|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
D |
|
FRANCAIS |
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
SYNONYMES |
|
last |
2 |
discrimination
synonyme |
1 |
ALLEMAND |
3 |
lancer |
2 |
ANGLAIS |
4 |
lancer |
3 |
ARABE |
5 |
lancer |
4 |
bengali |
6 |
jeter |
5 |
CHINOIS |
7 |
mandrin |
6 |
ESPAGNOL |
8 |
lob |
7 |
FRANCAIS |
9 |
bol |
8 |
hindi |
10 |
terrain |
9 |
JAPONAIS |
11 |
Tous ces mots
signifient envoyer qc de ta main dans les airs |
10 |
punjabi |
12 |
Tous ces mots
signifient envoyer quelque chose dans les airs de ta main |
11 |
POLONAIS |
13 |
Tous les mots
ci-dessus incluent lancer, lancer, lancer, lancer |
12 |
PORTUGAIS |
14 |
Tous les mots
ci-dessus incluent lancer, lancer, lancer, lancer |
13 |
RUSSE |
15 |
Lancer |
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
envoyer qc de la main
ou des mains dans les airs |
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Envoyez quelque
chose de votre main ou de votre main dans les airs |
|
|
18 |
Se réfère à lancer,
lancer, lancer, lancer |
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Se réfère à lancer,
lancer, lancer, lancer |
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
Certains enfants
jetaient des pierres sur les fenêtres |
|
|
21 |
Certains enfants
jettent des pierres à la fenêtre |
|
|
22 |
Certains enfants
jettent des pierres à la fenêtre |
|
|
23 |
Elle a lancé le
ballon et il l'a attrapé |
|
|
24 |
Elle a lancé le
ballon et il l'a attrapé |
|
|
25 |
Elle a lancé le
ballon et il l'a attrapé |
|
|
26 |
Elle a lancé le
ballon et il l'a attrapé |
|
|
27 |
Lancer |
|
|
28 |
Jeter qc légèrement
ou négligemment |
|
|
29 |
Jeter des objets
doucement ou accidentellement |
|
|
30 |
Se réfère à lancer,
lancer ou lancer doucement ou indiscrètement |
|
|
31 |
Se réfère à lancer,
lancer ou lancer doucement ou indiscrètement |
|
|
32 |
Elle jeta sa veste
sur le lit |
|
|
33 |
Elle a jeté sa veste
sur le lit |
|
|
34 |
Elle a jeté son
chemisier sur le lit |
|
|
35 |
Elle a jeté son
chemisier sur le lit |
|
|
36 |
lancer |
|
|
37 |
jeter |
|
|
38 |
lancer qc violemment
dans une direction particulière |
|
|
39 |
Lancer quelque chose
violemment dans une direction spécifique |
|
|
40 |
Doigt lancer, lancer,
lancer |
|
|
41 |
Doigt lancer,
lancer, lancer |
|
|
42 |
Les émeutiers ont
lancé une brique à travers le pare-brise de la voiture |
|
|
43 |
Le voyou a jeté des
briques sur le pare-brise de la voiture |
|
|
44 |
La foule a jeté une
brique sur la voiture et brisé le pare-brise |
|
|
45 |
La foule a jeté une
brique sur la voiture et brisé le pare-brise |
|
|
46 |
jeter |
|
|
47 |
jeter |
|
|
48 |
jeter qn/qc quelque
part avec beaucoup de force, surtout parce que vous êtes en colère ou pressé |
|
|
49 |
Jetez
quelqu'un/quelque chose quelque part, surtout parce que vous êtes en colère
ou pressé |
|
|
50 |
Lancer, lancer,
lancer ou lancer, surtout avec colère ou précipitation. |
|
|
51 |
Lancer, lancer,
lancer ou lancer, surtout avec colère ou précipitation. |
|
|
52 |
Préparer |
|
|
53 |
Elle jeta la lettre
sur la table |
|
|
54 |
Elle a jeté la
lettre sur la table |
|
|
55 |
Elle a jeté la lettre
sur la table |
|
|
56 |
Elle a jeté la
lettre sur la table |
|
|
57 |
mandrin |
|
|
58 |
Mandrin |
|
|
59 |
informel |
|
|
60 |
jeter qc négligemment |
|
|
61 |
Jeter quelque chose
par accident |
|
|
62 |
Se réfère au fait de
lancer ou de lancer avec désinvolture |
|
|
63 |
Je lui ai jeté les
clés |
|
|
64 |
je lui ai jeté la
clé |
|
|
65 |
je lui ai jeté la clé |
|
|
66 |
je lui ai jeté la
clé |
|
|
67 |
Lob |
|
|
68 |
Informel |
|
|
69 |
lancer qc pour qu'il s'envole haut dans les
airs |
|
|
70 |
Jeter quelque chose
en l'air |
|
|
71 |
Se réfère à lancer
haut, lancer haut, lancer haut |
|
|
72 |
Point pour lancer
haut, lancer haut, lancer haut dans les airs |
|
|
73 |
Chèque |
|
|
74 |
Ils lançaient des
pierres sur le mur |
|
|
75 |
Ils ont jeté des
pierres sur le mur |
|
|
76 |
Ce sont des pierres
chaudes vers le mur |
|
|
77 |
Ce sont des pierres
chaudes vers le mur |
|
|
78 |
Ils jettent des
pierres sur le mur |
|
|
79 |
Ils jettent des
pierres sur le mur |
|
|
80 |
bol (au cricket) |
|
|
81 |
lancer la balle au batteur |
|
|
82 |
Lancer la balle au
frappeur |
|
|
83 |
(Cricket) fait
référence au fait de lancer la balle au frappeur |
|
|
84 |
(Cricket) fait référence au fait de lancer
la balle au frappeur |
|
|
85 |
Terrain |
|
|
86 |
asphalte |
|
|
87 |
(au base-ball) |
|
|
88 |
(Baseball) désigne le
fait de lancer la balle au frappeur |
|
|
89 |
(Baseball) désigne
le fait de lancer la balle au frappeur |
|
|
90 |
Motifs et
collocations |
|
|
91 |
lancer/lancer/lancer/lancer/jeter/lob/bol/lancer
qc à/à qn/qc |
|
|
92 |
lancer/lancer/lancer/lancer/lancer
qn qc |
|
|
93 |
jeter/lancer/lancer/lancer/jeter
qc de côté/au loin |
|
|
94 |
lancer/lancer/lancer/lancer/jeter/lob/bol/lancer
une balle |
|
|
95 |
lancer/lancer/lancer/lancer/jeter/lober
des pierres/une brique |
|
|
96 |
lancer/lancer/lancer/lancer
qc avec colère |
|
|
97 |
lancer/lancer/lancer/jeter
qc avec désinvolture/imprudemment |
|
|
98 |
dans un état
particulier |
|
|
99 |
Entrez un état
spécifique |
|
|
100 |
Dans un certain état |
|
|
101 |
Dans un certain état |
|
|
102 |
faire en sorte que
qn/qch soit dans un état particulier |
|
|
103 |
Mettre
quelqu'un/quelque chose dans un certain état |
|
|
104 |
Être dans (un état) |
|
|
105 |
Être dans (un état) |
|
|
106 |
Des centaines de
personnes ont été licenciées |
|
|
107 |
Des centaines de
chômeurs |
|
|
108 |
Des centaines de
personnes ont été licenciées |
|
|
109 |
Des centaines de
personnes ont été licenciées |
|
|
110 |
Nous avons été jetés
dans la confusion par les nouvelles |
|
|
111 |
Nous sommes confus
par cette nouvelle |
|
|
112 |
Nous avons été
paniqués par la nouvelle |
|
|
113 |
Nous avons été
paniqués par la nouvelle |
|
|
114 |
Le problème a été
soudainement mis au point |
|
|
115 |
Le problème est
soudainement focalisé |
|
|
116 |
Ce problème a
soudainement attiré l'attention des gens |
|
|
117 |
Ce problème a
soudainement attiré l'attention des gens |
|
|
118 |
Diriger qc vers qn/qc |
|
|
119 |
Montrer
quelqu'un/quelque chose |
|
|
120 |
Montrer
quelqu'un/chose |
|
|
121 |
Montrer
quelqu'un/chose |
|
|
122 |
diriger qc vers qn/qc |
|
|
123 |
Montrer du doigt |
|
|
124 |
Aligner |
|
|
125 |
Aligner |
|
|
126 |
jeter le doute sur le
verdict |
|
|
127 |
Contester le verdict |
|
|
128 |
douter du verdict |
|
|
129 |
douter du verdict |
|
|
130 |
rejeter la faute sur
quelqu'un |
|
|
131 |
Mettre le blâme sur
quelqu'un |
|
|
132 |
Écrasant |
|
|
133 |
Écrasant |
|
|
134 |
Femelle |
|
|
135 |
savant |
|
|
136 |
Lou |
|
|
137 |
Cupide |
|
|
138 |
?? |
|
|
139 |
épouse |
|
|
140 |
Gingembre |
|
|
141 |
Nommer |
|
|
142 |
|
|
|
143 |
lancer des
accusations contre quelqu'un |
|
|
144 |
Accuser quelqu'un |
|
|
145 |
Blâmer quelqu'un |
|
|
146 |
Blâmer quelqu'un |
|
|
147 |
Il m'a renvoyé la
question (je m'attendais à y répondre moi-même) |
|
|
148 |
Il m'a posé la
question (j'espère y répondre moi-même) |
|
|
149 |
Il m'a posé cette
question à son tour |
|
|
150 |
Il m'a posé cette
question à son tour |
|
|
151 |
Bouleversé |
|
|
152 |
déprimé |
|
|
153 |
Ennuyer |
|
|
154 |
Ennuyer |
|
|
155 |
faire que qn se sente
contrarié, confus ou surpris |
|
|
156 |
Faire quelqu'un
bouleversé, confus ou surpris |
|
|
157 |
Prismatique.
contrarié, confus, surpris |
|
|
158 |
Prismatique.
contrarié, confus, surpris |
|
|
159 |
Bouleversé ; confus ;
surpris |
|
|
160 |
Bouleversé ; confus
; surpris |
|
|
161 |
la nouvelle de sa
mort m'a vraiment bouleversé |
|
|
162 |
La nouvelle de sa
mort m'a vraiment choqué |
|
|
163 |
Sa mauvaise nouvelle
m'a vraiment choqué |
|
|
164 |
Sa mauvaise nouvelle
m'a vraiment choqué |
|
|
165 |
Consommer |
|
|
166 |
Dé |
|
|
167 |
Dé |
|
|
168 |
lancer un dé ou le laisser tomber après
l'avoir secoué ; obtenir ainsi un certain nombre |
|
|
169 |
Lancez un dé ou
secouez-le et laissez-le tomber ; obtenez un nombre spécifique
de cette manière |
|
|
170 |
Lancer (les dés);
lancer (le nombre de dés) |
|
|
171 |
Lancer (les dés);
lancer (le nombre de dés) |
|
|
172 |
Lancez les dés ! |
|
|
173 |
dé! |
|
|
174 |
Lancez les dés ! |
|
|
175 |
Lancez les dés ! |
|
|
176 |
Il a lancé trois six
d'affilée |
|
|
177 |
Il a fait trois 6
consécutifs |
|
|
178 |
Il obtient trois dés
de suite, six points |
|
|
179 |
Il en a lancé trois
de suite; six points |
|
|
180 |
Pot en terre cuite |
|
|
181 |
(technique) |
|
|
182 |
faire un pot en terre, un plat, etc. sur un
tour de potier |
|
|
183 |
(Sur Tao Jun)
dessiner... dans un blanc |
|
|
184 |
(Sur Tao Jun) dessiner... dans un blanc |
|
|
185 |
un vase jeté à la
main |
|
|
186 |
Un vase jeté à la
main |
|
|
187 |
Bouteille en terre
cuite dessinée à la main |
|
|
188 |
Bouteille en terre
cuite dessinée à la main |
|
|
189 |
Ombre légère |
|
|
190 |
Ombre légère |
|
|
191 |
envoyer de la lumière ou de l'ombre sur qc |
|
|
192 |
Envoyer de la
lumière ou de l'ombre à quelque chose |
|
|
193 |
Brillance (lumière);
projeter (ombre) |
|
|
194 |
Brillance (lumière);
projeter (ombre) |
|
|
195 |
Négatif |
|
|
196 |
Chaîne de caractères |
|
|
197 |
les arbres jetaient
de longues ombres à travers la ville |
|
|
198 |
Les arbres
projettent de longues ombres sur toute la ville |
|
|
199 |
Les arbres
projetaient de longues ombres sur la pelouse. |
|
|
200 |
Les arbres
projettent de longues ombres sur la pelouse |
|
|
201 |
Ta voix |
|
|
202 |
Voix |
|
|
203 |
~ votre voix pour que
votre voix sonne comme si elle venait d'une autre personne ou d'un autre lieu |
|
|
204 |
~ Votre voix fait
sonner votre voix comme si elle venait d'une autre personne ou d'un autre
endroit |
|
|
205 |
Rendre la voix
changeante ; faire en sorte que la voix sonne comme si elle venait d'une
autre personne (ou d'ailleurs) |
|
|
206 |
Rendre la voix
changeante ; faire en sorte que la voix sonne comme si elle venait d'une
autre personne (ou d'ailleurs) |
|
|
207 |
Synonyme |
|
|
208 |
Projet |
|
|
209 |
projet |
|
|
210 |
Un coup de poing |
|
|
211 |
Coup de poing |
|
|
212 |
~ un coup de poing
pour frapper qn avec ton poing |
|
|
213 |
~ Frappez quelqu'un |
|
|
214 |
Coup de poing |
|
|
215 |
Coup de poing |
|
|
216 |
Interrupteur/poignée |
|
|
217 |
Interrupteur/poignée |
|
|
218 |
Fuguan, putain de
bâton |
|
|
219 |
Fuguan, putain de
bâton |
|
|
220 |
Changer |
|
|
221 |
Changer |
|
|
222 |
déplacer un
interrupteur, une poignée, etc. pour faire fonctionner qc |
|
|
223 |
Déplacez les
interrupteurs, les poignées, etc. fonctionner…… |
|
|
224 |
Appuyer, tirer,
pousser (interrupteur—levier de commande, etc.) |
|
|
225 |
Appuyer, tirer,
pousser (interrupteur—levier de commande, etc.) |
|
|
226 |
Rayure |
|
|
227 |
Glousser |
|
|
228 |
lancer |
|
|
229 |
comprendre |
|
|
230 |
selon |
|
|
231 |
Comportement de
mauvaise humeur |
|
|
232 |
Comportement
grincheux |
|
|
233 |
Bière |
|
|
234 |
Bière |
|
|
235 |
perdre son sang froid |
|
|
236 |
perdre son sang
froid |
|
|
237 |
avoir une période
soudaine de comportement de mauvaise humeur, d'émotion violente, etc. |
|
|
238 |
Comportement
grincheux soudain, émotions violentes, etc. |
|
|
239 |
Attaque soudaine
(humeur, etc.) |
|
|
240 |
Attaque soudaine
(humeur, etc.) |
|
|
241 |
Elle fera une crise
si elle découvre |
|
|
242 |
Si elle le découvre,
elle sera furieuse |
|
|
243 |
Si elle le découvre,
elle sera furieuse |
|
|
244 |
Si elle le découvre,
elle sera furieuse |
|
|
245 |
Les enfants font
souvent des crises de colère à cet âge |
|
|
246 |
Les enfants de cet
âge perdent souvent leur sang-froid |
|
|
247 |
Les enfants se
mettent souvent en colère à cet âge |
|
|
248 |
Les enfants se
mettent souvent en colère à cet âge |
|
|
249 |
Une fête |
|
|
250 |
Fête |
|
|
251 |
réunion |
|
|
252 |
réunion |
|
|
253 |
Une fête (informelle)
pour donner une fête |
|
|
254 |
~une fête
(informelle) donne une fête |
|
|
255 |
organiser une fête |
|
|
256 |
organiser une fête |
|
|
257 |
Dans les
sports/compétitions |
|
|
258 |
En sport/compétition |
|
|
259 |
Des sports |
|
|
260 |
Des sports |
|
|
261 |
Informel |
|
|
262 |
perdre délibérément un jeu ou un concours
que vous auriez dû gagner |
|
|
263 |
Perdre délibérément
un jeu ou un jeu que vous auriez dû gagner |
|
|
264 |
Perdu délibérément
(un jeu ou un concours qui aurait dû être gagné) |
|
|
265 |
Perdu délibérément
(un jeu ou un concours qui aurait dû être gagné) |
|
|
266 |
Il a été accusé
d'avoir jeté le jeu |
|
|
267 |
Il a été accusé
d'avoir jeté le jeu |
|
|
268 |
Il a été accusé
d'avoir délibérément libéré l'eau et de perdre le match |
|
|
269 |
Il a été accusé
d'avoir délibérément libéré l'eau et de perdre le match |
|
|
270 |
Les idiomes contenant
jeter sont aux entrées pour les noms et les adjectifs dans les idiomes, par
exemple jette ton chapeau dans le ring est au chapeau |
|
|
271 |
Les idiomes
contenant jeter sont à l'entrée des noms et des adjectifs dans l'idiome. Par
exemple, jeter votre chapeau dans le ring est sur le chapeau |
|
|
272 |
Les mots contenant
jeter peuvent être trouvés dans des termes liés aux noms et aux adjectifs
dans ces idiomes, tels que jeter votre chapeau dans le ring sous le terme
chapeau |
|
|
273 |
Les mots qui
incluent lancer peuvent être trouvés dans des termes liés à des noms et des
adjectifs dans d'autres idiomes, comme jeter votre chapeau dans un anneau
sous le chapeau d'entrée |
|
|
274 |
Les mots contenant
jeter peuvent être trouvés dans des termes liés aux noms et aux adjectifs
dans ces idiomes, tels que jeter votre chapeau dans le ring sous le terme
chapeau |
|
|
275 |
Jeter qc de côté |
|
|
276 |
Jeter quelque chose |
|
|
277 |
rejeter qc comme une
attitude, un mode de vie, etc. |
|
|
278 |
Rejeter certaines
attitudes, modes de vie, etc. |
|
|
279 |
Refuser d'accepter
(une certaine opinion, un mode de vie, etc.) |
|
|
280 |
Refuser d'accepter
(une certaine opinion, un mode de vie, etc.) |
|
|
281 |
jette-toi sur qc/qn |
|
|
282 |
Jetez-vous sur
quelque chose |
|
|
283 |
se précipiter
violemment sur qc/qn |
|
|
284 |
Collision violente |
|
|
285 |
Bondir vers (personne
ou chose) vers |
|
|
286 |
Foncez vers (une
personne ou une chose) vers... |
|
|
287 |
(informel, désapprobateur) |
|
|
288 |
généralement d'une
femme |
|
|
289 |
Généralement une
femme |
|
|
290 |
Se réfère
généralement aux femmes |
|
|
291 |
Se réfère généralement aux femmes |
|
|
292 |
être trop
enthousiaste à essayer d'attirer un partenaire sexuel |
|
|
293 |
Essayer d'attirer un
partenaire sexuel avec trop d'enthousiasme |
|
|
294 |
Coquette |
|
|
295 |
Coquette |
|
|
296 |
jeter qc |
|
|
297 |
Jeter quelque chose |
|
|
298 |
aussi |
|
|
299 |
jeter qc |
|
|
300 |
Jeter quelque chose |
|
|
301 |
se débarrasser de qc dont tu ne veux plus |
|
|
302 |
Débarrassez-vous de
ce que vous ne voulez plus |
|
|
303 |
Désinvolte |
|
|
304 |
Désinvolte |
|
|
305 |
Arrogant |
|
|
306 |
Gingembre |
|
|
307 |
aller |
|
|
308 |
laisser |
|
|
309 |
Je n'ai pas besoin de
ça, tu peux le jeter |
|
|
310 |
Je n'ai pas besoin
de ça, tu peux le jeter |
|
|
311 |
Je n'ai pas besoin de
cette chose, tu peux la jeter |
|
|
312 |
Je n'ai pas besoin
de cette chose, tu peux la jeter |
|
|
313 |
Cette vieille chaise
devrait être jetée |
|
|
314 |
Cette vieille chaise
devrait être jetée |
|
|
315 |
Cette vieille chaise
devrait être jetée |
|
|
316 |
Cette vieille chaise
devrait être jetée |
|
|
317 |
ne pas utiliser qc ;
gaspiller qc |
|
|
318 |
N'utilisez pas
quelque chose de bien; gaspillez... |
|
|
319 |
Perdu; manqué;
gaspillé; gaspillé |
|
|
320 |
Perdu; manqué; gaspillé; gaspillé |
|
|
321 |
gâcher une
opportunité |
|
|
322 |
Abandonner
l'opportunité |
|
|
323 |
Occasion manquée |
|
|
324 |
Occasion manquée |
|
|
325 |
voir également |
|
|
326 |
jeter |
|
|
327 |
abandonner |
|
|
328 |
renvoyer qc à qn |
|
|
329 |
Répondre à quelqu'un |
|
|
330 |
rappeler à qn ce
qu'il a dit ou fait dans le passé, en particulier pour le vexer ou l'agacer |
|
|
331 |
Rappelez à quelqu'un
quelque chose qu'il a dit ou fait dans le passé, surtout s'il est contrarié
ou agacé |
|
|
332 |
(Surtout pour ennuyer
les gens) rappeler, rappeler, mentionner à nouveau |
|
|
333 |
(Surtout pour ennuyer les gens) rappeler,
rappeler, mentionner à nouveau |
|
|
334 |
rejeter qn sur qc |
|
|
335 |
Réfuter quelqu'un |
|
|
336 |
forcer qn à s'appuyer sur qc parce que rien
d'autre n'est disponible |
|
|
337 |
Forcer quelqu'un à
dépendre de quelque chose parce qu'il n'y a rien d'autre disponible |
|
|
338 |
Force sur laquelle
compter (fontaine n'a rien d'autre) |
|
|
339 |
Forcer à compter sur
(fontaine n'a rien d'autre) |
|
|
340 |
Forcé de compter sur
(parce qu'il n'y a rien d'autre) |
|
|
341 |
Forcé de compter sur
(parce qu'il n'y a rien d'autre) |
|
|
342 |
car |
|
|
343 |
Il n'y avait pas de
télé donc nous avons été renvoyés sur nos propres ressources (nous avons dû
nous divertir) |
|
|
344 |
Il n'y a pas de
télévision, nous ne pouvons donc compter que sur nos propres ressources (nous
devons nous divertir) |
|
|
345 |
Il n'y a pas de télé,
donc il faut se divertir |
|
|
346 |
Il n'y a pas de
télé, donc il faut se divertir |
|
|
347 |
Jeter qc dedans |
|
|
348 |
Jeter des choses |
|
|
349 |
inclure qc dans ce
que vous vendez ou offrez, sans augmenter le prix |
|
|
350 |
Incluez quelque
chose dans ce que vous vendez ou offrez sans augmenter le prix |
|
|
351 |
(Sans augmenter le
prix ou le devis) Cadeau gratuit, cadeau supplémentaire, blanc |
|
|
352 |
(Sans augmenter le prix ou le devis) Cadeau
gratuit, cadeau supplémentaire, blanc |
|
|
353 |
(Sans augmenter le
prix ou le devis) Cadeau gratuit, cadeau supplémentaire, aucune utilité |
|
|
354 |
(Sans augmenter le
prix ou le devis) Cadeau gratuit, cadeau supplémentaire, aucune utilité |
|
|
355 |
Faire monter |
|
|
356 |
prendre |
|
|
357 |
Récupérer |
|
|
358 |
Presser |
|
|
359 |
Couvrir |
|
|
360 |
prendre |
|
|
361 |
Libération |
|
|
362 |
toucher |
|
|
363 |
Faire monter |
|
|
364 |
Vous pouvez avoir le
piano pour 200 $, et je vais jeter le tabouret aussi |
|
|
365 |
Tu peux acheter un
piano pour 200$ et je le jetterai sur le tabouret |
|
|
366 |
Vous pouvez acheter
ce piano pour 200 yuans et offrir ce piano en cadeau |
|
|
367 |
Vous pouvez acheter
ce piano pour 200 yuans et offrir ce piano en cadeau |
|
|
368 |
ajouter une remarque
à une conversation |
|
|
369 |
Ajouter un
commentaire à la conversation |
|
|
370 |
Ajouter des
commentaires (ou exclamation, etc.) |
|
|
371 |
Ajouter des
commentaires (ou exclamation, etc.) |
|
|
372 |
Jack lança un étrange
commentaire encourageant. |
|
|
373 |
Jack a fait un
commentaire inspirant étrange |
|
|
374 |
Jack ajouta un rare
mot d'encouragement. |
|
|
375 |
Jack a ajouté un
rare mot d'encouragement |
|
|
376 |
jette toi/qch dans qc |
|
|
377 |
Jette toi/quelque
chose dans quelque chose |
|
|
378 |
commencer à faire qc avec énergie et
enthousiasme |
|
|
379 |
Commencer à faire
quelque chose avec énergie |
|
|
380 |
Se consacrer à |
|
|
381 |
Se consacrer à |
|
|
382 |
jeter qc/qn |
|
|
383 |
Perdre quelque chose |
|
|
384 |
réussir à vous débarrasser de qc/qn qui vous
fait souffrir, vous agace, etc. |
|
|
385 |
Essayez de vous
débarrasser de quelque chose/quelqu'un qui vous fait mal, vous agace, etc. |
|
|
386 |
Se débarrasser de |
|
|
387 |
Se débarrasser de |
|
|
388 |
vous enrhumer/vos
soucis/vos poursuivants |
|
|
389 |
Débarrassez-vous du
froid/de vos soucis/de votre prétendant |
|
|
390 |
Bon froid ; éliminer
les soucis ; se débarrasser des traqueurs |
|
|
391 |
Bon rhume ; éliminer
les soucis ; se débarrasser des harceleurs |
|
|
392 |
Guérir du froid;
éliminer les soucis; se débarrasser du harceleur |
|
|
393 |
Guérir du froid;
éliminer les soucis; se débarrasser du harceleur |
|
|
394 |
Contact |
|
|
395 |
Xun |
|
|
396 |
Cang |
|
|
397 |
régner |
|
|
398 |
enlever un vêtement rapidement et
négligemment |
|
|
399 |
Enlever
accidentellement un vêtement |
|
|
400 |
Décoller, tirer vers
le bas, retirer (vêtements) à la hâte |
|
|
401 |
Décoller, tirer vers le bas, retirer
(vêtements) à la hâte |
|
|
402 |
Elle est entrée dans
la pièce et a jeté son manteau mouillé |
|
|
403 |
Elle est entrée dans
la pièce et a enlevé son manteau mouillé |
|
|
404 |
Elle a enlevé son
manteau mouillé dès qu'elle est entrée dans la pièce |
|
|
405 |
Elle a enlevé son
manteau mouillé dès qu'elle est entrée dans la pièce |
|
|
406 |
jeter qc |
|
|
407 |
Jeter des
choses |
|
|
408 |
mettre un vêtement
rapidement et négligemment |
|
|
409 |
Mettre une robe à la
hâte |
|
|
410 |
Mettre (des
vêtements) à la hâte |
|
|
411 |
Mettre (des
vêtements) à la hâte |
|
|
412 |
Elle vient de mettre
la première jupe qu'elle a trouvée |
|
|
413 |
Elle vient de mettre
la première robe qu'elle a trouvée |
|
|
414 |
Elle enfile une jupe
à la va-vite |
|
|
415 |
ouvrir qc (à qn) |
|
|
416 |
Ouvrir quelque chose
(à quelqu'un) |
|
|
417 |
permettre aux gens d'entrer ou de visiter un
endroit où ils ne pouvaient pas aller avant |
|
|
418 |
Permettre aux gens
d'entrer ou de visiter des endroits où ils ne pouvaient pas aller auparavant |
|
|
419 |
(Pour...) ouvrir ;
permettre... d'entrer |
|
|
420 |
(Pour...) ouvrir ;
permettre... d'entrer |
|
|
421 |
permettre aux gens de
discuter de qc, de participer à un concours, etc. |
|
|
422 |
Permettre aux gens
de discuter de quelque chose, de participer à des compétitions, etc. |
|
|
423 |
Permettre... d'être
public (discussion); permettre... de participer à (concours) |
|
|
424 |
le débat sera ouvert
au public. |
|
|
425 |
Permettre... d'être
public (discussion); permettre... de participer à (concours) |
|
|
426 |
Ce débat permettra
au public de participer |
|
|
427 |
jeter qn hors (de
...) |
|
|
428 |
forcer qn à quitter un endroit |
|
|
429 |
Forcer quelqu'un à
quitter un endroit |
|
|
430 |
S'en aller en voiture |
|
|
431 |
S'en aller en
voiture |
|
|
432 |
Tu seras expulsé si
tu ne payes pas le loyer |
|
|
433 |
Vous serez expulsé
si vous ne payez pas le loyer |
|
|
434 |
Vous serez expulsé si
vous ne payez pas le loyer |
|
|
435 |
Vous serez expulsé
si vous ne payez pas le loyer |
|
|
436 |
jeter qc |
|
|
437 |
Jeter quelque chose |
|
|
438 |
dire qc d'une manière qui suggère que vous
n'y avez pas beaucoup réfléchi |
|
|
439 |
Dites quelque chose
d'une manière qui montre que vous n'avez pas trop réfléchi |
|
|
440 |
Discutez ; parlez
avec désinvolture |
|
|
441 |
Discutez ; parlez
avec désinvolture |
|
|
442 |
Décollage |
|
|
444 |
lancer une suggestion |
|
|
445 |
faire une suggestion |
|
|
446 |
Faire des suggestions
avec désinvolture |
|
|
447 |
Faire des
suggestions avec désinvolture |
|
|
448 |
N'hésitez pas à
suggérer |
|
|
449 |
décider de ne pas
accepter une proposition, une idée, etc. |
|
|
450 |
Décidé de ne pas
accepter de suggestions, d'idées, etc. |
|
|
451 |
Rejeter, rejeter
(suggestions, idées, etc.) |
|
|
452 |
Jeter qc |
|
|
453 |
Désinvolte... |
|
|
454 |
produire de la fumée,
de la lumière, de la chaleur, etc. |
|
|
455 |
Émettre (de la
fumée); émettre (de la lumière); émettre (de la chaleur) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|