http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	SYNONYMES	1	SINÓNIMOS
	last	2	discrimination synonyme	2	Discriminación de sinónimos
1	ALLEMAND	3	lancer	3	lanzar
2	ANGLAIS	4	lancer	4	sacudida
3	ARABE	5	lancer	5	lanzar
4	bengali	6	jeter	6	arrojar
5	CHINOIS	7	mandrin	7	arrojar
6	ESPAGNOL	8	lob	8	lob
7	FRANCAIS	9	bol	9	bol
8	hindi	10	terrain	10	terreno de juego
9	JAPONAIS	11	Tous ces mots signifient envoyer qc de ta main dans les airs	11	Todas estas palabras significan enviar algo de tu mano a través del aire
10	punjabi	12	Tous ces mots signifient envoyer quelque chose dans les airs de ta main	12	Todas estas palabras significan enviar algo por el aire desde tu mano
11	POLONAIS	13	Tous les mots ci-dessus incluent lancer, lancer, lancer, lancer	13	Todas las palabras anteriores incluyen lanzar, lanzar, lanzar, lanzar
12	PORTUGAIS	14	Tous les mots ci-dessus incluent lancer, lancer, lancer, lancer	14	Todas las palabras anteriores incluyen lanzar, lanzar, lanzar, lanzar
13	RUSSE	15	Lancer	15	Lanzar
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	envoyer qc de la main ou des mains dans les airs	16	para enviar algo de tu mano o manos a través del aire
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Envoyez quelque chose de votre main ou de votre main dans les airs	17	Envía algo de tu mano o de tu mano a través del aire
		18	Se réfère à lancer, lancer, lancer, lancer	18	Se refiere a tirar, tirar, tirar, tirar
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Se réfère à lancer, lancer, lancer, lancer	19	Se refiere a tirar, tirar, tirar, tirar
	http://niemowa.free.fr	20	Certains enfants jetaient des pierres sur les fenêtres	20	Algunos niños tiraban piedras a las ventanas.
		21	Certains enfants jettent des pierres à la fenêtre	21	Algunos niños tiran piedras a la ventana.
		22	Certains enfants jettent des pierres à la fenêtre	22	Algunos niños están tirando piedras a la ventana.
		23	Elle a lancé le ballon et il l'a attrapé	23	Ella tiró la pelota y él la atrapó
		24	Elle a lancé le ballon et il l'a attrapé	24	Ella tiró la pelota y él la atrapó
		25	Elle a lancé le ballon et il l'a attrapé	25	Ella tiró la pelota y él la atrapó
		26	Elle a lancé le ballon et il l'a attrapé	26	Ella tiró la pelota y él la atrapó
		27	Lancer	27	Sacudida
		28	Jeter qc légèrement ou négligemment	28	Lanzar algo a la ligera o descuidadamente
		29	Jeter des objets doucement ou accidentellement	29	Tirar cosas con suavidad o accidentalmente
		30	Se réfère à lancer, lancer ou lancer doucement ou indiscrètement	30	Se refiere a tirar, tirar o tirar suave o indiscretamente.
		31	Se réfère à lancer, lancer ou lancer doucement ou indiscrètement	31	Se refiere a tirar, tirar o tirar suave o indiscretamente.
		32	Elle jeta sa veste sur le lit	32	Ella arrojó su chaqueta sobre la cama
		33	Elle a jeté sa veste sur le lit	33	Ella tiró su chaqueta sobre la cama
		34	Elle a jeté son chemisier sur le lit	34	Ella tiró su blusa en la cama
		35	Elle a jeté son chemisier sur le lit	35	Ella tiró su blusa en la cama
		36	lancer	36	lanzar
		37	jeter	37	emitir
		38	lancer qc violemment dans une direction particulière	38	lanzar algo violentamente en una dirección particular
		39	Lancer quelque chose violemment dans une direction spécifique	39	Lanzar algo violentamente en una dirección específica.
		40	Doigt lancer, lancer, lancer	40	Lanzamiento de dedo, lanzamiento, lanzamiento
		41	Doigt lancer, lancer, lancer	41	Lanzamiento de dedo, lanzamiento, lanzamiento
		42	Les émeutiers ont lancé une brique à travers le pare-brise de la voiture	42	Los alborotadores arrojaron un ladrillo a través del parabrisas del automóvil
		43	Le voyou a jeté des briques sur le pare-brise de la voiture	43	El matón arrojó ladrillos al parabrisas del auto.
		44	La foule a jeté une brique sur la voiture et brisé le pare-brise	44	La turba arrojó un ladrillo al auto y rompió el parabrisas.
		45	La foule a jeté une brique sur la voiture et brisé le pare-brise	45	La turba arrojó un ladrillo al auto y rompió el parabrisas.
		46	jeter	46	arrojar
		47	jeter	47	arrojar
		48	jeter qn/qc quelque part avec beaucoup de force, surtout parce que vous êtes en colère ou pressé	48	tirar algo / algo en algún lugar con mucha fuerza, especialmente porque estás enojado o tienes prisa
		49	Jetez quelqu'un/quelque chose quelque part, surtout parce que vous êtes en colère ou pressé	49	Lanzar a alguien / algo en algún lugar con fuerza, especialmente porque está enojado o tiene prisa
		50	Lancer, lancer, lancer ou lancer, surtout avec colère ou précipitation.	50	Tirar, tirar, tirar o tirar, especialmente con enojo o apresuradamente.
		51	Lancer, lancer, lancer ou lancer, surtout avec colère ou précipitation.	51	Tirar, tirar, tirar o tirar, especialmente con enojo o apresuradamente.
		52	Préparer	52	Preparar
		53	Elle jeta la lettre sur la table	53	Ella arrojó la carta sobre la mesa.
		54	Elle a jeté la lettre sur la table	54	Ella tiró la carta sobre la mesa
		55	Elle a jeté la lettre sur la table	55	Ella tiró la carta sobre la mesa
		56	Elle a jeté la lettre sur la table	56	Ella tiró la carta sobre la mesa
		57	mandrin	57	arrojar
		58	Mandrin	58	Arrojar
		59	informel	59	informal
		60	jeter qc négligemment	60	tirar algo descuidadamente
		61	Jeter quelque chose par accident	61	Arrojar algo accidentalmente
		62	Se réfère au fait de lancer ou de lancer avec désinvolture	62	Se refiere a lanzar o lanzar casualmente
		63	Je lui ai jeté les clés	63	Le tiré las llaves
		64	je lui ai jeté la clé	64	Le tiré la llave
		65	je lui ai jeté la clé	65	Le tiré la llave
		66	je lui ai jeté la clé	66	Le tiré la llave
		67	Lob	67	Lob
		68	Informel	68	Informal
		69	lancer qc pour qu'il s'envole haut dans les airs	69	tirar algo para que se eleve por el aire
		70	Jeter quelque chose en l'air	70	Tirar algo al aire
		71	Se réfère à lancer haut, lancer haut, lancer haut	71	Se refiere a tiro alto, tiro alto, tiro alto.
		72	Point pour lancer haut, lancer haut, lancer haut dans les airs	72	Punto para lanzar alto, alto tiro, alto tiro al aire
		73	Chèque	73	cheque
		74	Ils lançaient des pierres sur le mur	74	Estaban lanzando piedras sobre la pared
		75	Ils ont jeté des pierres sur le mur	75	Tiraron piedras en la pared
		76	Ce sont des pierres chaudes vers le mur	76	Son piedras calientes hacia la pared
		77	Ce sont des pierres chaudes vers le mur	77	Son piedras calientes hacia la pared
		78	Ils jettent des pierres sur le mur	78	Están tirando piedras a la pared
		79	Ils jettent des pierres sur le mur	79	Están tirando piedras a la pared
		80	bol (au cricket)	80	bowl (en cricket)
		81	lancer la balle au batteur	81	lanzar la pelota al bateador
		82	Lancer la balle au frappeur	82	Lanzar la pelota al bateador
		83	(Cricket) fait référence au fait de lancer la balle au frappeur	83	(Cricket) se refiere a lanzar la pelota al bateador
		84	(Cricket) fait référence au fait de lancer la balle au frappeur	84	(Cricket) se refiere a lanzar la pelota al bateador
		85	Terrain	85	Terreno de juego
		86	asphalte	86	asfalto
		87	(au base-ball)	87	(en béisbol)
		88	(Baseball) désigne le fait de lancer la balle au frappeur	88	(Béisbol) se refiere a lanzar la pelota al bateador
		89	(Baseball) désigne le fait de lancer la balle au frappeur	89	(Béisbol) se refiere a lanzar la pelota al bateador
		90	Motifs et collocations	90	Patrones y colocaciones
		91	lancer/lancer/lancer/lancer/jeter/lob/bol/lancer qc à/à qn/qc	91	tirar
		92	lancer/lancer/lancer/lancer/lancer qn qc	92	tirar / tirar / arrojar / tirar / lanzar algo
		93	jeter/lancer/lancer/lancer/jeter qc de côté/au loin	93	tirar / arrojar / arrojar / arrojar / arrojar algo a un lado / lejos
		94	lancer/lancer/lancer/lancer/jeter/lob/bol/lancer une balle	94	lanzar / lanzar / lanzar / arrojar / tirar / lob / bol / lanzar una pelota
		95	lancer/lancer/lancer/lancer/jeter/lober des pierres/une brique	95	tirar / arrojar / arrojar / arrojar / tirar / lanzar piedras / un ladrillo
		96	lancer/lancer/lancer/lancer qc avec colère	96	tirar / tirar / arrojar / arrojar algo con enojo
		97	lancer/lancer/lancer/jeter qc avec désinvolture/imprudemment	97	tirar / tirar / arrojar / tirar algo casualmente / descuidadamente
		98	dans un état particulier	98	en un estado particular
		99	Entrez un état spécifique	99	Ingrese un estado específico
		100	Dans un certain état	100	En cierto estado
		101	Dans un certain état	101	En cierto estado
		102	faire en sorte que qn/qch soit dans un état particulier	102	para hacer que sb / sth esté en un estado particular
		103	Mettre quelqu'un/quelque chose dans un certain état	103	Pon a alguien / algo en cierto estado
		104	Être dans (un état)	104	Estar en (un estado)
		105	Être dans (un état)	105	Estar en (un estado)
		106	Des centaines de personnes ont été licenciées	106	Cientos se quedaron sin trabajo
		107	Des centaines de chômeurs	107	Cientos están desempleados
		108	Des centaines de personnes ont été licenciées	108	Cientos de personas fueron despedidas
		109	Des centaines de personnes ont été licenciées	109	Cientos de personas fueron despedidas
		110	Nous avons été jetés dans la confusion par les nouvelles	110	Nos confundieron las noticias
		111	Nous sommes confus par cette nouvelle	111	Estamos confundidos por esta noticia
		112	Nous avons été paniqués par la nouvelle	112	Nos asustó la noticia
		113	Nous avons été paniqués par la nouvelle	113	Nos asustó la noticia
		114	Le problème a été soudainement mis au point	114	El problema se enfocó de repente con nitidez
		115	Le problème est soudainement focalisé	115	El problema se enfoca de repente
		116	Ce problème a soudainement attiré l'attention des gens	116	Este problema despertó repentinamente la atención de la gente.
		117	Ce problème a soudainement attiré l'attention des gens	117	Este problema despertó repentinamente la atención de la gente.
		118	Diriger qc vers qn/qc	118	Sth directo en sb / sth
		119	Montrer quelqu'un/quelque chose	119	Apuntar a alguien / algo
		120	Montrer quelqu'un/chose	120	Señalar a alguien / cosa
		121	Montrer quelqu'un/chose	121	Señalar a alguien / cosa
		122	diriger qc vers qn/qc	122	para dirigir algo en sb / sth
		123	Montrer du doigt	123	Señalando
		124	Aligner	124	Alinear
		125	Aligner	125	Alinear
		126	jeter le doute sur le verdict	126	para poner en duda el veredicto
		127	Contester le verdict	127	Desafía el veredicto
		128	douter du verdict	128	Dudar del veredicto
		129	douter du verdict	129	Dudar del veredicto
		130	rejeter la faute sur quelqu'un	130	echarle la culpa a alguien
		131	Mettre le blâme sur quelqu'un	131	Echarle la culpa a alguien
		132	Écrasant	132	Agobiante
		133	Écrasant	133	Agobiante
		134	Femelle	134	Mujer
		135	savant	135	erudito
		136	Lou	136	Lou
		137	Cupide	137	Avaro
		138	??	138	媝
		139	épouse	139	esposa
		140	Gingembre	140	jengibre
		141	Nommer	141	Nombrar
		142		142
		143	lancer des accusations contre quelqu'un	143	lanzar acusaciones a alguien
		144	Accuser quelqu'un	144	Acusar a alguien
		145	Blâmer quelqu'un	145	Culpar a alguien
		146	Blâmer quelqu'un	146	Culpar a alguien
		147	Il m'a renvoyé la question (je m'attendais à y répondre moi-même)	147	Me devolvió la pregunta (esperaba que yo mismo la respondiera)
		148	Il m'a posé la question (j'espère y répondre moi-même)	148	Me lanzó la pregunta (espero que la responda yo mismo)
		149	Il m'a posé cette question à son tour	149	Me hizo esta pregunta a su vez.
		150	Il m'a posé cette question à son tour	150	Me hizo esta pregunta a su vez.
		151	Bouleversé	151	Disgustado
		152	déprimé	152	Deprimido
		153	Ennuyer	153	Molestar
		154	Ennuyer	154	Molestar
		155	faire que qn se sente contrarié, confus ou surpris	155	hacer que alguien se sienta molesto, confundido o sorprendido
		156	Faire quelqu'un bouleversé, confus ou surpris	156	Molestar, confundir o sorprender a alguien
		157	Prismatique. contrarié, confus, surpris	157	Prismático. Molesto; confundido; sorprendido
		158	Prismatique. contrarié, confus, surpris	158	Prismático. Molesto; confundido; sorprendido
		159	Bouleversé ; confus ; surpris	159	Molesto; confundido; sorprendido
		160	Bouleversé ; confus ; surpris	160	Molesto; confundido; sorprendido
		161	la nouvelle de sa mort m'a vraiment bouleversé	161	la noticia de su muerte realmente me desconcertó
		162	La nouvelle de sa mort m'a vraiment choqué	162	La noticia de su muerte realmente me impactó
		163	Sa mauvaise nouvelle m'a vraiment choqué	163	Sus malas noticias realmente me sorprendieron.
		164	Sa mauvaise nouvelle m'a vraiment choqué	164	Sus malas noticias realmente me sorprendieron.
		165	Consommer	165	Consumir
		166	Dé	166	Dado
		167	Dé	167	Dado
		168	lancer un dé ou le laisser tomber après l'avoir secoué ; obtenir ainsi un certain nombre	168	tirar un dado o dejarlo caer después de agitarlo; obtener un número particular de esta manera
		169	Lancez un dé ou secouez-le et laissez-le tomber ; ​​obtenez un nombre spécifique de cette manière	169	Tira un dado o sacúdelo y déjalo caer; obtén un número específico de esta manera
		170	Lancer (les dés); lancer (le nombre de dés)	170	Lanzar (los dados); lanzar (el número de dados)
		171	Lancer (les dés); lancer (le nombre de dés)	171	Lanzar (los dados); lanzar (el número de dados)
		172	Lancez les dés !	172	¡Tira los dados!
		173	dé!	173	¡dado!
		174	Lancez les dés !	174	¡Tira los dados!
		175	Lancez les dés !	175	¡Tira los dados!
		176	Il a lancé trois six d'affilée	176	Lanzó tres seises seguidos
		177	Il a fait trois 6 consécutifs	177	Hizo tres 6s consecutivos
		178	Il obtient trois dés de suite, six points	178	Lanza tres seguidos; seis puntos
		179	Il en a lancé trois de suite; six points	179	Lanzó tres seguidos; seis puntos
		180	Pot en terre cuite	180	Maceta de barro
		181	(technique)	181	(técnico)
		182	faire un pot en terre, un plat, etc. sur un tour de potier	182	hacer una vasija de barro, un plato, etc.en un torno de alfarero
		183	(Sur Tao Jun) dessiner... dans un blanc	183	(En Tao Jun) dibuja ... en un espacio en blanco
		184	(Sur Tao Jun) dessiner... dans un blanc	184	(En Tao Jun) dibuja ... en un espacio en blanco
		185	un vase jeté à la main	185	un jarrón tirado a mano
		186	Un vase jeté à la main	186	Un jarrón tirado a mano
		187	Bouteille en terre cuite dessinée à la main	187	Botella de barro dibujada a mano
		188	Bouteille en terre cuite dessinée à la main	188	Botella de barro dibujada a mano
		189	Ombre légère	189	Sombra clara
		190	Ombre légère	190	Sombra suave
		191	envoyer de la lumière ou de l'ombre sur qc	191	para enviar luz o sombra a algo
		192	Envoyer de la lumière ou de l'ombre à quelque chose	192	Envía luz o sombra a algo
		193	Brillance (lumière); projeter (ombre)	193	Brillo (luz); proyectar (sombra)
		194	Brillance (lumière); projeter (ombre)	194	Brillo (luz); proyectar (sombra)
		195	Négatif	195	Negativo
		196	Chaîne de caractères	196	Cuerda
		197	les arbres jetaient de longues ombres à travers la ville	197	los árboles arrojaban largas sombras sobre la ciudad
		198	Les arbres projettent de longues ombres sur toute la ville	198	Los árboles proyectan largas sombras por toda la ciudad
		199	Les arbres projetaient de longues ombres sur la pelouse.	199	Los árboles proyectan largas sombras sobre el césped.
		200	Les arbres projettent de longues ombres sur la pelouse	200	Los árboles proyectan largas sombras sobre el césped
		201	Ta voix	201	Tu voz
		202	Voix	202	Voz
		203	~ votre voix pour que votre voix sonne comme si elle venait d'une autre personne ou d'un autre lieu	203	~ su voz para hacer que su voz suene como si viniera de otra persona o lugar
		204	~ Votre voix fait sonner votre voix comme si elle venait d'une autre personne ou d'un autre endroit	204	~ Su voz hace que su voz suene como si viniera de otra persona o lugar
		205	Rendre la voix changeante ; faire en sorte que la voix sonne comme si elle venait d'une autre personne (ou d'ailleurs)	205	Hacer que la voz sea cambiante; hacer que la voz suene como si fuera de otra persona (o de otro lugar)
		206	Rendre la voix changeante ; faire en sorte que la voix sonne comme si elle venait d'une autre personne (ou d'ailleurs)	206	Hacer que la voz sea cambiante; hacer que la voz suene como si fuera de otra persona (o de otro lugar)
		207	Synonyme	207	Sinónimo
		208	Projet	208	Proyecto
		209	projet	209	proyecto
		210	Un coup de poing	210	Un golpe
		211	Coup de poing	211	Puñetazo
		212	~ un coup de poing pour frapper qn avec ton poing	212	~ un puñetazo para golpear a alguien con tu puño
		213	~ Frappez quelqu'un	213	~ Golpea a alguien
		214	Coup de poing	214	Puñetazo
		215	Coup de poing	215	Puñetazo
		216	Interrupteur/poignée	216	Interruptor / manija
		217	Interrupteur/poignée	217	Interruptor / manija
		218	Fuguan, putain de bâton	218	Fuguan, palo de mierda
		219	Fuguan, putain de bâton	219	Fuguan, palo de mierda
		220	Changer	220	Cambiar
		221	Changer	221	Cambiar
		222	déplacer un interrupteur, une poignée, etc. pour faire fonctionner qc	222	mover un interruptor, manija, etc. para operar algo
		223	Déplacez les interrupteurs, les poignées, etc. fonctionner……	223	Mueva interruptores, manijas, etc. funcionar……
		224	Appuyer, tirer, pousser (interrupteur—levier de commande, etc.)	224	Presione, tire, empuje (interruptor, palanca de operación, etc.)
		225	Appuyer, tirer, pousser (interrupteur—levier de commande, etc.)	225	Presione, tire, empuje (interruptor, palanca de operación, etc.)
		226	Rayure	226	Rasguño
		227	Glousser	227	Risita
		228	lancer	228	lanzar
		229	comprendre	229	incluir
		230	selon	230	de acuerdo a
		231	Comportement de mauvaise humeur	231	Comportamiento de mal genio
		232	Comportement grincheux	232	Comportamiento gruñón
		233	Bière	233	Cerveza
		234	Bière	234	Cerveza
		235	perdre son sang froid	235	Perder la paciencia
		236	perdre son sang froid	236	Perder la paciencia
		237	avoir une période soudaine de comportement de mauvaise humeur, d'émotion violente, etc.	237	tener un período repentino de comportamiento de mal humor, emoción violenta, etc.
		238	Comportement grincheux soudain, émotions violentes, etc.	238	Comportamiento repentino de mal humor, emociones violentas, etc.
		239	Attaque soudaine (humeur, etc.)	239	Ataque repentino (mal genio, etc.)
		240	Attaque soudaine (humeur, etc.)	240	Ataque repentino (mal genio, etc.)
		241	Elle fera une crise si elle découvre	241	Ella dará un ataque si se entera
		242	Si elle le découvre, elle sera furieuse	242	Si se entera, se pondrá furiosa
		243	Si elle le découvre, elle sera furieuse	243	Si se entera, se pondrá furiosa
		244	Si elle le découvre, elle sera furieuse	244	Si se entera, se pondrá furiosa
		245	Les enfants font souvent des crises de colère à cet âge	245	Los niños suelen tener rabietas a esta edad
		246	Les enfants de cet âge perdent souvent leur sang-froid	246	Los niños de esta edad a menudo pierden los estribos
		247	Les enfants se mettent souvent en colère à cet âge	247	Los niños a menudo se enojan a esta edad
		248	Les enfants se mettent souvent en colère à cet âge	248	Los niños a menudo se enojan a esta edad
		249	Une fête	249	Una fiesta
		250	Fête	250	Partido
		251	réunion	251	reunión
		252	réunion	252	reunión
		253	Une fête (informelle) pour donner une fête	253	〜Una fiesta (informal) para dar una fiesta
		254	~une fête (informelle) donne une fête	254	~ una fiesta (informal) dar una fiesta
		255	organiser une fête	255	organizar fiesta
		256	organiser une fête	256	organizar fiesta
		257	Dans les sports/compétitions	257	En deportes / competiciones
		258	En sport/compétition	258	En deportes / competición
		259	Des sports	259	Deportes
		260	Des sports	260	Deportes
		261	Informel	261	Informal
		262	perdre délibérément un jeu ou un concours que vous auriez dû gagner	262	perder deliberadamente un juego o concurso que debería haber ganado
		263	Perdre délibérément un jeu ou un jeu que vous auriez dû gagner	263	Perder deliberadamente un juego o juego que debería haber ganado
		264	Perdu délibérément (un jeu ou un concours qui aurait dû être gagné)	264	Perdido deliberadamente (un juego o concurso que debería haberse ganado)
		265	Perdu délibérément (un jeu ou un concours qui aurait dû être gagné)	265	Perdido deliberadamente (un juego o concurso que debería haberse ganado)
		266	Il a été accusé d'avoir jeté le jeu	266	Fue acusado de haber tirado el juego
		267	Il a été accusé d'avoir jeté le jeu	267	Fue acusado de tirar el juego
		268	Il a été accusé d'avoir délibérément libéré l'eau et de perdre le match	268	Fue acusado de soltar el agua deliberadamente y perder el juego.
		269	Il a été accusé d'avoir délibérément libéré l'eau et de perdre le match	269	Fue acusado de soltar el agua deliberadamente y perder el juego.
		270	Les idiomes contenant jeter sont aux entrées pour les noms et les adjectifs dans les idiomes, par exemple jette ton chapeau dans le ring est au chapeau	270	Los modismos que contienen lanzar están en las entradas de los sustantivos y adjetivos en los modismos, por ejemplo, lanzar su sombrero al ring está en sombrero
		271	Les idiomes contenant jeter sont à l'entrée des noms et des adjectifs dans l'idiome. Par exemple, jeter votre chapeau dans le ring est sur le chapeau	271	Los modismos que contienen lanzar están a la entrada de sustantivos y adjetivos en el idioma. Por ejemplo, arrojar el sombrero al ring está en el sombrero
		272	Les mots contenant jeter peuvent être trouvés dans des termes liés aux noms et aux adjectifs dans ces idiomes, tels que jeter votre chapeau dans le ring sous le terme chapeau	272	Las palabras que contienen lanzar se pueden encontrar en términos relacionados con sustantivos y adjetivos en estos modismos, como arrojar su sombrero al anillo debajo del término sombrero.
		273	Les mots qui incluent lancer peuvent être trouvés dans des termes liés à des noms et des adjectifs dans d'autres idiomes, comme jeter votre chapeau dans un anneau sous le chapeau d'entrée	273	Las palabras que incluyen lanzar se pueden encontrar en términos relacionados con sustantivos y adjetivos en otros modismos, como arrojar su sombrero en un anillo debajo del sombrero de entrada.
		274	Les mots contenant jeter peuvent être trouvés dans des termes liés aux noms et aux adjectifs dans ces idiomes, tels que jeter votre chapeau dans le ring sous le terme chapeau	274	Las palabras que contienen lanzar se pueden encontrar en términos relacionados con sustantivos y adjetivos en estos modismos, como arrojar su sombrero al anillo debajo del término sombrero.
		275	Jeter qc de côté	275	Tira algo a un lado
		276	Jeter quelque chose	276	Tirar algo
		277	rejeter qc comme une attitude, un mode de vie, etc.	277	rechazar algo como una actitud, una forma de vida, etc.
		278	Rejeter certaines attitudes, modes de vie, etc.	278	Rechazar determinadas actitudes, estilos de vida, etc.
		279	Refuser d'accepter (une certaine opinion, un mode de vie, etc.)	279	Negarse a aceptar (cierta opinión, estilo de vida, etc.)
		280	Refuser d'accepter (une certaine opinion, un mode de vie, etc.)	280	Negarse a aceptar (cierta opinión, estilo de vida, etc.)
		281	jette-toi sur qc/qn	281	lanzate a algo / sb
		282	Jetez-vous sur quelque chose	282	Tírate a algo
		283	se précipiter violemment sur qc/qn	283	apresurarse violentamente a algo / sb
		284	Collision violente	284	Colisión violenta
		285	Bondir vers (personne ou chose) vers	285	Saltar hacia (persona o cosa) hacia
		286	Foncez vers (une personne ou une chose) vers...	286	Corre hacia (una persona o cosa) hacia ...
		287	(informel, désapprobateur)	287	(informal, desaprobador)
		288	généralement d'une femme	288	generalmente de una mujer
		289	Généralement une femme	289	Generalmente una mujer
		290	Se réfère généralement aux femmes	290	Generalmente se refiere a mujeres
		291	Se réfère généralement aux femmes	291	Generalmente se refiere a mujeres
		292	être trop enthousiaste à essayer d'attirer un partenaire sexuel	292	ser demasiado entusiasta al tratar de atraer a una pareja sexual
		293	Essayer d'attirer un partenaire sexuel avec trop d'enthousiasme	293	Intentar con demasiado entusiasmo atraer a una pareja sexual
		294	Coquette	294	Jugado
		295	Coquette	295	Jugado
		296	jeter qc	296	tirar algo
		297	Jeter quelque chose	297	Tirar algo
		298	aussi	298	además
		299	jeter qc	299	tirar algo
		300	Jeter quelque chose	300	Tirar algo
		301	se débarrasser de qc dont tu ne veux plus	301	para deshacerse de algo que ya no quieres
		302	Débarrassez-vous de ce que vous ne voulez plus	302	Deshazte de lo que ya no quieres
		303	Désinvolte	303	Tirar a la basura
		304	Désinvolte	304	Tirar a la basura
		305	Arrogant	305	Arrogante
		306	Gingembre	306	jengibre
		307	aller	307	ir
		308	laisser	308	dejar
		309	Je n'ai pas besoin de ça, tu peux le jeter	309	No lo necesito, puedes tirarlo
		310	Je n'ai pas besoin de ça, tu peux le jeter	310	No necesito eso, puedes tirarlo
		311	Je n'ai pas besoin de cette chose, tu peux la jeter	311	No necesito esa cosa, puedes tirarla
		312	Je n'ai pas besoin de cette chose, tu peux la jeter	312	No necesito esa cosa, puedes tirarla
		313	Cette vieille chaise devrait être jetée	313	Esa vieja silla debería tirarse
		314	Cette vieille chaise devrait être jetée	314	Esa vieja silla debería tirarse
		315	Cette vieille chaise devrait être jetée	315	Esa vieja silla debería tirarse
		316	Cette vieille chaise devrait être jetée	316	Esa vieja silla debería tirarse
		317	ne pas utiliser qc ; gaspiller qc	317	no hacer uso de algo; desperdiciar algo
		318	N'utilisez pas quelque chose de bien; gaspillez...	318	No uses algo bien; desperdicio ...
		319	Perdu; manqué; gaspillé; gaspillé	319	Perdido; perdido; desperdiciado; desperdiciado
		320	Perdu; manqué; gaspillé; gaspillé	320	Perdido; perdido; desperdiciado; desperdiciado
		321	gâcher une opportunité	321	tirar una oportunidad
		322	Abandonner l'opportunité	322	Deja la oportunidad
		323	Occasion manquée	323	Oportunidad perdida
		324	Occasion manquée	324	Oportunidad perdida
		325	voir également	325	ver también
		326	jeter	326	tirar a la basura
		327	abandonner	327	abandonar
		328	renvoyer qc à qn	328	devolver algo a alguien
		329	Répondre à quelqu'un	329	Responder a alguien
		330	rappeler à qn ce qu'il a dit ou fait dans le passé, en particulier pour le vexer ou l'agacer	330	para recordar algo de algo que han dicho o hecho en el pasado, especialmente para molestarlos o molestarlos
		331	Rappelez à quelqu'un quelque chose qu'il a dit ou fait dans le passé, surtout s'il est contrarié ou agacé	331	Recordarle a alguien algo que haya dicho o hecho en el pasado, especialmente si está molesto o molesto.
		332	(Surtout pour ennuyer les gens) rappeler, rappeler, mentionner à nouveau	332	(Especialmente para hacer que la gente se moleste) recordar, recordar, mencionar de nuevo
		333	(Surtout pour ennuyer les gens) rappeler, rappeler, mentionner à nouveau	333	(Especialmente para hacer que la gente se moleste) recordar, recordar, mencionar de nuevo
		334	rejeter qn sur qc	334	tirar sb de nuevo en algo
		335	Réfuter quelqu'un	335	Refutar a alguien
		336	forcer qn à s'appuyer sur qc parce que rien d'autre n'est disponible	336	forzar a sb a confiar en algo porque no hay nada más disponible
		337	Forcer quelqu'un à dépendre de quelque chose parce qu'il n'y a rien d'autre disponible	337	Obligar a alguien a depender de algo porque no hay nada más disponible
		338	Force sur laquelle compter (fontaine n'a rien d'autre)	338	Fuerza en la que confiar (fontaine no tiene nada más)
		339	Forcer à compter sur (fontaine n'a rien d'autre)	339	Obligar a confiar en (fontaine no tiene nada más)
		340	Forcé de compter sur (parce qu'il n'y a rien d'autre)	340	Obligado a confiar en (porque no hay nada más)
		341	Forcé de compter sur (parce qu'il n'y a rien d'autre)	341	Obligado a confiar en (porque no hay nada más)
		342	car	342	porque
		343	Il n'y avait pas de télé donc nous avons été renvoyés sur nos propres ressources (nous avons dû nous divertir)	343	No había televisión, así que nos echamos atrás en nuestros propios recursos (tuvimos que entretenernos)
		344	Il n'y a pas de télévision, nous ne pouvons donc compter que sur nos propres ressources (nous devons nous divertir)	344	No hay televisión, por lo que solo podemos confiar en nuestros propios recursos (debemos entretenernos)
		345	Il n'y a pas de télé, donc il faut se divertir	345	No hay televisión, así que tenemos que entretenernos.
		346	Il n'y a pas de télé, donc il faut se divertir	346	No hay televisión, así que tenemos que entretenernos.
		347	Jeter qc dedans	347	Tirar algo en
		348	Jeter des choses	348	lanzar cosas
		349	inclure qc dans ce que vous vendez ou offrez, sans augmenter le prix	349	para incluir algo con lo que está vendiendo u ofreciendo, sin aumentar el precio
		350	Incluez quelque chose dans ce que vous vendez ou offrez sans augmenter le prix	350	Incluya algo en lo que vende u ofrece sin aumentar el precio
		351	(Sans augmenter le prix ou le devis) Cadeau gratuit, cadeau supplémentaire, blanc	351	(Sin subir precio ni cotización) Obsequio gratuito, obsequio extra, blanco
		352	(Sans augmenter le prix ou le devis) Cadeau gratuit, cadeau supplémentaire, blanc	352	(Sin subir precio ni cotización) Obsequio gratuito, obsequio extra, blanco
		353	(Sans augmenter le prix ou le devis) Cadeau gratuit, cadeau supplémentaire, aucune utilité	353	(Sin aumentar el precio ni la cotización) Obsequio, obsequio extra, sin uso
		354	(Sans augmenter le prix ou le devis) Cadeau gratuit, cadeau supplémentaire, aucune utilité	354	(Sin subir precio ni cotización) Obsequio, obsequio extra, sin uso
		355	Faire monter	355	Hacer subir
		356	prendre	356	llevar
		357	Récupérer	357	recoger
		358	Presser	358	Estrujar
		359	Couvrir	359	Cubrir
		360	prendre	360	llevar
		361	Libération	361	liberación
		362	toucher	362	tocar
		363	Faire monter	363	Hacer subir
		364	Vous pouvez avoir le piano pour 200 $, et je vais jeter le tabouret aussi	364	Puedes tener el piano por $ 200 y yo también tiraré el taburete
		365	Tu peux acheter un piano pour 200$ et je le jetterai sur le tabouret	365	Puedes comprar un piano por $ 200 y lo tiraré en el taburete
		366	Vous pouvez acheter ce piano pour 200 yuans et offrir ce piano en cadeau	366	Puedes comprar este piano por 200 yuanes y regalar este piano.
		367	Vous pouvez acheter ce piano pour 200 yuans et offrir ce piano en cadeau	367	Puedes comprar este piano por 200 yuanes y regalar este piano.
		368	ajouter une remarque à une conversation	368	para agregar un comentario a una conversación
		369	Ajouter un commentaire à la conversation	369	Agrega un comentario a la conversación.
		370	Ajouter des commentaires (ou exclamation, etc.)	370	Agregue comentarios (o exclamación, etc.)
		371	Ajouter des commentaires (ou exclamation, etc.)	371	Agregue comentarios (o exclamación, etc.)
		372	Jack lança un étrange commentaire encourageant.	372	Jack lanzó un extraño comentario alentador.
		373	Jack a fait un commentaire inspirant étrange	373	Jack hizo un comentario extraño e inspirador.
		374	Jack ajouta un rare mot d'encouragement.	374	Jack añadió una rara palabra de aliento.
		375	Jack a ajouté un rare mot d'encouragement	375	Jack agregó una rara palabra de aliento.
		376	jette toi/qch dans qc	376	tirarse / algo en algo
		377	Jette toi/quelque chose dans quelque chose	377	Tírate / algo en algo
		378	commencer à faire qc avec énergie et enthousiasme	378	para empezar a hacer algo con energía y entusiasmo
		379	Commencer à faire quelque chose avec énergie	379	Empiece a hacer algo con energía
		380	Se consacrer à	380	Entregarse a
		381	Se consacrer à	381	Entregarse a
		382	jeter qc/qn	382	tirar algo / sb
		383	Perdre quelque chose	383	Perder algo
		384	réussir à vous débarrasser de qc/qn qui vous fait souffrir, vous agace, etc.	384	para conseguir deshacerte de algo / sb que te está haciendo sufrir, molestarte, etc.
		385	Essayez de vous débarrasser de quelque chose/quelqu'un qui vous fait mal, vous agace, etc.	385	Intenta deshacerte de algo / alguien que te haga sentir doloroso, que te moleste, etc.
		386	Se débarrasser de	386	Deshacerse de
		387	Se débarrasser de	387	Deshacerse de
		388	vous enrhumer/vos soucis/vos poursuivants	388	para quitarse un resfriado / sus preocupaciones / sus perseguidores
		389	Débarrassez-vous du froid/de vos soucis/de votre prétendant	389	Deshazte del resfriado / tus preocupaciones / tu pretendiente
		390	Bon froid ; éliminer les soucis ; se débarrasser des traqueurs	390	Buen frío; eliminar preocupaciones; deshacerse de los rastreadores
		391	Bon rhume ; éliminer les soucis ; se débarrasser des harceleurs	391	Buen resfriado; eliminar preocupaciones; deshacerse de los acosadores
		392	Guérir du froid; éliminer les soucis; se débarrasser du harceleur	392	Cura el resfriado; elimina las preocupaciones; deshazte del acosador
		393	Guérir du froid; éliminer les soucis; se débarrasser du harceleur	393	Cura el resfriado; elimina las preocupaciones; deshazte del acosador
		394	Contact	394	Contacto
		395	Xun	395	Xun
		396	Cang	396	Cang
		397	régner	397	regla
		398	enlever un vêtement rapidement et négligemment	398	quitarse una prenda de vestir de forma rápida y descuidada
		399	Enlever accidentellement un vêtement	399	Quitarse accidentalmente una prenda de vestir
		400	Décoller, tirer vers le bas, retirer (vêtements) à la hâte	400	Quítese, tire hacia abajo, quítese (la ropa) apresuradamente
		401	Décoller, tirer vers le bas, retirer (vêtements) à la hâte	401	Quítese, tire hacia abajo, quítese (la ropa) apresuradamente
		402	Elle est entrée dans la pièce et a jeté son manteau mouillé	402	Entró a la habitación y se quitó el abrigo mojado.
		403	Elle est entrée dans la pièce et a enlevé son manteau mouillé	403	Entró en la habitación y se quitó el abrigo mojado.
		404	Elle a enlevé son manteau mouillé dès qu'elle est entrée dans la pièce	404	Se quitó el abrigo mojado tan pronto como entró en la habitación.
		405	Elle a enlevé son manteau mouillé dès qu'elle est entrée dans la pièce	405	Se quitó el abrigo mojado tan pronto como entró en la habitación.
		406	jeter qc	406	tirar algo en
		407	Jeter des choses	407	lanzar cosas
		408	mettre un vêtement rapidement et négligemment	408	ponerse una prenda de vestir de forma rápida y descuidada
		409	Mettre une robe à la hâte	409	Ponte un vestido de prisa
		410	Mettre (des vêtements) à la hâte	410	Ponte (ropa) apresuradamente
		411	Mettre (des vêtements) à la hâte	411	Ponte (ropa) apresuradamente
		412	Elle vient de mettre la première jupe qu'elle a trouvée	412	Ella se puso la primera falda que encontró
		413	Elle vient de mettre la première robe qu'elle a trouvée	413	Ella solo se puso el primer vestido que encontró
		414	Elle enfile une jupe à la va-vite	414	. Se pone una falda a toda prisa
		415	ouvrir qc (à qn)	415	lanzar algo abierto (a alguien)
		416	Ouvrir quelque chose (à quelqu'un)	416	Abrir algo (a alguien)
		417	permettre aux gens d'entrer ou de visiter un endroit où ils ne pouvaient pas aller avant	417	Permitir que las personas entren o visiten un lugar al que no podían ir antes.
		418	Permettre aux gens d'entrer ou de visiter des endroits où ils ne pouvaient pas aller auparavant	418	Permitir que las personas entren o visiten lugares a los que antes no podían ir
		419	(Pour...) ouvrir ; permettre... d'entrer	419	(Para ...) abrir; permitir ... entrar
		420	(Pour...) ouvrir ; permettre... d'entrer	420	(Para ...) abrir; permitir ... entrar
		421	permettre aux gens de discuter de qc, de participer à un concours, etc.	421	para permitir que la gente discuta algo, participe en una competencia, etc.
		422	Permettre aux gens de discuter de quelque chose, de participer à des compétitions, etc.	422	Permita que la gente discuta algo, participe en concursos, etc.
		423	Permettre... d'être public (discussion); permettre... de participer à (concours)	423	Permitir ... ser público (discusión); permitir ... participar en (competencia)
		424	le débat sera ouvert au public.	424	el debate se abrirá a la audiencia.
		425	Permettre... d'être public (discussion); permettre... de participer à (concours)	425	Permitir ... ser público (discusión); permitir ... participar en (competencia)
		426	Ce débat permettra au public de participer	426	Este debate permitirá que la audiencia participe
		427	jeter qn hors (de ...)	427	tirar sb (de ...)
		428	forcer qn à quitter un endroit	428	forzar a alguien a dejar un lugar
		429	Forcer quelqu'un à quitter un endroit	429	Forzar a alguien a dejar un lugar
		430	S'en aller en voiture	430	Ahuyentar
		431	S'en aller en voiture	431	Ahuyentar
		432	Tu seras expulsé si tu ne payes pas le loyer	432	Serás expulsado si no pagas el alquiler.
		433	Vous serez expulsé si vous ne payez pas le loyer	433	Serás expulsado si no pagas el alquiler.
		434	Vous serez expulsé si vous ne payez pas le loyer	434	Serás expulsado si no pagas el alquiler.
		435	Vous serez expulsé si vous ne payez pas le loyer	435	Serás expulsado si no pagas el alquiler.
		436	jeter qc	436	tirar algo
		437	Jeter quelque chose	437	Tirar algo
		438	dire qc d'une manière qui suggère que vous n'y avez pas beaucoup réfléchi	438	decir algo de una manera que sugiera que no lo has pensado mucho
		439	Dites quelque chose d'une manière qui montre que vous n'avez pas trop réfléchi	439	Diga algo de una manera que demuestre que no ha considerado demasiado
		440	Discutez ; parlez avec désinvolture	440	Lárgate; habla casualmente
		441	Discutez ; parlez avec désinvolture	441	Lárgate; habla casualmente
		442	Décollage	442	Despegar
		444	lancer une suggestion	444	lanzar una sugerencia
		445	faire une suggestion	445	hacer una sugerencia
		446	Faire des suggestions avec désinvolture	446	Haz sugerencias casualmente
		447	Faire des suggestions avec désinvolture	447	Haz sugerencias casualmente
		448	N'hésitez pas à suggérer	448	Siéntete libre de sugerir
		449	décider de ne pas accepter une proposition, une idée, etc.	449	decidir no aceptar una propuesta, una idea, etc.
		450	Décidé de ne pas accepter de suggestions, d'idées, etc.	450	Decidió no aceptar sugerencias, ideas, etc.
		451	Rejeter, rejeter (suggestions, idées, etc.)	451	Rechazar, rechazar (sugerencias, ideas, etc.)
		452	Jeter qc	452	Tirar algo
		453	Désinvolte...	453	Tirar a la basura...
		454	produire de la fumée, de la lumière, de la chaleur, etc.	454	para producir humo, luz, calor, etc.
		455	Émettre (de la fumée); émettre (de la lumière); émettre (de la chaleur)	455	Emitir (humo); emitir (luz); emitir (calor)