareta rōdōsha ni chintai sareta nōka	595	農場 で 雇われた 労働者 に 賃貸 された 農家	593	のうじょう で やとわれた ろうどうしゃ に ちんたい された のうか
		597	Ferme louée à des ouvriers embauchés à la ferme	597	nōjō de yatowareta rōdōsha ni chintai sareta nōka	597	農場 で 雇われた 労働者 に 賃貸 された 農家	595	のうじょう で やとわれた ろうどうしゃ に ちんたい された のうか
		599	maison attachée	599	musubareta ie	599	結ばれた 家	597	むすばれた いえ
		601	un pub qui appartient à une brasserie particulière (une entreprise qui produit de la bière) et qui ne vend que la bière produite par cette brasserie	601	tokutei no jōzōsho （ bīru o seizō suru kaisha ） ga shoyū shi , sono jōzōsho ga seizō suru bīru nomi o hanbai suru pabu	601	特定 の 醸造所 （ ビール を 製造 する 会社 ） が 所有 し 、 その 醸造所 が 製造 する ビール のみ を 販売 する パブ	599	とくてい の じょうぞうしょ （ ビール お せいぞう する かいしゃ ） が しょゆう し 、 その じょうぞうしょ が せいぞう する ビール のみ お はんばい する パブ
		603	Un bar qui appartient à une brasserie spécifique (une entreprise qui produit de la bière) et ne vend que de la bière produite par cette brasserie	603	tokutei no jōzōsho （ bīru o seizō suru kaisha ） ga shoyū shi , sono jōzōsho de seizō sareta bīru nomi o hanbai suru bā	603	特定 の 醸造所 （ ビール を 製造 する 会社 ） が 所有 し 、 その 醸造所 で 製造 された ビール のみ を 販売 する バー	601	とくてい の じょうぞうしょ （ ビール お せいぞう する かいしゃ ） が しょゆう し 、 その じょうぞうしょ で せいぞう された ビール のみ お はんばい する バー
		605	Winery bar (brasserie ouverte, spécialisée dans la bière maison)	605	wainarībā （ ōpun bīru jōzōsho , jikasei bīru senmon ）	605	ワイナリーバー （ オープン ビール 醸造所 、 自家製 ビール 専門 ）	603	わいなりいばあ （ オープン ビール じょうぞうしょ 、 じかせい ビール せんもん ）
		607	Winery bar (brasserie ouverte, spécialisée dans la bière maison)	607	wainarībā （ ōpun bīru jōzōsho , jikasei bīru senmon ）	607	ワイナリーバー （ オープン ビール 醸造所 、 自家製 ビール 専門 ）	605	わいなりいばあ （ オープン ビール じょうぞうしょ 、 じかせい ビール せんもん ）