http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		F
	D		FRANCAIS		PORTUGAIS
	NEXT	1	Gardons les pouces que vous obtenez le travail	1	Vamos segurar os polegares para que você consiga o trabalho
	last	2	Laissez-nous vous donner un coup de pouce pour ce travail	2	Deixe-nos dar um joinha para este trabalho
1	ALLEMAND	3	Nous espérons que vous obtiendrez le poste comme vous le souhaitez	3	Esperamos que você consiga o trabalho como deseja
2	ANGLAIS	4	Nous espérons que vous obtiendrez le poste comme vous le souhaitez	4	Esperamos que você consiga o trabalho como deseja
3	ARABE	5	pouce levé/bas	5	polegar para cima / baixo
4	bengali	6	Pouce haut/bas	6	Polegar para cima / baixo
5	CHINOIS	7	utilisé pour montrer que qc a été accepté/rejeté ou que c'est/n'est pas un succès	7	usado para mostrar que o sth foi aceito / rejeitado ou que é / não é um sucesso
6	ESPAGNOL	8	Utilisé pour indiquer que quelque chose a été accepté/rejeté ou s'il a été/n'est pas réussi	8	Usado para indicar que algo foi aceito / rejeitado ou se foi / não foi bem-sucedido
7	FRANCAIS	9	Pouce vers le haut (indiquant l'acceptation ou le succès); pouce vers le bas (indiquant le rejet ou l'échec)	9	Polegar para cima (indicando aceitação ou sucesso); polegar para baixo (indicando rejeição ou malsucedido)
8	hindi	10	Pouce vers le haut (indiquant l'acceptation ou le succès); pouce vers le bas (indiquant le rejet ou l'échec)	10	Polegar para cima (indicando aceitação ou sucesso); polegar para baixo (indicando rejeição ou malsucedido)
9	JAPONAIS	11	Leurs propositions ont été rejetées.	11	Suas propostas foram rejeitadas.
10	punjabi	12	Leur proposition a été rejetée	12	A proposta deles foi rejeitada
11	POLONAIS	13	Leur proposition a été rejetée	13	A proposta deles foi rejeitada
12	PORTUGAIS	14	Leur proposition a été rejetée	14	A sugestão deles foi rejeitada
13	RUSSE	15	on dirait que c'est le pouce levé pour leur dernier album	15	parece que gostou do álbum mais recente
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	On dirait un coup de pouce à leur dernier album	16	Parece um sinal de positivo para seu último álbum
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	On dirait que leur dernier album de chansons est un succès	17	Parece que seu último álbum de músicas é um sucesso
		18	On dirait que leur dernier album de chansons est un succès	18	Parece que seu último álbum de músicas é um sucesso
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Dans les concours de la Rome antique, le public a levé le pouce s'il voulait qu'un gladiateur vive, et baissé s'il voulait qu'il soit tué.	19	Em competições na Roma Antiga, o público levantava o polegar se queria que um gladiador vivesse e baixava se queria que ele fosse morto.
	http://niemowa.free.fr	20	Dans la Rome antique, s'ils voulaient garder les gladiateurs en vie, le public lèverait le pouce, s'ils voulaient me tuer, ils lèveraient le pouce.	20	Na Roma Antiga, se eles quisessem manter os gladiadores vivos, o público levantaria o polegar, se eles quisessem me matar, eles levantariam o polegar.
		21	Dans les batailles de gladiateurs de la Rome antique, le public lève le pouce s'il veut que le gladiateur vive, et baisse le pouce s'il veut qu'il soit tué.	21	Nas batalhas de gladiadores da Roma antiga, o público erguia o polegar se queria que o gladiador vivesse e baixava o polegar se queria que ele fosse morto.
		22	Dans les batailles de gladiateurs de la Rome antique, le public lève le pouce s'il veut que le gladiateur vive, et baisse le pouce s'il veut qu'il soit tué.	22	Nas batalhas de gladiadores da Roma antiga, o público erguia o polegar se queria que o gladiador vivesse e baixava o polegar se queria que ele fosse morto.
		23	sous la coupe de qn (d'une personne) entièrement contrôlé par qn	23	sob o controle de sb (de uma pessoa) completamente controlado por sb
		24	Sous le pouce	24	Sob o polegar
		25	Complètement contrôlé par les autres ; contrôlé par les autres	25	Totalmente controlado por outros; controlado por outros
		26	Complètement contrôlé par les autres ; contrôlé par les autres	26	Totalmente controlado por outros; controlado por outros
		27	Suite	27	mais
		28	régner	28	regra
		29	douloureux	29	dolorido
		30	tourner	30	giro
		31	faire un signe du pouce aux conducteurs qui passent pour leur demander de s'arrêter et de vous emmener quelque part	31	para fazer um sinal com o polegar para os motoristas que passam, pedindo-lhes que parem e o levem a algum lugar
		32	Utilisez votre pouce pour signaler aux conducteurs qui dépassent de s'arrêter et de vous emmener quelque part	32	Use o polegar para sinalizar aos motoristas que passam para parar e levá-lo a algum lugar
		33	Le pouce en l'air pour demander un trajet (voiture qui passe) ; signal pour demander un trajet	33	Gosto para solicitar uma viagem (carro que passa); sinal para solicitar uma viagem
		34	Le pouce en l'air pour demander un trajet (voiture qui passe) ; signal pour demander un trajet	34	Gosto para solicitar uma viagem (carro que passa); sinal para solicitar uma viagem
		35	il avait parcouru toute l'Europe	35	ele tinha manuseado por toda a Europa
		36	Il a fouillé dans toute l'Europe	36	Ele vasculhou toda a Europa
		37	Il a fait du stop dans tout Chengzhou	37	Ele pegou carona em Chengzhou
		38	Il a fait du stop dans tout Chengzhou	38	Ele pegou carona em Chengzhou
		39	Il a fait du stop dans toute l'Europe	39	Ele pegou carona por toda a Europa
		40	Il a fait du stop dans toute l'Europe	40	Ele pegou carona por toda a Europa
		41	devenir	41	tornar-se
		42	Zone	42	Área
		43	devoir	43	dever
		44	Shao	44	Shao
		45	joyeux	45	feliz
		46	L'Europe ×	46	Europa
		47	Secondaire	47	De segunda categoria
		48	??	48	赥
		49	Agression	49	Assalto
		50	Gang	50	Turma
		51	Nous avons réussi à faire un ascenseur / monter avec un chauffeur de camion.	51	Conseguimos pegar carona com um motorista de caminhão.
		52	Nous avons réussi à prendre l'ascenseur/tour avec le chauffeur du camion	52	Conseguimos pegar o elevador / carona com o motorista do caminhão
		53	Nous avons réussi à faire entendre l'avion aux camions qui passaient et à nous permettre de rouler librement.	53	Conseguimos fazer com que os caminhões que passavam ouvissem o avião e nos permitissem viajar de graça.
		54	Nous avons réussi à faire entendre l'avion aux camions qui passaient et nous permettre de rouler librement	54	Conseguimos fazer com que os caminhões que passavam ouvissem o avião e nos permitissem viajar gratuitamente
		55	toucher ou déplacer qc avec le pouce	55	para tocar ou mover o sth com o polegar
		56	Touchez ou déplacez quelque chose avec votre pouce	56	Toque ou mova algo com o polegar
		57	Touchez avec votre pouce ; caressez avec votre pouce	57	Toque com o polegar; toque com o polegar
		58	Touchez avec votre pouce ; caressez avec votre pouce	58	Toque com o polegar; toque com o polegar
		59	Elle repoussa le cran de sûreté de son pistolet	59	Ela soltou a trava de segurança de sua pistola
		60	Elle a desserré la sécurité du pistolet avec son pouce	60	Ela afrouxou a segurança da pistola com o polegar
		61	Elle a ouvert l'îlot du pistolet avec son pouce magnétique	61	Ela abriu a ilha da pistola com o polegar magnético
		62	Elle a ouvert l'îlot du pistolet avec son pouce magnétique	62	Ela abriu a ilha da pistola com o polegar magnético
		63	Elle a ouvert le pistolet avec son pouce pour l'assurance	63	Ela abriu a pistola com o polegar para o seguro
		64	Elle a ouvert le pistolet avec son pouce pour l'assurance	64	Ela abriu a pistola com o polegar para o seguro
		65	magnétique	65	magnético
		66	île	66	ilha
		67	voir également	67	Veja também
		68	bien vu	68	bem manuseado
		69	Pouces vers le haut	69	Afirmativo
		70	pied de nez à qn/qc	70	polegar seu nariz em sb / sth
		71	Pointez quelqu'un/quelque chose avec votre pouce	71	Aponte para alguém / algo com o polegar
		72	faire un signe grossier avec le pouce sur le nez ; montrer que vous n'avez aucun respect pour qn/qc	72	para fazer um sinal rude com o polegar no nariz; para mostrar que você não tem respeito por sb / sth
		73	Faire un geste grossier avec le pouce sur le nez ; montrer que vous ne respectez pas quelqu'un/quelque chose	73	Faça um gesto rude com o polegar no nariz; mostre que você não respeita alguém / algo
		74	ricanement ; mépris	74	Zombaria; desprezo
		75	ricanement ; mépris	75	Zombaria; desprezo
		76	l'entreprise se moque de la législation sur la pollution.	76	a empresa apenas torce o nariz para a legislação sobre poluição.
		77	L'entreprise s'est moquée de la législation sur la pollution	77	A empresa zombou da legislação de poluição
		78	Cette entreprise ne prend pas du tout en considération la législation sur la pollution	78	Esta empresa não leva em consideração a legislação sobre poluição de forma alguma
		79	Cette entreprise ne prend pas du tout en considération la législation sur la pollution	79	Esta empresa não leva em consideração a legislação sobre poluição de forma alguma
		80	cette	80	isto
		81	passer au travers de qc	81	polegar através de sth
		82	Pouce à travers quelque chose	82	Folheie algo
		83	tourner rapidement les pages d'un livre afin d'avoir une idée générale de ce qu'il contient	83	virar as páginas de um livro rapidamente para ter uma ideia geral do que ele contém
		84	Feuilletez rapidement le livre pour avoir un aperçu du contenu	84	Folheie rapidamente o livro para obter uma visão geral do conteúdo
		85	Retour rapide	85	Flip rápido
		86	Retour rapide	86	Flip rápido
		87	index du pouce	87	índice do polegar
		88	Index du pouce	88	Índice de polegar
		89	une série de coupes dans le bord d'un livre, avec des lettres de l'alphabet dessus, pour vous aider à trouver plus facilement la section que vous voulez	89	uma série de cortes na borda de um livro, com letras do alfabeto, para ajudá-lo a encontrar a seção que deseja com mais facilidade
		90	Une série de découpes sur le bord du livre avec l'alphabet dessus pour vous aider à trouver plus facilement la pièce dont vous avez besoin	90	Uma série de recortes na borda do livro com o alfabeto para ajudá-lo a encontrar a parte de que precisa com mais facilidade
		91	Index des pages miniatures ; index côté livre ; index mensuel de recherche côté livre	91	Índice da página do polegar; índice do lado do livro; índice mensal de escavação do lado do livro
		92	Index des pages miniatures ; index côté livre ; index mensuel de recherche côté livre	92	Índice da página polegar; índice do lado do livro; índice mensal de escavação do lado do livro
		93	la vignette	93	miniatura
		94	La vignette	94	Miniatura
		95	l'ongle sur le pouce	95	a unha no polegar
		96	Ongles sur le pouce	96	Unhas no polegar
		97	ongle	97	unha
		98	ongle	98	unha
		99	Aussi	99	Também
		100	image miniature	100	imagem em miniatura
		101	La vignette	101	Miniatura
		102	(l'informatique)	102	(Informática)
		103	une très petite image sur un écran d'ordinateur qui vous montre à quoi ressemble une image plus grande, ou à quoi ressemblera une page d'un document lorsque vous l'imprimerez	103	uma imagem muito pequena na tela do computador que mostra a aparência de uma imagem maior ou como será a aparência de uma página de um documento quando você imprimi-lo
		104	Une très petite image sur l'écran de l'ordinateur, qui montre à quoi ressemble une grande image ou à quoi ressemble une page de document imprimée	104	Uma imagem muito pequena na tela do computador, que mostra a aparência de uma imagem grande ou a aparência de uma página de documento impressa
		105	Image d'index ; miniature (aperçu avant impression)	105	Imagem de índice; miniatura (visualização da impressão)
		106	Image d'index ; miniature (aperçu avant impression)	106	Imagem de índice; miniatura (visualização da impressão)
		107	croquis miniature	107	esboço em miniatura
		108	La vignette	108	Miniatura
		109	une brève description de qc, ne donnant que les détails principaux	109	uma breve descrição de sth, dando apenas os detalhes principais
		110	Une brève description de quelque chose, ne donnant que les détails principaux	110	Uma breve descrição de algo, dando apenas os detalhes principais
		111	Brève description	111	Descrição breve
		112	Brève description	112	Descrição breve
		113	piano à pouce	113	piano de polegar
		114	Piano à pouce	114	Piano de polegar
		115	un instrument de musique africain constitué d'une rangée de bandes métalliques, que vous jouez avec vos doigts et vos pouces	115	um instrumento musical africano que consiste em uma fileira de tiras de metal, que você toca com os dedos e polegares
		116	Un instrument de musique africain composé d'une rangée de barres métalliques que vous pouvez jouer avec vos doigts et votre pouce	116	Um instrumento musical africano que consiste em uma fileira de barras de metal que você pode tocar com os dedos e o polegar
		117	Piano à pouce (instrument de musique africain, composé d'une rangée d'anches métalliques)	117	Piano de polegar (instrumento musical africano, composto por uma fileira de palhetas de metal)
		118	Piano à pouce (instrument de musique africain, composé d'une rangée d'anches métalliques)	118	Piano de polegar (instrumento musical africano, composto por uma fileira de palhetas de metal)
		119	timbre	119	carimbo
		120	Donc	120	Então
		121	Piano	121	Piano
		122	luth	122	alaúde
		123	Pennsylvanie	123	Pa
		124	empreinte	124	impressão digital
		125	Empreinte	125	Impressão digital
		126	la marque faite par le motif de lignes sur le dessus du pouce d'une personne	126	a marca feita pelo padrão de linhas na parte superior do polegar de uma pessoa
		127	Marqueur composé d'un motif de ligne sur le dessus du pouce d'une personne	127	Marcador feito de um padrão de linha na parte superior do polegar de uma pessoa
		128	Empreinte	128	Impressão digital
		129	Empreinte	129	Impressão digital
		130	vis à oreilles	130	parafuso de polegar
		131	Vis à oreilles	131	Parafuso de dedo
		132	un instrument qui a été utilisé dans le passé pour torturer les gens en leur écrasant les pouces	132	um instrumento que foi usado no passado para torturar pessoas esmagando seus polegares
		133	Un outil utilisé dans le passé pour torturer les gens en leur écrasant les pouces	133	Uma ferramenta usada no passado para torturar pessoas esmagando seus polegares
		134	Clip de pouce (un vieil instrument de torture)	134	Clipe de polegar (um antigo instrumento de tortura)
		135	Clip de pouce (un vieil instrument de torture)	135	Clipe de polegar (um antigo instrumento de tortura)
		136	sucer le pouce	136	chupar o dedo
		137	Sucer le pouce	137	Chupar o polegar
		138	une supposition ou une estimation	138	um palpite ou estimativa
		139	Deviner ou estimer	139	Adivinhe ou faça uma estimativa
		140	Deviner	140	Acho
		141	Deviner	141	Acho
		142	peint	142	pintado
		143	Leurs projections de ventes sont un coup de pouce total	143	Suas projeções de vendas são totalmente chocadas
		144	Leurs prévisions de ventes sont toutes dictatoriales	144	Suas previsões de vendas são todas ditatoriais
		145	Nos prévisions de ventes sont de pures estimations	145	Nossas previsões de vendas são puramente estimativas
		146	Nos prévisions de ventes sont de pures estimations	146	Nossas previsões de vendas são puramente estimativas
		147	punaise	147	tachinha
		148	Punaise	148	Alfinete
		149	punaise	149	pino de desenho
		150	Punaise	150	Alfinete
		151	cogner	151	pancada
		152	cogner	152	pancada
		153	frapper fort qn/qc, surtout avec la main fermée	153	bater sb / sth forte, especialmente com a mão fechada
		154	Frapper quelqu'un/quelque chose durement, surtout avec les mains fermées	154	Bater em alguém / algo forte, especialmente com as mãos fechadas
		155	Frappe fort	155	Bate forte
		156	Frappe fort	156	Bate forte
		157	Il tapota la table avec colère.	157	Ele bateu na mesa com raiva.
		158	Il tapota la table avec colère	158	Ele bateu na mesa com raiva
		159	Il a frappé la table avec colère	159	Ele socou a mesa com raiva
		160	Il a frappé la table avec colère	160	Ele socou a mesa com raiva
		161	Elle ne pouvait pas reprendre son souffle et a dû être frappée dans le dos	161	Ela não conseguia respirar e teve que levar uma pancada nas costas
		162	Elle ne pouvait pas respirer et a dû être giflée fort dans le dos	162	Ela não conseguia respirar e teve que levar um tapa forte nas costas
		163	Elle ne pouvait pas respirer et a dû être frappée dans le dos	163	Ela não conseguia respirar e teve que levar uma pancada nas costas
		164	Elle ne pouvait pas respirer et a dû être frappée dans le dos	164	Ela não conseguia respirar e teve que levar uma pancada nas costas
		165	Informel	165	Informal
		166	Je vais te cogner si tu le répètes.	166	Vou bater em você se você disser isso de novo.
		167	Si tu le répètes, je te battrai	167	Se você disser isso de novo, eu vou te espancar
		168	Si tu le répètes, Bi va te battre	168	Se você disser isso de novo, Bi vai te derrubar
		169	Si tu le répètes, Bi va te battre	169	Se você disser isso de novo, Bi vai te derrubar
		170	Si tu le répètes, je te battrai	170	Se você disser isso de novo, eu vou te derrubar
		171	Si tu le répètes, je te battrai	171	Se você disser isso de novo, eu vou te derrubar
		172	(figuré) il a tapé un air (joué très fort) au piano	172	(figurativo) ele tocou uma melodia (tocou bem alto) no piano
		173	(Magique) Il a joué un morceau au piano (joué très fort)	173	(Mágico) Ele tocou uma peça no piano (tocou muito alto)
		174	Il joua vigoureusement un morceau au piano	174	Ele tocou vigorosamente uma peça no piano
		175	Il joua vigoureusement un morceau au piano	175	Ele tocou vigorosamente uma peça no piano
		176	jusquiame	176	meimendro
		177	Comme	177	gostar
		178	Savoir	178	Conhecer
		179	tomber ou heurter durement une surface, avec un son fort et sourd ; faire faire qc	179	cair ou bater em uma superfície com força, com um som alto e maçante; para fazer com que isso aconteça
		180	Tomber ou heurter une surface avec un son fort et sourd ; faire faire quelque chose	180	Para cair ou bater em uma superfície com um som alto e abafado; faça algo fazer isso
		181	(Faire) frapper et faire un bruit étouffé	181	(Para fazer) bater e fazer um barulho abafado
		182	(Faire) frapper et faire un bruit étouffé	182	(Para fazer) bater e fazer um barulho abafado
		183	Bouffée	183	Sopro
		184	Claquer	184	Bang
		185	Un oiseau a cogné contre la fenêtre	185	Um pássaro bateu contra a janela
		186	Un oiseau a frappé la fenêtre	186	Um pássaro bateu na janela
		187	Un oiseau s'est cogné contre la fenêtre	187	Um pássaro bateu contra a janela
		188	Un oiseau s'est cogné contre la fenêtre	188	Um pássaro bateu contra a janela
		189	vertueux	189	justo
		190	coup	190	golpe
		191	Boom	191	estrondo
		192	il a écrasé le rapport sur mon bureau	192	ele jogou o relatório na minha mesa
		193	Il a mis le rapport lourdement sur mon bureau	193	Ele colocou o relatório pesadamente na minha mesa
		194	Il a jeté le rapport sur mon bureau avec un bang	194	Ele jogou o relatório na minha mesa com um estrondo
		195	Il a jeté le rapport sur mon bureau avec un bang	195	Ele jogou o relatório na minha mesa com um estrondo
		196	battre fort	196	bater fortemente
		197	Frappe fort	197	Bate forte
		198	Sauter avec le sol	198	Pular com o chão
		199	Battre vigoureusement et avec le sol	199	Bata vigorosamente e com o solo
		200	Mon cœur battait d'excitation	200	Meu coração estava batendo forte de excitação
		201	Mon coeur bat d'excitation	201	Meu coração está batendo forte de emoção
		202	Je suis vraiment enthousiaste	202	Estou tão animado
		203	Je suis vraiment enthousiaste	203	Estou tão animado
		204	voir	204	Vejo
		205	aussi	205	tb
		206	coup de poing	206	baque surdo
		207	Bang bang bang	207	Bang bang bang
		208	le son de qc lourd frappant le sol ou un autre objet	208	o som do peso pesado batendo no chão ou em outro objeto
		209	Le bruit d'objets lourds frappant le sol ou d'autres objets	209	O som de objetos pesados ​​batendo no chão ou em outros objetos
		210	Bruit sourd	210	Som de batida
		211	Bruit sourd	211	Som de batida
		212	Il y a eu un bruit sourd lorsque le camion a heurté la banque	212	Houve um baque quando o caminhão atingiu a margem
		213	Le camion a fait un bang quand il a heurté la banque	213	O caminhão fez um estrondo quando atingiu a margem
		214	Le camion a heurté le bord de la route avec une forte détonation	214	O caminhão atingiu o acostamento da estrada com um grande estrondo
		215	Le camion a heurté le bord de la route avec une forte détonation	215	O caminhão atingiu o acostamento da estrada com um grande estrondo
		216	un acte consistant à frapper fort qn/qc	216	um ato de acertar sb / sth forte
		217	Battement	217	Espancamento
		218	Cogner	218	Thump
		219	Cogner	219	Thump
		220	Elle lui a donné un coup dans le dos	220	Ela deu-lhe um tapa nas costas
		221	Elle lui a donné une gifle	221	Ela deu um tapa nele
		222	Elle l'a frappé fort dans le dos	222	Ela deu um soco forte nas costas dele
		223	Elle l'a frappé fort dans le dos	223	Ela deu um soco forte nas costas dele
		224	cogner	224	batendo
		225	informel	225	informal
		226	très grand	226	muito grande
		227	Très grand	227	Muito grande
		228	Énorme	228	Enorme
		229	Énorme	229	Enorme
		230	Synonyme	230	Sinônimo
		231	énorme	231	enorme
		232	une majorité écrasante	232	uma maioria esmagadora
		233	Écrasant	233	Muito pesado
		234	Écrasante majorité	234	Esmagadora maioria
		235	Battant	235	Batendo
		236	cogner	236	batendo
		237	Il nous a dit un gros mensonge	237	Ele nos contou uma mentira incrível
		238	Il nous a dit un énorme mensonge	238	Ele nos contou uma grande mentira
		239	Il nous a dit un gros mensonge	239	Ele nos contou uma grande mentira
		240	Il nous a dit un gros mensonge	240	Ele nos contou uma grande mentira
		241	tonnerre	241	Trovão
		242	tonnerre	242	Trovão
		243	le bruit fort que vous entendez après un éclair, pendant un orage	243	o barulho alto que você ouve após um flash de luz, durante uma tempestade
		244	Le bruit fort entendu après la foudre dans un orage	244	O barulho alto ouvido após um relâmpago em uma tempestade
		245	tonnerre	245	Trovão
		246	le grondement du tonnerre lointain	246	o estrondo de um trovão distante
		247	Tonnerre lointain	247	Trovão distante
		248	Le tonnerre gronde au loin	248	Trovão ribombando à distância
		249	Le tonnerre gronde au loin	249	Trovão ribombando à distância
		250	à distance	250	controlo remoto
		251	Endroit	251	Lugar
		252	de	252	do
		253	un coup/un fracas/un grondement de tonnerre	253	um estrondo / estrondo / turbulência de trovão
		254	Applaudissements/impact/tonnerre	254	Aplausos / impacto / trovão
		255	Un coup de foudre ; un énorme tonnerre ; un grondement de tonnerre	255	Um raio; um trovão enorme; um trovão estrondoso
		256	Un coup de foudre ; un énorme tonnerre ; un grondement de tonnerre	256	Um raio; um trovão enorme; um trovão estrondoso
		257	Le tonnerre s'est écrasé dans le ciel	257	O trovão caiu no céu
		258	Luli a explosé en l'air	258	Luli explodiu no ar
		259	un bruit fort comme le tonnerre	259	um barulho alto como um trovão
		260	Bruit tonitruant	260	Barulho estrondoso
		261	Son tonitruant ; son de boum	261	Som estrondoso; som estrondoso
		262	Son tonitruant ; son de boum	262	Som estrondoso; som estrondoso
		263	le tonnerre des sabots	263	o trovão de cascos
		264	Sabot	264	Casco
		265	Grondement de fers à cheval	265	Rumble de ferraduras
		266	Des sabots de cheval qui grondent	266	Cascos de cavalo estrondosos
		267	Voir	267	Ver
		268	Affronter	268	Enfrentar
		269	Voler	269	Roubar
		270	quand il tonne, il y a un grand bruit dans le ciel pendant un orage	270	quando troveja, há um barulho alto no céu durante uma tempestade
		271	Il y a beaucoup de bruit dans le ciel pendant un orage quand il tonne	271	Há muito barulho no céu durante uma tempestade, quando está trovejando
		272	tonnerre	272	Trovão
		273	tonnerre	273	Trovão
		274	faire un bruit très fort et profond	274	fazer um barulho muito alto e profundo
		275	Faire un bruit très fort et profond	275	Faça um barulho muito alto e profundo
		276	Faire un bruit de tonnerre ; grondement	276	Faça um som estrondoso; estrondoso
		277	Faire un bruit de tonnerre ; grondement	277	Faça um som estrondoso; estrondoso
		278	Synonyme	278	Sinônimo
		279	rugir	279	rugido
		280	Une voix tonna à mon oreille.	280	Uma voz trovejou em meu ouvido.
		281	Une voix a sonné à mes oreilles	281	Uma voz soou em meus ouvidos
		282	Il y avait une voix tonitruante dans mes oreilles	282	Havia uma voz estrondosa em meus ouvidos
		283	Il y avait une voix tonitruante dans mes oreilles	283	Havia uma voz estrondosa em meus ouvidos
		284	trafic tonitruant	284	tráfego trovejante
		285	Trafic tonitruant	285	Trovoada
		286	Trafic grondant	286	Trânsito estrondoso
		287	Trafic grondant	287	Trânsito estrondoso
		288	Passé	288	Passado
		289	se déplacer très rapidement et avec un grand bruit profond	289	para se mover muito rápido e com um ruído alto e profundo
		290	Déplacez-vous très vite et faites un bruit fort	290	Mova-se muito rápido e faça um barulho alto
		291	Grondement rapide	291	Rumbling rápido se movendo
		292	Grondement rapide	292	Rumbling rápido se movendo
		293	Synonyme	293	Sinônimo
		294	rugir	294	rugido
		295	Les camions lourds continuaient de gronder	295	Caminhões pesados ​​continuavam passando trovejando
		296	Les camions lourds passent à toute vitesse	296	Caminhões pesados ​​passam zunindo
		297	Des camions lourds défilent	297	Caminhões pesados ​​passando ruidosamente
		298	Des camions lourds défilent	298	Caminhões pesados ​​passando ruidosamente
		299	appel	299	ligar
		300	Coilia	300	Coilia
		301	Informel	301	Informal
		302	faire bouger qc quelque part très rapidement	302	fazer tudo se mover para algum lugar muito rápido
		303	Faire bouger quelque chose quelque part rapidement	303	Faça algo se mover para algum lugar rapidamente
		304	Faire un mouvement rapide de lapin	304	Faça um movimento de coelho rápido
		305	Faire un mouvement rapide de lapin	305	Faça um movimento de coelho rápido
		306	Faites un mouvement rapide	306	Faça movimento rápido
		307	Faites un mouvement rapide	307	Faça movimento rápido
		308	lapin	308	Coelho
		309	Figo a tonné le ballon devant le gardien de but	309	Figo trovejou a bola passando pelo goleiro
		310	Figo fait exploser le ballon devant le gardien de but	310	Figo manda a bola passar pelo goleiro
		311	Figo a claqué le ballon devant le gardien de but	311	Figo bateu a bola no goleiro
		312	Figo a claqué le ballon devant le gardien de but	312	Figo bateu a bola no goleiro
		313	Han	313	Han
		314	peau	314	pele
		315	pied	315	pé
		316	Littéraire	316	Literário
		317	crier, se plaindre, etc. très fort et avec colère	317	gritar, reclamar, etc. muito alto e com raiva
		318	Crier, se plaindre, etc. très fort et en colère	318	Gritando, reclamando, etc. muito alto e com raiva
		319	Crie ; réprimande fort	319	Grite; repreenda em voz alta
		320	boire	320	bebida
		321	Il a tonné contre les maux de la télévision	321	Ele trovejou contra os males da televisão
		322	Il s'en est pris au mal de la télé	322	Ele atacou o mal da TV
		323	Il a condamné haut et fort les méfaits de la télévision	323	Ele condenou veementemente os males da TV
		324	Il a condamné haut et fort les méfaits de la télévision	324	Ele condenou veementemente os males da TV
		325	Assieds-toi tranquille, tonna-t-elle	325	Sente-se quieto! Ela trovejou
		326	Asseyez-vous ! elle a tonné	326	Sente-se! Ela trovejou
		327	Ne bouge pas, cria-t-elle avec colère	327	Sente-se quieto! Ela gritou com raiva
		328	Asseyez-vous tranquillement ! Elle a crié avec colère	328	Sente-se quieto! Ela gritou com raiva
		329	coup de tonnerre	329	raio
		330	coup de tonnerre	330	raio
		331	un éclair qui vient en même temps que le bruit du tonnerre et qui frappe qc	331	um flash de luz que vem ao mesmo tempo que o barulho de um trovão e que bate forte
		332	Un éclair apparu en même temps que le tonnerre	332	Um relâmpago que apareceu ao mesmo tempo que um trovão
		333	tonnerre et éclair	333	Trovão e relâmpago
		334	tonnerre et éclair	334	Trovão e relâmpago
		335	La nouvelle les a frappés comme un coup de foudre (c'était très choquant)	335	A notícia os atingiu como um raio (foi muito chocante)
		336	La nouvelle les a frappés comme un coup de foudre (très choqué)	336	A notícia os atingiu como um raio (muito chocado)
		337	La nouvelle les a choqués comme un coup de tonnerre	337	A notícia os chocou como um raio do céu
		338	La nouvelle les a choqués comme un coup de tonnerre	338	A notícia os chocou como um raio do céu
		339	Tonnerre	339	Thunderbox
		340	Boîte Tonnerre	340	Thunder Box
		341	démodé, informel	341	antiquado, informal
		342	une toilette, surtout simple	342	um banheiro, especialmente um simples
		343	Toilettes, surtout toilettes simples	343	Sanitários, especialmente banheiros simples
		344	Commode (simple), toilette	344	(Simples) cômoda, banheiro
		345	Commode (simple), toilette	345	(Simples) cômoda, banheiro
		346	coup de tonnerre	346	trovão
		347	coup de tonnerre	347	raio
		348	un grand fracas fait par le tonnerre	348	um estrondo feito por um trovão
		349	Le tonnerre a retenti	349	Trovão soou
		350	tonnerre	350	Trovão
		351	tonnerre	351	Trovão
		352	nuage orageux	352	nuvem de tempestade
		353	Nuage d'orage	353	Nuvem de trovão
		354	un gros nuage sombre qui produit du tonnerre et des éclairs lors d'un orage	354	uma grande nuvem escura que produz trovões e relâmpagos durante uma tempestade
		355	De gros nuages ​​sombres qui produisent du tonnerre et des éclairs dans une tempête	355	Grandes nuvens escuras que produzem trovões e relâmpagos em uma tempestade
		356	Nuage d'orage	356	Nuvem de trovão
		357	Nuage d'orage	357	Nuvem de trovão
		358	dent	358	dente
		359	pluie	359	chuva
		360	tonitruant	360	estrondoso
		361	Tonnerre	361	Estrondoso
		362	formel	362	formal
		363	très fort	363	muito alto
		364	Très fort	364	Muito alto
		365	Si fort	365	Tão alto
		366	Si fort	366	Tão alto
		367	synonyme	367	sinônimo
		368	Assourdissant	368	Ensurdecedor
		369	Applaudissements tonitruants	369	Aplausos estrondosos
		370	Tonnerre d'applaudissements	370	Aplausos estrondosos
		371	Tonnerre d'applaudissements	371	Aplausos estrondosos
		372	l'air très en colère	372	parecendo muito zangado
		373	A l'air en colère	373	Parece zangado
		374	En colère; sombre; en colère	374	Irritado; sombrio; zangado
		375	Un visage en colère ; un visage sombre ; un visage en colère	375	Um rosto zangado; um rosto sombrio; um rosto zangado
		376	son expression tonitruante	376	sua expressão trovejante
		377	Son expression tonitruante	377	Sua expressão trovejante
		378	Son expression agressive	378	Sua expressão agressiva
		379	Son expression agressive	379	Sua expressão agressiva
		380	pour	380	para
		381	Obliger	381	força
		382	quantité	382	quantidade
		383	Potentiel	383	Potencial
		384	Tonnerre	384	Estrondosamente
		385	Tonnerre roulant	385	Rolling Thunder
		386	Orage	386	Trovoada
		387	orage	387	trovoada
		388	un orage avec du tonnerre et des éclairs et généralement de très fortes pluies	388	uma tempestade com trovões e relâmpagos e geralmente uma chuva muito forte
		389	Tempête avec tonnerre et éclairs intenses, généralement de fortes pluies	389	Tempestade com fortes trovões e relâmpagos, geralmente chuva forte
		390	Orage	390	Trovoada
		391	Orage	391	Trovoada
		392	abasourdi	392	atingido por um trovão
		393	Coup de foudre	393	Relâmpago
		394	formel	394	formal
		395	extrêmement surpris et choqué	395	extremamente surpreso e chocado
		396	Très surpris et choqué	396	Muito surpreso e chocado
		397	Surpris	397	Surpreso
		398	Surpris	398	Surpreso
		399	Bière	399	Cerveja
		400	Synonyme	400	Sinônimo
		401	étonné	401	maravilhado
		402	orageux	402	trovejante
		403	Tonnerre	403	Trovejante
		404	de la météo	404	do tempo
		405	Temps	405	Clima
		406	avec le tonnerre ; suggérant que le tonnerre est probable	406	com trovão; sugerindo que o trovão é provável
		407	Il y a du tonnerre ; un indice peut être le tonnerre	407	Há trovão; uma dica pode ser trovão
		408	Tonnerre ; peut tonnerre	408	Trovão; pode trovão
		409	Tonnerre ; peut tonnerre	409	Trovão; pode trovão
		410	jeudi	410	quinta-feira
		411	abrégé jeu., jeu.)	411	abr. qui., qui.)
		412	le jour de la semaine après le mercredi et avant le vendredi	412	o dia da semana depois de quarta-feira e antes de sexta-feira
		413	Jours de la semaine après le mercredi et avant le vendredi	413	Dias da semana depois de quarta-feira e antes de sexta-feira
		414	jeudi	414	quinta-feira
		415	Jeudi	415	Quinta-feira
		416	Pour voir comment le jeudi est utilisé, regardez les exemples de lundi	416	Para ver como quinta-feira é usada, veja os exemplos de segunda-feira
		417	Pour apprendre à utiliser le jeudi, consultez l'exemple du lundi	417	Para aprender a usar quinta-feira, veja o exemplo de segunda-feira
		418	Pour l'utilisation du jeudi, voir l'exemple sous l'entrée Lundi	418	Para o uso de quinta-feira, veja o exemplo sob a entrada segunda-feira
		419	Voir l'exemple sous l'entrée Lundi pour l'utilisation de Jeudi	419	Veja o exemplo na entrada de segunda-feira para o uso de quinta-feira
		420	Pour l'utilisation du jeudi, voir l'exemple sous l'entrée Lundi	420	Para o uso de quinta-feira, veja o exemplo sob a entrada segunda-feira
		421	Du vieil anglais pour le jour du tonnerre, traduit du latin Jovis dies'Jupiter's day Jupiter était le dieu associé au tonnerre	421	Do inglês antigo para dia do trovão, traduzido do latim Jovis dies'Dia de Júpiter Júpiter era o deus associado ao trovão
		422	Il est dérivé du vieil anglais et signifie le jour du tonnerre. Il est traduit du latin Jovis dies, "Jour de Jupiter. Jupiter est le dieu lié au tonnerre.	422	É derivado do inglês antigo e significa o dia do trovão. É traduzido do latim Jovis morre, "Dia de Júpiter. Júpiter é o deus relacionado ao trovão.
		423	Du vieil anglais, l'original Wei Wei	423	Do inglês antigo, o Wei Wei original
		424	Du vieil anglais, l'original Wei Wei	424	Do inglês antigo, o Wei Wei original
		425	Du vieil anglais, le sens original est	425	Do inglês antigo, o significado original é
		426	Du vieil anglais, le sens original est	426	Do inglês antigo, o significado original é
		427	Wei	427	Wei
		428	??	428	壻
		429	jour de tonnerre	429	dia de trovão
		430	Thunder Day : le vieil anglais est traduit du latin	430	Dia do Trovão: o inglês antigo é traduzido do latim
		431	Thunder Day : le vieil anglais est traduit du latin	431	Dia do Trovão: o inglês antigo é traduzido do latim
		432	Jovis meurt (le jour de Jupiter) Jupiter	432	Jovis morre (dias de Júpiter) Júpiter
		433	(Jupiter) pour Thor	433	(Júpiter) para Thor
		434	(Jupiter) pour Thor	434	(Júpiter) para Thor
		435	À l'intérieur	435	Dentro
		436	Donc	436	portanto
		437	formel	437	formal
		438	de cette façon; comme ça	438	desta forma; assim
		439	De cette façon;	439	Desta maneira;
		440	De cette façon; ainsi; de cette façon	440	Desta forma; então; desta forma
		441	De cette façon; ainsi; de cette façon	441	Desta forma; então; desta forma
		442	De nombreux savants ont soutenu ainsi	442	Muitos estudiosos argumentaram assim
		443	De nombreux savants argumentent ainsi	443	Muitos estudiosos argumentam assim
		444	De nombreux prétendants ont argumenté de cette manière	444	Muitos contendores argumentaram desta forma
		445	De nombreux prétendants ont argumenté de cette manière	445	Muitos contendores argumentaram desta forma
		446	De nombreux savants ont argumenté de cette manière	446	Muitos estudiosos argumentaram desta forma
		447	De nombreux savants ont argumenté de cette manière	447	Muitos estudiosos argumentaram desta forma
		448	Les universités se sont agrandies, permettant ainsi à un plus grand nombre de personnes d'accéder à l'enseignement supérieur.	448	As universidades se expandiram, permitindo assim a muito mais pessoas a chance de cursar o ensino superior.
		449	L'université s'est agrandie afin que davantage de personnes aient la possibilité de suivre des études supérieures	449	A universidade se expandiu para que mais pessoas tenham a oportunidade de receber educação superior
		450	L'université a élargi ses inscriptions afin que davantage de personnes aient la possibilité de suivre des études supérieures	450	A universidade expandiu suas matrículas para que mais pessoas tenham a oportunidade de receber ensino superior
		451	L'université a élargi ses inscriptions afin que davantage de personnes aient la possibilité de suivre des études supérieures	451	A universidade expandiu suas matrículas para que mais pessoas tenham a oportunidade de receber ensino superior
		452	jeter	452	elenco
		453	ascenseur	453	elevar
		454	Enlever	454	Raptar
		455	tour	455	truque
		456	à la suite de qc que je viens de mentionner	456	como resultado do sth acabado de mencionar
		457	Par conséquent	457	Portanto