http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		E
	D		FRANCAIS		ANGLAIS
	NEXT	1	qc loin	1	sth away
	last	2	mettre les choses à leur place, surtout là où on ne les voit pas, pour qu'une pièce paraisse bien rangée	2	to put things in the place where they belong, especially where they cannot be seen, so that a room appears tidy
1	ALLEMAND	3	Placez les objets là où ils doivent être placés, surtout là où ils ne sont pas visibles, pour que la pièce ait l'air bien rangée	3	Put things where they should be placed, especially where they cannot be seen, to make the room look tidy
2	ANGLAIS	4	ramasser; ramasser	4	Pick up; pick up
3	ARABE	5	ramasser; ramasser	5	Pick up; pick up
4	bengali	6	ranger qc	6	tidy sth up
5	CHINOIS	7	emballer les choses	7	pack things up
6	ESPAGNOL	8	arranger ou traiter qc pour qu'il soit bien ou correctement terminé	8	to arrange or deal with sth so that it is well or correctly finished
7	FRANCAIS	9	Organiser ou traiter quelque chose de manière à ce qu'il puisse être fait en douceur ou correctement	9	To arrange or deal with something so that it can be done smoothly or correctly
8	hindi	10	Ranger	10	Tidy up
9	JAPONAIS	11	Ranger	11	Tidy up
10	punjabi	12	J'ai rangé le rapport avant de le remettre	12	I tidied up the report before handing it in
11	POLONAIS	13	Je soumettrai le rapport après avoir terminé	13	I will submit the report after finishing
12	PORTUGAIS	14	Je soumettrai le rapport après avoir terminé	14	I will submit the report after finishing
13	RUSSE	15	Je soumettrai le rapport après avoir terminé	15	I will submit the report after finishing
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	surtout dans les composés	16	especially in compounds
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Surtout dans les composés	17	Especially in compounds
		18	Surtout utilisé pour former des mots composés	18	Especially used to form compound words
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Surtout utilisé pour former des mots composés	19	Especially used to form compound words
	http://niemowa.free.fr	20	un conteneur pour mettre de petits objets, afin de garder un endroit bien rangé	20	a container for putting small objects in, in order to keep a place tidy
	http://wang.ling.free.fr/R020.htm	21	Un conteneur pour les petits objets pour garder l'endroit propre et bien rangé	21	A container for small objects to keep the place clean and tidy
		22	Conteneur pour bric et de broc	22	Container for odds and ends
		23	Conteneur pour bric et de broc	23	Container for odds and ends
		24	un bureau bien rangé	24	a desk tidy
		25	Le bureau est rangé	25	The desk is tidy
		26	Boîte de papeterie de bureau	26	Desk stationery box
		27	Boîte de papeterie de bureau	27	Desk stationery box
		28	attacher	28	tie
		29	liens	29	ties
		30	attacher	30	tying
		31	attaché	31	tied
		32	attaché	32	tied
		33	attacher avec de la ficelle/corde	33	fasten with string/rope
		34	Attacher avec du fil/de la corde	34	Fasten with thread/rope
		35	attacher ou maintenir ensemble deux objets ou plus à l'aide d'une ficelle, d'une corde, etc. ; attacher qn/qch avec une ficelle, une corde, etc.	35	to attach or hold two or more things together using string, rope, etc.; to fasten sb/sth with string, rope, etc.
		36	Utilisez une corde, une corde, etc. pour connecter ou réparer deux objets ou plus ensemble ; utilisez une corde, une corde, etc. pour réparer quelqu'un/quelque chose	36	Use rope, rope, etc. to connect or fix two or more things together; use rope, rope, etc. to fix someone/something
		37	(Avec fil, corde, etc.> attacher, attacher, attacher, attacher, attacher	37	(With thread, rope, etc.> tie, tie, tie, tie, tie
		38	(Avec fil, corde, etc.> attacher, attacher, attacher, attacher, attacher	38	(With thread, rope, etc.> tie, tie, tie, tie, tie
		39	Elle a attaché les journaux dans un paquet	39	She tied the newspapers in a bundle
		40	Elle a empaqueté les journaux dans un paquet	40	She bundled the newspapers into a bundle
		41	Elle a attaché les journaux dans un paquet	41	She tied the newspapers into a bundle
		42	Elle a attaché les journaux dans un paquet	42	She tied the newspapers into a bundle
		43	Il a dû lui attacher les mains	43	He had to tie her hands together
		44	Il a dû lui attacher les mains	44	He had to tie her hands together
		45	Il a dû lui attacher les mains	45	He had to tie her hands together
		46	Il a dû lui attacher les mains	46	He had to tie her hands together
		47	Il a dû lui attacher les mains	47	He had to tie her hands together
		48	Il a dû lui attacher les mains	48	He had to tie her hands together
		49	Empaqueter	49	Bundle
		50	Ils l'ont attaché à une chaise avec un câble.	50	They tied him to a chair with cable.
		51	Ils l'ont attaché à la chaise avec un câble.	51	They tied him to the chair with a cable.
		52	Nous l'avons attaché à une chaise avec un câble	52	We tied him to a chair with a cable
		53	Nous l'avons attaché à une chaise avec un câble	53	We tied him to a chair with a cable
		54	Dois-je attacher le paquet ou le scotcher ?	54	Shall I tie the package or tape it?
		55	Dois-je attacher le colis ou le scotcher ?	55	Should I tie up the package or tape it up?
		56	Dois-je attacher ce paquet ou le scotcher ?	56	Should I tie up this package or tape it up?
		57	Dois-je attacher ce paquet ou le scotcher ?	57	Should I tie up this package or tape it up?
		58	J'attache mes cheveux quand je cuisine	58	I tie back my hair when I’m cooking
		59	J'attache mes cheveux en cuisinant	59	I tie my hair up while cooking
		60	J'ai attaché mes cheveux en arrière quand je cuisinais	60	I tied my hair back when I was cooking
		61	J'ai attaché mes cheveux en arrière quand je cuisinais	61	I tied my hair back when I was cooking
		62	attacher qc à ou autour de qc d'autre	62	to fasten sth to or around sth else
		63	Réparer quelque chose sur ou autour de quelque chose	63	Fix something on or around something
		64	A attacher à; attacher; attacher; lier	64	To be tied to; fasten; fasten; bind
		65	A attacher à; attacher; attacher; lier	65	To be tied to; fasten; fasten; bind
		66	volonté	66	will
		67	Elle a attaché une étiquette sur la valise	67	She tied a label on to the suitcase
		68	Elle a mis une étiquette sur la valise	68	She put a label on the suitcase
		69	Elle a attaché l'étiquette à la valise	69	She tied the tag to the suitcase
		70	Elle a attaché l'étiquette à la valise	70	She tied the tag to the suitcase
		71	faire un nœud dans un morceau de ficelle, de corde, etc.	71	to make a knot in a piece of string, rope, etc.
		72	auto_génial	72	auto_awesome
		73	Langue source : Chinois	73	Langue source: Chinois
		74	monter le son	74	volume_up
		75	58/ 5000	75	58/ 5000
		76	Résultats de traduction	76	Résultats de traduction
		77	Elle a attaché l'étiquette à la valise et a fait un nœud sur une corde, une corde, etc.	77	She tied the tag to the suitcase and tied a knot on a rope, rope, etc.
		78	(En ligne, corde) noué, attaché	78	(Online, rope) knotted, fastened
		79	(En ligne, sur corde) Noué, attaché	79	(Online, on rope) Knotted, fastened
		80	nouer un ruban	80	to tie a ribbon
		81	Attacher un ruban	81	Tie a ribbon
		82	Nouez le ruban	82	Tie the ribbon
		83	Nouez le ruban	83	Tie the ribbon
		84	Donc	84	So
		85	Pouvez-vous m'aider à nouer ma cravate ?	85	Can you help me tie my tie?
		86	Pouvez-vous m'attacher une cravate?	86	Can you tie me a tie?
		87	Pouvez-vous m'attacher une cravate?	87	Can you tie me a tie?
		88	Pouvez-vous m'attacher une cravate?	88	Can you tie me a tie?
		89	attachez vos lacets !	89	tie up your shoelaces!
		90	Attachez vos lacets !	90	Fasten your shoelaces!
		91	Attachez vos lacets !	91	Fasten your shoelaces!
		92	Attachez vos lacets !	92	Fasten your shoelaces!
		93	J'ai fait un nœud dans la corde	93	I tied a knot in the rope
		94	J'ai fait un nœud à la corde	94	I tied a knot on the rope
		95	J'ai fait un nœud à la corde	95	I tied a knot on the rope
		96	J'ai fait un nœud à la corde	96	I tied a knot on the rope
		97	à fermer ou à attacher avec un nœud, etc.	97	to be closed or fastened with a knot, etc
		98	Pour fermer ou fixer avec des nœuds, etc.	98	To close or fix with knots, etc.
		99	Attachez le nœud; attachez	99	Fasten the knot; fasten
		100	Attachez le nœud; attachez	100	Fasten the knot; fasten
		101	Tristesse	101	Sorrow
		102	la jupe se noue à la taille	102	the skirt ties at the waist
		103	La jupe se noue autour de la taille	103	The skirt is tied around the waist
		104	La jupe est resserrée à la taille	104	The skirt is tightened at the waist
		105	La jupe est resserrée à la taille	105	The skirt is tightened at the waist
		106	Se connecter/lier	106	Connect/link
		107	Relier	107	Connect
		108	~ qn/qch (à qch/qch) pour se connecter ou lier étroitement qn/qch avec qn/qch sinon	108	~ sb/sth (to sth/sb) to connect or link sb/sth closely with sb/sth else
		109	~ qn/qch (à qch/qch) Connecter ou lier étroitement qn/qch et qc/qc autre	109	~ sb/sth (to sth/sb) Closely connect or link sb/sth and sb/sth else
		110	Relier	110	Connect
		111	Relier	111	Connect
		112	Les augmentations de salaire sont liées à l'inflation	112	Pay increases are tied to inflation
		113	L'augmentation des salaires est liée à l'inflation	113	Salary increase is related to inflation
		114	L'augmentation des salaires est étroitement liée à l'inflation	114	Increase in wages is closely related to inflation
		115	L'augmentation des salaires est étroitement liée à l'inflation	115	Raising wages is closely related to inflation
		116	La maison est liée au travail, donc je dois déménager quand je prends ma retraite	116	The house is tied to the job, so well have to move when I retire
		117	La maison est liée au travail, donc je dois déménager après la retraite	117	The house is related to work, so I have to move after retirement
		118	Cette maison est pour le travail, donc nous devons déménager après ma retraite	118	This house is for work, so we have to move after I retire
		119	Cette maison est pour le travail, donc nous devons déménager après ma retraite	119	This house is for work, so we have to move after I retire
		120	cette	120	this
		121	restreindre	121	restrict
		122	limite	122	limit
		123	sb (to qch/to doing qc) pour restreindre qn et le rendre incapable de faire tout ce qu'il veut	123	～sb (to sth/to doing sth) to restrict sb and make them unable to do everything they want to
		124	~sb (to sth/to do sth) restreindre quelqu'un pour qu'il ne puisse pas faire ce qu'il veut	124	~sb (to sth/to do sth) restrict someone so that they cannot do whatever they want
		125	Retenue	125	Restraint
		126	être lié par un contrat	126	to be tied by a contract
		127	Lié par acte	127	Bound by deed
		128	Lié par contrat	128	Bound by contract
		129	Lié par contrat	129	Bound by contract
		130	Je veux travailler mais je suis attaché à la maison avec le bébé	130	I want to work but I’m tied to the house with the baby
		131	Je veux travailler, mais mon enfant et moi sommes attachés à la maison	131	I want to work, but my child and I are tied up at home
		132	Je veux travailler, mais j'étais enchaîné à la maison par mon enfant	132	I want to work, but I was chained at home by my child
		133	Je veux travailler, mais j'étais enchaîné à la maison par mon enfant	133	I want to work, but I was chained at home by my child
		134	Je ne veux pas être lié à rentrer à la maison à un moment particulier	134	I don’t want to be tied to coming home at a particular Time
		135	Je ne veux pas être contraint de rentrer à la maison à une certaine heure	135	I don't want to be constrained to go home at a certain time
		136	Je ne veux pas être contraint de rentrer à la maison à l'heure	136	I don't want to be constrained to go home by the hour
		137	Je ne veux pas être contraint de rentrer à la maison à l'heure	137	I don't want to be constrained to go home by the hour
		138	En jeu/compétition	138	In game/competition
		139	Concurrence	139	Competition
		140	de deux équipes, etc.	140	of two teams, etc.
		141	Deux équipes en attente	141	Two teams waiting
		142	Deux équipes en attente	142	Two teams waiting
		143	Deux équipes en attente	143	Two teams waiting
		144	avoir le même nombre de points	144	to have the same number of points
		145	Avoir le même nombre de points	145	Have the same number of points
		146	Une égalité ; le même score	146	A tie; the same score
		147	Une égalité ; le même score	147	A tie; the same score
		148	Minute	148	Minute
		149	synonyme	149	synonym
		150	dessiner	150	draw
		151	L'Angleterre a fait match nul 2-2 avec l'Allemagne au premier tour.	151	England tied 2-2 with Germany in the first round.
		152	L'Angleterre a fait match nul 2-2 contre l'Allemagne au premier tour	152	England drew 2-2 with Germany in the first round
		153	Au premier tour, l'Angleterre et l'Allemagne ont fait match nul 2:2	153	In the first round, England and Germany drew 2:2
		154	Au premier tour, l'Angleterre et l'Allemagne ont fait match nul 2:2	154	In the first round, England and Germany drew 2:2
		155	ils sont à égalité pour la deuxième place	155	they tied for second place
		156	Ils sont à égalité pour la deuxième place	156	They tied for second place
		157	Ils sont à égalité pour la deuxième place	157	They tied for second place
		158	Ils sont à égalité pour la deuxième place	158	They tied for second place
		159	??	159	麁
		160	nom de famille	160	surname
		161	Nom	161	name
		162	différent	162	different
		163	les scores sont à égalité à 3-3	163	the scores are tied at 3-3
		164	Le score est de 3-3 et le score est de 3:3.	164	The score is 3-3 and the score is 3:3.
		165	Le vote d'hier soir était à égalité	165	Last night’s vote was tied
		166	Le vote d'hier soir était à égalité	166	The vote last night was a tie
		167	Le vote d'hier soir a obtenu les mêmes votes	167	The vote last night got the same votes
		168	Le vote d'hier soir a obtenu les mêmes votes	168	The vote last night got the same votes
		169	musique	169	music
		170	musique	170	music
		171	joindre des notes avec une cravate	171	to join notes with a tie
		172	Joindre des notes avec une cravate	172	Join notes with tie
		173	Connectez-vous avec un câble (notes)	173	Connect with a cable (notes)
		174	Connectez-vous avec un câble (notes)	174	Connect with a cable (notes)
		175	voir	175	see
		176	la langue attachée	176	tongue-tied
		177	Langue nouée	177	Knotted tongue
		178	attacher qn/se faire des nœuds pour devenir ou rendre qn très confus	178	tie sb/yourself (up) in knots to become or make sb very confused
		179	Attachez quelqu'un/vous (vers le haut) dans un nœud, faites en sorte que quelqu'un devienne ou rend quelqu'un très confus	179	Tie someone/you (upward) into a knot, make someone become or make someone very confused
		180	(Jie) Perplexe et confus	180	(Jie) Perplexed and confused
		181	(Jie) Perplexe et confus	181	(Jie) Perplexed and confused
		182	(Faire) être perplexe et confus	182	(Make) be puzzled and confused
		183	(Faire) être perplexe et confus	183	(Make) be puzzled and confused
		184	celui sur (à l'ancienne, argot) pour se saouler	184	the one on (old fashioned, slang) to get very drunk
		185	Que (à l'ancienne, argot) ivre	185	That (old fashioned, slang) drunk
		186	Se soûler	186	Get drunk
		187	Se soûler	187	Get drunk
		188	se marier (informel) pour se marier	188	tie the knot (informal) to get married
		189	Marié (informel) marié	189	Married (informal) married
		190	Se marier	190	Get married
		191	Se marier	191	Get married
		192	plus au tablier, à la main	192	more at apron, hand
		193	Plus en tablier, main	193	More in apron, hand
		194	attacher qn	194	tie sb down
		195	Épingler quelqu'un	195	Pin someone
		196	(à qc/faire qc)	196	(to sth/to doing sth)
		197	(Faire qc/faire qc)	197	(Do sth/do sth)
		198	restreindre la liberté de qn, par exemple en lui faisant accepter des conditions particulières ou en l'occupant	198	to restrict sb’s freedom, for example by making them accept particular conditions or by keeping them busy
		199	Restreindre la liberté de quelqu'un, par exemple en lui permettant d'accepter certaines conditions ou en l'occupant	199	Restrict someone’s freedom, for example by letting them accept certain conditions or keeping them busy
		200	Restreindre	200	Restrict
		201	Restreindre	201	Restrict
		202	Date	202	date
		203	Qin	203	Qin
		204	??	204	亰
		205	Lu	205	Lu
		206	Cambodge	206	Cambodia
		207	pagayer	207	paddle
		208	abandonné	208	abandoned
		209	Tromper	209	Deceive
		210	??	210	椉
		211	Ming	211	Ming
		212	Li	212	Li
		213	Peluche	213	Lint
		214	cercueil	214	casket
		215	??	215	椠
		216	??	216	槀
		217	Li	217	Li
		218	??	218	棨
		219	treillis	219	lattice
		220	Tromper	220	Deceive
		221	abandonné	221	abandoned
		222	??	222	梥
		223	??	223	桼
		224	??	224	桽
		225	Peluche	225	Lint
		226	??	226	桇
		227	Cas	227	case
		228	Jie	228	Jie
		229	Chèque	229	check
		230	Cambodge	230	Cambodia
		231	Sept	231	Seven
		232	colorant	232	dye
		233	mou, tendre	233	soft
		234	??	234	柋
		235	Stupide	235	Stupid
		236	sombre et calme	236	dark and quiet
		237	déshabiller	237	strip
		238	??	238	杢
		239	abricot	239	apricot
		240	Zhi	240	Zhi
		241	Zhu	241	Zhu
		242	??	242	棸
		243	Les enfants vous attachent, n'est-ce pas ?	243	Kids tie you down, don’t they?
		244	Les enfants vous ont ligoté, n'est-ce pas ?	244	The children bound you, didn't they?
		245	Est-ce que vous les gars vous tirez vers le bas?	245	Do you guys drag you down?
		246	Est-ce que vous les gars vous tirez vers le bas?	246	Do you guys drag you down?
		247	Je ne veux pas m'attacher à revenir à une date particulière.	247	I don't want to tie myself down to coming back on a particular date.
		248	Je ne veux pas m'empêcher de revenir à une certaine date	248	I don't want to restrain myself from coming back on a certain date
		249	Je ne veux pas limiter l'argent quand je reviendrai	249	I don't want to limit the money when I will come back
		250	Je ne veux pas limiter l'argent quand je reviendrai	250	I don't want to limit the money when I will come back
		251	lier (avec qc) pour correspondre ou être d'accord avec qc	251	tie in (with sth) to match or agree with sth
		252	Coopérer (avec qc) pour coopérer ou accepter quelque chose	252	Cooperate (with sth) to cooperate or agree to something
		253	Pour correspondre avec; pour correspondre avec	253	To match with; to match with
		254	Pour correspondre avec; pour correspondre avec	254	To match with; to match with
		255	Cette preuve est étroitement liée à ce que nous savons déjà	255	This evidence ties in closely with what we already know
		256	Cette preuve est étroitement liée à ce que nous savons déjà	256	This evidence is closely related to what we already know
		257	Cette preuve est tout à fait conforme à ce que nous avons déjà connu	257	This evidence is fully in line with what we have already known
		258	Cette preuve est tout à fait conforme à ce que nous avons déjà connu	258	This evidence is fully in line with what we have already known
		259	attacher (avec qc)	259	tie in (with sth)
		260	attacher qc (avec qc)	260	tie sth in (with sth)
		261	lier qc ou être lié à qc ; arriver, ou faire en sorte que qc se produise, en même temps que qc d'autre	261	to link sth or be linked to sth; to happen, or arrange for sth to happen, at the same time as sth else
		262	Contacter quelque chose ou être connecté à quelque chose ; se produire ou faire en sorte que quelque chose se produise en même temps	262	To contact something or be connected to something; happen, or arrange for something to happen at the same time
		263	(Faire) se connecter et faire des affaires	263	(Make) connect together and conduct business
		264	(Faire) se connecter et faire des affaires	264	(To make) connect together and conduct business
		265	Le concert s'articulera avec le festival de danse qui aura lieu le même week-end	265	The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend
		266	Le concert sera combiné avec le festival de danse organisé le même week-end	266	The concert will be combined with the dance festival held on the same weekend
		267	Les concerts et les spectacles de danse donnés le week-end se déroulent en même temps	267	The concerts and the dance performances performed on weekends go on at the same time
		268	Les concerts et les spectacles de danse donnés le week-end ont lieu en même temps	268	The concerts and the dance performances performed on weekends are held at the same time
		269	lien de nom associé	269	related noun tie-in
		270	Collocations de noms connexes	270	Related noun collocations
		271	attacher qc pour faire un nœud au bout de qc; fermer qc avec du fil de ficelle, etc.	271	tie sth off to put a knot in the end of sth; to close sth with string thread, etc
		272	Faire un nœud, fermer quelque chose avec des ficelles, etc.	272	To tie a knot; close something with strings, etc.
		273	Ligature (utiliser de la corde, du fil, etc.) pour sceller	273	Ligation (use rope, thread, etc.) to seal
		274	Ligature (utiliser de la corde, du fil, etc.) pour sceller	274	Ligation (use rope, thread, etc.) to seal
		275	attacher une corde	275	to tie off a rope
		276	Attachez la corde	276	Tie the rope
		277	Nœud au bout de la corde	277	Knot on the end of the rope
		278	Nœud au bout de la corde	278	Knot on the end of the rope
		279	ligaturer une artère	279	to tie off an artery
		280	Ligature de l'artère	280	Ligation of artery
		281	Ligature des artères	281	Ligation of arteries
		282	Ligature des artères	282	Ligation of arteries
		283	ficeler	283	tie up
		284	Attaché	284	Tied up
		285	attacher qc	285	tie sth up
		286	Attaché	286	Tied up
		287	attacher un bateau à un objet fixe avec une corde	287	to attach a boat to a fixed object with a rope
		288	Attachez le bateau à un objet fixe avec une corde	288	Tie the boat to a fixed object with a rope
		289	(Pour faire un navire) amarre	289	(To make a vessel) moor
		290	(Pour faire un navire) amarre	290	(To make a vessel) moor
		291	même si	291	although
		292	Nous nous sommes amarrés le long du quai	292	We tied up alongside the quay
		293	Nous sommes attachés à la jetée	293	We are tied to the pier
		294	Nous avons amarré le bateau à la jetée	294	We docked the boat at the pier
		295	Nous avons amarré le bateau à la jetée	295	We docked the boat at the pier
		296	exister	296	exist
		297	Donc	297	So
		298	Charme	298	Charm
		299	vert	299	green
		300	ressembler	300	resemble
		301	raconter	301	tell
		302	Non	302	No
		303	Dépend de	303	Depend on
		304	Nous avons amarré le bateau	304	We tied the boat up
		305	Nous avons amarré le bateau	305	We tied up the boat
		306	Nous avons ancré le bateau	306	We anchored the boat
		307	Nous avons ancré le bateau	307	We anchored the boat
		308	fermer qc avec un nœud; être fermé ou attaché avec un nœud	308	to close sth with a knot; to be closed or fastened with a knot
		309	A fermer ou attacher avec un nœud	309	To close or fasten with a knot
		310	Fermé ou fixé avec un nœud	310	Closed or fixed with a knot
		311	Fermé ou fixé avec un nœud	311	Closed or fixed with a knot
		312	Attacher; attacher; attacher; attacher	312	Fasten; fasten; fasten; fasten
		313	Attacher; attacher; attacher; attacher	313	Fasten; fasten; fasten; fasten
		314	Constitution	314	constitution
		315	??	315	宍
		316	plus de	316	over
		317	Recherche	317	Research
		318	Macro	318	Macro
		319	Chanson	319	Song
		320	prison	320	prison
		321	attacher un sac poubelle	321	to tie up a garbage bag
		322	Attachez les sacs poubelles	322	Tie up garbage bags
		323	Serrez le sac poubelle	323	Tighten the garbage bag
		324	Serrez le sac poubelle	324	Tighten the garbage bag
		325	attacher qn	325	tie sb up
		326	attacher fermement les bras et les jambes de qn pour qu'ils ne puissent ni bouger ni s'échapper	326	to tie sb’s arms and legs tightly so that they cannot move or escape
		327	Attacher fermement les bras et les jambes de quelqu'un pour qu'il ne puisse pas bouger ou s'échapper	327	To tie someone's arms and legs tightly so that they cannot move or escape
		328	Attacher quelqu'un	328	Tie someone up
		329	Attacher quelqu'un	329	Tie someone up
		330	Le gang a ligoté un garde de sécurité	330	The gang tied up a security guard
		331	Le gang a ligoté un garde de sécurité	331	The gang tied up a security guard
		332	Le groupe de gangsters a attaché une montre de gardes de sécurité	332	The group of gangsters tied up a watch of security guards
		333	Le groupe de gangsters a attaché une montre de gardes de sécurité	333	The group of gangsters tied up a watch of security guards
		334	seul	334	only
		335	Cette	335	That
		336	occuper qn pour qu'il n'ait pas le temps pour autre chose	336	to keep sb busy so that they have no time for other things
		337	Gardez quelqu'un occupé pour qu'il n'ait pas le temps de faire d'autres choses	337	Keep someone busy so that they don’t have time to do other things
		338	Emmêler	338	Entangle
		339	Emmêler	339	Entangle
		340	Je suis attaché à une réunion jusqu'à 3	340	I’m tied up in a meeting until 3
		341	J'ai été occupé jusqu'à la réunion à 15 heures	341	I have been busy until the meeting at 3 o'clock
		342	Je ne peux pas sortir de la réunion avant 15 heures	342	I can't get out of the meeting until 3 o'clock
		343	Je ne peux pas sortir de la réunion avant 15 heures	343	I can't get out of the meeting until 3 o'clock
		344	la honte	344	shame
		345	attacher qc	345	tie sth up
		346	Attaché	346	Tied up
		347	attacher un animal à qc avec une corde, une chaîne, etc.	347	to attach an animal to sth with a rope, chain, etc.
		348	Attachez un animal à quelque chose avec une corde, une chaîne, etc.	348	Tie an animal to something with a rope, chain, etc.
		349	(Pour attacher un animal avec une corde, etc.)	349	(To tie an animal with a rope, etc.)
		350	(Pour attacher un animal avec une corde, etc.)	350	(To tie an animal with a rope, etc.)
		351	Il a laissé son chien attaché à un arbre	351	He left his dog tied up to a tree
		352	Il a attaché son chien à un arbre	352	He tied his dog to a tree
		353	Il a vérifié le chien dans l'arbre	353	He checked the dog in the tree
		354	Il a vérifié le chien dans l'arbre	354	He checked the dog in the tree
		355	connecter ou lier qc à qc d'autre	355	to connect or link sth to sth else
		356	Connecter ou lier quelque chose à quelque chose	356	Connect or link something to something
		357	Associer	357	To associate
		358	Associer	358	To associate with; make a relationship with
		359	et	359	and
		360	Son comportement est lié à ses sentiments de culpabilité	360	Her behaviour is tied up with her feelings of guilt
		361	Son comportement est lié à sa culpabilité	361	Her behavior is related to her guilt
		362	Son comportement est lié à sa culpabilité	362	Her behavior is related to her guilt
		363	Son comportement est lié à sa culpabilité	363	Her behavior is related to her guilt
		364	cette	364	this
		365	nom lié	365	related noun
		366	attaché	366	tied up
		367	investir de l'argent pour qu'il ne soit pas facilement utilisable	367	to invest money so that it is not easily available for use
		368	Investir des fonds pour le rendre difficile à utiliser	368	Invest funds to make it difficult to use
		369	Occuper, mettre à mort (nourriture d'or)	369	Occupy, put to death (food gold)
		370	Occuper, mettre à mort (nourriture d'or)	370	Occupy, put to death (food gold)
		371	La majeure partie du capital est liée à la propriété.	371	Most of the capital is tied up in property.
		372	La plupart des capitaux sont liés à la propriété	372	Most capital is tied to property
		373	La plupart des fonds sont investis dans l'immobilier et ne peuvent être utilisés	373	Most of the funds are invested in real estate and cannot be used
		374	La plupart des fonds sont investis dans l'immobilier et ne peuvent être utilisés	374	Most of the funds are invested in real estate and cannot be used
		375	s'occuper de tous les détails restants de qc	375	to deal with all the remaining details of sth
		376	Gérer tous les détails restants de	376	Handle all remaining details of
		377	Fini; fini	377	Finished; finished
		378	Terminé ; terminé	378	Complete; Finished
		379	devenir	379	become
		380	Nous espérons conclure l'affaire d'ici demain	380	We are hoping to tie up the deal by tomorrow
		381	Nous espérons finaliser la transaction d'ici demain	381	We hope to complete the transaction by tomorrow
		382	Nous sommes impatients de conclure un accord avant demain	382	We are eager to make a deal before tomorrow
		383	Nous sommes impatients de conclure un accord avant demain	383	We are eager to make a deal before tomorrow
		384	Je suis allé au bureau pendant une heure pour régler les détails (finir les petits travaux restants)	384	I went into the office for an hour to tie up any loose ends (finish remaining small jobs)
		385	Je suis entré dans le bureau pendant une heure pour trier toutes les choses en vrac (terminez les petites tâches restantes)	385	I walked into the office for an hour to sort out all the loose things (complete the remaining small tasks)
		386	Je suis allé au bureau pendant une heure pour finir les affaires sporadiques non réglées	386	I went to the office for an hour to finish the unsettled sporadic affairs
		387	Je suis allé au bureau pendant une heure pour finir les affaires sporadiques non réglées	387	I went to the office for an hour to finish the unsettled sporadic affairs
		388	Vêtements	388	Clothes
		389	Vêtements	389	clothing
		390	aussi	390	also
		391	cravate	391	neck-tie
		392	attacher	392	tie
		393	un long morceau de tissu étroit porté autour du cou, surtout par les hommes, avec un nœud devant	393	a long narrow piece of cloth worn around the neck, especially by men, with a knot in front
		394	Le tissu fin porté autour du cou, surtout pour les hommes, a un nœud sur le devant	394	The thin cloth worn around the neck, especially for men, has a knot on the front
		395	attacher	395	tie
		396	attacher	396	tie
		397	un col et une cravate	397	a collar and tie
		398	Col et cravate	398	Collar and tie
		399	Porter une cravate	399	Wear a tie
		400	Porter une cravate	400	Wear a tie
		401	une cravate en soie à rayures	401	a striped silk tie
		402	Cravate en soie à rayures	402	Striped silk tie
		403	Cravate en soie à rayures	403	Striped silk tie
		404	Cravate en soie à rayures	404	Striped silk tie
		405	photo	405	picture
		406	page R020	406	page R020
		407	voir également	407	see also
		408	cravate noire	408	black tie
		409	nœud papillon	409	bow tie
		410	vieille école	410	old school
		411	attacher	411	tie
		412	cravate blanche	412	white tie
		413	pour la fixation	413	for fastening
		414	Cerclage	414	Strapping
		415	un morceau de ficelle ou de fil utilisé pour attacher ou attacher qc	415	a piece of string or wire used for fastening or tying sth
		416	Une corde ou un fil utilisé pour attacher ou attacher quelque chose	416	A rope or wire used to fasten or tie something
		417	Corde; fil; fil	417	Rope; wire; thread
		418	Corde; fil; fil	418	Rope; wire; thread
		419	attaches pour fermer les sacs en plastique	419	ties for closing plastic bags
		420	Attaches pour fermer les sacs en plastique	420	Ties for closing plastic bags
		421	Corde de liage pour sceller les sacs en plastique	421	Binding rope for sealing plastic bags
		422	Corde de liage pour sceller les sacs en plastique	422	Binding rope for sealing plastic bags
		423	lien	423	connection
		424	relier	424	connect
		425	un lien fort entre les personnes ou les organisations	425	a strong connection between people or organizations
		426	Liens étroits entre des personnes ou des organisations	426	Close ties between people or organizations
		427	Lien	427	Connection
		428	Lien	428	Connection
		429	les liens familiaux	429	family ties
		430	Relations familiales	430	Family relations
		431	Relation familiale	431	Family relationship
		432	les liens d'amitié	432	the ties of friendship
		433	Lien d'amitié	433	Bond of friendship
		434	Lien d'amitié	434	Bond of friendship
		435	Lien d'amitié	435	Bond of friendship
		437	liens économiques	437	economic ties
		439	Liens économiques	439	Economic ties
		441	Presser le contact	441	Squeeze contact
		443	Presser le contact	443	Squeeze contact
		445	Le cabinet entretient des liens étroits avec une société américaine	445	The firm has close ties with an American corporation
		447	L'entreprise entretient des relations étroites avec une entreprise américaine	447	The company has a close relationship with an American company
		449	Cette entreprise a une relation étroite avec une entreprise américaine	449	This firm has a close relationship with an American company
		451	Devrait	451	Should
		453	Masculin	453	male
		455	faire en sorte	455	manage
		457	restriction	457	restriction
		459	limite	459	limit
		461	une chose qui limite la liberté d'action de qn	461	a thing that limits sb’s freedom of action
		463	Retenue	463	Restraint
		465	Rentrer	465	Tuck
		467	Entreprise	467	business
		469	Il était encore un jeune homme et il ne voulait pas de liens	469	He was still a young man and he did not want any ties
		471	C'est encore un jeune homme, il ne veut aucune relation	471	He's still a young man, he doesn't want any relationship
		473	Il est encore jeune et ne veut être lié par rien	473	He is still young and does not want to be bound by anything
		475	Il est encore jeune et ne veut être lié par rien	475	He is still young and does not want to be bound by anything
		477	Attacher	477	Tie
		479	En jeu/compétition	479	In game/competition
		481	Concurrence	481	Competition
		483	Concurrence	483	Competition
		485	une situation dans un jeu ou une compétition où deux joueurs ou plus ont le même score	485	a situation in a game or competition when two or more players have the same score
		487	Une situation où deux joueurs ou plus ont le même score dans un jeu ou un match	487	A situation where two or more players have the same score in a game or match
		489	Match nul ; score égal ; pas de match	489	Draw; equal score; no match
		491	Match nul ; score égal ; pas de match	491	Draw; equal score; no match
		493	le match s'est terminé sur une égalité	493	the match ended in a tie
		495	Le match s'est terminé sur une égalité	495	The game ended in a tie
		497	Le match s'est terminé sur une égalité	497	The game ended in a tie
		499	Le match s'est terminé sur une égalité	499	The game ended in a tie
		501	comparer	501	compare
		503	dessiner	503	draw
		505	un match de sport, en particulier un match de football (soccer), qui fait partie d'une compétition plus large	505	a sports match, especially a football (soccer) match, that is part of a larger competition
		507	Les jeux de sport, en particulier les jeux de football, font partie de compétitions à grande échelle	507	Sports games, especially football games, are part of large-scale competitions
		509	(surtout le foot)	509	(Especially football)
		511	(surtout le foot)	511	(Especially football)
		513	Le match aller de la Coupe du monde entre Leeds et Rome	513	The first leg of the Cup tie between Leeds and Roma
		515	Premier tour de la Coupe entre Leeds et Rome	515	First round of the Cup between Leeds and Roma
		517	Leeds et Roma au premier tour de la coupe à élimination directe	517	Leeds and Roma in the first round of the cup knockout
		519	Leeds et Roma au premier tour de la coupe à élimination directe	519	Leeds and Roma in the first round of the cup knockout
		521	musique	521	music
		523	musique	523	music
		525	une ligne courbe écrite sur deux notes de la même hauteur (quelle est la hauteur ou la gravité d'une note) pour montrer qu'elles doivent être jouées ou chantées comme une seule note	525	a curved line written over .two notes of the same pitch (how high or low a note is) to show that they are to lie played or sung as one note
		527	Une courbe écrite sur deux notes de même hauteur (à quel point une note est-elle haute ou basse) pour indiquer qu'elles seront jouées ou chantées comme une seule note	527	A curve written on two notes of the same pitch (how high or low a note is) to indicate that they will be played or sung as one note
		529	Ligne de maintien ; ligne de connexion de maintien	529	Sustain line; Sustain connection line
		531	Ligne de soutien ; Ligne de connexion de soutien	531	Sustaining line; Sustaining connection line
		533	photo	533	picture
		535	musique	535	music
		537	sur chemin de fer	537	on railway
		539	Sur le chemin de fer	539	On the railway
		541	Perles	541	Beads
		543	route	543	road
		545	fer à repasser	545	iron
		547	dormeur	547	sleeper
		549	jeu décisif	549	tie-break
		551	bris d'égalité	551	tie-breaker
		553	au tennis	553	in tennis
		555	tennis	555	tennis
		557	une période de jeu supplémentaire pour décider qui est le vainqueur d'un set lorsque les deux joueurs ont gagné six matchs	557	a period of extra play to decide who is the winner of a set when both players have won six games
		559	Lorsque les deux joueurs ont gagné six parties, une partie supplémentaire détermine qui est le vainqueur du SET	559	When both players have won six games, an extra game determines who is the winner of the SET
		561	Bris d'égalité	561	Tie-breaker
		563	Bris d'égalité	563	Tie-breaker
		565	bris d'égalité	565	tie-breaker
		567	jeu décisif	567	tiebreak
		569	une question supplémentaire dans un concours pour décider qui est le gagnant lorsque deux ou plusieurs participants ont des scores égaux	569	an extra question in a competition to decide who is the winner when two or more of those taking part have equal scores
		571	Un problème supplémentaire dans le jeu, lorsque deux ou plusieurs concurrents ont le même score, décidez qui est le gagnant	571	An additional problem in the game, when two or more contestants have the same score, decide who is the winner
		573	Le match de départage ; (supplémentaire lorsque le score est le même dans le match) question de départage	573	The tie-breaker match; (additional when the score is the same in the match) tie-breaker question
		575	Le match de départage ; (supplémentaire lorsque le score est le même dans le match) question de départage	575	The tie-breaker match; (additional when the score is the same in the match) tie-breaker question
		577	attaché	577	tied
		579	d'une maison	579	of a house
		581	Maisons	581	houses
		583	loué à qn à condition qu'ils travaillent pour le propriétaire	583	rented to sb on the condition that they work for the owner
		585	Louer à quelqu'un à condition qu'il travaille pour le propriétaire	585	Lease to someone on the condition that they work for the landlord
		587	Loué à des travailleurs embauchés	587	Leased to hired workers
		589	Loué à des travailleurs embauchés	589	Leased to hired workers
		591	un chalet attaché dans une ferme	591	a tied cottage on a farm
		593	Cabane à la ferme	593	Hut on the farm
		595	Ferme louée à des ouvriers embauchés à la ferme	595	Farmhouse rented to hired workers on the farm
		597	Ferme louée à des ouvriers embauchés à la ferme	597	Farmhouse rented to hired workers on the farm
		599	maison attachée	599	tied house
		601	un pub qui appartient à une brasserie particulière (une entreprise qui produit de la bière) et qui ne vend que la bière produite par cette brasserie	601	a pub that is owned by a particular brewery (a company that produces beer) and that sells only the beer which that brewery produces
		603	Un bar qui appartient à une brasserie spécifique (une entreprise qui produit de la bière) et ne vend que de la bière produite par cette brasserie	603	A bar that is owned by a specific brewery (a company that produces beer) and only sells beer produced by that brewery
		605	Winery bar (brasserie ouverte, spécialisée dans la bière maison)	605	Winery bar (open brewery, specialize in homemade beer)
		607	Winery bar (brasserie ouverte, spécialisée dans la bière maison)	607	Winery bar (open brewery, specialize in homemade beer)